DuckTales (2017-2021)

DuckTales

Animations-TV-Serie

Alternativ-Titel: DuckTales - Neues aus Entenhausen

Synchronfirma:

Dialogbuch: Marie-Luise Schramm (Liedertexte: Marc Mueller)

Dialogregie: Patrick Baehr (Staffeln 1 & 2), Marie-Luise Schramm (Staffel 3) (Musikalische Leitung: Michael Ernst)

Anzahl Sprechrollen: 82


Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
(Tony Anselmo) Peter Krause Donald Duck (1. Stimme) bis 2x10
(Tony Anselmo) Anita Heilker Donald Duck (2. Stimme) ab 2x11
(David Tennant) Thomas Nero Wolff Dagobert Duck
(Tress MacNeille) Sabine Arnhold Daisy Duck
(Jim Rash) Oliver Rohrbeck Daniel Düsentrieb
(Toks Olagundoye) Judith Steinhäuser Frieda
(Catherine Tate) Debora Weigert Gundel Gaukeley (Erstsynchro) 1 10
(Catherine Tate) Claudia Gáldy Gundel Gaukeley (1. Stimme) 1-2
(Catherine Tate) Daniela Hoffmann Gundel Gaukeley (2. Stimme) 3
(Paul F. Tompkins) Sebastian Schulz Gustav Gans
(David Kaye) Frank Ciazynski Johann
(Eric Bauza) Tim Sander Karlchen Knack
(Eric Bauza) Matti Klemm Kuno Knack
(Kimiko Glenn) Leonie Dubuc Lena
(Keith Ferguson) Axel Lutter Mac Moneysac
(Kate Micucci) Mia Diekow Nicky
(Margo Martindale) Philine Peters-Arnolds Oma Knack
(Beck Bennett) Dirk Bublies Quack
(Kari Wahlgren) Isabella Vinet Roxanne Featherly
(Danny Pudi) Patrick Keller Tick Duck
(Bobby Moynihan) Hannes Maurer Track Duck
(Ben Schwartz) Christian Zeiger Trick Duck
(John Gemberling) Sebastian Kluckert Doofy
(Allison Janney) Nina Herting Glitzer Goldie
(Amy Sedaris) Susanne Szell Pepper
(Cree Summer) Julia Kaufmann Amunet 1 8
(Jason Marsden) Gabriele Schramm-Philipp Babysitterin 1 1
(Marc Evan Jackson) Stefan Bergel Bentley Buzzard 1 1
(Eric Bauza) Michael Kargus Bottle Knack 1 4
(Marc Evan Jackson) Stefan Bergel Bradford Buzzard 1 3
(Eric Bauza) Gerald Schaale Croupier 3 3
(Ashley Jensen) Margot Rothweiler Dankrade Duck 1; 3 21; 17
(Jim Cummings) Matthias Klages Darkwing Duck 1; 2 11; 14, 16
(Chris Diamantopoulos) Florian Clyde Darkwing Duck 1 11, 14, 16 & 23
(Paget Brewster) Ilka Teichmüller Della Duck 1; 2 23; 6, 7, 11-14, 18, 20-24
(Graham McTavish) Lutz Mackensy Dietbert Duck 1; 3 21; 17
(Jaime Camil) Karlo Hackenberger Don Kanaille 1 20
(Dominic Lewis) Dirk Stollberg Donald Duck (Gesang) 3 55
(Cristina Valenzuela) Luisa Wietzorek Donald Duck (Jung) 3 16
(Russi Taylor) Luisa Wietzorek Donald Duck (jung) 2 6
(Don Cheadle) Peter Flechtner Donald Duck Voicebox 1 23
(Tom Kenny) Christoph Banken Dussel Duck 2 2
(Susanne Blakeslee) Anna Dramski Emily Quackfaster 2 14
(Robin Atkin Downes) Tilo Schmitz Falcon Graves 1 8
(Lin-Manuel Miranda) Roland Wolf Fenton Crackshell-Cabrera 1 21 & 24
(Jason Marsden) Julius Jellinek Fonso 1 2
(Jameela Jamil) Alice Bauer Gandra Dee 2 15
(Bill Fagerbakke) Michael Iwannek Geist der diesjährigen Weihnacht 2 6
(Jaleel White) Santiago Ziesmer Genie 3 2 & 13
(BD Wong) Frank Schaff Glü Ix Fang 1 6
(Jason Marsden) Julius Jellinek GPS Stimme 1 1
(Selma Blair) Daniela Hoffmann Hexe Hazel 3 10
(Toks Olagundoye) Alice Bauer Jane 3 5
(Keith Ferguson) Julius Jellinek Johnny 1 3
(Bernardo De Paula) Michael Pan José Carioca 2; 3 4; 5
(Jason Marsden) Julius Jellinek Kellner 1 2
(Toks Olagundoye) Debora Weigert Kellnerin 1 2
(Fred Tatasciore) Tim Moeseritz Kinobesitzer 1 5
(John Hodgman) Oliver Siebeck Klaas Klever 2; 3 9; 11, 14, 22
(Josh Brener) Tobias Müller Mark Bürzel 1 7, 11 & 13
(Eric Bauza) Bernd Egger Nik Nokturne (1. Stimme) 1 5
(Eric Bauza) Julien Haggège Nik Nokturne (2. Stimme) 1 14
(Arturo del Puerto) Gerald Schaale Panchito Pistoles 2; 3 4; 5
(Keith Ferguson) Sven Brieger Peghook 1 1
(Nestor Carbonell) Thomas Schmuckert Ponce de Leon 3 11
(Don Cheadle) Peter Flechtner Quack Pack Donald 3 2
(Fred Tatasciore) Lucas Wecker Riesen-Düsiputanier 2 1
(Stephen Root) Bernhard Völger Schlaues Buch 3 1
(Susanne Blakeslee) Gabriele Schramm-Philipp Sekretärin 1 3
(Nia Vardalos) Esra Vural Selene 1 10
(April Winchell) Heide Domanowski Spitzschnabel 1; 3 17; 1, 3, 12, 14, 16, 22
(Edgar Wright) Tim Knauer Steven Schwanberg 2 16
(John DiMaggio) Peter Flechtner Strongbeard 3 7
(Natasha Rothwell) Cathlen Gawlich Suzanne Eulert 2 3, 10, 13, 22 & 23
(Bassem Youssef) Detlef Bierstedt Toth-Ra / Wache 1 8
(Carlos Alazraqui) Bernhard Völger Verkäufer 1 9
(Libe Barer) Derya Flechtner Violetta Degenflügel 2 14
(Michael Chiklis) Wolfgang Wagner Zeus 1 10
(N. N.) Gabriele Schramm-Philipp Computerstimme 1 3
(N. N.) Uli Krohm Radiosprecher 1 1
(N. N.) Francois Smesny Usher 1 8
(N. N.) Juliane Kindler Yinjer 1 7
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.