Rose-Marie Kirstein

Geburtstag: 25. Februar 1940 in Berlin

Todestag: 8. Januar 1984 in München

Berlinerin, lebte und arbeitete vor allem in München

Anzahl Sprechrollen: 354

Hörproben

Sprechrollen (Filme)

• Ingrid Bergman (als Ilsa Lund (TV-Ausschnitt aus 'Casablanca')) in Harry und Sally (1989)
• Aviva Joel (als Eva Thompson) in Das Arche Noah Prinzip (1983)
• Claudia Cardinale (als Antonella Dufour) in Ein Pikantes Geschenk (1982)
• Claudia Cardinale (als Molly) in Fitzcarraldo (1982)
• Elisabeth Brooks (als Marsha Quist) in Das Tier (1981)
• Jennifer O'Neill (als Kim Obrist) in Scanners - Ihre Gedanken können töten (1981)
• Jackie Burroughs (als Katherine Welles) in Heavy Metal (1981)
• Charlotte Rampling (als Dorrie) in Stardust Memories (1980)
• Linda Miller (als Barbara Boyd) in Die Ratte (1980)
• Caroline Munro (als Anna D'Antoni) in Maniac (1980)
• Paola Senatore (als Diana Morris) in Lebendig gefressen (1980)
• Elizabeth Ashley (als Andrea Glassen) in L ist nicht nur Liebe (1980)
• Nichelle Nichols (als Lt. Nyota Uhura) in Star Trek - Der Film (1979)
• Kinga Saárossy (als Ilona Horthy) in Ein Sonntag im Oktober (1979)
• Angie Dickinson (als Belinda McNair) in Klondike Fieber (1979) [2. Synchro (BRD 1983)]
• Annie Girardot (als Christine Clément) in Hallo - ich mag dich (1979) [2. Synchro (BRD 1983)]
• Susannah York (als Schwester Benecia) in Der Golden Gate Mörder (1979)
• Anita Ekberg (als Schwester Gertrude) in Geständnis einer Nonne (1979)
• Louise Marleau (als Colonel Stella Holmes) in Astaron - Brut des Schreckens (1979)
• Christine Lahti (als Gail Packer) in ...und Gerechtigkeit für alle (1979)
• Susannah York (als Rachel Fielding) in Der Todesschrei (1978)
• Claude Marcault (als Liliane Auphal) in Ohne Datenschutz (1978)
• Louise Lasser (als Jane) in Nur ich und du (1978)
• Annie Girardot (als Annie Larcher) in Nimm's leicht, Mama (1978)
• Anna Maria Rizzoli (als Marina / Fiorella) in Heroin (1978)
• Claudia Cardinale (als Catherine Hansen) in Das Gefährliche Spiel von Ehrgeiz und Liebe (1978)
• Faye Dunaway (als Laura Mars) in Die Augen der Laura Mars (1978)
• Nicolette Marvin (als Marsha Lee) in Valentino (1977)
• Marisa Mell (als Giuliana Caroli) in Der Tollwütige (1977) [Synchro (1983)]
• Patty Duke (als Norma Walsh) in Tod an Bord (1977)
• Caroline Munro (als Naomi) in Der Spion, der mich liebte (1977)
• Susan Saint James (als Tina) in Outlaw Blues (1977)
• Dinah Shore (als Dinah Shore) in Oh, Gott (1977)
• Nieves Navarro (als Maggie McKenzie) in Nackt unter Kannibalen (1977)
• Annie Girardot (als Madeleine Girard) in Jedem seine Hölle (1977) [2. Synchro (BRD 1981)]
• Birgit Jordan (als Beate Gessler) in Hausfrauen-Report 6. Teil - Warum gehen Frauen fremd? (1977)
• Stéphane Audran (als Christiane) in Der Fall Serrano (1977)
• Claudia Cardinale (als Anna Torrini) in Der eiserne Präfekt (1977) [2. Synchro (BRD 1983)]
• Paola Pitagora (als Nina Sanduzzi) in Des Teufels Advokat (1977)
• Maud Adams (als Clare) in Die Söldner (1976)
