Mission Scooby-Doo (2010-2013)

Scooby-Doo! Mystery Incorporated

Animations-TV-Serie

Synchronfirma: SDI Media Germany GmbH, Berlin

Dialogregie: Sven Plate

Anzahl Sprechrollen: 166


Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
(Frank Welker) Willi Röbke Scooby-Doo
(Matthew Lillard) Florian Halm Shaggy Rogers
(Frank Welker) Tobias Müller Fred Jones
(Grey DeLisle) Jill Schulz Daphne Blake
(Mindy Cohn) Giuliana Jakobeit Velma Dinkley
(Patrick Warburton) Tilo Schmitz Sheriff Bronson Stone
(John O'Hurley) Torsten Münchow Skipper Shelton
(Udo Kier) Klaus-Peter Grap Professor Pericles
(Kath Soucie) Silvia Mißbach Nan Blake
(Lewis Black) Uli Krohm Mr. E
(Jennifer Hale) Sabine Winterfeldt Delilah Blake
(Kevin Dunn) Viktor Neumann Dale Dinkley
(Gary Cole) Michael Pan Bürgermeister Fred Jones Sr.
(Frank Welker) Peter Reinhardt Barty Blake
(Frances Conroy) Peggy Sander Angie Dinkley
(Vivica A. Fox) Anja Stadlober Angel Dynamite
(Hynden Walch) Yvonne Greitzke Alice May 1 Die Legende von Alice May
(Tia Carrere) Christin Marquitan Amy Cavanaugh 1 Das Lied der Sirene
(Tricia Helfer) Liane Rudolph Aphrodite / Amanda Smyth 1 Aphrodites Schwur
(Zach Callison) Fabian Hollwitz Arthur Baywosenthal 1 Das geheimnisvolle Lied
(Tom Kenny) Stefan Gossler Auktionär 1 Das Geheimserum
(Troy Baker) Michael Bauer Barkeeper 1 Die wilde Brut
(Kevin Dunn) Gunnar Helm Bauarbeiter #1 1 Das Biest aus dem Untergrund
(Gary Cole) Klaus Lochthove Bauleiter 1 Das Biest aus dem Untergrund
(Crispin Freeman) Nico Sablik Ben 1 Der schreiende Wahnsinn
(David Markus) Nico Sablik Ben 1 Der Angriff des Gnoms
(Gary Cole) Tim Moeseritz Bergarbeiter 1 Die Kroko-Menschen
(David Kaye) Matthias Klages Bill Buntman 1 Der frustrierte Autor
(Jeff Bennett) Peter Flechtner Blaine LeFranc 2 15
(Rick D. Wasserman) Klaus Lochthove Boo 1 Nur geträumt
(Nolan North) Rainer Fritzsche Brad Chiles 1 Das Schattenpfand & Alle fürchten den Freak
(Beth Tapper) Shanti Chakraborty Brenda 1 Die Rache der Menschenkrabben
(Tom Kenny) Bernhard Völger Brokkoli Kopf 1 Das geheimnisvolle Lied
(David Faustino) Bernhard Völger Bud Shelton 1 Die Rache der Menschenkrabben
(Crispin Freeman) Dirk Müller Campus Burger Koch 1 Der schreiende Wahnsinn
(Kimberly Brooks) Anja Stadlober Cassidy Williams 1 Das Schattenpfand & Alle fürchten den Freak
(Frank Welker) Stefan Staudinger Cletus Darrow 1 Flucht aus der geheimnisvollen Villa
(Patrick Warburton) Dirk Müller Clown 1 Wenn die Zikade ruft
(Casey Kasem) Klaus Lochthove Colton Rogers 1 Alle fürchten den Freak
(Casey Kasem) Hans Hohlbein Colton Rogers 1 Das Biest aus dem Untergrund
(Casey Kasem) Viktor Neumann Colton Rogers 1 Der schreiende Wahnsinn
(Carlos Alazraqui) Hans Hohlbein Crew-Mitglied 1 Das Lied der Sirene
(Kevin Michael Richardson) Sven Plate Crystal Cove Mannschaftskapitän 1 Aphrodites Schwur
(Maurice LaMarche) Klaus Lochthove Dad 1 Die Legende von Alice May
(David Kaye) Tim Moeseritz Dad 1 Die Kroko-Menschen
