Ihr Auftritt, Al Mundy (1968-1970)

It Takes a Thief

TV-Serie

Synchronfirma:

Dialogbuch: Reinhold Brandes, Karlheinz Brunnemann (ZDF), Michael Richter (RTLplus)

Dialogregie: Karlheinz Brunnemann (ZDF), Michael Richter (RTLplus)

Anzahl Sprechrollen: 499


Darsteller Sprecher Rolle Episoden
Robert Wagner Rainer Brandt Alexander Mundy 19 Episoden
Robert Wagner Joachim Kerzel Alexander Mundy 46 Episoden
Malachi Throne Friedrich W. Bauschulte Noah Blain 15 Episoden
Malachi Throne Klaus Jepsen Noah Blain 27 Episoden
Fred Astaire Gerd Martienzen Alister Mundy 3 Episoden
Fred Astaire Friedrich Schoenfelder Alister Mundy 2 Episoden
Edward Binns Jürgen Thormann Wally Powers 2 Episoden
Edward Binns Karl-Ulrich Meves Wally Powers 1 Episode
Edward Binns Friedrich Georg Beckhaus Wally Powers 6 Episoden
John Russell Heinz Petruo Wiliam Dover 1 Episode
John Russell Christian Rode William Dover 4 Episoden
Susan Saint James Heike Schroetter Charlie Brown 1 Episode
Susan Saint James Beate Hasenau Charlie Brown 1 Episode
Susan Saint James Anke Reitzenstein Charlie Brown 2 Episoden
Sharon Acker Claudia Lehmann Dr. Edwina Hopkins 1 Episode
Sharon Acker Constanze Harpen Dr. Edwina Hopkins 2 Episoden
Teri Garr Ursula Herwig Maggie Philbin 1 Episode
Teri Garr Nadja Reichardt Maggie Philbin 1 Episode
George Stanford Brown Jochen Schröder Bates 1 Episode
George Stanford Brown Frank Schröder Bates 1 Episode
Francesco Mulé Edgar Ott Funello 2 Episoden
Francesco Mulé Karl Schulz Funello 1 Episode
Tony Young Edgar Ott Ramsey 1 Episode
Larry D. Mann Wolfgang Kühne Achille Morales 1 Episode
Rodolfo Hoyos Jr. Wolfgang Amerbacher Admiral 1 Episode
Martin Kosleck Joachim von Ulmann Agent 1 Episode
John van Dreelen Lothar Hinze Agent 1 Episode
Gene Dynarski Georg Tryphon Agent 1 1 Episode
Michel Bardinet Norbert Gescher Agent Dumont 1 Episode
James McCallion Karl Schulz Alan Sangster 1 Episode
Freddie Roberto Melvin Quinones Alberto 1 Episode
Alex Dreier Konrad Wagner Amby Billington 1 Episode
Lane Bradford Jochen Schröder Anderson 1 Episode
Geraldine Brooks Rita Engelmann Andrea Lockridge 1 Episode
Carlos Romero Andreas Thieck Andreas 1 Episode
Gia Scala Karin Schröder Angel 1 Episode
Karin Dor Renate Danz Angela 1 Episode
Suzanne Pleshette Daniela Strietzel Angela Fonello 1 Episode
Brenda Benet Eva Kryll Angela Peters 1 Episode
Jai Rich Manuel Vaessen Angestellter 1 Episode
Reginald Owen Hermann Wagner Angestellter 1 Episode
Tina Louise Marina Krogull Anna Martine 1 Episode
Susan Saint James Brigitte Grothum Annie Edwards 1 Episode
Michael Conrad Christian Rode Anton 1 Episode
Tom Basham Rüdiger Evers Anton Marov 1 Episode
Peter Mark Richman Arnold Marquis Anton Vich 1 Episode
Walter Mathews Eberhard Prüter Antonio 1 Episode
Taina Elg Marianne Lutz Anya Selina 1 Episode
Elizabeth St. Clair Dorette Hugo Arlene 1 Episode
Davy Kaye Gerd Duwner Arnold Roxell 1 Episode
Timothy Carey Bodo Wolf Art 1 Episode
Jason Evers Joachim Pukaß Aubrey Litham 1 Episode
Shirley O'Hara Gisela Trowe Banks' Frau 1 Episode
Davis Roberts Christian Rode Bardimhu 1 Episode
Gregg Martell Andreas Thieck Barkeeper 1 Episode
Katherine Berger Hannelore Minkus Baronin 1 Episode
Lev Mailer Thomas Braut Beobachter im Restaurant 1 Episode