• Faye Dunaway (als Diana Christensen) in Network (1976)
• Edwige Fenech (als Emilia Chiapponi) in Müssen Männer schön sein? (1976)
• Azizi Johari (als Rachel) in Mord an einem chinesischen Buchmacher (1976)
• Annie Girardot (als Jacqueline) in Lauf mir nach, dass ich dich fange (1976) [1. Synchro (BRD 1978)]
• Karen Black (als Marian Rolf) in Landhaus der toten Seelen (1976)
• Melinda Dillon (als Mary) in Dieses Land ist mein Land (1976)
• Piper Laurie (als Margaret White) in Carrie - Des Satans jüngste Tochter (1976)
• Marsha Mason (als Janice Templeton) in Audrey Rose - Das Mädchen aus dem Jenseits (1976)
• Janet Perry (als Arsena (Sprache)) in Der Zigeunerbaron (1975)
• Teri Tordai (als Tante Tina) in Verbrechen nach Schulschluss (1975)
• Ana Luisa Peluffo (als Concepción) in Trommeln über dem Sklavencamp (1975)
• Cicely Tyson (als Mattie) in Der schwarze Fluss (1975)
• Ursula Andress (als Josephine Beauharnais) in Scaramouche, der Teufelskerl (1975)
• Marisa Mell (als Greta) in Parapsycho - Spektrum der Angst (1975)
• Claudia Cardinale (als Gabriella Sansoni) in Eine Laus im Pelz (1975)
• Kate Heflin (als Amy) in Die Killer-Elite (1975)
• Jennifer Warren (als Paula) in Die heiße Spur (1975)
• Laura Antonelli (als Manuela) in Ein göttliches Geschöpf (1975) [Synchro (1983)]
• Marina Langner (als Schwester Renate) in Frauenstation (1975)
• Paula Prentiss (als Bobbie Markowe) in Die Frauen von Stepford (1975)
• Maria Gudy (als Anna Pineaud) in Wer stirbt schon gerne unter Palmen (1974)
• Juliet Mills (als Jessica Barrett) in Wer bist du? (1974)
• Linda Evans (als Nancy Poteet) in Verflucht sind sie alle (1974)
• Valerie Harper (als Beans Ehefrau) in Die Superschnüffler (1974)
• Imelde Marani (als unbekannte provinzielle Schöne) in Stavisky (1974)
• Anna Moffo (als Helena (Sprache)) in Die schöne Helena (1974)
• Geneviève Fontanel (als Claire) in Rivalinnen (1974)
• Carmen du Sautoy (als Saida) in Der Mann mit dem goldenen Colt (1974)
• Renée Felden (als Frau Kellermann) in Die Kleine mit dem süßen Po (1974)
• Ti Hua Ko (als Tiao Tao Fu) in Karate, Küsse, blonde Katzen (1974)
• Nathalie Delon (als Lise) in Haben Sie Interesse an der Sache? (1974)
• Claudia Cardinale (als Frau Professor) in Gewalt und Leidenschaft (1974)
• Maria Perschy (als Lillian) in Das Geisterschiff der schwimmenden Leichen (1974)
• Faye Dunaway (als Susan Franklin) in Flammendes Inferno (1974) [1. Synchro (Kino)]
• Diahann Carroll (als Claudine) in Claudine (1974)
• Catherine Rouvel (als Lola) in Borsalino & Co. (1974)
• Vivian Bonnell (als Loretta) in Bei mir liegst du richtig (1974) [1. Synchro (BRD)]
• Anecy Rocha (als Eneida) in Das Amulett (1974)
• Véronique Vendell (als Kate) in Zinksärge für die Goldjungen (1973)
• Fabiola Falcón (als Kinga Wilowa) in Die Todeskralle des grausamen Wolfes (1973)
• Dyan Cannon (als Christine) in Sheila (1973)
• Elfriede Gerstl (als Carmen, Verlegerin) in Muschimaus mag's grad heraus: Jagdzeit für Naschkatzen (1973)