(Quinton Flynn) Christoph Banken Daniel Prezette / Fantzee Pantz 1 Angst vor dem Phantom
(Dwight Schultz) Peter Groeger Danny Darrow (Alt) 1 Flucht aus der geheimnisvollen Villa
(Will Shadley) Anja Rybiczka Danny Darrow (Jung) 1 Flucht aus der geheimnisvollen Villa
(Grey DeLisle) Giovanna Winterfeldt Daphne Blake (Gesang) 1 Angst vor dem Phantom
(Tom Kenny) Uwe Büschken Das flippige Phantom (Funky Phantom) 1 Nur geträumt
(Fred Tatasciore) Viktor Neumann Das Phantom 1 Angst vor dem Phantom
(Powers Boothe) Erich Räuker Dead Justice 1 Der Gesetzeshüter
(Carlos Alazraqui) Joachim Kaps Deputy Bucky 1 Der Gesetzeshüter
(Frank Welker) Joachim Kaps Der Freak von Crystal Cove 1 Das Schattenpfand & Alle fürchten den Freak
(Mindy Sterling) Christel Merian Direktorin Natasha Fenk 1 Das Schattenpfand
(Kate Higgins) Gundi Eberhard Direktorin Quinlan 1 Nur geträumt
(Paul Rugg) Bernd Vollbrecht Dr. Luis de Portillo 1 Das geheimnisvolle Lied
(David Kaye) Axel Lutter Dr. Phobos 1 Der frustrierte Autor
(James Patrick Stuart) Matti Klemm Dr. Rick Spartan 1 Angriff des Schrumpfkopfs
(Grey DeLisle) Marie Bierstedt Dr. Thistle 1 Wenn die Zikade ruft
(Kevin Michael Richardson) Matthias Klages Dren 1 Die wilde Brut
(Chris Hardwick) Jesco Wirthgen Dunkler Ork / Maxwell 1 Die wilde Brut
(Jane Wiedlin) Sonja Spuhl Dusk 1 Angst vor dem Phantom
(Mitch Watson) Roland Wolf Dylan 1 Die Rache der Menschenkrabben
(Richard McGonagle) Stefan Gossler Ed Machine 1 Das Geheimserum
(Richard McGonagle) Klaus Lochthove Ed Machine 1 Wenn die Zikade ruft
(Richard McGonagle) Helmut Gauß Ed Machine 1 Die Legende von Alice May, Aphrodites Schwur, Das Lied der Sirene & Alle fürchten den Freak
(Carlos Alazraqui) Dennis Schmidt-Foß Ernesto 1 Der schreiende Wahnsinn & Das Lied der Sirene
(Mitch Watson) Fabian Hollwitz Ethan 1 Das geheimnisvolle Lied
(Mitch Watson) Jan Kurbjuweit Ethan 1 Die Legende von Alice May
(Mitch Watson) Klaus Lochthove Fan 1 Aphrodites Schwur
(Frank Welker) Uwe Jellinek Fiese Pizza 1 Spuk in Crystal Cove
(Kevin Michael Richardson) Klaus Lochthove Foog 1 Die wilde Brut
(Dee Bradley Baker) Joachim Kaps Franklin Fruitmeir 1 Das Biest aus dem Untergrund
(Tony Cervone) Christoph Banken Französischer Nerd 1 Das Heulen des Geisterhundes
(Kimberly Brooks) Anja Rybiczka Frau 1 Angst vor dem Phantom
(Audrey Wasilewski) Anja Rybiczka Freundin 1 Der Angriff des Gnoms
(Kevin Dunn) Dieter Memel Garten Manager 1 Das Geheimserum
(Tony Cervone) Christoph Banken Gary 1 Die Legende von Alice May
(Tony Cervone) Jan Kurbjuweit Gary 1 Das geheimnisvolle Lied
(Tony Cervone) Michael Bauer Gary 1 Aphrodites Schwur
(James Arnold Taylor) Boris Tessmann George Avocados 1 Der Geistertruck
(Jeffrey Tambor) Dennis Schmidt-Foß Gill Littlefood 1 Der Angriff des Gnoms
(John DiMaggio) Jan Spitzer Grady Gator 1 Die Kroko-Menschen
(Grey DeLisle) Heide Domanowski Greta Gator 1 Die Kroko-Menschen
(Billy West) Dirk Stollberg Gunther Gator 1 Die Kroko-Menschen
