Gilmore Girls (2000-2007)

Gilmore Girls

TV-Serie

Synchronfirma: Interopa Film GmbH, Berlin

Dialogbuch: Martina Marx, Oliver Rohrbeck, Nana Spier

Dialogregie: Oliver Rohrbeck, Nana Spier

Anzahl Sprechrollen: 164

 „Gilmore Girls“ bei Amazon.de bestellen 

Darsteller Sprecher Rolle Episoden
Lauren Graham Melanie Pukaß Lorelai Gilmore 153 Episoden
Alexis Bledel Ilona Otto Lorelai 'Rory' Leigh Gilmore 153 Episoden
Melissa McCarthy Anke Reitzenstein Sookie St. James 122 Episoden
Scott Patterson Thomas Nero Wolff Luke Danes 149 Episoden
Yanic Truesdale Stefan Krause Michel Gerard keine
Keiko Agena Jill Schulz Lane Kim keine
Kelly Bishop Regine Albrecht Emily Gilmore (1. Stimme) 92 Episoden
Kelly Bishop Almut Eggert Emily Gilmore (2. Stimme) 17 Episoden
Edward Herrmann Jürgen Thormann Richard Gilmore keine
Jared Padalecki Wanja Gerick Dean Forester keine
Chris Eigeman Johannes Berenz Jason 'Digger' Stiles Staffel ab 4
Milo Ventimiglia Julien Haggège Jess Mariano 26-65
Sean Gunn Gerrit Schmidt-Foß Kirk Gleason Staffel ab 3
Liza Weil Sonja Spuhl Paris Geller ab 22
Mike Gandolfi Klaus Lochthove Andrew keine
Jon Polito Kaspar Eichel 'Father' in Kirk's Film 19 (Staffel 2)
Billy Burke Viktor Neumann Alex Lesman 11, 12 & 14 (Staffel 3)
Richard Fancy K.Dieter Klebsch Allen Prescott 10 (Staffel 1)
Sherilyn Fenn Bettina Weiß Anna Nardini Staffel 6 & 7
Cheryl White Sabine Arnhold Anwältin Barbara 12 (Staffel 7)
Vanessa Marano Lydia Morgenstern April Nardini Staffel 6-7
Oliver Muirhead Bodo Wolf Arthur Gordon 16 (Staffel 6)
Michael York Thomas Danneberg Asher Fleming Staffel 4
Patrick O'Connor Eberhard Prüter Auktionator 5 (Staffel 3)
Sally Struthers Karin David Babette Dell keine
Brian Treitler Dirk Petrick Ben 12 (Staffel 6)
Jennifer Rhodes Eva-Maria Werth Beverly Courtwright keine
Jonathan Spencer Matthias Klages Bill 17 (Staffel 7)
Vanessa Branch Ranja Bonalana Bobbi 5 & 8 (Staffel 7)
Brian Tarantina Oliver Rohrbeck Bootsy keine
Adam Wylie Ozan Ünal Brad Langford keine
Damon James Uwe Büschken Brian 11 (Staffel 3)
John Cabrera Sebastian Schulz Brian keine
David Huddleston Peter Groeger Bürgermeister Harry Porter 8 & 16 (Staffel 1)
Aris Alvarado Rainer Fritzsche Caesar (1. Stimme) 20 (Staffel 3)
Aris Alvarado Olaf Reichmann Caesar (2. Stimme) keine
Trev Broudy Rainer Fritzsche Catering-Jellner 4 (Staffel 6)
Robert Foxworth Engelbert von Nordhausen Charlie Davenport 1 (Staffel 6)
Paul Cassell Frank Schröder Chase Bradford 16 (Staffel 1)
Christiane Amanpour Martina Treger Christiane Amanpour 22 (Staffel 7)
David Sutcliffe Sebastian Christoph Jacob Christopher Hayden keine
Scout Taylor-Compton Leyla Rohrbeck Clara Forester Staffel 1-5
Alan Loayza Tobias Müller Colin McCrae Staffel 5 & 6
Jeffrey Hutchinson Matthias Klages Customer 13 (Staffel 1)
Adam Selkowitz Rainer Fritzsche Daniel - Max' Bruder 3 (Staffel 2)
Adam Brody Timmo Niesner Dave Rygalski keine
Heidi Swedberg Claudia Kleiber Debbie Fincher 4 (Staffel 3)
Adrian Sparks Jürgen Kluckert Doug Doose 15 (Staffel 3)
Danny Strong Klaus-Peter Grap Doyle McMaster Staffel ab 4
Alex Borstein Nana Spier Drella keine
Brenda Strong Sabine Jaeger Eva 7 (Staffel 2)
Tanc Sade Tobias Nath Finn Staffel 5 & 6
Liam Kyle Sullivan Rainer Fritzsche Fotograf 13 (Staffel 5)