• Gayle Hunnicutt (als Frau ohne Namen) in Der Mann ohne Gesicht (1973)
• Rosanna Schiaffino (als Fran Davidge) in Der Mann aus El Paso (1973)
• Ann Peng (als Irma) in Das Mädchen von Hongkong (1973)
• Jenny Runacre (als Gerda) in Der Mackintosh Mann (1973)
• Francine York (als Sabrina Kincaid) in Das Kommando der Frauen (1973)
• Erika Blanc (als Gräfin Elisabeth von Salmenau) in Hexen geschändet und zu Tode gequält (1973)
• Cicely Tyson (als Jane Pittman) in Die Geschichte der Jane Pittmann (1973) [Synchro (1977)]
• Teri Tordai (als Susanne Delberg) in Frau Wirtins tolle Töchterlein (1973)
• Rita Békés (als Gaskóyné) in Feuerwehrgasse 25 (1973) [Synchro (1975)]
• Diana Muldaur (als Kay Damian) in Die Feuerprobe (1973)
• Charlotte Rampling (als Lila) in Duell in Vaccares (1973)
• Faye Dunaway (als Milady de Winter) in Die drei Musketiere (1973)
• Ursula Andress (als Michelle Norton) in Diamantenpuppe (1973) [Synchro (1981)]
• als Prostituierte in Callahan (1973)
• Isela Vega (als Maria) in Bis zum letzten Atemzug (1973)
• Alexandra Stewart (als Stacey) in Die amerikanische Nacht (1973)
• Lucretia Love (als Lola) in Zwei Trottel im Wilden Westen (1972)
• Joanne Woodward (als Beatrice) in Die Wirkung von Gammastrahlen auf Ringelblumen (1972)
• Mariette Hartley (als Arrila Adams) in Der Todesritt der glorreichen Sieben (1972)
• Susannah York (als Cathryn) in Spiegelbilder (1972) [1. Synchro (TV)]
• Faye Dunaway (als Lena Doyle) in Ölrausch in Oklahoma (1972)
• Karin Field (als Madame de Winter) in Die Nonnen von Clichy (1972)
• Sophia Loren (als Aldonza) in Der Mann von La Mancha (1972)
• Anne Heywood (als Eleanor Loraine) in Ein Mann geht auf's Ganze (1972)
• Astrid Boner (als Käthe Malzahn) in Die Klosterschülerinnen (1972)
• Cicely Tyson (als Rebecca Morgan) in Das Jahr ohne Vater (1972) [TV-Synchro]
• Vonetta McGee (als Claire) in Ich, die Nonne und die Schweinehunde (1972)
• Iris Wobker (als Hubers Freundin) in Die dressierte Frau (1972)
• Sylva Koscina (als Fiametta) in Boccaccio (1972)
• Karin Schubert (als Greta) in Blaubart (1972)
• Monika Rohde (als Prostituierte Mary) in Was Männer nicht für möglich halten (1971)
• Joanne Woodward (als Dr. Mildred Watson) in Der verkehrte Sherlock Holmes (1971)
• Leigh Taylor-Young (als Zareh) in Die Steppenreiter (1971)
• Senta Berger (als Dede Marescalli) in Roma bene - Liebe und Sex in Rom (1971)
• Ursula Andress (als Cristina) in Rivalen unter roter Sonne (1971)
• Claudia Cardinale (als Marie Sarrazin) in Petroleum-Miezen (1971)
• Maria Tiboldi (als Margerit) in Der Opernball (1971)
• Renate Kasché (als Helene) in Die nackte Gräfin (1971)
• Gena Rowlands (als Minnie Moore) in Minnie und Moskowitz (1971)
• Evelyn Stewart (als Maria Marchi) in Das Messer (1971)
• Teri Tordai (als Ruth) in Mein Vater, der Affe und ich (1971)
• Jean Seberg (als Emily Hamilton) in Kill! (1971)
• Stella Stevens (als Alvira) in Kein Requiem für San Bastardo (1971)
• Esmeralda Barros (als Lola) in Ein Fressen für Django (1971)
