Grace (1993-1998)

Grace under Fire

TV-Serie

Synchronfirma: Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin

Dialogregie: Hans-Jürgen Dittberner

Anzahl Sprechrollen: 80

 „Grace“ bei Amazon.de suchen 

Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
Brett Butler Rita Engelmann Grace Kelly
Casey Sander Tilo Schmitz Wade Swoboda
Jon Paul Steuer Jan Rohrbach Quentin Kelly
Walter Olkewicz Axel Lutter Dougie Boudreau
Tom Poston Gerd Holtenau Floyd Norton
Geoff Pierson Karl Schulz Jimmy Kelly
Charles Hallahan Friedrich Georg Beckhaus Bill Davis
Alan Autry Joachim Tennstedt Rick Bradshaw
Valri Bromfield Gisela Fritsch Faith Burdette
Don 'D.C.' Curry Bodo Wolf D.C.
Nancy Lenehan Margot Rothweiler Audrey Sheffield
Beverly Archer Luise Lunow Alice Dailey 2 10
Eve Brent Eva-Maria Werth Alte Frau 2 02
Ralph Manza Wolf Rüdiger Reutermann alter Mann 4 19
Bill Erwin Karl-Heinz Grewe alter Mann 4 21
Susan French Hannelore Minkus ältere Frau 1 07
Stephen Lee Eberhard Prüter Arnold H. Humphrey 1 8
Wayne Thomas Yorke Hans Hohlbein Arzt 4 20
Cristine Rose Liane Rudolph Barbara Norton 1; 2; 4 3, 4; 3; 2
Steve Vinovich Eberhard Prüter Barney Greene 4 25
Pat McCormick Wolfgang Völz Barry Leeds 2 13
Diana Bellamy Barbara Ratthey Betty 4 01
Joe Keyes Manfred Petersen Bill Richmond 4 02
Sam Whipple Uwe Büschken Bob 2 05
Doug Ballard Hans-Jürgen Wolf Brad Hartford 2 17
Louis Mandylor Hans-Jürgen Dittberner Carl 1 2, 4, 6, 8-10, 14 & 15
Bryan Clark Michael Telloke Charlie 1 01
John Apicella Gerald Paradies Dachdecker 4 2
Carl Banks Stefan Gossler Derek 5 06
David Dunard Alexander Herzog Desk Sergeant 4 15
Louie Anderson Hans Teuscher Dr. Andy Lewinson 1 18
Clifton Davis Jan Spitzer Dr. Swanson 4 22
Drew Carey Stefan Fredrich Drew Carey 4 19
Michael A. Krawic Eberhard Prüter Einstellungschef #4 4 23
Matt Clark Andreas Hanft Emmet Kelly 1; 2; 3 3, 13; 12, 18; 11
Don McManus Andreas Thieck Fields 1 04
Wesley Mann Georg Tryphon Fotograf Gary 1 07
Bradford English Bodo Wolf Fred Atkins 1 11
Robert Klein Tom Deininger Fred Mullens 3 16
Joe Carafello Wilfried Herbst Friseur Joe 3 18
Harry Morgan Friedrich W. Bauschulte George 3 21
Blake Clark Gerald Paradies Gil Kelly 1; 2 12; 9
Darren McGavin Hermann Ebeling Graces Vater 3 23
Steve Susskind Michael Telloke Handelsvertreter 5 10
Warren Frost Eric Vaessen Hausbesetzer 2 14
Jerry Giles Hans Hohlbein Henry Bates 5 14
Harve Presnell Jürgen Thormann Jack Taylor 4 19
Garrett M. Brown Kaspar Eichel Jerry Fleiss 4 21
Tess Harper Heike Schroetter Joan 4 13 & 25
Kenneth Ryan Manfred Petersen John Ell 4 03
Langdon Bensing Uwe Büschken Jules 3 8
Kathy Kinney Evelyn Gressmann Krankenschwester 2 18
Randy Crowder Eberhard Prüter Kunde #1 4 17
Charlie Dell Eberhard Prüter Kunde #2 4 17
Chris Mulkey Wolfgang Condrus Kurt Ross 2 04
Taylor Negron Norbert Gescher Lester 1 15
Nick Bakay Tom Deininger Loomis P. Lemon 1 22
Diane Ladd Bettina Schön Louise Burdette 1 20
Ric Stoneback Tom Deininger Mann 1 05
Ken Thorley Alexander Herzog Mann am Telefon 2 17
Tom Everett Scott Simon Jäger Matthew 2; 3; 4 16, 19, 23; 7; 13
Earl Theroux Wolf Rüdiger Reutermann Mr. Fritchley 4 12
Dan Castellaneta Michael Pan Mr. Rudder 2 05
Bette Rae Inge Wolffberg Mrs. Hempel 1 10
Steve Fitchpatrick Uwe Büschken Murl 2 7
Alice Drummond Tilly Lauenstein Nana Lil 1 12
John Goodman Klaus Sonnenschein Polizist 1 01
Gregory White Alexander Herzog Polizist 3 08
Barry Bostwick Helmut Gauß Prof. Jack Drayson 2 23
Greg Bird Raimund Krone Randall 3 8
Perry Anzilotti Santiago Ziesmer Ray 1; 2 7, 16, 22; 8, 24
Ron Canada Christian Rode Richter Herman Brodax 1 8
William Fichtner K.Dieter Klebsch Ryan Sparks 1; 2 13, 15, 16, 18-21; 24
Jeremy Piven Uwe Büschken Spence Kovak 4 19
Nick DiPaolo Andreas Hosang Stevie Ray 4 14
Patrick Warburton Andreas Hosang Stromableser Dirk 2 20
Jean Stapleton Inge Wolffberg Tante Vivian 2 07
Julius Carry Bernd Rumpf Ted Larkin 2 10
Steven M. Porter Eberhard Prüter Tom 3 20
Monte Markham Norbert Langer Travis Taylor 2 11
Werbung
Sprecher Agentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.