(Quinton Flynn) Klaus-Peter Grap Gus Boggs 1 Angst vor dem Phantom
(Jeffrey Combs) Klaus-Peter Grap H.P. Hatecraft 1 Der schreiende Wahnsinn & Das Schattenpfand
(Harlan Ellison) Bernd Vollbrecht Harlan Ellison 1 Der schreiende Wahnsinn
(David Juskow) Björn Schalla Harry Schnesle-Boysen 1 Der frustrierte Autor
(Grey DeLisle) Anja Rybiczka Hexe 1 Wenn die Zikade ruft
(Linda Cardellini) Daniela Reidies Hot Dog Wasser 1 Das Geheimnis des Drachen & Die Bedrohung des Mantikor
(Crispin Freeman) Björn Schalla Howard E. Roberts 1 Der schreiende Wahnsinn
(Joe Holt) Stefan Gossler Hugh Dederdee 1 Wenn die Zikade ruft
(Mitch Watson) Sven Plate Japanischer Nerd 1 Das Heulen des Geisterhundes
(Daryl Sabara) Nico Sablik Jason Wyatt 1 Das Heulen des Geisterhundes
(Tom Kenny) Axel Lutter Jax Minner 1 Angriff der Humongonauten
(Grey DeLisle) Sonja Spuhl Jen 1 Der Angriff des Gnoms
(Paul Rugg) Klaus Lochthove Jingle Sänger 1 Wenn die Zikade ruft
(Kari Wahlgren) Yvonne Greitzke Judy Reeves 1 Das Schattenpfand & Alle fürchten den Freak
(Jim Cummings) Stefan Staudinger Kapitän Höhlenschrat (Captain Caveman) 1 Nur geträumt
(Paul Rugg) Axel Lutter Kelsepsian 1 Wenn die Zikade ruft
(Dave Allen) Dirk Müller Krankenhauslautsprecher 1 Wenn die Zikade ruft
(Troy Baker) Michael Bauer Krod 1 Die wilde Brut
(Cree Summer) Joseline Gassen Lady Marmalade 1 Spuk in Crystal Cove
(John DiMaggio) Klaus Lochthove Lieferant 1 Die Kroko-Menschen
(Lloyd Sherr) Dieter Memel Lord Barry 1 Der Angriff des Gnoms
(Rick D. Wasserman) K. Dieter Klebsch Lord Infernikus 1 Nur geträumt
(Kimberly Brooks) Sarah Riedel Luna 1 Angst vor dem Phantom
(Stephanie Sheh) Maria Koschny Mai Le 1 Das Geheimnis des Drachen
(Kevin Dunn) Klaus Lochthove Maitre D' 1 Das Geheimserum
(David Juskow) Michael Bauer Mann im TV 1 Der frustrierte Autor
(Julie Bowen) Antje von der Ahe Marion Spartan 1 Angriff des Schrumpfkopfs
(Isabella Acres) Luisa Wietzorek Mary-Ann Greedon 1 Das geheimnisvolle Lied
(Tom Kenny) Dieter Memel Max Minner 1 Angriff der Humongonauten
(Beverly D'Angelo) Bea Tober Mom 1 Die Kroko-Menschen
(Gary Cole) Christoph Banken Motorrad Polizist 1 Der Geistertruck
(Mitch Watson) Michael Nowka Mr. Gabodoglophordia 1 Das geheimnisvolle Lied
(George Takei) Helmut Gauß Mr. Wang / Weißer Zauberer 1 Das Geheimnis des Drachen
(David Juskow) Daniela Reidies Mutantenbiene 1 Der frustrierte Autor
(Grey DeLisle) Anja Rybiczka Nachrichtensprecherin 1 Der schreiende Wahnsinn
(Carlos Alazraqui) Michael Bauer Nitro Wisinski 1 Der Gesetzeshüter
(Ben McKenzie) Robin Kahnmeyer Odnarb 1 Die wilde Brut
(Dee Bradley Baker) Björn Schalla Officer Johnson 1 Das Heulen des Geisterhundes
(Grey DeLisle) Christin Marquitan Paula Rogers 1 Das Biest aus dem Untergrund
(George Segal) Uwe Büschken Peter Trickell 1 Die Rache der Menschenkrabben
(Carlos Alazraqui) Christoph Banken Piranha-Ziege 1 Der Gesetzeshüter