• Edda Ferronao (als Signora Mattei) in Der Fall Mattei (1971)
• Teri Tordai (als Clarissa) in Einer spinnt immer (1971)
• Dyan Cannon (als Lena) in Der Coup (1971)
• Sarah Moor (als Sarah) in Bloomfield (1971)
• Dyan Cannon (als Ingrid) in Der Anderson Clan (1971)
• Christine Lelouch (als Martine) in Voyou - Der Gauner (1970)
• Claudia Gravy (als Marianne Guillouh) in Sandokan, der Tiger von Malesia (1970)
• Luciana Paluzzi (als Juanita Sierra-Perez) in Pulverfass (1970) [1. Synchro]
• Mariangela Melato (als Prostituierte) in Priester - Du sollst nicht ohne Liebe leben (1970)
• Linda Marsh (als Rochelle DeHaven) in Mord nach Verabredung (1970)
• Louise Edlind (als Anna Ritter) in Le Mans (1970)
• Dunja Rajter (als Coco) in Der Mann, der den Eiffelturm verkaufte (1970)
• Raquel Welch (als Priesterin) in Magic Christian (1970)
• Esperanza Roy (als Nicole) in Garten der Lüste (1970)
• Teri Tordai (als Susanne Delberg / Ilona) in Frau Wirtin treibt es jetzt noch toller (1970)
• Lois Smith (als Partita Dupea) in Five Easy Pieces - Ein Mann sucht sich selbst (1970)
• Florinda Bolkan (als Augusta Terzi) in Ermittlungen gegen einen über jeden Verdacht erhabenen Bürger (1970)
• Samantha Eggar (als Danielle Lang) in Die Dame im Auto mit Brille und Gewehr (1970)
• Jane Lapotaire (als Lillianne) in Crescendo - Die Handschrift des Satans (1970)
• Teri Tordai (als Ingrid) in Warum hab ich bloß 2x ja gesagt? (1969)
• Honor Blackman (als Mummie) in Twinky und der Amerikaner (1969) [Synchro (1974)]
• Essy Persson (als Lady Patricia Whitman) in Der Todesschrei der Hexen (1969) [Synchro 1971]
• Andréa Parisy (als Françoise) in Slogan (1969)
• Elsa Martinelli (als Jane) in Nackt über Leichen (1969)
• Rosalba Neri (als Florette) in Marquis de Sade: Justine (1969)
• Teri Tordai (als Inge Thal) in Liebe durch die Hintertür (1969)
• Luana Anders (als Sylvia) in Ein kalter Tag im Park (1969) [Synchro (1976)]
• Luciana Paluzzi (als Natalie Mendoza) in Der heiße Tod (1969)
• Teri Tordai (als Susanne) in Frau Wirtin hat auch eine Nichte (1969)
• Teri Tordai (als Susanne Delberg) in Frau Wirtin bläst auch gern Trompete (1969)
• Diana Lorys (als Janine) in Die zum Teufel gehen (1969)
• Diane Varsi (als Mona Gibson) in Bloody Mama (1969)
• Anna Karina (als Maria) in Bevor der Winter kommt (1969)
• Pamela Tudor (als Liz Taylor) in Der Tod fliegt nach Jamaica (1968)
• Marina Paal (als Annabella) in Schamlos (1968)
• Teri Tordai (als Gloria Anden) in Otto ist auf Frauen scharf (1968)
• Adriana Alben (als Ursula) in Nackt unter Affen (1968)
• Olga Schoberova (als Lukrezia Borgia) in Lukrezia Borgia - Die Tochter des Papstes (1968)
• Susan Stewart (als Lila) in Laila (1968)
• Ingeborg Schöner (als Mrs. Gilespie) in Ich spreng' euch alle in die Luft (1968)
• Renate Kasché (als Marianne) in Das Geheimnis der jungen Witwe (1968)
• Jane Merrow (als Martine) in Geheimauftrag K (1968)
• Adriana Ambesi (als Rosie) in Der Fremde von Paso Bravo (1968) [Synchro (1975)]