Andrew Collins Rainer Fritzsche Fotograf 13 (Staffel 3)
Drew Ferrandini Rainer Fritzsche Fototyp 2 (Staffel 4)
Linda Porter Luise Lunow Fran Weston 3, 8; 18 (Staffel 2; 3)
Emily Bergl Wicki Kalaitzi Francie Jarvis Staffel 2-3
Cristine Rose Liane Rudolph Francine Hayden 15; 13 (Staffel 1; 3)
Sebastian Bach Charles Rettinghaus Gil keine
Ethan Cohn Jan Andres Glenn Babble Partyservice (Staffel 4)
Ethan Cohn Santiago Ziesmer Glenn Babble Staffel 4; 5
Bob Rumnock Klaus Lochthove Glockenspielleiter 10 (Staffel 1)
Teddy Dunn Robin Kahnmeyer Graham Sullivan Unter der Haube (Staffel 4)
Grant Lee Phillips Bernhard Völger Grant, der Troubadour keine
Rose Abdoo Ilona Schulz Gypsy 16, 18, 21 & 22 (Staffel 7)
Dakin Matthews Friedrich Georg Beckhaus Hanlin Charleston keine
William Forward Reinhard Kuhnert Harris Fellows 8 (Staffel 3)
Scott Michael Campbell Michael Iwannek Harvey Tunnell 6 (Staffel 7)
Eddie Shin Hannes Maurer Henry Cho Staffel 1-2
Lisa Long Katharina Koschny Hollan Prescott Vergeben und vergessen (Staffel 1)
Nick Chinlund Boris Tessmann Ian Black 2 (Staffel 1)
Jackson Douglas Dietmar Wunder Jackson Belleville keine
Katie Walder Manja Doering Janet Billings keine
Rob Estes Bernd Vollbrecht Jimmy Erben gesucht & Vatertag
Moira Price Tatjana Thomas Joan 19 (Staffel 3)
Abigail Mavity Shirin Westenfelder Joanna Krumholtz 2 (Staffel 5)
Brian Evers Eberhard Prüter Joshua - Arzt 10 (Staffel 1)
Charles C. Stevenson Jr. Hasso Zorn Julian Johnson 3 (Staffel 1)
Riki Lindhome Marie-Luise Schramm Juliet 15; 1, 8, 19 (Staffel 5; 6)
Chelsea Brummet Julia Ziffer junge Lorelai 13 (Staffel 3)
Phillip Van Dyke Timm Neu junger Christopher 13 (Staffel 3)
Alan Simpson Rainer Fritzsche Keebler 5 (Staffel 4)
Rodney Chase Williams Rainer Fritzsche Kellner 16 (Staffel 1)
Nicole Garza Nana Spier Kick Partyservice (Staffel 4)
Jane Lynch Ilona Schulz Krankenschwester 10 (Staffel 1)
James Moses Black Rainer Fritzsche Kunde bei Luke #1 17 (Staffel 2)
Brian Berke Rainer Fritzsche Kunde bei Luke, Joe 18 (Staffel 2)
Jill Basey Eva-Maria Werth Kundin bei Luke Zwischen den Jahren
Susane Lee Nana Spier Kyon Staffel 4-6
Arielle Kebbel Ursula Hugo Lindsay Forester keine
Kathleen Wilhoite Andreschka Großmann Liz Danes 12, 20, 21; 2, 8; 2, 10, 13, 21; 2 (Staffel 4; 5; 6; 7)
Sarah Buehler Svantje Wascher Liza 2 & 3 (Staffel 6)
Matt Czuchry Dominik Auer Logan Huntzberger Staffel ab 5
Marion Ross Bettina Schön Lorelai 'Trix' Gilmore 18; 10, 15; 14 (Staffel 1; 3; 4)
Teal Redmann Sarah Riedel Louise Grant Staffel 1-4
Krysten Ritter Anja Stadlober Lucy Staffel 7
Oren Skoog Rainer Fritzsche Lukes Caddy 7 (Staffel 5)
Rini Bell Ulrike Stürzbecher Lulu keine
Shelly Cole Giuliana Jakobeit Madeline Lynn keine
Ian Kerr Klaus Jepsen Mann vom Bestattungsinstitut 17 (Staffel 2)
Marion Ross Bettina Schön Marilyn Gilmore 16; 13 (Staffel 4; 5)
Wayne Wilcox Norman Matt Marty Staffel 4, 5 & 7
Matt Hoffman Rainer Fritzsche Matt 3 (Staffel 1)
Scott Cohen Peter Flechtner Max Medina keine
Kathy Baker Karin Grüger Mia 17 (Staffel 7)
Elizabeth Franz Gertie Honeck Mia 8 (Staffel 2)
Natalie Garza Nana Spier Mickey Partyservice (Staffel 4)
Jon Wellner Rainer Fritzsche Mikey 21 (Staffel 1)
Alex Borstein Inken Sommer Miss Celine keine
Liz Torres Regina Lemnitz Miss Patty keine
Gregg Henry Hans-Jürgen Wolf Mitchum Huntzberger Staffel 5-7
