- Start
- Serien
- Ehe ist...
Ehe ist... (2006-2010) 
'Til Death
Synchronfirma: Berliner Synchron AG Wenzel Lüdecke
Dialogbuch: Stefan Ludwig
Dialogregie: Stefan Ludwig
|
|
|
|
|
|
|
|
Brad Garrett
|
Jan Spitzer |
Eddie Stark |
|
|
|
|
Joely Fisher
|
Ranja Bonalana |
Joy Stark |
|
|
|
|
Kat Foster
|
Julia Ziffer |
Steph Woodcock |
|
|
|
|
Christopher Shea
|
Matthias Klages |
Todd |
|
|
|
|
Eddie Kaye Thomas
|
Julien Haggège |
Jeff Woodcock |
|
|
|
|
Timm Sharp
|
Gerrit Schmidt-Foß |
Doug Von Stuessen |
|
|
|
|
J.B. Smoove
|
Bernhard Völger |
Kenny Westchester |
|
|
|
|
Martin Mull
|
Bodo Wolf |
Whitey |
4 |
|
|
|
Kathleen Rose Perkins
|
Gundi Eberhard |
Ms. Duffy |
4 |
|
|
|
Krysten Ritter
|
Anja Stadlober |
Allison Stark |
1; 2 |
10, 17, 20, 22; 9 |
|
|
Laura Clery
|
Anja Stadlober |
Allison Stark |
3; 4 |
4; 4, 16, 22, 26, 35 |
|
|
Lindsey Broad
|
Anja Stadlober |
Allison Stark |
4 |
1, 3, 8, 9, 11, 13, 15, 17, 18, 21 |
|
|
Kate Micucci
|
Anja Stadlober |
Allison Stark |
4 |
19, 20, 23, 25, 27-29, 31-34 |
|
|
Nick Bakay
|
Helmut Gauß |
Karl |
|
|
|
|
Jeremy Guskin
|
Imtiaz Haque |
Raj |
|
|
|
|
Susan Yeagley
|
Marina Krogull |
Simona |
|
|
|
|
Sasha Jackson
|
Esra Vural |
April |
4 |
|
|
|
Lori Lively
|
Mareile Moeller |
Carol |
4 |
24 |
|
|
Richard Kind
|
Michael Pan |
Charlie |
3 |
16 |
|
|
Anthony Anderson
|
Michael Iwannek |
Cofeld |
1 |
5, 11, 13, 15, 18 & 20 |
|
|
Regan Burns
|
Matthias Rimpler |
Dan |
3 |
8 |
|
|
Sam Lloyd
|
Walter Alich |
Dave |
3 |
12 |
|
|
Noureen DeWulf
|
Josephine Schmidt |
Dina |
4 |
35 |
|
|
Mayim Bialik
|
Bianca Krahl |
Dr. Bialik |
4 |
13, 19 & 32 |
|
|
Ken Jeong
|
Michael Bauer |
Dr. Park |
2; 3 |
12; 6 |
|
|
Ray Romano
|
Tobias Meister |
Gast im italienischen Restaurant |
1 |
16 |
|
|
Barry Bostwick
|
Reinhard Kuhnert |
George Von Stuessen |
4 |
3 & 34 |
|
|
Len Lesser
|
Uli Krohm |
Gus |
3 |
1 |
|
|
Hector Luis Bustamante
|
Sebastian Christoph Jacob |
Hector |
1 |
17 |
|
|
Jenna von Oÿ
|
Dascha Lehmann |
Jenna von Oÿ |
4 |
20 |
|
|
John Cho
|
Tobias Kluckert |
Lucas Bender |
2 |
3 |
|
|
Brooke Bloom
|
Giuliana Jakobeit |
Lucy |
1 |
14 |
|
|
Brittany Shea
|
Josephine Schmidt |
Marissa |
4 |
4 |
|
|
Victor Raider-Wexler
|
Uli Krohm |
Marshall Duffy |
1 |
14 |
|
|
Michael Stoyanov
|
Sven Hasper |
Michael Stoyanov |
4 |
20 |
|
|
Margaret Cho
|
Anke Reitzenstein |
Nicole |
1 |
13, 15, & 18 |
|
|
Dan Butler
|
Uwe Karpa |
Paul |
1 |
17 |
|
|
Lucas Grabeel
|
Nicolás Artajo |
Pete Pratt |
1 |
1 |
|
|
Vivica A. Fox
|
Claudia Urbschat-Mingues |
Sarah |
4 |
5 |
|
|
Steve Monroe
|
Matthias Rimpler |
Sid |
3 |
4 |
|
|
Kevin Nealon
|
Matti Klemm |
Stephen |
4 |
10, 13-15, 17 & 31 |
|
|
Jon Manfrellotti
|
Joachim Kaps |
Tom |
4 |
4 |
|
|
Darryl Sivad
|
Klaus-Peter Grap |
Tom Franklin |
1 |
9 |
|
|
Gilbert Gottfried
|
Gerald Schaale |
Tommy |
4 |
29 |
|
|
Gilbert Gottfried
|
Michael Pan |
Tommy |
4 |
20 |
|
|
Terence Bernie Hines
|
Michael Iwannek |
Verkäufer |
1 |
3 |
|
|
Ted McGinley
|
Bernd Vollbrecht |
Webby |
1 |
21 |
|
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.