• Teri Tordai (als Sexy Susan / Susanne Delberg) in Frau Wirtin hat auch einen Grafen (1968)
• Evelyn Stewart (als Belinda Boyd) in Django spricht kein Vaterunser (1968)
• Rosenda Monteros (als Conchita) in Diana - Tochter der Wildnis (1968)
• Monique Lejeune (als Marianne) in La Chamade - Herzklopfen (1968)
• Anne Linden (als Rita Roman) in Alles was Erotik bieten kann (1968)
• Teri Tordai (als Susanne Delberg) in Die Wirtin von der Lahn (1967)
• Claudia Cardinale (als Rosa) in Eine Rose für alle (1967)
• Elsa Martinelli (als Laureen) in Null Uhr Sieben kommt John Harris (1967)
• Irene Tunc (als Marie-Ange) in Der Millionen-Coup der Zwölf (1967)
• Barbara Bold (als Bruni) in Lucky M. füllt alle Särge (1967)
• Rosanna Schiaffino (als Arlette) in Ich komme vom Ende der Welt (1967)
• Maria Grazia Buccella (als Anna) in Geheimnisse in goldenen Nylons (1967)
• Rosalba Neri (als Elena) in Feuer frei auf Frankie (1967)
• Daliah Lavi (als Die Geheimwaffe / 007) in Casino Royale (1967)
• Virna Lisi (als Rosa Lucchesi) in Überfall auf die Queen Mary (1966)
• Sophie Daumier (als Connie) in Tampeko - Ein Dollar hat zwei Seiten (1966)
• Claudia Cardinale (als Aicha) in Sie fürchten weder Tod noch Teufel (1966)
• Soledad Miranda (als Josefa) in Rocco - Der Mann mit den zwei Gesichtern (1966) [1. Synchro (BRD)]
• Tina Aumont (als Nicole) in Modesty Blaise - Die tödliche Lady (1966)
• Daliah Lavi (als Tina) in Leise Flüstern die Pistolen (1966)
• Catherine de Seynes (als Janine) in Der Krieg ist vorbei (1966)
• Jeanne Valerie (als Mary) in Ich heiße John Harris (1966)
• Claudia Cardinale (als Armenia) in Die Gespielinnen (1966)
• Margaret Lee (als Linda) in Gern hab ich die Frauen gekillt (1966)
• Marilù Tolo (als Prinzi) in Frauen als Köder für CD 7 (1966)
• Yasui Kazumi (als Mariko) in Bel Ami 2000 oder Wie verführt man einen Playboy (1966)
• Moa Tahi (als Kinojo) in Scarletto - Schloss des Blutes (1965)
• Claudia Cardinale (als Sandra Dawson) in Sandra - Die Triebhafte (1965)
• Geula Nuni (als Aviva) in Samstags nie (1965)
• Leonora Ruffo (als Captain Kaena / Phena) in Raumkreuzer Hydra - Duell im All (1965)
• Sue Lloyd (als Cordelia Winfield) in Der Panther von Soho (1965) [Synchro (1972)]
• Holle K. Winters (als Gail Maddox) in Motorpsycho - Wie wilde Hengste (1965)
• Jolanda Modio (als Rosalia) in Made in Italy (1965)
• Claudine Auger (als Dominique 'Domino' Derval) in Feuerball (1965)
• Christiane Schmidtmer (als Lisa Bruner / Lufthansa) in Boeing-Boeing (1965)
• Bruna Simionato (als Jasmine von Witheim) in Agent 3S3 kennt kein Erbarmen (1965)
• Anna Gaylor (als Viviane) in Das umgekehrte Leben (1964)
• Ursula Davis (als Livia) in Spartacus und die zehn Gladiatoren (1964)
• Thelma Oliver (als Ortiz' Freundin) in Der Pfandleiher (1964)
• Barbara Luna (als Amparo) in Das Narrenschiff (1964)
• José Gréci (als Arminia) in Kampf der Giganten (1964)
• Marisa Mell (als Irene) in Jagd auf blaue Diamanten (1964)
• Edith Leyrer (als Kriminalbeamtin Marianne Körner) in Geißel des Fleisches (1964)