Don Knight Udo Schenk Bertie Turner 3 Episoden
Foster Brooks Joachim Kemmer Betrunkener 1 Episode
Chuck Courtney Edgar Ott Bewacher im Keller 1 Episode
Gail Bonney Agi Prandhoff Bewacherin 1 Episode
Billy Davis Jr. Raimund Krone Billy 1 Episode
Janis Hansen Ursula Herwig Blondi 1 Episode
Emile Genest Rolf Marnitz Boileau 1 Episode
Joseph Bernard Norbert Gescher Boris 1 Episode
Leon Askin Otto Czarski Boris Bolshoi 1 Episode
Stanley Waxman Curt Ackermann Botschafter Rhodos 1 Episode
Thomas Gomez Hans W. Hamacher Bottorelli 1 Episode
William Chilles Christian Toberentz Bruno 1 Episode
Tiger Joe Marsh Hans Nitschke Brutus 1 Episode
Chuck Bowman H.H. Müller Buck White, Co-Pilot 1 Episode
Paul Stewart Helmut Ahner Burkhardt 1 Episode
Clarke Gordon Hans Walter Clasen Butler 1 Episode
Donald Lawton Gerd Martienzen Butler 1 Episode
Rico Cattani Karlheinz Brunnemann Byron 1 Episode
David Hurst Wolfgang Völz Capt. Kovich 1 Episode
Ben Cooper Gerald Paradies Capt. Maxwell 1 Episode
Lawrence Dane Christian Olsen Capt. Van Zandt 1 Episode
Isaac Fields Jörg Döring Cara, Wächter 1 Episode
Peter Mark Richman Karlheinz Brunnemann Carl Kovacs 1 Episode
Cecilia Todeschini Ute Marin Carla Minelli 1 Episode
Michael Bow Thomas Nero Wolff Castle 1 Episode
Brock Peters Hans-Jürgen Wolf Chak 1 Episode
Nigel Patrick Klaus Miedel Charles 1 Episode
Robert Ball Karl-Heinz Grewe Charles Kroft 1 Episode
Alex Dreier Alexander Herzog Charlie Catlett 1 Episode
Cindy Eilbacher Caroline Ruprecht Charlotte Cannon 1 Episode
Ben Frank Thomas Nero Wolff Chauffeur 1 Episode
Michael Forest Reinhard Scheunemann Cheech 2 Episoden
Martine Beswick Heike Schroetter Christine Leland 1 Episode
Senta Berger Renate Küster Claire Vickers 1 Episode
Senta Berger Beate Hasenau Claire Vickers 1 Episode
Hannie Landman Daniela Thuar Clarisse 1 Episode
Lloyd Bochner Andreas Thieck Clayton Hewitt 1 Episode
Richard Loo Wolfgang Amerbacher Clown 1 Episode
Michael Strong Lutz Moik Col. Malkov 1 Episode
Marino Masé Mathias Einert Collie 1 Episode
Joseph Cotten Harry Wüstenhagen Colonel Heinrich 2 Episoden
Ron Soble Hubertus Bengsch Colonel Parviz 1 Episode
Bartlett Robinson Manfred Petersen Colonel Prentice 1 Episode
Simon Oakland Heinz Petruo Colonel Savrille 1 Episode
John Williams Heinz Petruo Colonel Waldebrooke 1 Episode
Ben Wright Hermann Ebeling Commander Bakst 1 Episode
Ben Astar Gerd Duwner Commissar Pavelchenko 1 Episode
Gordon Oliver Heinz Petruo Congressman Marks 1 Episode
Dana Wynter Renate Danz Contessa del Mundo 1 Episode
Felicia Farr Petra Barthel Corey Laughton 1 Episode
Pamela Austin Katharina Gräfe Corey Levin 2 Episoden
Peter Marland-Jones Tom Deininger Cormack Shannon 1 Episode
George Ives Hans Nitschke Crane Belson 1 Episode
Albert Carrier Hans Walter Clasen Croupier 1 Episode
Richard Carlson Martin Hirthe Daniel K. Ryder 1 Episode
Michael Walker Christian Olsen Dawson 1 Episode
Michael Cochran Diana Borgwardt Deborah Matson 1 Episode
Larry D. Mann Konrad Wagner Dedier 1 Episode
Bruno VeSota Martin Hirthe Demetrius 1 Episode
Thomas Gomez Wolfgang Völz Diktator 1 Episode
Stuart Margolin Jürgen Thormann Dimitri Stavro 1 Episode
Ina Balin Viola Sauer Dina Korlok 1 Episode
Joey Heatherton Katharina Gräfe Dodie DuBois 2 Episoden
Alex Lucas Klaus Lochthove Doktor 1 Episode
John Stacy Herbert-Günther Schmidtke Doktor 1 Episode
Roberto Iglesias Rolf Marnitz Doktor bei Georgie 1 Episode
Ben Ekland Frank Schröder Dorn 1 Episode
Hagan Beggs Lothar Blumhagen Dr. Avrim 1 Episode
Sidney Clute Andreas Hanft Dr. Bynum 1 Episode
Ida Lupino Tilly Lauenstein Dr. Elsa Schneider 1 Episode
Lloyd Bochner Eberhard Prüter Dr. George Kingsford 1 Episode
Robert Boon H.H. Müller Dr. Hanuss 2 Episoden
Oscar Beregi Jr. Wolf Rüdiger Reutermann Dr. Kerenko 1 Episode
Hanna Hertelendy Christel Merian Dr. Kovney 1 Episode
Richard Loo Lutz Moik Dr. Langpoor 1 Episode
Walter Woolf King Hans Nitschke Dr. Matthews 1 Episode
Bruno VeSota Andreas Hanft Dr. Simmons 1 Episode
Benson Fong Lothar Hinze Dr. Takida 1 Episode
Keye Luke Karl Sturm Dr. Tanu Woo 1 Episode
John Alvin Friedrich Schoenfelder Dr. Warren 1 Episode
Keye Luke Gerd Duwner Dubek 1 Episode
James McEachin F.G.M. Stegers Earl Danton 1 Episode
Dick Poston Jochen Schröder Editor 1 Episode
Troy Melton Eric Vaessen Edward 1 Episode
Irwin Charone Toni Herbert Elektriker 1 Episode
Shannon Farnon Ursula Heyer Elena Ames 1 Episode
Tina Sinatra Claudia Lehmann Ellen Peters 1 Episode
Sterling Holloway Wolf Rüdiger Reutermann Elmo, Verkäufer 1 Episode
Adolfo Celi Martin Hirthe Eric Redman 2 Episoden
Edmund Purdom Christian Rode Ferdie 1 Episode
Bartlett Robinson Alexander Herzog Flieger-Arzt 1 Episode
Florence LaRue Nadja Reichardt Florence 1 Episode
Karl Bruck Eric Vaessen Flughafendirektor 1 Episode
Kenneth Tobey Peter Neusser Flugkapitän 1 Episode
Don 'Red' Barry Wolfgang Amerbacher Flugzeugkapitän 1 Episode
James Shigeta Dieter Ranspach Fong Sing 1 Episode
Robert Ito Hans-Jürgen Wolf Fong Sings Helfer 1 Episode
Richard Karlan Klaus Miedel Forbes 1 Episode
Fabian Dean Joachim Kemmer Foreman 1 Episode
Will Kuluva Konrad Wagner France 1 Episode
Fernando Lamas Jürgen Thormann Francisco Arascan 1 Episode
Peter Brocco Eberhard Wechselberg Franz Stanus 1 Episode
Sándor Szabó Günter Wolf Franz Varhos 1 Episode
N. N. Renate Danz Frau im Hotel 1 Episode
George Murdock Hans-Werner Bussinger Fred Devon 1 Episode
George Murdock Andreas Mannkopff Fred Devon 2 Episoden
George Murdock H.H. Müller Fred Devon 1 Episode
George Murdock Rüdiger Evers Fred Devon 1 Episode
Dennis Turner Georg Tryphon Freddie Millard 1 Episode
Peter Bromilow Frank-Otto Schenk Frederick 1 Episode
Leo G. Morrell Walter Tschernich Freund 1 Episode
Khigh Dhiegh Hans Teuscher Fu Cheng 1 Episode
Jill Donohue Liane Rudolph Gabriella 2 Episoden
Lynn Kellogg Heike Schroetter Gabriella 1 Episode
George Sawaya Karl-Heinz Grewe Garcia, Kameramann 1 Episode
Jack Betts Andreas Hosang Garrison 1 Episode
Charles Lampkin Gerd Duwner Gärtner 1 Episode
James McEachin Joachim Kemmer Gate Guard 1 Episode
Stuart Margolin Lothar Blumhagen Gefängnispfarrer 1 Episode
Peter Hellman Manfred Petersen Gefängniswärter 1 Episode
Peter Berger Thomas Nero Wolff Gefängniswärter 1 Episode
Gavin MacLeod Hans Teuscher General Contell 1 Episode
David Opatoshu Heinz Theo Branding General Feng 1 Episode
Ivan Dixon Kurt Goldstein General Kristoff 1 Episode
John van Dreelen Karl Schulz General Kunay 1 Episode
James Flavin Otto Czarski General Levin 2 Episoden
Dick Simmons Gerd Holtenau General McReddy 1 Episode
Frank DeKova Gerd Holtenau General Tashkov 2 Episoden
Barry Sullivan Joachim Cadenbach General Wiley 1 Episode
Richard Loo Hasso Zorn General Wong 1 Episode
Mark Lenard Kurt Goldstein Genosse Kessler 1 Episode
Bill Russell Marlin Wick George der Butler 1 Episode
Bill Bixby Lothar Blumhagen George Palmer 1 Episode
Gordon Pinsent Ulli Kinalzik Gerald Lockridge 1 Episode
Nelson Olmsted Karl-Heinz Grewe Geschäftsführer 1 Episode
Harvey Lembeck Hans-Jürgen Dittberner Gino DeRoma 1 Episode
Reggie Nalder Gerd Martienzen Goldman 1 Episode
Renzo Cesana Curt Ackermann Graf Eduard de Corvo 1 Episode
Kay Peters Ana Fonell Gräfin Georgiana 1 Episode
Ayllene Gibbons Maresi Bischoff-Hanft Griselda Fisk 1 Episode
Frankie Avalon Oliver Rohrbeck Guido 1 Episode
Reggie Nalder Rolf Marnitz Gunther 1 Episode
Tom Basham Lothar Blumhagen Hagney 1 Episode
Brian Gaffikin Uwe Paulsen Haley, Kameramann 1 Episode
Paul Sorensen Karlheinz Brunnemann Handlanger 1 Episode
Curt Lowens Manfred Tümmler Hans 1 Episode
Than Wyenn Herbert-Günther Schmidtke Hans Schiller 2 Episoden
Donnelly Rhodes Reinhard Kuhnert Harold Norman 1 Episode
Murray Matheson Jochen Schröder Harry Fulham 1 Episode
Nehemiah Persoff Rüdiger Evers Harry Lavender 1 Episode
Broderick Crawford Hans W. Hamacher Harvey Galishaw 1 Episode
Jack Tesler Karlheinz Brunnemann Hausmeister 1 Episode
Lee Meredith Maria Körber Helena 1 Episode
Danny Klega Günter Hanke Helfer 1 Episode
Bill Fletcher Karlheinz Brunnemann Helmuth 1 Episode
Terry Jenkins Georg Tryphon Henderson 1 Episode
Bart Burns Reinhard Scheunemann Henry Moore, Agent 1 Episode
Alfred Dennis Gerd Duwner Herman Grosse 1 Episode
Hermione Gingold Tina Eilers Herzogin Christina 1 Episode
Anita Eubank Gisela Fritsch Hilary Dickensen 1 Episode
Jane Betts Christel Merian Hilda 1 Episode
Francis Lederer Dieter Ranspach Hoffman 1 Episode
Donald Lawton Hans Walter Clasen Hotelangestellter 1 Episode
Ann Prentiss Ute Brankatsch Hotelportier 1 Episode
Don Lorbett Lutz Moik Huck 1 Episode
Alfred Ryder Gerd Martienzen Hunza Schroeder 1 Episode
Celeste Yarnall Anita Lochner Ilsa 1 Episode
Beverly Zon Brita Sommer Ilsa 1 Episode
Inge Jaklyn Sabine Jaeger Inga 1 Episode
Paul Henreid Krikor Melikyan Inspektor Berman 1 Episode
Massimo Serato Heinz Petruo Inspektor Sabatini 1 Episode
Linda Marsh Maria Körber Irena Damos 1 Episode
Amy Thomson Ursula Herwig Iris Vander 1 Episode
Morgan Woodward Ulli Kinalzik Ivor Phillips 1 Episode
Greg Mullavey Stefan Fredrich Jackie Taylor 1 Episode
Nancy Kovack Chris Palm Jaimie McQue 1 Episode
Whit Bissell Heinz Palm James Jenkins 1 Episode
Robert Ellenstein Georg Tryphon Jan Vladyk 1 Episode
Kate Woodville Beate Hasenau Janet Sanders 1 Episode
Richard Van Vleet Klaus Lochthove Janos 1 Episode
Alan Caillou Andreas Hanft Janos Kowalski 1 Episode
Ena Hartman Sabine Sebastian Jasmin 1 Episode
Soon-Tek Oh Klaus Lochthove Javanese 1 Episode
Linda Lawson Simone Brahmann Jean Forbes 1 Episode
Paola Pitagora Heike Schroetter Jeanette Martine 1 Episode
Willi Koopman Eva-Maria Werth Jessica Hals 1 Episode
Rudy Solari Bodo Wolf Joe Manetti 1 Episode
Cyril Delevanti Harry Wüstenhagen John B. Cannon 1 Episode
Anthony Zerbe Rolf Schult Johnny O'Farrel 1 Episode
Miko Mayama Eva-Maria Werth Joy Sung 1 Episode
Mary Charlotte Wilcox Katharina Gräfe Joyce Atkins 1 Episode
Arlene Martel Ingrid van Bergen Katrina Molensky 1 Episode
Lew Palter Rolf Schult Keating 1 Episode
Marvin Wyler Wolfgang Amerbacher Kellner 1 Episode
Lex Barker Ulli Kinalzik Knut Matson 1 Episode
Richard Angarola Ingolf Gorges König Armand Madeira 1 Episode
Ben Murphy Joachim Tennstedt König Pineau 1 Episode
Debbie Wong Nadja Reichardt Krankenschwester 1 Episode
Berry Kroeger Gerd Duwner Kraus 1 Episode
Logan Ramsey Jürgen Kluckert Krebbs 1 Episode
Patrick Adiarte Santiago Ziesmer Kronprinz 1 Episode
Ivan Triesault Gerd Holtenau Krüger 1 Episode
Michael Forest Rolf Schult Kurier 1 Episode
Peter Coe Otto Czarski Kurt 1 Episode
Fielding Greaves Lothar Blumhagen Kurt Dietrich/General Alekseiko 1 Episode
Curt Lowens Jürgen Heinrich Kurt Kosbrock 1 Episode
Cliff Osmond Martin Hirthe Kurt Kredo 1 Episode
Carla Borelli Eva Kryll Laura Cannon 1 Episode
Katherine Woodville Anita Lochner Laurie MacGuire 1 Episode
Larry Duran Jörg Döring Lee, Chengs Handlanger 1 Episode
Buddy Lester Hans Nitschke Lenny Freland 1 Episode
Noel Harrison Gerd Martienzen Lester V. Griffin 1 Episode
David Lampson Christian Brückner Lieutenant 1 Episode
Wende Wagner Daniela Thuar Linda Phillips 1 Episode
Delia Boccardo Simone Brahmann Lita 1 Episode
Ann Smyrner Ana Fonell Lonnie Trevor 1 Episode
Edward Everett Horton Eberhard Wechselberg Lord Pelham-Gifford 1 Episode
Jessica Walter Petra Barthel Lori Brooks 1 Episode
Helen Funai Ursula Heyer Lori Chan 1 Episode
Nico Minardos Mathias Einert Lt. Diego 1 Episode
Lawrence Montaigne Christian Brückner Lt. Dorganoff 1 Episode
Mario Alcalde Frank-Otto Schenk Lt. Hardtman 2 Episoden
Angus Duncan Andreas Hosang Lt. Rigo 1 Episode
Richard LePore Hans-Jürgen Wolf Lt. Verok 1 Episode
Norbert Schiller Hermann Ebeling Ludwig Drucker 1 Episode
Gino Conforti Joachim Tennstedt Luigi Dimontelli 1 Episode
Luis Estévez Claus Jurichs Luis Estévez 1 Episode
Rodolfo Hoyos Jr. Hans Teuscher Machado 1 Episode
Frances Fong Viola Sauer Madame Chen 1 Episode
Mari Blanchard Inken Sommer Madame Gamar 1 Episode
Ilka Windish Beate Hasenau Madame Rhodos 1 Episode
Freddie Roberto Wolfgang Amerbacher Maitre d' 1 Episode
Ivan Triesault Wolfgang Amerbacher Maitre d'Casino 1 Episode
Earl Holliman Joachim Tennstedt Major Arlin McCoy 1 Episode
Mario Alcalde Reinhard Scheunemann Major Dimitri 1 Episode
Gavin MacLeod Martin Hirthe Major Kazan 1 Episode
Than Wyenn Friedrich Georg Beckhaus Major Lukovits 1 Episode
Sándor Szabó Martin Hirthe Malchek 1 Episode
Marti Stevens Evamaria Miner Malenska 1 Episode
Cynthia Hull Nadja Reichardt Mamsani Langpoor 1 Episode
Milt Kogan Thomas Nero Wolff Mann 1 Episode
Keith Walker Gerd Holtenau Mann 1 Episode
Francisco Ortega Roland Frey Mann 1 Episode
John Colicos Andreas Thieck Mann auf dem Bildschirm 1 Episode
Ray Ballard Elmar Gutmann Mann in Bar 1 Episode
Harold J. Stone Harry Wüstenhagen Manny Grayson 1 Episode
Mark Gordon Uwe Büschken Marc 1 Episode
Ahna Capri Daniela Hoffmann Marcia Narden 1 Episode
Martine Beswick Kerstin Sanders-Dornseif Maria 1 Episode
Kay Cole Daniela Thuar Maria Gutierrez 1 Episode
Marilyn McCoo Evelyn Maron Marilyn Lee 1 Episode
Lee Stanley Jochen Schröder Marine 1 Episode
Lionel Stander Arnold Marquis Max 1 Episode
Steve Ihnat Heinz Petruo Mayor Gilveney 1 Episode
Suzy Parker Viola Sauer Melinda Brooke 1 Episode
Madlyn Rhue Karin Grüger Melinda Garcia 1 Episode
Alejandro Rey Gerd Martienzen Mendoza 1 Episode
Tanya Lemani Monica Bielenstein Mercedes Crios 1 Episode
Jocelyn Lane Ingrid van Bergen Michelle 1 Episode
Carol Lynley Maria Körber Michelle 1 Episode
Michele Montau Chris Palm Michelle DeBeck 1 Episode
Cesar Romero Krikor Melikyan Mike 1 Episode
Bernard Fox Hans-Werner Bussinger Miles 1 Episode
George Barrows Heinz Theo Branding Miles der Butler 1 Episode
William Traylor Karlheinz Brunnemann Milo 1 Episode
Sandy Brown Wyeth Ulrike Möckel Miranda Fisk 1 Episode
Francine York Gisela Fritsch Miss Amanda Agnew 2 Episoden
Jill Curzon Ute Marin Miss Garrett 1 Episode
Rosemary Forsyth Simone Brahmann Miss Harris 1 Episode
Margaret Field Lola Luigi Miss Hibler 1 Episode
Lyn Peters Petra Barthel Miss Najess 1 Episode
Alice Ghostley Gisela Reißmann Miss Prillo 1 Episode
Frances Stevenson Constanze Harpen Mitarbeiterin #3 1 Episode
Allen Emerson Eberhard Wechselberg Mitchell 1 Episode
Bill Vanders Claus Jurichs Mitchell 1 Episode
Elsa Lanchester Luise Lunow Mollie Taylor 1 Episode
Stefanie Powers Viola Sauer Mona 1 Episode
Allen Emerson Reinhard Scheunemann Morris 1 Episode
William Smithers Christian Rode Mr. Aiken 1 Episode
Maurice Marsac Friedrich Schoenfelder Mr. Bjornsen 1 Episode
Peter Hobbs Hans Walter Clasen Mr. Cook 1 Episode
Joseph Cotten Harry Wüstenhagen Mr. Jack 3 Episoden
Eduard Franz Jochen Schröder Mr. Johnson 1 Episode
Victor Buono Alexander Welbat Mr. Kent 1 Episode
Venantino Venantini Gerd Martienzen Mr. Nicholas/Senor Towares 1 Episode
Kurt Kasznar Horst Niendorf Mr. Saho 1 Episode
Teru Shimada Wolfgang Völz Mr. Tsu, Sachverständiger 1 Episode
Naomi Stevens Tilly Lauenstein Mrs. Bjornsen 1 Episode
Jan Arvan Heinz Fabian Mullah 1 Episode
John Hoyt Heinz Fabian Mundt 2 Episoden
Don Diamond Raimund Krone Nachrichten-Überbringer 1 Episode
Katherine Crawford Ursula Herwig Nancy Ross-White 2 Episoden
Ricardo Montalban Henning Gissel Nick Grobbo 1 Episode
Ricardo Montalban Rüdiger Evers Nick Grobbo 1 Episode
Charles Macaulay Lothar Blumhagen Nicolai Marku 1 Episode
Brenda Benet Petra Barthel Nicole 1 Episode
Severn Darden Reinhard Kuhnert Nikolai Palenkin 1 Episode
Sally Kellerman Renate Heilmeyer Nina Gray 1 Episode
Peter Balakoff Andreas Hanft Offizier 1 Episode
Gale Sondergaard Barbara Adolph Olga Millard 1 Episode
Marya Thomas Anke Reitzenstein orientalisches Mädchen 1 Episode
Dick Smothers Henning Gissel P. K. Rhodes 1 Episode
John Myhers Lothar Mann Pablo Caproni 1 Episode
Nate Esformes Hans Walter Clasen Paco 1 Episode
Alex Rodine Jochen Schröder Palastwächter 1 Episode
Fernando Lamas Peter Neusser Paolo Monteggo 1 Episode
Edward Ashley Friedrich Schoenfelder Parnell Grady 1 Episode
Albert Carrier Till Hagen Partygast 1 Episode
Geoffrey Holder Rüdiger Joswig Paul Trion 1 Episode
Frank Arno Raimund Krone Paul, Türsteher 1 Episode
Joan Patrick Ursula Heyer Paula 1 Episode
Henry Corden Hermann Ebeling Pavel Kratchek 1 Episode
Henry Corden Hans-Jürgen Wolf Pavel Kratchek 1 Episode
Roger C. Carmel Martin Hirthe Paz 1 Episode
Nancy Kovack Ulrike Möckel Penny Colbert 1 Episode
Fernando Lamas Hans-Jürgen Wolf Pepe Rouchet 1 Episode
Frank Latimore Heinz Petruo Peter Sykes 1 Episode
Henry Silva Bodo Wolf Peter Vale 1 Episode
Michael Quinlivan Gerd Jochum Phillip Cannon 1 Episode
Logan Ramsey Joscha Fischer-Antze Pierre Dushon 1 Episode
William Campbell Karlheinz Brunnemann Pierre Gropius 1 Episode
Gerard Herter Karlheinz Brunnemann Plummit 1 Episode
Calisto Calisti Wilfried Herbst Polizist 1 Episode
Karl Bruck H.H. Müller Portier 1 Episode
Renzo Cesana Karl-Heinz Grewe Präsident 1 Episode
Renzo Cesana Karl-Ulrich Meves Präsident Gutierrez 1 Episode
Ken Renard Eberhard Wechselberg Präsident Walamba 1 Episode
Henry Wilcoxon Eric Vaessen Premierminister Garth 1 Episode
Paul Langton Hans-Werner Bussinger Preston Washburne 1 Episode
Len Birman Rolf Schult Prinz Cesare di Montefiore 1 Episode
Bones Howe Uwe Müller Produzent 1 Episode
Noah Keen H.H. Müller Professor Corcoran 1 Episode
Charles Lampkin Tom Deininger Professor Kilghi 1 Episode
Wally Cox Wilfried Herbst Professor Moses 1 Episode
Carla Borelli Evelyn Maron Queen Consort 1 Episode
Aram Katcher Peter Schiff Quiggs 1 Episode
Charles Dierkop Michael Pan Radko Torkos 1 Episode
Lee Bergere Ingolf Gorges Raoul der franz. Kellner 1 Episode
David Renard Otto Czarski Raphael, Kellner im Club 1 Episode
Byron Morrow Martin Hirthe Rawlings 1 Episode
Ray Danton Andreas Hosang Raymon Ortega 1 Episode
Philip Gittelman Otto Czarski Reporter 1 Episode
Gordon Ayres Herbert-Günther Schmidtke Reporter #1 1 Episode
Tom Curtis Karl-Heinz Grewe Reporter #2 1 Episode
Martha Hyer Ana Fonell Rhoda Michaels 1 Episode
George Sperdakos Uwe Paulsen Ricardo Salinas 1 Episode
Foster Brooks Kurt Mühlhardt Richter 1 Episode
Ralph Williams Ortwin Speer Rob Williams 1 Episode
Barry Sullivan Fritz Tillmann Robert Benjamin 1 Episode
Edmond O'Brien Otto Czarski Rocky McCauley 1 Episode
Roddy McDowall Lothar Blumhagen Roger Flint 1 Episode
Roy Poole Hermann Ebeling Roper 1 Episode
Yvonne Craig Renate Danz Roxanne 1 Episode
James Millhollin Krikor Melikyan Rudy 1 Episode
Anthony Caruso Ortwin Speer Runyon 2 Episoden
Than Wyenn Gerd Martienzen Safdi 1 Episode
Stuart Margolin Detlef Bierstedt Sagalis 1 Episode
James Gavin Alexander Herzog Sam, 1. Torwache 1 Episode
Lynda Day George Monica Bielenstein Samantha Sutton 1 Episode
Michael Masters Karl-Heinz Grewe Sandone 1 Episode
Jerome Thor Frank-Otto Schenk Saunders 1 Episode
Erik Holland Reinhard Kuhnert Schneider 2 Episoden
Martin Kosleck H.H. Müller Schroeder 1 Episode
Beah Richards Regina Lemnitz Schwester Martha Gowen 1 Episode
John van Dreelen Reinhold Brandes Selvante Valdone 1 Episode
Peter Hellman Karlheinz Brunnemann Sergeant 1 Episode
John Orchard Edgar Ott Sergeant-Major 1 Episode
Michael Ansara Peer Schmidt Sergio 1 Episode
Gavin MacLeod Hans Teuscher Seymour 1 Episode
Michele Carey Monica Bielenstein Sharon Foster 1 Episode
Melodie Johnson Liane Rudolph Sherri 1 Episode
Oscar Beregi Jr. Gerd Holtenau Shiek Al Hamal 1 Episode
Charles H. Radilak Hans Walter Clasen Shuster 1 Episode
Don Ross Peter Lehwald SIA-Agent 2 Episoden
Phil Montgomery Claus Jurichs SIA-Mann 1 Episode
Maria Mirka Constanze Harpen Sophia 1 Episode
Dick O'Shea Otto Czarski Sparky Kramer 1 Episode
Dennis Patrick Jochen Schröder Staatsanwalt 1 Episode
Walter Burke Wilfried Herbst Stanley Wolczak 1 Episode
(William Conrad) Helmut Ahner Stimme im Hintergrund 1 Episode
Richard Peel Tom Deininger Stoneham 1 Episode
Cathy Lee Crosby Renate Danz Susan 1 Episode
Julie Newmar Almut Eggert Susannah Sutton 1 Episode
Otto Bohmann Christian Olsen Sydney Lehman 1 Episode
Peter Balakoff Raimund Krone Sykes 1 Episode
Ron Feinberg Joscha Fischer-Antze Szabo 1 Episode
Ron Feinberg Marlin Wick Szabo 1 Episode
Liliane Montevecchi Marina Krogull Tanya Varhos 1 Episode
Allen Joseph Andreas Thieck Tatra 1 Episode
Natividad Vacio Klaus Lochthove Techniker 1 Episode
Wilfrid Hyde-White Friedrich Schoenfelder Technikow 1 Episode
Sharon Harvey Eva-Maria Werth Temptress 1 Episode
Jacques Herlin Manfred Tümmler The Frenchman 1 Episode
J. Pat O'Malley Gerd Duwner Thoreau 1 Episode
Yuki Shimoda Wilfried Herbst Togasi Haru 1 Episode
Bruce Gordon Joachim Nottke Tonio Boselli 1 Episode
Walter Linden Udo Schenk Torwache 1 Episode
John Saxon Gerd Martienzen toter Agent 1 Episode
John Siegfried Joachim Kemmer Touristenführer 1 Episode
Tisha Sterling Katharina Gräfe Trish Marku 1 Episode
George Sawaya Toni Herbert TV-Beobachter 1 Episode
Carlos Romero Raimund Krone TV-Direktor 1 Episode
Dennis McCarthy Heinz Fabian US-Doktor 1 Episode
Nicoletta Machiavelli Daniela Thuar Varina 1 Episode
Lew Brown Gerd Duwner Vault Guard 1 Episode
Amzie Strickland Hannelore Minkus Verkäuferin 1 Episode
Patrick Horgan Horst Schultheis Vic Torres 1 Episode
Robert F. Simon Hermann Ebeling Vogel 1 Episode
Paul Lukas Dieter Ranspach Von Wolfgang 2 Episoden
Leslie Nielsen Karlheinz Brunnemann Wachmann 1 Episode
Gary Van Ormand Roland Frey Wachposten 1 Episode
Carroll Adams Walter Tschernich Wachposten 1 Episode
Walter Janovitz Lothar Köster Wächter 1 Episode
Wadsworth Taylor Roland Frey Wächter 1 Episode
Bern Hoffman Joachim Kemmer Wächter 1 1 Episode
Ron Gans Randolf Kronberg Wächter 2 1 Episode
Edward Faulkner Hans-Eckart Eckhardt Wardlow 1 Episode
Peter Ashton Karlheinz Brunnemann Wärter 1 Episode
Gene Tyburn Raimund Krone Wärter #3 1 Episode
Alan Caillou Friedrich Georg Beckhaus Whitaker 2 Episoden
William Cort Andreas Hosang Whitman 1 Episode
Jim Malinda Heinz Petruo Wilke 1 Episode
Strother Martin Wolfgang Völz Willard Knox 1 Episode
Erik Holland Frank-Otto Schenk Willi Schwab 1 Episode
James McEachin Elmar Gutmann Wills 1 Episode
George Takei Santiago Ziesmer Wo 1 Episode
Martin Kosleck Leo Bardischewski Zeitler 1 Episode
Sheila Larken Renate Heilmeyer Zizi 1 Episode
Cec Linder Rolf Marnitz Zollbeamter 1 Episode
George Perina Karl-Heinz Grewe Zollinspektor 1 Episode
Will Kuluva Rüdiger Evers Zoltan Cavulettes 1 Episode
N. N. Toni Herbert Charlie, Häftling 1 Episode
N. N. Karlheinz Brunnemann Gefängnisaufseher #2 1 Episode
N. N. Klaus Miedel Gefängnisdirektor 1 Episode
N. N. Rainer Brandt Häftling #3 1 Episode
N. N. Arne Elsholtz Häftling #4 1 Episode
N. N. Uwe Paulsen Häftling #5 1 Episode
N. N. Hans Nitschke Jerome 1 Episode
N. N. Christian Brückner Mann vom Computer-Check 1 Episode
N. N. Joachim Kemmer Partygast 1 Episode
N. N. Andreas Hosang Wächter 2 Episoden
N. N. Hans Walter Clasen Wächter #2 1 Episode
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.