(Matthew Lillard) Dirk Müller Piratennerd #2 1 Der Angriff des Gnoms
(Maurice LaMarche) Matthias Klages Polizist 1 Der frustrierte Autor
(Jeff Bennett) Gerald Schaale Professor Emmanuel Raffalo 1 Das Biest aus dem Untergrund
(Maurice LaMarche) Klaus Lochthove Professor Jantzen 1 Der frustrierte Autor
(Frank Welker) Joachim Kaps Quasselsack (Jabberjaw) 1 Nur geträumt
(Grey DeLisle) Luisa Wietzorek Que Horrifico 1 Das geheimnisvolle Lied
(Troy Baker) Peter Flechtner Radley Crown 2 14
(James Arnold Taylor) Ricardo Richter Randy 1 Die Legende von Alice May
(Nolan North) Matthias Klages Reporter 1 Das Schattenpfand
(Crispin Freeman) Jan Kurbjuweit Rhino 1 Der schreiende Wahnsinn
(Dave Allen) Viktor Neumann Rick Yantz 1 Wenn die Zikade ruft
(Scott Menville) Nico Sablik Ricky Owens 1 Das Schattenpfand & Alle fürchten den Freak
(Mitch Watson) Matthias Klages Roter Mannschaftskapitän 1 Aphrodites Schwur
(Florence Henderson) Luise Lunow Ruby Stone 1 Der Gesetzeshüter
(James Arnold Taylor) Dirk Petrick Rung Ladderton 1 Der Geistertruck
(Fred Tatasciore) Klaus Lochthove Rusty Gnales 1 Angriff der Humongonauten
(Paul Rugg) Klaus Lochthove Sasquach 1 Wenn die Zikade ruft
(Beverly D'Angelo) Viola Sauer Sheila Altoonian 1 Das Geheimserum
(Daran Norris) Torsten Münchow Skipper Shelton (Sardinen Fischer) 1 Das Lied der Sirene
(Chris Hardwick) Stefan Staudinger Spanker Chef 1 Die wilde Brut
(Udo Kier) Uwe Jellinek Spukiger Schatten 1 Spuk in Crystal Cove
(Tom Kenny) Christoph Banken Stadiumsprecher 1 Angriff der Humongonauten
(Frank Welker) Michael Bauer Strandbuggy (Speed Buggy) 1 Nur geträumt
(Mitch Watson) Klaus Lochthove Teenager 1 Die Bedrohung des Mantikor
(Jennifer Hale) Marie Bierstedt Thorn 1 Angst vor dem Phantom
(Jennifer Hale) Luisa Wietzorek Thorn (Gesang) 1 Angst vor dem Phantom
(Dee Bradley Baker) Jan Kurbjuweit Tourist 1 Das Heulen des Geisterhundes
(Kath Soucie) Bea Tober Touristin 1 Das Biest aus dem Untergrund
(James Arnold Taylor) Christoph Banken TV-Sprecher 1 Die Legende von Alice May
(Kath Soucie) Viola Sauer Vampir 1 Das Geheimserum
(Grey DeLisle) Anja Rybiczka Verkleidetes Mädchen 1 Flucht aus der geheimnisvollen Villa
(Maurice LaMarche) K. Dieter Klebsch Vincent Van Ghoul 1 Der frustrierte Autor & Spuk in Crystal Cove
(Maurice LaMarche) Klaus Lochthove Vincent Van Ghoul 1 Die Legende von Alice May & Angst vor dem Phantom
(Tom Kenny) Uwe Büschken Vorsitzender 1 Nur geträumt
(Fred Tatasciore) Dirk Müller Wache #1 1 Das Heulen des Geisterhundes
(Mitch Watson) Klaus Lochthove Wache #2 1 Das Heulen des Geisterhundes
(April Winchell) Antje von der Ahe Weena 1 Der frustrierte Autor
(Troy Baker) Dirk Müller Werbesprecher 1 Angriff der Humongonauten
(Rob Paulsen) Hans Hohlbein Winslow Fleach 1 Die Bedrohung des Mantikor


Die Film-Poster stammen von der TMDb.
Mehr Informationen

Werbung
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!
Sprecher Agentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker