Grey's Anatomy - Die jungen Ärzte (2005-) 
Grey's Anatomy
TV-Serie
Synchronfirma: Interopa Film GmbH, Berlin
Dialogbuch: Änne Troester (Staffeln 1-4), Nana Spier (ab Staffel 5), Gabriele Böhm
Dialogregie: Marion Schöneck
Anzahl Sprechrollen: 699
| Darsteller | Sprecher | Rolle | Staffel | Episode | |
|---|---|---|---|---|---|
| Ellen Pompeo | Ulrike Stürzbecher | Dr. Meredith Grey | |
||
| Patrick Dempsey | Boris Tessmann | Dr. Derek Shepherd | |
||
| Sandra Oh | Christin Marquitan | Dr. Cristina Yang | |
||
| Justin Chambers | Dennis Schmidt-Foß | Dr. Alex Karev | |
||
| Chandra Wilson | Anke Reitzenstein | Dr. Miranda Bailey | |
||
| James Pickens jr. | Roland Hemmo | Dr. Richard Webber | |
||
| Katherine Heigl | Antje von der Ahe | Dr. Isobel 'Izzie' Stevens | 1-6 | |
|
| T.R. Knight | Nico Mamone | Dr. George O'Malley | 1-5 | |
|
| Isaiah Washington | Johannes Berenz | Dr. Preston Burke | 1-3 | |
|
| Sara Ramirez | Ghadah Al-Akel | Dr. Calliope 'Callie' Torres | ab 2 | |
|
| Eric Dane | David Nathan | Dr. Mark Sloan | 2-9 | |
|
| Brooke Smith | Almut Zydra | Dr. Erica Hahn | 2-5 | |
|
| Chyler Leigh | Marie Bierstedt | Dr. Lexie Grey | 3-8 | |
|
| Jessica Capshaw | Schaukje Könning | Dr. Arizona Robbins | ab 5 | |
|
| Kevin McKidd | Tobias Kluckert | Dr. Owen Hunt | ab 5 | |
|
| Kim Raver | Ranja Bonalana | Dr. Teddy Altman | 6-8 | |
|
| Jesse Williams | Sascha Rotermund | Dr. Jackson Avery | ab 6 | |
|
| Caterina Scorsone | Anja Stadlober | Dr. Amelia Shepherd | |
||
| Sarah Drew | Julia Stoepel | Dr. April Kepner | ab 6 | |
|
| Camilla Luddington | Nicole Hannak | Dr. Jo Wilson | ab 9 | |
|
| Jerrika Hinton | Anne Helm | Dr. Stephanie Edwards | ab 9 | |
|
| Tessa Ferrer | Wanda Worch | Dr. Leah Murphy | ab 9 | |
|
| Gaius Charles | Fabian Oscar Wien | Dr. Shane Ross | ab 9 | |
|
| Jeffrey Dean Morgan | Charles Rettinghaus | Denny Duquette | 2-5 | |
|
| Kate Walsh | Katja Nottke | Dr. Addison Montgomery-Shepherd (1. Stimme) | |
||
| Kate Walsh | Tanja Geke | Dr. Addison Montgomery-Shepherd (2. Stimme) | |
||
| Constance Zimmer | Katrin Zimmermann | Dr. Alana Cahill | ab 9 | |
|
| Kelly McCreary | Anne Düe | Dr. Maggie Pierce | ab 10 | |
|
| Giacomo Gianniotti | Nicolás Artajo | Dr. Andrew DeLuca | ab 11 | |
|
| Jason George | Matti Klemm | Dr. Ben Warren | |
||
| Robert Baker | Michael Iwannek | Dr. Charles Percy | 6 | |
|
| William Daniels | Rüdiger Evers | Dr. Craig Thomas | 8-9 | |
|
| Chris O'Donnell | Sven Hasper | Dr. Finn Dandridge | ab 2 | |
|
| Gloria Garayua | Julia Ziffer | Dr. Graciella Guzman | ab 4 | |
|
| Phil Abrams | Gerald Schaale | Dr. Jim Nelson | ab 5 | |
|
| Rachael Taylor | Sanam Afrashteh | Dr. Lucy Fields | 7 | |
|
| Martin Henderson | Nicolas Böll | Dr. Nathan Riggs | ab 12 | |
|
| Samantha Sloyan | Marion Musiol | Dr. Penelope Blake | ab 11 | |
|
| Nora Zehetner | Sonja Spuhl | Dr. Reed Adamson | 6 | |
|
| Melissa George | Natascha Geisler | Dr. Sadie Harris | 5 | |
|
| Mark Saul | Karlo Hackenberger | Dr. Steve Mostow | ab 4 | |
|
| Kali Rocha | Ilona Schulz | Dr. Sydney Heron | 2-4 | |
|
| Kimberly Elise | Andrea Aust | Dr. Swender | ab 5 | |
|
| Mary McDonnell | Petra Barthel | Dr. Virginia Dixon | 5 | |
|
| Amy Madigan | Kerstin Sanders-Dornseif | Dr. Wyatt | ab 4 | |
|
| Kate Burton | Anita Lochner | Ellis Grey | |
||
| Winston Story | Sebastian Christoph Jacob | Intern Leo | 4-6 | |
|
| Molly Kidder | Sabine Winterfeldt | Intern Megan | |
||
| Joseph Williamson | Ricardo Richter | Intern Pierce | 6 | |
|
| Aaron Refvem | Nicolas Rathod | Jackson Prescott | 5 | |
|
| Mitch Pileggi | Christian Rode | Larry Jennings | |
||
| Debra Monk | Rita Engelmann | Louise O’Malley | ab 3 | |
|
| Justin Bruening | David Turba | Matthew Taylor | ab 9 | |
|
| Nicole Cummins | Sabine Walkenbach | Sanitäterin | 6 | |
|
| Sarah Utterback | Anja Stadlober | Schwester Olivia Harper | 1-6 | |
|
| Teresa Huang | Maria Sumner | Schwester Ruth | ab 9 | |
|
| Lauren Stamile | Dascha Lehmann | Schwester Rose | ab 4 | |
|
| Leven Rambin | Maria Koschny | Sloan Riley | ab 6 | |
|
| Janora McDuffie | Andrea Aust | Sozialarbeiterin Janet | 7-8 | |
|
| Jeff Perry | Hans Hohlbein | Thatcher Grey | |
||
| Loretta Devine | Philine Peters-Arnolds | Adele Webber | 2-7 | |
|
| Jake McLaughlin | Nico Sablik | Aaron Karev | 6 | Familienplanung (6x19) | |
| Paul Vogt | Christian Gaul | Aaron Mafrici | 6 | 12 | |
| Anthony Azizi | Samir Fuchs | Adad | 9 | 20 | |
| Mike Hagerty | Frank Ciazynski | Al Keller | 9 | Das schlafende Monster (9x21) | |
| Ron Bottitta | Frank Ciazynski | Alexs Prüfer | 8 | Carpe Diem (8x22) | |
| Cathy Diane Tomlin | Daniela Thuar | Alexs Prüferin | 8 | Carpe Diem (8x22) | |
| Lauren Bowles | Schaukje Könning | Alice Franklin | 1 | Geheimnisse (1x09) | |
| Grace Bannon | Amelie Plaas-Link | Alice Kepner | 10 | 11 | |
| Rachel Nicks | Nadine Pasta | Alicia Tatum | 6 | Die Zeitschleife (6x15) | |
| Caroline Williams | Karin Grüger | Alison Clark | 6 | Familienplanung (6x19) | |
| Nancy Travis | Bettina Weiß | Allison Baker | 7 | Verantwortungslos (7x16) | |
| Liza Weil | Sonja Spuhl | Allison Clark | 5 | Auf die Zukunft (5x23) | |
| Erica Munoz | Marieke Oeffinger | Ally Diaz | 12 | 23 | |
| Annie O'Donnell | Helga Lehner | ältere Frau | 7 | Neugeboren (7x01) | |
| Shannon Lucio | Maria Koschny | Amanda | 5 | Jetzt oder nie (5x24) | |
| Austin Highsmith | Victoria Sturm | Amber Courier | 6 | 22 | |
| Idara Victor | Sarah Riedel | Amelie Ward | 9 | Das schlafende Monster (9x21) | |
| Nazanin Boniadi | Melanie Hinze | Amrita | 9 | Pegasus (9x14) | |
| Carly Nykanen | Sylke Block | Amy Gustav | 14 | 20 | |
| Annet Mahendru | Janina Elkin | Ana | 11 | Ellis Grey | |
| Jeffrey D. Sams | Tim Moeseritz | Andre | 4 | Das neue Kapitel (4x15) | |
| Andrew Leeds | Wanja Gerick | Andy | 9 | Eine zweite Meinung (9x06) | |
| Steve Kehela | Tim Moeseritz | Andy Carmichael | 9 | Darum kämpfen wir (9x16) | |
| Zack Shada | Maximilian Artajo | Andy Michaelson | 6 | 1 & 2 | |
| Kristen Ariza | Peggy Sander | Angela | 6 | 4 | |
| Scout Taylor-Compton | Luisa Wietzorek | Angie | 8 | Einsamkeit (8x16) | |
| Francesca Ferrara | Claudia Gáldy | Anne | 9 | Für immer Dein (9x07) | |
| Cloie Wyatt Taylor | Tanya Kahana | Annie Cooper | 8 | Wahrheit tut weh (8x19) | |
| Jane Galloway Heitz | Dagmar Biener | Annies Mutter | 1 | Der Morgen danach (1x06) | |
| Joshua Wolf Coleman | Uwe Jellinek | Anwalt | 6 | Schweres Erbe (6x13) | |
| Dougald Park | Uwe Büschken | Anwalt | 6 | Sensibilität (6x21) | |
| Thai Douglas | Tilo Schmitz | Aprils Prüfer | 8 | Carpe Diem (8x22) | |
| Jill Remez | Sabine Falkenberg | Aprils Prüferin | 8 | Carpe Diem (8x22) | |
| Grant Show | Johannes Berenz | Archer Montgomery | 5 | Davor und danach (5x15) | |
| Abigail Mavity | Jodie Blank | Ariel Williams | 10 | 14 | |
| John Allen Nelson | Udo Schenk | Arthur Saltonoff | 5 | Schlaflos (5x09) | |
| Lonnie Colón | Matthias Klages | Arzt #4 | 9 | 2 | |
| Meeghan Holaway | Silke Matthias | Ärztevertreterin | 9 | 3, 6, 11 | |
| Leigh Bush | Antje Thiele | Assistentin | 13 | 9 & 12 | |
| Jolene Kay | Katharina Spiering | Astrid | 12 | 6 | |
| Ever Carradine | Irina von Bentheim | Athena | 1 | Der Selbstzerstörungsknopf | |
| Jodi Harris | Iris Artajo | Audrey Hobart | 7 | Absturz (7x22) | |
| Ed Ackerman | Matthias Klages | Augenpatient | 10 | 24 | |
| Sean C. Graham | Romanus Fuhrmann | Babys Vater | 10 | 24 | |
| Anzu Lawson | Heike Beeck | Bankvorsitzende | 9 | Darum kämpfen wir (9x16) | |
| Angela Lin | Angela Ringer | Barbara Yu | 9 | Der Sturm (9x24) | |
| Hugh B. Holub | Friedrich Georg Beckhaus | Ben | 7 | Täuschung (7x13) | |
| Peter Paige | Tobias Meister | Benjamin O'Leary | 3 | Genug Muffins (3x02) | |
| Susane Lee | Henriette Hübschmann | Beth Dearborn | 5 | 17 | |
| Jurnee Smollett-Bell | Anne Helm | Beth Monroe | 4 | 16 & 17 | |
| Laura Allen | Ursula Hugo | Beth Whitman | 5 | Herzrasen (5x14) & Davor und danach (5x15) | |
| Erica Gimpel | Ulrike Möckel | Bethany Anderson | 6 | Das Geschenk (6x08) | |
| Peyton Kennedy | Giovanna Winterfeldt | Betty | 14 | 21-24 | |
| Levi Freeman | Edwin Gellner | Bewerber #2 | 8 | 22 | |
| Becca Gardner | Lydia Morgenstern | Bex Singleton | 2 | 13 | |
| Maura Soden | Katarina Tomaschewsky | Bibliothekarin | 8 | Wahrheit tut weh (8x19) | |
| John Paul Pitoc | Jan Makino | Billy Sheehan | 6 | Die Invasion (6x05) | |
| Jerry Kernion | Jan Odle | Bobby Corso | 6 | Sensibilität (6x21) | |
| Monica Keena | Andrea Loewig | Bonnie Crasnoff | 2; 3 | 6; 17 | |
| Ken Marino | Peter Flechtner | Brad Ackles | 2 | 17 Sekunden | |
| Logan Fahey | Marcel Collé | Brad Parker | 9 | Transplantationschaos (9x17) | |
| Armani Jackson | Ben Hadad | Braden Morris | 10 | 18-20 | |
| Corey Craig | Julian Tennstedt | Brian Danzinger | 9 | 6 | |
| Kirk Bovill | Matthias Klages | Brian Turner | 9 | 12 | |
| Rachel Brosnahan | Maria Koschny | Brian Weston | 9 | Pegasus (9x14) | |
| Elizabeth Anweis | Anja Rybiczka | Brie | 9 | Phantomschmerz (9x12) | |
| Michelle Arthur | Samia Little Elk | Brooke | 2 | 6 | |
| Trever O'Brien | Jan Makino | Bryan Greenberg | 9 | Versteckspiel (9x04) | |
| Tessa Thompson | Yvonne Greitzke | Camille Travis | 2 | 26 & 27 | |
| Drew Powell | Marco Kröger | Carl Shatler | 8 | Hoffnung (8x07) | |
| Laura Heisler | Maud Ackermann | Carla | 9 | Phantomschmerz (9x12) | |
| Hector Elizondo | Reinhard Kuhnert | Carlos Torres (1. Stimme) | 3; 5; 6 | 19; 19; 5 | |
| Hector Elizondo | Christian Rode | Carlos Torres (2. Stimme) | 7 | Weisse Hochzeit (7x20) | |
| Rachel Anderson | Svantje Wascher | Carol | 8 | 14 | |
| Tyne Daly | Traudel Haas | Carolyn Shepherd | 5 | Wünsch dir was (5x11) | |
| Ellen Crawford | Marianne Lutz | Carrie Reisler | 8 | Richtungswechsel (8x15) | |
| Matt Doherty | Stefan Krause | Carter | 8 | Was macht Männer aus? (8x04) | |
| Sarah Chalke | Irina von Bentheim | Casey Hedges | 9 | 19 | |
| Erinn Hayes | Alexandra Wilcke | Cathy Becker | 6 | Ein einfacher Fehler (6x06) | |
| Thom Barry | Axel Lutter | CDC Ermittler | 9 | Das schlafende Monster (9x21) | |
| Robert Hoffman | Christian Zeiger | Chad | 8 | Liebe, Erbe und Verlust (8x05) | |
| Brendan Michael Coughlin | Christian Zeiger | Charley Evans | 8 | Der magische Moment (8x11) | |
| John Pollono | Tim Moeseritz | Charlie Bilson | 8 | Was zählt ist die Liebe (8x14) | |
| David DeLuise | Hans Hohlbein | Charlie Connor | 8 | Carpe Diem (8x22) | |
| Tom Amandes | K.Dieter Klebsch | Charlie Waller | 6 | Die verdammten Verpflichtungen | |
| Daniel Kash | Edwin Gellner | Chef #2 | 9 | 16 | |
| Elizabeth Tobias | Antje Thiele | Chefärztin | 9 | 2 | |
| Nicole L. Sullivan | Josefin Hagen | Chelsea | 12 | 13 | |
| Keke Palmer | Julia Kaufmann | Cheryl Jeffries | 10 | 16 | |
| Lak Rana | Karlo Hackenberger | Chirurg | 8 | Der magische Moment (8x11) | |
| Thomas Anthony Jones | Edwin Gellner | Chirurg #1 | 12 | 17 | |
| Lori Yeghiayan | Claudia Gáldy | Chirurgin | 6 | 40 Tage (1) | |
| Alexander Neher | Rainer Fritzsche | Chris Duran | 14 | 14 | |
| Anthony Montgomery | Matthias Rimpler | Chris Ward | 9 | 21 | |
| Anthony Montgomery | Adam Nümm | Chris Ward | 9 | Das schlafende Monster (9x21) | |
| Wynn Everett | Nadine Pasta | Christy Cornell | 7 | Loslassen (7x07) | |
| Jason E. Kelley | Matthias Rimpler | Chuck | 9 | 24 | |
| Carlos Luna | Marcel Mann | Chuck | 8 | 15 | |
| Lee Majors | Jan Spitzer | Chuck Cain | 8 | Pokerface (8x06) | |
| Hallee Hirsh | Giuliana Jakobeit | Claire | 2 | 25 | |
| Zoe Boyle | Anne Helm | Clara Ferguson | 6 | 40 Tage (1) (6x01) & 40 Tage (2) (6x02) | |
| Dash Mihok | Jan-David Rönfeldt | Clay | 8 | Pokerface (8x06) | |
| Shelby Zemanek | Dalia Schmidt-Foß | Clementine | 8 | 14 | |
| Jackie Chung | Patrizia Carlucci | Cleo Kim | 14 | 7 | |
| Jeffrey Muller | Edwin Gellner | Code Team Person | 8 | 10 | |
| Caroline Aaron | Marianne Lutz | Connie | 4 | Die Wahrheit tut weh (4x03) | |
| Rosanna Arquette | Marina Krogull | Constance Ferguson | 2 | Einsamkeit | |
| Michael Bow | Kaze Uzumaki | Corpsman | 14 | 5 | |
| Amber Benson | Sarah Riedel | Corrine Henley | 7 | 7 | |
| Derek Phillips | Thomas Schmuckert | Dale | 3 | 24 & 25 | |
| Caroline Macey | Friederike von Frajer | Dana | 8 | 9 | |
| Roxanne Hart | Karin Grüger | Dana Seabury | 3 | 2 | |
| Harrison Page | Jürgen Kluckert | Daniel Cobb | 7 | Täuschung (7x13) | |
| Alexa Havins | Svantje Wascher | Danielle | 7 | Die neue Freundin (7x14) | |
| Hana Hayes | Jamie Lee Blank | Danielle | 11 | 15 | |
| Chris McGarry | Christian Gaul | Danny Wayne | 9 | Zauber und Magie (9x22) | |
| Matthew Van Oss | Sebastian Fitzner | Dave Oldroyd | 11 | 1 | |
| Barrett Carnahan | Edwin Gellner | David | 12 | 12 | |
| Sydney Tamiia Poitier | Anne Helm | Deborah 'Debbie' Fleiss | 2 | 25 | |
| Peyton McDavitt | Runa Aléon | Denise | 13 | 23 | |
| Fred Ward | K.Dieter Klebsch | Denny Duquette, Sr. | 3 | Man ist, was man ist (3x04) | |
| Austin Basis | Matthias Deutelmoser | Devin | 8 | Einsamkeit (8x16) | |
| Alexis Carra | Katrin Zimmermann | Die 'andere' Frau | 8 | Wahrheit tut weh (8x19) | |
| Julie Lancaster | Marina Krogull | Dina | 6 | Schweres Erbe (6x13) | |
| Jay Ellis | Edwin Gellner | DJ | 7 | 20 | |
| Seril James | Edwin Gellner | Doctor | 10 | 24 | |
| David Bowe | Tim Moeseritz | Don | 6 | Die Invasion (6x05) | |
| Martinez | Jesco Wirthgen | Don Glazier | 10 | 11 | |
| Dennis Boutsikaris | Eberhard Haar | Don Taylor | 6 | Bergsteiger (6x17) | |
| Dean Norris | Gerald Paradies | Don Timmons | 4 | 3 | |
| Judy Prescott | Katarina Tomaschewsky | Donna Bevell | 7 | Neugeboren (7x01) | |
| Jessy Hodges | Kaya Marie Möller | Donna Freeman | 9 | Für immer Dein (9x07) | |
| Annie LaRussa | Sabine Walkenbach | Dorie Danzinger | 9 | Eine zweite Meinung (9x06) | |
| Nicholas Purcell | Filipe Pirl | Doug | 6 | Ein dicker Fisch am Haken (6x20) | |
| Michael Boatman | Thomas Petruo | Doug Kendry | 3 | Alles nach Plan (3x19) | |
| Illeana Douglas | Arianne Borbach | Dr. Alma | 10 | 11 | |
| James Tupper | Viktor Neumann | Dr. Andrew Perkins | 7 | 1-3 | |
| Anil Margsahayam | Valentin Stilu | Dr. Barrett | 9 | 9 | |
| Ernie Hudson | Engelbert von Nordhausen | Dr. Brad McDougall | 8 | Hoffnung (8x07) | |
| Debbie Allen | Regina Lemnitz | Dr. Catherine Avery | 8 | 5, 17, 21 | |
| Catherine Kwong | Wicki Kalaitzi | Dr. Claire Hiatt | 8 | 20 | |
| Yvette Saunders | Antje Thiele | Dr. Collier | 9 | 14 | |
| LisaGay Hamilton | Viola Sauer | Dr. Connie Ryan | 9 | 23 & 24 | |
| Paul Adelstein | Bernd Vollbrecht | Dr. Cooper Freedman | 3 | 22 & 23 | |
| Sophia Ali | Franziska Endres | Dr. Dahlia Quadri | 14 | 4, 6-8, 12, 13, 16, 19, 20, 22-24 | |
| Kathleen Early | Diana Borgwardt | Dr. Daisy Pepman | 5 | Götter in Weiß | |
| Andy Milder | Uwe Büschken | Dr. Darryl Nessbaum | 9 | Böses Blut (9x13) | |
| Ethan Embry | Gerrit Schmidt-Foß | Dr. David Moore | 9 | Versteckspiel (9x04) | |
| Marika Dominczyk | Ann Vielhaben | Dr. Eliza Minnick | 13 | |
|
| Kerri Higuchi | Laurine Betz | Dr. Elizabeth Chen | 6 | 3, 11 | |
| Marguerite Moreau | Nana Spier | Dr. Emma Marling | 10 | 4, 6, 7, 8, 10 & 12 | |
| Lorraine Toussaint | Viola Sauer | Dr. Fincher | 8 | 20 | |
| Gregg Henry | Hans-Jürgen Wolf | Dr. Gracie | 6 | Die Zeitschleife (6x15) | |
| Chelcie Ross | Joachim Pukaß | Dr. Harper Avery | 6 | Perfekte kleine Zufälle (6x16) | |
| Tina Majorino | Nadine Zaddam | Dr. Heather Brooks | 9 | 1, 2, 3, 4 | |
| Lili Wexu | Bettina Kenney | Dr. Hundley | 13 | 15 | |
| Charles Michael Davis | Tobias Schmidt | Dr. Jason Myers | 9 | 15, 17-19, 21-23 | |
| Dominic Hoffman | Oliver Siebeck | Dr. Jeff Russell | 9 | 6, 13 & 18 | |
| Melinda Page Hamilton | Andrea Solter | Dr. Jennifer Stanley | 7 | Loslassen (7x07) | |
| Scott Klace | Hans-Jürgen Dittberner | Dr. Jordan Wagner | 8 | Dunkel war die Nacht (8x09) | |
| Holley Fain | Luisa Wietzorek | Dr. Julia Canner | 8; 9 | 10, 12, 22; 2 | |
| Holley Fain | Julia Ziffer | Dr. Julia Canner | 8 | Hoffnung (8x07) | |
| Mark Moses | Stephan Hoffmann | Dr. Larry Maxwell | 14 | 11 | |
| Hilarie Burton | Victoria Sturm | Dr. Lauren Boswell | 9 | 22-24 | |
| Rebecca Hazlewood | Shanti Chakraborty | Dr. Mara Keaton | 8 | Ein Schritt zu weit (8x17) | |
| Faye Dunaway | Rita Engelmann | Dr. Margaret Campbell | 5 | Götter in Weiß (5x16) | |
| Paull Walia | Roland Wolf | Dr. Matoo | 9 | 14 | |
| Leith M. Burke | Andreas Hosang | Dr. McQueen | 7 | Loslassen (7x07) | |
| Philip Casnoff | Florian Krüger-Shantin | Dr. Mel Barnett | 9 | Der 30. Tag (9x01) | |
| Amanda Fuller | Magdalena Turba | Dr. Morgan Peterson | 8 | 15-21 | |
| Audra McDonald | Claudia Urbschat-Mingues | Dr. Naomi Bennett | 5 | Davor und danach (5x15) | |
| Merrin Dungey | Katrin Zimmermann | Dr. Naomi Bennett | 3 | Die andere Seite des Lebens (1+2) | |
| Missi Pyle | Irina von Bentheim | Dr. Nicole Baylow | 6 | Die Zeitschleife (6x15) | |
| Geena Davis | Ulrike Möckel | Dr. Nicole Herman | 11 | 1-14 | |
| Edward Herrmann | Jürgen Thormann | Dr. Norman Shales | 4 | 3, 4 & 5 | |
| Patrick Fabian | Udo Schenk | Dr. Oliver Lebackes | 10; 11 | 18; 2 | |
| Steven Culp | Wolfgang Wagner | Dr. Parker | 9 | 1, 3, 4 & 5 | |
| Tim Daly | Thomas Nero Wolff | Dr. Pete Wilder | 3 | 22 & 23 | |
| Vedette Lim | Luisa Wietzorek | Dr. Polly Preston | 8 | Das Herz im Kasten (8x08) | |
| Adina Porter | Vera Teltz | Dr. Ramsey | 9 | Weißt Du noch, wie es war? (9x02) | |
| Peter Breitmayer | Peter Flechtner | Dr. Reynolds | 8 | 20 | |
| Johnathan McClain | Frank Schröder | Dr. Rich Gregory | 14 | 11 | |
| Peter MacNicol | Tobias Meister | Dr. Robert Stark | 7 | 8, 9, 11, 16, 17 & 19 | |
| Brandon Scott | Ozan Ünal | Dr. Ryan Spalding | 5 | Davor und Danach | |
| Taye Diggs | Leon Boden | Dr. Sam Bennett | 3 | 22 & 23 | |
| Jim Turner | Eberhard Haar | Dr. Schacter | 9 | Weißt Du noch, wie es war? (9x02) | |
| Joel Grey | Wolfgang Ziffer | Dr. Singer | 6 | Die neue Gegenwart (6x09) | |
| Hilary Ward | Velia Krause | Dr. Thompson | 8 | 14 | |
| Scott Cohen | Peter Flechtner | Dr. Tom Evans | 6 | Ein dicker Fisch am Haken (6x20) | |
| Greg Germann | Oliver Rohrbeck | Dr. Tom Koracick | 14 | 3, 4, 6, 13-15, 18 | |
| Amy Brenneman | Elisabeth Günther | Dr. Violet Turner | 3 | 22 & 23 | |
| Justin Benson | Ben Hadad | Drew Lewis | 8 | 9 | |
| Kyle Chandler | Joachim Tennstedt | Dylan Young | 2 | Code Black / Der letzte Tag | |
| Tommy Snider | Tobias Müller | Edward Taylor | 7 | Vergebung (7x12) | |
| Frances Conroy | Helga Sasse | Eleanor | 7 | Verrückt ist relativ (7x04) | |
| Michelle Ang | Gabrielle Pietermann | Elise | 9 | 22 | |
| Kalpana Pot | Christin Quander | Ellie | 11 | 15 | |
| Deborah Strang | Isabella Grothe | Ellie Ratigan | 7 | Fast erwachsen (7x05) | |
| Bryce Lee Townsend | Marcel Mann | Elliot Hooks | 10 | 12 | |
| Blake Bashoff | Konrad Bösherz | Elliott Meyer | 6 | Perfekte kleine Zufälle (6x16) | |
| Sarah Paulson | Anna Carlsson | Ellis Grey (jung) | 6 | Die Zeitschleife (6x15) | |
| Kate Rene Gleason | Damineh Hojat | Elyse Cruse | 9 | 19 | |
| Skyler Day | Maximiliane Häcke | Emery James | 9 | Liebe die Deinen (9x03) | |
| Brian George | Frank Ciazynski | Emile | 6 | 14 | |
| Carole Weyers | Sandrine Mittelstädt | Emily | 11 | 5 | |
| Dale Dickey | Joseline Gassen | Emily 'Gasoline' Bennett | 9 | Der Kreis schließt sich (9x10) | |
| Elizabeth Franz | Isabella Grothe | Emma Carroll | 8 | Begegnung mit einem Löwen (8x18) | |
| Paul James | Fabian Hollwitz | Eric | 10 | 16 | |
| Joshua Cabrera | Björn Neumüller | Eric Sanborn | 3 | 7 | |
| Kai Chamar Williams | Finn Posthumus | Eric Sterling | 14 | 10 | |
| Sydney Sweeney | Christin Quander | Erin Weaver | 11 | 6 | |
| Janet Rotblatt | Christel Merian | Esme Sorento | 2 | Romeo und Julia | |
| Kyle Red Silverstein | Till Flechtner | Ethan Dawson | 9 | 19-24 | |
| Mark Daugherty | Hannes Maurer | Evan Lang | 6 | 6 | |
| Matt Servitto | Reinhard Scheunemann | Florist | 8 | Was zählt ist die Liebe (8x14) | |
| Dan Gordon | Edwin Gellner | Flugbegleiter | 9 | 1 | |
| Ned Vaughn | Viktor Neumann | Fluggesellschaftsvertreter | 9 | Liebe die Deinen (9x03) | |
| Matthew Downs | Michael Iwannek | Frank | 9 | Liebe die Deinen (9x03) | |
| Jack Gwaltney | Thomas Schmuckert | Frank Newsbaum | 6 | 5 | |
| Frank Wood | Stefan Staudinger | Frank Wheeler | 8 | Das namenlose Mädchen (8x20) | |
| Kelvin Brown | Tim Sander | Frankie | 6 | 14 | |
| Adam Busch | Tobias Nath | Fred Wilson | 7 | Vergebung (7x12) | |
| Ann Morgan Guilbert | Luise Lunow | Gabby | 12 | 4 | |
| Mark Edward Smith | Helmut Gauß | Gary | 8 | Einsamkeit (8x16) | |
| Michael O'Neill | Ernst Meincke | Gary Clark | 6 | 19, 21, 23 & 24 | |
| Rita Moreno | Karin Buchholz | Gayle McColl | 12 | 14 | |
| Aaron Perilo | Marco Ammer | Gekko | 6 | 18 | |
| Elizabeth Bogush | Diana Borgwardt | Gia | 7 | 15 | |
| Greg Bond | Edwin Gellner | Gipsbein | 7 | 22 | |
| Doris Roberts | Luise Lunow | Gladys Polcher | 7 | Ein langer Weg zurück (7x19) | |
| Ivar Brogger | Lothar Blumhagen | Graham Cunningham | 9 | Für immer Dein (9x07) | |
| Edwin Hodge | Julien Haggège | Greg Stanton | 3 | Von Schweinen und Hühnern | |
| Brandon Tyler Russell | Jannik Endemann | Gregory Williams | 14 | 7 | |
| Regina Taylor | Viola Sauer | Greta | 4 | Das neue Kapitel (4x15) | |
| April Grace | Katrin Zimmermann | Gretas Schwester | 4 | Das neue Kapitel (4x15) | |
| Dana Davis | Magdalena Turba | Gretchen | 7 | Freaks (7x03) | |
| Vanessa Martinez | Anna Grisebach | Gretchen Price | 7 | Seattle Medical (7x06) | |
| Holland Roden | Josephine Schmidt | Gretchen Shaw | 8 | 11 | |
| Lance Henriksen | Uwe Karpa | Griffin McColl | 12 | 14 | |
| Dylan Bruno | Michael Deffert | Griffith Lewis | 8 | Dunkel war die Nacht (8x09), Ohne Vorwarnung (8x10) | |
| Robert Neary | Sven Brieger | Hal | 11 | 23 & 24 | |
| Miguel Sandoval | Kaspar Eichel | Hank | 9 | Für immer Dein (9x07) | |
| Vivian Nixon | Elisa Bannat | Hannah Brody | 12 | 4, 16 & 18 | |
| Christina Ricci | Sonja Spuhl | Hannah Davies | 2 | 16, 17 | |
| George Dzundza | Helmut Krauss | Harold O'Malley | 2-3 | |
|
| Joshua Bitton | Jesco Wirthgen | Harry Adkins | 13 | 9 | |
| Demi Lovato | Luisa Wietzorek | Hayley May | 6 | Der Traum vom Glück (6x22) | |
| Suzanne Ford | Liane Rudolph | Hazel Parker | 9 | Transplantationschaos (9x17) | |
| Teddy Dunn | Robin Kahnmeyer | Heath Mercer | 2 | 20 | |
| Crystal Allen | Dana Friedrich | Heather | 11 | 16 | |
| Mae Whitman | Marie-Luise Schramm | Heather Douglas | 3 | 11 & 12 | |
| Scott Foley | Till Endemann | Henry Burton | 7 | 10-21 | |
| Alan Mandell | Hasso Zorn | Henry Stamm | 6 | Der Traum vom Glück (6x22) | |
| Dave Florek | Hasso Zorn | Herman Crum | 9 | Transplantationschaos (9x17) | |
| Amelia Rose Blaire | Jodie Blank | Hilary | 11 | 12 | |
| Jes Macallan | Nicole Hannak | Hilary | 8 | 12 | |
| Alanna Masterson | Marie-Luise Schramm | Hillary Boyd | 6 | Das Geschenk (6x08) | |
| Vanessa Marano | Lydia Morgenstern | Holly Wheeler | 8 | 20 | |
| Martin Spanjers | Till Völger | Hunter Chapman | 4 | Die Wahrheit tut weh (4x03) | |
| Noah Harpster | Michael Iwannek | Ike Morris | 9 | Harte Bandagen (9x15) | |
| Ginny McMath | Eva-Maria Werth | Irene | 8 | Ein Schritt zu weit (8x17) | |
| Isabella Hofmann | Heike Schroetter | Irene Waller | 6 | Die verdammten Verpflichtungen | |
| Ralph Waite | Jochen Schröder | Irving Waller | 6 | Die verdammten Verpflichtungen | |
| Joe Adler | Roland Wolf | Isaac | 11 | ab 23 | |
| Faran Tahir | Lutz Mackensy | Isaac | 6 | Ein Moment des Friedens | |
| Christian Clemenson | Gerald Schaale | Ivan Fink | 7 | Verrückt ist relativ (7x04) | |
| David Pevsner | Detlef Gieß | Jacksons anderer Prüfer | 8 | Carpe Diem (8x22) | |
| Tom Everett | Erich Räuker | Jacksons Prüfer | 8 | Carpe Diem (8x22) | |
| Chriselle Almeida | Elisa Bannat | Jaclyn Werlein | 11 | 5 | |
| Evan Strand | Peter Sura | Jacob | 14 | 24 | |
| Tiffany Boone | Friedel Morgenstern | Jaelyn Donovan | 9 | Transplantationschaos (9x17) | |
| Patrick Fischler | Gerald Schaale | Jake Steiner | 8 | 23 | |
| Ben Stillwell | Patrick Roche | James Leggett | 9 | Das Ende ist der Anfang ist das Ende (9x11) | |
| Abigail McFarlane | Tanja Geke | Jamie Anders | 6 | Sensibilität (6x21) | |
| Alexandra Holden | Julia Ziffer | Jamie Carr | 3 | Unter Männern (3x07) | |
| Vanessa Rogers | Soraya Richter | Jamie Hayes | 1 | 7 | |
| Elizabeth Reaser | Melanie Pukaß | Jane Doe / Rebecca Pope | 3 | 15-25 | |
| Jordana Oberman | Antje Thiele | Janell | 8 | 14 | |
| Julia Silverman | Karin David | Janet | 9 | Versteckspiel (9x04) | |
| Mark Fite | Matthias Klages | Jared Cassidy | 7 | 12 | |
| Gabriel Bateman | Ole Rebstock | Jared Cole | 10 | 15 | |
| Asia Monet Ray | Naomi Hadad | Jasmine | 12 | 18 | |
| Alicia Hannah | Nicole Hannak | Jasmine | 6 | 40 Tage (1) | |
| Burl Moseley | Christoph Banken | Jason Cooper | 8 | Wahrheit tut weh (8x19) | |
| Lawrence Adimora | Fabian Hollwitz | Jason Kenton | 8 | Führungskrise (8x03) | |
| Reggie Austin | Samir Fuchs | Jay | 13 | 20 | |
| Chelsea Ricketts | Shanti Chakraborty | Jeanie | 6 | Die Invasion (6x05) | |
| Dan Bucatinsky | Stefan Krause | Jeffrey | 6 | 12 | |
| Jennifer Westfeldt | Margrit Straßburger | Jen Harmon | 5 | 13-15 | |
| Suzy Nakamura | Debora Weigert | Jenn Smith | 5 | 3 | |
| Becky O'Donohue | Susanne Geier | Jenna | 13 | 19 | |
| Clea DuVall | Peggy Sander | Jennifer Robinson | 4 | 12 & 13 | |
| Bethany Joy Lenz | Magdalena Turba | Jenny | 14 | 9 & 10 | |
| Thomas Ian Nicholas | Alexander Doering | Jeremiah Tate | 2 | Selbstverleugnung (2x04) | |
| Marshall Allman | Nicolás Artajo | Jeremy West | 4 | Freiheit (4x16) | |
| James Le Gros | Stefan Gossler | Jerry | 8 | 24 | |
| Kurt Fuller | Uwe Büschken | Jerry | 4 | 7 | |
| Art Chudabala | Andreas Müller | Jerry Adams | 7 | Freaks (7x03) | |
| Bruce Beatty | Klaus Lochthove | Jerry Hoffman | 8 | 1 & 2 | |
| Matt Pascua | Konrad Bösherz | Jess | 9 | Pegasus (9x14) | |
| Omar Metwally | Marcel Collé | Jesse Fannon | 2 | Aberglaube | |
| Mandalynn Carlson | Vivien Gilbert | Jessica Tanner | 12 | Mit dem Kopf durch die Wand | |
| Giselle Jones | Claudia Gáldy | Jessie Kates | 6 | 11 | |
| Nealla Gordon | Karin David | Jill Boyd | 6 | Das Geschenk (6x08) | |
| Courtney Ford | Julia Meynen | Jill Meyer | 6 | Perfekte kleine Zufälle (6x16) | |
| Jessica Stroup | Marie Bierstedt | Jillian Miller | 3 | Hohe Erwartungen (3x13) | |
| Geoffrey Blake | Frank Muth | Jim | 6 | Bergsteiger (6x17) | |
| Spencer Garrett | Stephan Hoffmann | Jim Walker | 6 | Schweres Erbe (6x13) | |
| David Ramsey | Frank Röth | Jimmy Thompson | 6 | Familienplanung (6x19) | |
| Nicole Sullivan | Denise Gorzelanny | JJ | 11 | 22 & 23 | |
| Emily Roche | Damineh Hojat | Jo | 6 | 1 | |
| Randee Heller | Helga Lehner | Joanne | 7 | Fast erwachsen (7x05) | |
| Adrienne Barbeau | Marianne Groß | Jodie Crawley | 6 | Paranoia | |
| Steven W. Bailey | Olaf Reichmann | Joe | 5 | Davor und Danach | |
| Frank Kopyc | Matthias Klages | John Driscoll | 7 | 13 | |
| Matt Wheeler | Gunnar Helm | John Jacobson | 6 | Feiertagsblues (6x10) | |
| Louis Giambalvo | Frank-Otto Schenk | John Terzian | 5 | Götter in Weiß | |
| John Cappon | Matthias Rimpler | John the Paramedic | 4 | 6 | |
| F.J. Rio | Sebastian Christoph Jacob | Jorge Cruz | 1 | Niemandsland | |
| Jason Gray-Stanford | Klaus-Peter Grap | Josh Englander | 7 | Die goldene Stunde (7x15) | |
| Sarah Lilly | Denise Gorzelanny | Joyce Basche | 9 | 20 & 21 | |
| Lauren Miller | Antje Thiele | Judy | 12 | 10 | |
| Laura Breckenridge | Anita Hopt | Julia | 7 | Verantwortungslos (7x16) | |
| Hart Bochner | Erich Räuker | Julian Crest | 9 | Darum kämpfen wir (9x16) | |
| Hillary Tuck | Sarah Riedel | Julie Jacobson | 6 | Feiertagsblues (6x10) | |
| Wendy Gazelle | Marina Krogull | Julie Phillips | 2 | Ein sauberer Schnitt (2x01) | |
| Shakira Barrera | Christin Quander | junger Mutter | 10 | Standpauke (10x16) | |
| M.Q. Tran | Elisa Bannat | junges Mädchen | 10 | 24 | |
| Alfre Woodard | Heike Schroetter | Justine Campbell | 8 | Das Herz im Kasten (8x08) | |
| Jen Lilley | Damineh Hojat | Kara Fisher | 13 | 3 | |
| Kelsey Scott | Heike Beeck | Karen | 6 | 23 & 24 | |
| Nia Vardalos | Alexandra Wilcke | Karen | 8 | Hoffnung für die Hoffnungslosen (8x12) | |
| Robin Weigert | Liane Rudolph | Karen Lawrence | 8 | Im freien Fall (8x01) | |
| Mandy June Turpin | Silke Matthias | Karla | 8 | Was zählt ist die Liebe (8x14) | |
| Stacy Edwards | Silvia Mißbach | Kathleen Wheeler | 8 | Das namenlose Mädchen (8x20) | |
| Bellamy Young | Debora Weigert | Kathy | 3 | 22 & 23 | |
| Dan O'Brien | Sven Fechner | Keith | 11 | 23 & 24 | |
| John Rubinstein | Bodo Wolf | Keith Calber | 10 | 19 | |
| Jeremy Howard | Rainer Fritzsche | Keith Hitchens | 8 | Was macht Männer aus? (8x04) | |
| Jasmine Di Angelo | Jodie Blank | Kelley Hanson | 3 | Toxisch (3x14) | |
| Sara Giller | Svantje Wascher | Kellnerin | 6 | 23 | |
| Moon Unit Zappa | Heide Domanowski | Kelly | 6 | Bergsteiger (6x17) | |
| Angela Goethals | Maria Koschny | Kelly Roesch | 2 | 3 | |
| Alyssa Shafer | Derya Flechtner | Kelly Temple | 6 | 21 | |
| Danielle Panabaker | Magdalena Turba | Kelsey Simmons | 6 | Feiertagsblues (6x10) | |
| Josh Daugherty | Sven Fechner | Ken Daniels | 13 | 14 | |
| Matthew Iott | Gunnar Helm | Ken Danzinger | 9 | Eine zweite Meinung (9x06) | |
| Jonathan Goldsmith | Detlef Bierstedt | Ken May | 6 | 22 | |
| Camille Chen | Nicole Hannak | Kerry Schultz | 7 | 2 | |
| Thad Luckinbill | Martin Brücker | Kevin Banks | 8 | 21 | |
| John M. Jackson | Ernst Meincke | Kevin Covington | 4 | Lernprozesse (4x14) | |
| Sara Gilbert | Vera Teltz | Kim Allen | 6 | Sterben ist nicht leicht (6x18) | |
| Jenna Willis | Jasmin Arnoldt | Kim Welles | 9 | Zauber und Magie (9x22) | |
| Hayley Holmes | Sarah Tkotsch | Kimmy | 9 | Wohin die Liebe führt (9x08) | |
| Alyssa Preston | Almut Zydra | Kimmys Mom | 9 | Wohin die Liebe führt (9x08) | |
| Sam Ayers | Gerald Paradies | Kommissar | 8 | Das namenlose Mädchen (8x20) | |
| Olivia-Diane Joseph | Ilka Teichmüller | Krankenschwester | 10 | 10 | |
| Arlene Santana | Anja Rybiczka | Krankenschwester | 7 | Freaks (7x03) | |
| Anna Jacoby-Heron | Maria Hönig | Kristen Rochester | 13 | 10 | |
| Wilson Cruz | Dirk Stollberg | Kyle | 7 | 12 | |
| Wilmer Valderrama | Marios Gavrilis | Kyle Diaz | 12 | 17, 20-23 | |
| Rob Brownstein | Hans-Jürgen Dittberner | Larry | 9 | Pegasus (9x14) | |
| Robert Wisdom | Oliver Stritzel | Larry | 10 | 9 | |
| Angelique Cabral | Judith Hoersch | Laura | 12 | 23 | |
| Amber Bela Muse | Peggy Sander | Laura Lewis | 8 | 9 & 10 | |
| Laila Ayad | Isabelle Schmidt | Laura Morgan | 9 | Wohin die Liebe führt (9x08) | |
| Caroline Choi | Anja Rybiczka | Laura Young | 6 | 8 | |
| Amber Stevens West | Jill Schulz | Laurel Pinson | 7 | 12 | |
| Leslie Grossman | Maja Dürr | Lauren Hammer | 5 | Schlaflos | |
| Mia Barron | Heike Schroetter | Lauren Turner | 6 | Sensibilität (6x21) | |
| Will Hawkes | Matthias Klages | Leo Davis | 10 | 11 | |
| Chastity Dotson | Debora Weigert | Leslie Wilson | 6 | Schweres Erbe (6x13) | |
| Diane Farr | Katrin Zimmermann | Lila Davis | 7 | Verrückt ist relativ (7x04) | |
| Helen Eigenberg | Gabriele Schramm-Philipp | Lillian Campion | 9 | Böses Blut (9x13) | |
| Stella Maeve | Damineh Hojat | Lilly | 8 | 10 | |
| Paola Andino | Derya Flechtner | Lily | 7 | 6 | |
| Ashley Crow | Katharina Koschny | Linda Cotler | 7 | Vom Blitz getroffen (7x02) | |
| Jessica Anne Bogart | Sabine Falkenberg | Lindsay Colvin | 8 | Führungskrise (8x03) | |
| Kimberly Guerrero | Sabine Arnhold | Lindsay McNeil | 7 | Nachtschicht (7x09) | |
| Thomas Barbusca | Ole Rebstock | Link McNeil | 10 | 18 & 20 | |
| Karla Droege | Eva Thärichen | Lisa Brinn | 9 | 16 | |
| Caitlin McGee | Sandrine Mittelstädt | Liz Brosniak | 14 | 16 & 18 | |
| Neve Campbell | Ursula Hugo | Lizzie Shepherd | 9 | 8 & 9 | |
| Keith David | Hans-Werner Bussinger | Lloyd Mackie | 1 | Überleben ist Alles (1x03) | |
| Jon Schmidt | René Dawn-Claude | Logan | 8 | 1, 3 & 15 | |
| Chelsea Harris | Tanya Kahana | Lori Bosson | 8 | Ein Schritt zu weit (8x17) | |
| Peggy Dunne | Sabine Mazay | Louise | 8 | Hoffnung (8x07) | |
| Bridget Sienna | Karin David | Louise Cortez | 7 | Druck (7x08) | |
| Tanner Buchanan | Marvin Voigt | Lucas | 9 | Der Lodox (9x18) | |
| Stephen Gabriel | Marcel Mann | Lucas Nash | 7 | 9 | |
| Gina Gallego | Karin Grüger | Lucia Torres | 7 | Weiße Hochzeit (7x20) | |
| Vanessa Bell Calloway | Judith Steinhäuser | Lucinda Gamble | 12 | 19 & 22 | |
| Annette O'Toole | Isabella Grothe | Madeline Skurski | 9 | Der Lodox (9x18) | |
| Camille Spirlin | Moira May | Maggie Pierce (jung) | 14 | 15 | |
| Ameenah Kaplan | Svantje Wascher | Makena | 9 | Phantomschmerz (9x12) | |
| Steve Alderfer | Edwin Gellner | Manager | 10 | 9 | |
| Bob Bledsoe | Matthias Klages | Mann | 9 | 8 | |
| Alexa Etchart | Eva Thärichen | Marcia Archibald | 11 | 19 | |
| Michael Esparza | Dirk Petrick | Marcus | 7 | 14 | |
| D.B. Woodside | Oliver Feld | Marcus Kane | 4 | 8 | |
| Peri Gilpin | Arianne Borbach | Marcy | 8 | Hoffnung für die Hoffnungslosen (8x12) | |
| Alanna Boatright | Christin Quander | Marie | 10 | Was wir entsorgen (10x15) | |
| Madeline Zima | Sarah Riedel | Marissa | 4 | Ewige Jugend (4x08) | |
| Laura San Giacomo | Sabina Trooger | Marjorie Kersey | 14 | 16 | |
| Sabrina Perez | Tina Haseney | Marlene | 8 | Führungskrise (8x03) | |
| Angela Paton | Maresi Bischoff-Hanft | Martha Elkin | 7 | Täuschung (7x13) | |
| Michael Medico | Thomas Schmuckert | Martin | 7 | Druck (7x08) | |
| Rance Howard | Gerd Holtenau | Martin Carroll | 8 | Begegnung mit einem Löwen (8x18) | |
| La Monde Byrd | Francois Smesny | Martin Sterling | 14 | 10 | |
| Robert Joy | Till Hagen | Marty | 10 | 19 | |
| Tom Irwin | Axel Lutter | Marty Hancock | 6-7 | 23-24; 11 | |
| Mandy Moore | Kaya Marie Möller | Mary | 6 | 23 & 24 | |
| Joelle Carter | Ursula Hugo | Mary | 8 | Pokerface (8x06) | |
| Britt Baron | Elke Appelt | Mary Parkman | 13 | 21 | |
| Samantha Isler | Maria Hönig | Maya | 12 | 10 | |
| Erin Cahill | Sarah Riedel | Meg Shelley | 5 | Patientin X | |
| Candice Patton | Laurine Betz | Meg Waylon | 7 | Fast erwachsen (7x05) | |
| Abigail Breslin | Friedel Morgenstern | Megan Clover | 3 | 3 | |
| Rosalie Ward | Silvia Mißbach | Melissa Corso | 6 | Sensibilität (6x21) | |
| Claire Geare | Derya Flechtner | Meredith (jung) | 6 | Die Zeitschleife (6x15) | |
| Jim Lau | Matthias Klages | Merediths anderer Prüfer | 8 | 21 & 22 | |
| Jane Daly | Sonja Deutsch | Merediths Prüferin | 8 | Carpe Diem (8x22) | |
| Brooke Bryan | Jamie Lee Blank | Mia | 3 | 8 | |
| Joe Nieves | Peter Lontzek | Michael Baker | 9 | Für immer Dein (9x07) | |
| Frank Ertl | Thomas Hailer | Michael Goldman | 6 | Die Invasion | |
| Antonio D. Charity | Matthias Rimpler | Michael Nelson | 11 | 10 | |
| Sam Anderson | Reinhard Kuhnert | Michael Whitman | 5 | Davor und Danach | |
| Nathan West | Robin Kahnmeyer | Mike | 6 | Feiertagsblues (6x10) | |
| Kunal Kumar | Edwin Gellner | Mike | 10 | 24 | |
| Brian Scolaro | Tim Sander | Mike Zicaro | 8 | Richtungswechsel (8x15) | |
| Alex Désert | Thomas Schmuckert | Miles Green | 10 | 13 | |
| Susan Slome | Iris Artajo | Mindy Gruberman | 7 | Fast erwachsen (7x05) | |
| Freda Foh Shen | Heidrun Bartholomäus | Missy Grant | 6 | Die Invasion | |
| Charles Hittinger | Nicolás Artajo | Mitch | 7 | Vom Blitz getroffen (7x02) | |
| Jeffrey Doornbos | Oliver Siebeck | Mitch Turner | 7 | Die goldene Stunde (7x15) | |
| Elizabeth Ho | Esra Vural | Molly | 6 | Bergsteiger (6x17) | |
| Amy Landecker | Elisabeth Günther | Morgan | 14 | 11 | |
| Michelle Alegria | Dana Friedrich | Morning Anchor | 10 | 24 | |
| Derek Webster | Tilo Schmitz | Mr. Anderson | 6 | 8 | |
| Michael Beach | Stephan Rabow | Mr. Baker | 7 | Verantwortungslos (7x16) | |
| François Chau | Uwe Büschken | Mr. Chue | 2 | Der Schmerz | |
| John Walcutt | Frank Röth | Mr. Cotler | 7 | Vom Blitz getroffen (7x02) | |
| Paul Terrell Clayton | Matthias Rimpler | Mr. Donovan | 9 | 17 | |
| Jeff Holman | Tom Deininger | Mr. Felker | 8 | Hoffnung (8x07) | |
| Michael Reilly Burke | Matthias Klie | Mr. Finch | 9 | Harte Bandagen (9x15) | |
| Scott Michael Campbell | Bernhard Völger | Mr. Hubble | 2 | Genug ist genug (2x02) | |
| Sam McMurray | Bodo Wolf | Mr. Moser | 8 | Pokerface (8x06) | |
| Robert Picardo | Stefan Staudinger | Mr. Nelligan | 14 | 6 & 11 | |
| Tzi Ma | Wolfgang Condrus | Mr. Patterson | 5 | 10 | |
| Barry Shabaka Henley | Karl Schulz | Mr. Patterson | 1 | Die Last der Verantwortung (1x05) | |
| Joseph Kell | Uwe Büschken | Mr. Rice | 1 | Der Selbstzerstörungsknopf | |
| Tom Bower | Thomas Hailer | Mr. Schultz | 9 | Transplantationschaos (9x17) | |
| Kelly LaMarr | Matthias Klages | Mr. Warren | 9 | 10 | |
| Brett Rickaby | Gunnar Helm | Mr. Weston | 9 | Pegasus (9x14) | |
| Judith Moreland | Silke Matthias | Mrs. Baer | 8 | Hoffnung (8x07) | |
| Pamela Reed | Helga Sasse | Mrs. Banks | 6 | 14 | |
| Cynthia Watros | Judith Brandt | Mrs. Connor | 8 | Carpe Diem (8x22) | |
| Cheryl White | Marina Krogull | Mrs. Connors | 8 | Hoffnung für die Hoffnungslosen (8x12) | |
| Julie Wittner | Ilka Teichmüller | Mrs. Crossley | 9 | Wohin die Liebe führt (9x08) | |
| Kathryn Joosten | Luise Lunow | Mrs. Drake | 1 | 5 | |
| Danielle Bisutti | Debora Weigert | Mrs. Finch | 9 | Harte Bandagen (9x15) | |
| Sprague Grayden | Gundi Eberhard | Mrs. Gordon | 7 | Absturz (7x22) | |
| Julie Warner | Andrea Solter | Mrs. Lanz | 9 | Das Ende ist der Anfang ist das Ende (9x11) | |
| Cathryn de Prume | Nadja Reichardt | Mrs. Nash | 7 | Nachtschicht (7x09) | |
| Tess Harper | Marianne Lutz | Mrs. Nelson | 6 | Perfekte kleine Zufälle (6x16) | |
| Kim Morgan Greene | Heike Schroetter | Mrs. Rice | 1 | Der Selbstzerstörungsknopf | |
| Paula Newsome | Martina Treger | Mrs. Sturgeon | 7 | Rückkehr (7x11) | |
| Patti Yasutake | Karin David | Mrs. Verma | 2 | Gerede | |
| Jennifer Bassey | Barbara Adolph | Nancy Dawson | 9 | 21-23 | |
| Embeth Davidtz | Arianne Borbach | Nancy Shepherd | 3 | 6 | |
| Kaili Vernoff | Katharina Spiering | Naomi | 14 | 8 | |
| Tiffany Hines | Ann Vielhaben | Natalie | 2 | 26 & 27 | |
| Guerrin Gardner | Christin Quander | ND Mom | 11 | 5 | |
| Rene Auberjonois | Hasso Zorn | Neil Sheridan | 8 | 19 | |
| Dane Bowman | Edwin Gellner | Nick | 12 | 15 | |
| Jordan Belfi | Alexander Doering | Nick | 8 | 22 & 23 | |
| Seth Green | Rainer Fritzsche | Nick Hanscomb | 4 | 9 & 10 | |
| Zachary Knower | Marco Kröger | Nick Kelsey | 6 | 18 | |
| David Naughton | Uwe Jellinek | Nick Parker | 9 | Transplantationschaos (9x17) | |
| Audrey Wasilewski | Daniela Reidies | Nicole Waldman | 7 | 6 | |
| Michaela Watkins | Schaukje Könning | Nikki Ratlin | 2 | 21 | |
| Elisabeth Moss | Cathlen Gawlich | Nina Rogerson | 3 | Alles nach Plan | |
| Graham Sibley | Matthias Deutelmoser | Noah Rutstein | 9 | Wohin die Liebe führt (9x08) | |
| Liza Lapira | Luise Helm | Noelle Lavatte | 3 | Von Schweinen und Hühnern | |
| Amanda Foreman | Luise Helm | Nora | 7 | 6 | |
| (Alistair Steel) | Dirk Müller | Off-Sprecher | 7 | Seattle Medical (7x06) | |
| Monica Lawson | Vera Bunk | Officer Tatum | 13 | 1 | |
| Dondre Whitfield | Tim Moeseritz | Oliver | 7 | Die neue Freundin (7x14) | |
| Maggie Henry | Ute Noack | Olivia Noel | 9 | Pegasus (9x14) | |
| Steve Harris | Dietmar Wunder | Omar Toussant | 3 | Alle Zeit der Welt | |
| Adam Lazarre-White | Tommy Morgenstern | Onkologe | 6 | 40 Tage (2) | |
| Yvette Cruise | Viktoria Voigt | OP-Schwester | 2 | Genug ist genug (2x02) | |
| Jean Villepique | Heike Beeck | OP-Schwester | 9 | Der Lodox (9x18) | |
| Alixandrée Antoine | Denise Gorzelanny | OP-Schwester | 7 | Fast erwachsen (7x05) | |
| Alexander Wraith | Robert Glatzeder | Oscar Hallis | 10 | 1 | |
| Martha Plimpton | Daniela Hoffmann | Pam Michaelson | 6 | 1 & 2 | |
| Raphael Sbarge | Gerald Schaale | Paul | 3 | 22 & 23 | |
| Danny Strong | Gerrit Schmidt-Foß | Paul | 8 | Begegnung mit einem Löwen (8x18) | |
| Michael Buie | Tim Moeseritz | Paul Dawson | 9 | 19-24 | |
| Julie Mann | Ilona Otto | Paula | 9 | Versteckspiel (9x04) | |
| Tatum Pónce | Christin Quander | Penny | 10 | Umbrüche (10x13) | |
| Jim Metzler | Frank Muth | Pfarrer | 6 | 40 Tage (1) | |
| Gordon James | Andi Krösing | Pfleger | 8 | Was macht Männer aus? (8x04) | |
| Daniel Sunjata | Markus Pfeiffer | Pfleger Eli | 7 | 10-18 | |
| Gordon James | Peter Becker | Pfleger Gregory | 12 | 9 | |
| Jeremy Rabb | Michael Baral | Pfleger in Notaufnahme | 2 | Genug ist genug (2x02) | |
| Norman Nixon Jr. | Constantin Lücke | Pfleger James | 14 | 8 | |
| Alex Manugian | Matthias Klages | Pfleger Taylor | 14 | 8 | |
| Anne Leyden | Bea Tober | Pharmazeutin | 7 | Ein langer Weg zurück (7x19) | |
| Lance Barber | Lutz Schnell | Phil | 6 | 18 | |
| Doug Simpson | Matthias Klages | Phil Leggett | 9 | 11 | |
| Robert John Brewer | Roland Wolf | Philip Walker | 10 | 7 | |
| Ian Jensen | Michael Baral | Phillip Nichols | 6 | Die Zeitschleife (6x15) | |
| Jason O'Mara | Detlef Bierstedt | Phillip Robinson | 4 | 12 & 13 | |
| Vito Viscuso | Edwin Gellner | Pilot | 9 | 12 | |
| Latarsha Rose | Svantje Wascher | Polly Campbell | 13 | 4 | |
| Rachel Boston | Dascha Lehmann | Rachel | 3 | Hohe Erwartungen (3x13) | |
| Jeanne Syquia | Ilka Willner | Rachel Biship | 12 | 4 | |
| Enid Graham | Angela Ringer | Rachel Dawson | 9 | 19-21 | |
| China Shavers | Juliane Kindler | Rachelle Baner | 14 | 6 & 9 | |
| Jocko Sims | Martin Kautz | Randy | 6 | 4 | |
| Nate Mooney | Jan Makino | Randy | 8 | Was zählt ist die Liebe (8x14) | |
| Noah Schuffman | Konrad Bösherz | Randy Shouse | 7 | Die neue Freundin (7x14) | |
| Wilmer Calderon | Sven Gerhardt | Raul Aranda | 7 | Überlebenskampf (7x21) | |
| Saundra McClain | Almut Zydra | Rechtsanwältin | 6 | 6 | |
| Melanie McComb | Maria Hönig | Reese Woods | 10 | 5 | |
| Darren Dupree Washington | Matthias Klages | Reporter | 7 | 11 | |
| Sean Abbott | Simon Derksen | Reverend Drew | 10 | 8 | |
| J. August Richards | Jan-David Rönfeldt | Richard Webber (jung) | 6 | Die Zeitschleife (6x15) | |
| Patrick Mapel | Arne Stephan | Ricky | 7 | 16 | |
| Neena Bidasha | Angela Ringer | Rina | 9 | Liebe die Deinen (9x03) | |
| Ken Weiler | Sven Gerhardt | Rob Colvin | 8 | Führungskrise (8x03) | |
| Ben Shenkman | Jaron Löwenberg | Rob Harmon | 5 | 14-16 | |
| Marcuis Harris | Tilo Schmitz | Rob Mays | 9 | Versteckspiel (9x04) | |
| Aaron Krebs | Edwin Gellner | Rob Platt | 10 | 23 | |
| Sharon Lawrence | Sabine Jaeger | Robbie Stevens | 5 | 20 | |
| Roma Maffia | Helga Sasse | Roberta Thompson | 9 | 7, 11, 15 & 16 | |
| Christopher Rivas | Jan Andreesen | Rodney | 13 | 15 | |
| Fred Kronenberg | Matthias Klages | Roland Hobart | 7 | 22 | |
| David Goryl | Romanus Fuhrmann | Ron Campion | 9 | Böses Blut (9x13) | |
| Allan Louis | Tilo Schmitz | Ronald Lace | 7 | Druck (7x08) | |
| Jean Louisa Kelly | Silvia Mißbach | Rose Ward | 2 | Opferbereitschaft (2x23) | |
| Stefanie Black | Kaya Marie Möller | Roxie Meyers | 9 | Liebe die Deinen (9x03) | |
| Ron Perkins | Thomas Wolff | Roy Henley | 7 | Fast erwachsen (7x05) | |
| Walter Perez | Ozan Ünal | Russ | 7 | Vom Blitz getroffen (7x02) | |
| Cynthia Stevenson | Nana Spier | Ruthie Carlin | 6 | Die Entscheidung (6x11) | |
| Maggie Siff | Ann Vielhaben | Ruthie Sales | 4 | 4 | |
| Mason McCulley | Tim Knauer | Ryan | 8 | Liebe, Erbe und Verlust (8x05) | |
| Rebecca Field | Victoria Sturm | Sabine McNeil | 10; 11 | 18-22, 24; 2 | |
| Taylor Geare | Derya Flechtner | Sage | 6 | Paranoia (6x03) | |
| James Avery | Uli Krohm | Sam | 8 | Ein Schritt zu weit (8x17) | |
| Christopher Carrington | Jürgen Kluckert | Sam Kenton | 8 | Führungskrise (8x03) | |
| Stanton Lee | Florian Clyde | Sanitäter | 13 | 21 | |
| Brent Alan Henry | Matthias Klages | Sanitäter | 10 | 1 & 3 | |
| John Cappon | Matthias Klages | Sanitäter | 9 | 18 & 19 | |
| Carlo Imperato | Edwin Gellner | Sanitäter #3 | 11 | 9 | |
| Ray Ford | Martin Schubach | Sanitäter Ray | 14 | 7 | |
| Christine Marie | Svantje Wascher | Sanitäterin | 6 | Perfekte kleine Zufälle (6x16) | |
| Grace Rowe | Ilka Willner | Sanitäterin Grace | 14 | 12 & 23 | |
| Tim DeZarn | Rainer Doering | Santa Claus | 9 | Eine zweite Meinung (9x06) | |
| Kathleen Rose Perkins | Irina von Bentheim | Sarah | 4 | Ein Teil meines Herzens (4x13) | |
| Che Landon | Marie-Isabel Walke | Sarah | 11 | 21 | |
| Amanda Leighton | Jodie Blank | Sarah Cassidy | 7 | Vergebung (7x12) | |
| Alexie Gilmore | Nadja Reichardt | Sarah Freemont | 6 | 5 | |
| Teresa Huang | Svantje Wascher | Schwester | 8 | 13 | |
| Ina Barron | Isabelle Schmidt | Schwester Colleen | 8 | Begegnung mit einem Löwen (8x18) | |
| Summer Glau | Julia Ziffer | Schwester Emily Kovach | 8 | Ein Schritt zu weit (8x17) | |
| Kate Mines | Friederike von Frajer | Schwester Gloria | 8 | 1, 2, 11 & 18 | |
| Zibby Allen | Franca Orlia | Schwester Zibby | 5 | 10 & 19 | |
| Lukas Behnken | Julien Haggège | Scott Seibert | 2 | Genug ist genug (2x02) | |
| Rockmond Dunbar | Oliver Stritzel | Sean Brotherton | 4 | 7 | |
| Joshua Malina | Stefan Krause | Seth Hammer | 5 | Schlaflos | |
| Tom Costello | Edwin Gellner | Seth Lepik | 9 | 20 | |
| Gale Harold | Frank Schröder | Shane | 4 | Ein schwarzer Tag & Lebensretter | |
| Kathy Jensen | Nina Herting | Shannon | 8 | Hoffnung für die Hoffnungslosen (8x12) | |
| Dana Sorman | Dascha Lehmann | Sharon | 8 | Was zählt ist die Liebe (8x14) | |
| Nina Rausch | Tina Haseney | Sheila Davis | 12 | 20 | |
| Beth Grant | Marianne Groß | Sheila Olsen | 9 | Das Ende ist der Anfang ist das Ende (9x11) | |
| James DuMont | Lutz Schnell | Sheldon Morris | 6 | Die Entscheidung (6x11) | |
| Jeanette Brox | Tanja Schmitz | Shelley | 6 | 23 | |
| Samantha Quan | Nana Spier | Shelly Boden | 5 | 3 | |
| Lexi DiBenedetto | Soraya Richter | Simmi Johnson | 9 | 13 | |
| Marina Sirtis | Arianne Borbach | Sonya Amin | 7 | Gegen die Regeln (7x17) | |
| Tracy Maddox | Heike Beeck | Sophia Cassidy | 7 | Vergebung (7x12) | |
| Mark Bloom | Matthias Klages | Staatsanwalt | 13 | 2 | |
| Brianne Tju | Emily Gilbert | Stacy | 12 | 20 | |
| Eddie Jemison | Bernhard Völger | Stan Grossberg | 9 | 15 & 16 | |
| Phil LaMarr | Frank Schröder | Steve Duncan | 13 | 11 | |
| Lou Richards | Thomas Hailer | Steven Basche | 9 | Die nackte Wahrheit (9x20) | |
| John Henry Canavan | Gerald Paradies | Stewart Tyler | 7 | Die goldene Stunde (7x15) | |
| Ravi Kapoor | Marius Clarén | Sunder Atluri | 6 | Die Zeitschleife (6x15) | |
| Amy Price-Francis | Melanie Pukaß | Susannah Wilson | 8 | 1 & 2 | |
| Jae Jung | Ann Vielhaben | Tara | 8 | 20 | |
| Pej Vahdat | Tobias Nath | Tarik Amin | 7 | Gegen die Regeln (7x17) | |
| Tara Shayne | Giovanna Winterfeldt | Taylor Lanz | 9 | 11 | |
| Philip Smithey | Alexander Ziegenbein | Ted | 12 | 10 | |
| Bresha Webb | Damineh Hojat | Teresa Morris | 10 | 18-23 | |
| Missy Yager | Sabine Arnhold | Terri | 8 | 14 | |
| Jolene Kim | Sabine Arnhold | Tess Adams | 7 | Freaks (7x03) | |
| Jordan Wright | Fabian Kluckert | Theo | 9 | 17 | |
| Geoffrey Arend | René Dawn-Claude | Thom | 10 | 15 | |
| Jackson Hurst | Peter Flechtner | Thomas Archibald | 11 | 19 | |
| Craig Blair | Michael Baral | Tim | 9 | Der Sturm (9x24) | |
| Mitch Silpa | Armin Schlagwein | Tim Ruggles | 14 | 9 | |
| Veena Bidasha | Claudia Gáldy | Tina | 9 | Liebe die Deinen (9x03) | |
| Roshawn Franklin | Peter Lontzek | Todd Holmes | 6 | Bergsteiger (6x17) | |
| James Frain | Florian Halm | Tom Crawley | 6 | Paranoia | |
| Sinqua Walls | Alexander Doering | Tom Kates | 6 | Die Entscheidung (6x11) | |
| Bruce A. Young | Jan Spitzer | Tom Maynard | 2 | Zugunglück (2x06) | |
| Adam Kulbersh | Bernhard Völger | Tommy | 6 | 18 | |
| Josh Stamberg | Tim Moeseritz | Tommy Walker | 1 | Glaubensfragen (1x08) | |
| Jimmy Smagula | Tobias Müller | Tommy Zicaro | 8 | Richtungswechsel (8x15) | |
| Jason Dechert | Matthias Deutelmoser | Travis Reed | 10 | 9 | |
| Wendy Hoopes | Judith Brandt | Tricia Shelley | 5 | Patientin X (5x17) | |
| Jamie Chung | Josefin Hagen | Trina Paiz | 7 | Heilung (7x10) | |
| Deborah Puette | Anja Rybiczka | Trish | 6 | Ein dicker Fisch am Haken (6x20) | |
| Katie Lowes | Nicole Hannak | Trisha | 7 | 22 | |
| Jake Abel | Tobias Nath | Tyler Moser | 8 | Pokerface (8x06) | |
| Jeff Howard | Matthias Rimpler | Tylers Vater | 9 | 23 | |
| Jayden Lund | Tilo Schmitz | verärgerter Mann | 8 | Was macht Männer aus? (8x04) | |
| Mimi Kennedy | Joseline Gassen | Verna Bradley | 2 | Der Schmerz | |
| Rushi Kota | Kaze Uzumaki | Vik Roy Eshan | 14 | 4, 6, 7, 9 & 10 | |
| Dean Norris | Friedrich Georg Beckhaus | Vince | 3 | 15 & 16 | |
| John Deignan | Helmut Gauß | Vincent Freeman | 9 | Für immer Dein (9x07) | |
| Kenneth Mitchell | Markus Pfeiffer | Wade Solomon | 2 | Streik | |
| Glenn Morshower | Kaspar Eichel | Walter | 6 | Ein dicker Fisch am Haken (6x20) | |
| Jack Yang | Sebastian Christoph Jacob | Walter | 2; 3 | 9; 7, 24 & 25 | |
| Eric Ramey | Christian Gaul | Warren Griffith | 7 | Vom Blitz getroffen (7x02) | |
| Graham Clarke | Matthias Klages | Wettermann | 10 | 24 | |
| Nosheen Phoenix | Dana Friedrich | Whitney | 10 | 9 | |
| Jacy King | Claudia Gáldy | Whitney Englander | 7 | Die goldene Stunde (7x15) | |
| Matthew Carey | Leonhard Mahlich | Will | 9 | Große Schritte (9x05) | |
| Josh Randall | Michael Deffert | William | 7 | 15 | |
| Chris Lowell | Sebastian Schulz | William 'Dell' Parker | 3 | 22 & 23 | |
| Frankie Faison | Jürgen Kluckert | William Bailey | 6; 9; 14 | 10; 19; 11 | |
| Eric Stoltz | Viktor Neumann | William Dunn | 5 | 11-13 | |
| Maile Flanagan | Daniela Reidies | Winnie | 2-4 | 7; 14; 4 | |
| John Lacy | Lutz Schnell | Zack | 7 | 6 | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.