John Billingsley Frank-Otto Schenk Mr. Remmy 2 (Staffel 1)
Paul Keith Klaus Jepsen Mr. Smalls 13 (Staffel 4)
Allan Wasserman Eberhard Prüter Mr. Stein #2 2 (Staffel 4)
Adilah Barnes Joseline Gassen Mrs. Burdiness 7 (Staffel 2)
Sheila Shaw Sonja Deutsch Mrs. Cannold 14 (Staffel 7)
Pat Crawford Brown Christel Merian Mrs. Cassini Der Kaffee danach
Shaheen Vaaz Bettina Weiß Mrs. Cunningham 9 (Staffel 3)
Mary Anne McGarry Ana Fonell Mrs. Gilmores Gast 10 (Staffel 1)
Emily Kuroda Katarina Tomaschewsky Mrs. Kim keine
David Bickford Eberhard Prüter Museumskurator Eiszeit (Staffel 6)
Dorothy Constantine Marianne Lutz Nancy Osgood Eiszeit (Staffel 6)
Chris Payne Gilbert Karlo Hackenberger Nick 5 & 8 (Staffel 7)
Tricia O'Kelley Silvia Mißbach Nicole Leahy 12, 13, 17-19; 7, 8, 11 (Staffel 3; 4)
Michelle Ongkingco Esra Vural Olivia Staffel 7
Bryce Johnson Frank Schröder Paul 9 (Staffel 2)
Jon Polito Hans-Werner Bussinger Pete 18 (Staffel 3)
Adam Borstein Gerald Paradies Peter - Busfahrgast 21 Ferngesteuert (Staffel 2)
Jon Hamm David Nathan Peyton Sanders 5 (Staffel 3)
Adetokumboh M'Cormack Rainer Fritzsche Philip Vergurkt noch mal! (Staffel 7)
Masi Oka Markus Nichelmann Philosophiestudent 4 (Staffel 2)
Bob Clendenin Erich Räuker Poe #2 17 (Staffel 3)
Keith Sellon-Wright Tim Moeseritz Professor Stanton 11 (Staffel 5)
Leslie Odom Jr. Rainer Fritzsche Quentin Walsh Versumpft (Staffel 6)
Lisa Ann Hadley Ulrike Stürzbecher Rachel keine
Max Perlich Gerald Schaale Rune 12, 19; 10 (Staffel 1;2)
Robert Cicchini Matthias Klages Russell Bynes 2 (Staffel 4)
Dale Dickey Margot Rothweiler Ruthie 13 & 21 (Staffel 6)
Jessica Kiper Ann Vielhaben Shane Staffel 3
Amy Sloan Tina Haseney Sheila Staffel 6
Mädchen Amick Bianca Krahl Sherry Tinsdale keine
Katherine Bailess Julia Kaufmann Stephanie 7 (Staffel 5)
Jacqui Maxwell Dascha Lehmann Summer Staffel 1
Aasha Davis Wicki Kalaitzi Susan 2 & 11 (Staffel 4)
Michael DeLuise Sven Hasper T.J. Staffel 4-7
David DeLuise Tobias Kluckert T.J.'s Bruder Alles für die Katz & Unter der Haube (Staffel 4)
Olivia Hack Marie Bierstedt Tana Schrick 2, 3, 5, 6, 8, 12, 14 & 21 (Staffel 4)
Michael Winters Roland Hemmo Taylor Doose keine
Steven Koller Frank Schröder Terence 7 (Staffel 4)
Mitch Silpa Frank Schröder Terence 2; 10 (Staffel 4; 5)
Biff Yeager Walter Alich Tom keine
Chad Michael Murray Nicolás Artajo Tristan DuGrey keine
Samantha Shelton Julia Kaufmann Walker 16 (Staffel 6)
Seth MacFarlane Dennis Schmidt-Foß Zach 21 (Staffel 2)
Todd Lowe Marcel Collé Zack Van Gerbig keine
John Stephens Klaus Lochthove Zuschauer 13 (Staffel 1)
Traci Lords Andrea Solter Natalie Zimmermann 1 Episode
George Anthony Bell Helmut Krauss Professor Bell 7 Episoden
Hugo Weaving Wolfgang Condrus Elrond (Herr der Ringe-Szene im Fernsehen) Partyservice (Staffel 4)
Elijah Wood Timmo Niesner Frodo Beutlin (Herr der Ringe-Szene im Fernsehen) Partyservice (Staffel 4)
Ian McKellen Joachim Höppner Gandalf (Herr der Ringe-Szene im Fernsehen & Archivaufnahme) Partyservice (Staffel 4)
Gene Wilder Uwe Büschken Willy Wonka (TV-Ausschnitt) 7 (Staffel 1)
N. N. Marlon Flechtner Kind Staffel 6
N. N. Hans-Werner Bussinger Pete aus der Pizzaria keine
Werbung
Sprecher Agentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.