Die Goldbergs (2013-)

The Goldbergs

TV-Serie

Synchronfirma: VSI Synchron GmbH, Berlin

Dialogbuch: Carsten Bengelsdorf, Tanja Schmitz, Sigrid Scheurer

Dialogregie: Michael Pan

Anzahl Sprechrollen: 60


Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
Wendi McLendon-Covey Daniela Hoffmann Beverly Goldberg
Sean Giambrone Henning Berg Adam Goldberg
Troy Gentile Julius Jellinek Barry Goldberg
Hayley Orrantia Maximiliane Häcke Erica Goldberg
George Segal Uli Krohm Albert 'Pops' Solomon
Jeff Garlin Detlef Bierstedt Murray Goldberg
(Patton Oswalt) Michael Pan Adam Goldberg (Erzähler)
AJ Michalka Esra Vural Lainey Lewis
Sam Lerner Christian Zeiger Geoff Schwartz
Kenny Ridwan David Kunze Dave Kim
Matt Bush Constantin von Jascheroff Andy Cogan
Bryan Callen Karlo Hackenberger Mr. Mellor
Natalie Alyn Lind Fridoline Domanowski Dana Caldwell (1. Stimme) 1-2
Natalie Alyn Lind Vivien Gilbert Dana Caldwell (2. Stimme) ab 3
Stephen Tobolowsky Hans Hohlbein Schuldirektor Ball
Stephanie Katherine Grant Yamuna Kemmerling Emmy Mirsky
Jennifer Irwin Cathlen Gawlich Virginia Kremp
Jacob Hopkins Till Flechtner Chad Kremp
Allie Grant Lydia Morgenstern Evelyn Silver ab 2
Dan Fogler Lutz Schnell Marvin Goldberg
Alison Rich Daniela Reidies Erica ab 5
Cedric Yarbrough Rainer Fritzsche Vic
Adam Horovitz Heiko Akrap Adam Horovitz (im TV) 5 18
Adam Yauch Marco Rosenberg Adam Yauch (im TV) 5 18
Oliver Cooper Marcel Mann andere Adam 4 16
Froy Gutierrez Konrad Bösherz Ben 3 13 & 19
Judd Hirsch Jürgen Kluckert Ben Goldberg 3; 4 8, 9, 22; 4
David Koechner K.Dieter Klebsch Bill Lewis 2; 3 12, 23; 5, 11, 12, 18
Luke Benward Valentin Stilu Bruce 1 21
Alex Jennings Josefin Hagen Carla Natali 3 2, 4, 5, 7, 11, 12, 17-19
Tom Cavanagh Viktor Neumann Charles Kremp 1 8
Nate Hartley Heiko Akrap Dan 2 12, 17 & 22
Morgan McVey Selina Maluche Debbie 5 6
Tanner Buchanan Marvin Voigt Evan Turner 1 6 & 17
Richard Kind Frank Muth Formica Michael Mikowitz 5 6
Ron Funches Lucas Wecker Froy 5 1
David Spade Florian Halm Gus 2 1
Zayne Emory Sebastian Kluckert JC Spink 2 12 & 13
Arnold Schwarzenegger Thomas Danneberg John Matrix (im Kino) 4 6
Chad L. Coleman Tilo Schmitz Leon Schmion 4 14
Virginia Gardner Josephine Schmidt Lexy Bloom 1 6, 7, 11, 13, 15 & 20
Diedrich Bader Sven Brieger Lou 2 17
Shayne Topp Marco Rosenberg Matt Bradley 5 15
Martin Kove Ronald Nitschke Meister John 4 16
Joshua Carlon Philip Süß Michael C. Levy 4 4 & 8
Michael Louis Diamond Lucas Wecker Michael Louis Diamond (im TV) 5 18
Ana Gasteyer Irina von Bentheim Miss Cinoman 2; 3 2, 6, 17, 21; 2
Celesta DeAstis Betty Förster Mitzi 5 8
Ilan Mitchell-Smith Armin Schlagwein Mr. Connelly 5 1
Dan Bakkedahl Gerald Schaale Mr. Woodburn 2 8, 13 & 21
Michaela Watkins Daniela Reidies Ms. Taraborelli 2 15 & 19
Harrison Boxley Benjamin Levent Krause Psycho Mikowitz 2 20
Karan Soni Imtiaz Haque Randy Mescunda 3 5
Nick Swardson Kevin Kraus Rick 2 15
Niko Guardado Sebastian Kluckert Rubén Amaro, Jr. 3 16
Jackie Radinsky Philip Süß Sergei 4 17
Ethan Hawke Lucas Wecker Todd Anderson (im Kino) 4 11
(Chuck Norris) Jürgen Kluckert Chuck Norris 3 5
(Chip Zien) Santiago Ziesmer Howard, die Ente (im Kino) 4 10
N. N. Ariane Seeger Sally 4 17

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.


Werbung
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!
netcup.de
Sprecher Agentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker
www.carpe-diem-studios.de