• Olga Schoberova (als Susan Bexter) in Das Geheimnis der chinesischen Nelke (1964)
• Maria Grazia Spina (als Corinne Martin) in Eddie... wenn das deine Mutti wüßte (1964)
• Michèle Mahaut (als Jeanette May-Wong) in Die Diamantenhölle am Mekong (1964)
• Lea Massari (als Maria Jerónima) in Cordoba (1964)
• Claudia Cardinale (als Maria Grazia) in Cocü (1964)
• Geneviève Fontanel (als Carmencita) in Angélique (1964)
• Giulia Rubini (als Beatrice) in Mit Colt und Maske (1963)
• Marie-José Nat (als Jacqueline) in Meine Tage mit Pierre (1963)
• Marie-José Nat (als Jacqueline) in Meine Nächte mit Jacqueline (1963)
• Gloria McGehee (als Mattie) in Ein Kind wartet (1963) [Synchro (1975)]
• Alicia Altabella (als Rosita) in Ein fast anständiges Mädchen (1963)
• Michèle Mercier (als Rosy) in Die drei Gesichter der Furcht (1963)
• Claudia Cardinale (als Claudia) in Achteinhalb (1963)
• Bruna Simionato (als Kassiererin) in Verliebt in scharfe Kurven (1962)
• Carla Foscari (als Corinna) in Die tollen Hunde der Karibik (1962)
• Rosanna Schiaffino (als Maria) in Die Sieger (1962)
• Marie-José Nat (als junge Frau) in Die sieben Todsünden (1962)
• Corinne Marchand (als Florence / Cléo Victoire) in Mittwoch zwischen 5 und 7 (1962)
• Luise Loiano (als Biancofiore) in Mamma Roma (1962) [1. Synchro]
• Bella Cortez (als Medena) in Der Untergang von Metropolis (1961)
• Lorna Hanson (als Anna) in Der unheimliche Mr. Sardonicus (1961)
• Maria Grazia Buccella (als Tanja Segujev) in Rasputin, der Dämon von Petersburg (1961)
• Marie-José Nat (als Annie Marceau) in Die Wahrheit (1960)
• Venetia Stevenson (als Nan Barlow) in Stadt der Toten (1960) [1. Synchro (1963)]
• Dina De Santis (als Cinzia) in Die Rache des roten Ritters (1960) [1. Synchro (BRD 1963)]
• Monica Vitti (als Claudia) in Die mit der Liebe spielen (1960) [2. Synchro (1972)]
• Claudia Cardinale (als Barbara) in Bel Antonio (1960) [Synchro (1963)]
• Rhonda Fleming (als Helen Harrison) in Die Welt der Sensationen (1959) [2. Synchro (TV)]
• Claudia Cardinale (als Assuntina Jacovacci) in Unter glatter Haut (1959)
• Susan Hayward (als Mary Sharron) in Ungebändigt (1959) [2. Synchro]
• Jeanne Valerie (als Salambò) in Aufstand der Legionen (1959)
• Joi Lansing (als Julie) in Auf U-17 ist die Hölle los (1959)
• Dorothy Tutin (als Lucie Manette) in Zwei Städte (1958) [Synchro (1969)]
• Molly McCart (als Hausmädchen Maggie) in Die Totengruft des Dr. Jekyll (1957)
• Marianne Stone (als Friseurin) in Die Frau im Morgenrock (1957) [2. Synchro (1970)]
• Marla English (als Willow) in Blut und Sporen (1956) [Synchro (1960)]
• Harriet Andersson (als Nix) in Lektion in Liebe (1954)
• Roberta Haynes (als Paris Elliott) in Bis zur letzten Kugel (1953) [Synchro (1964)]
• Maureen O'Sullivan (als Sara Harper) in All meine Sehnsucht (1953) [Synchro (1974)]
• Donna Reed (als Molly) in Goldraub in Texas (1952)
• Jane Russell (als Mildred 'Mibs' Goodhue) in Doppeltes Dynamit (1951) [Synchro (1977)]
• Joanne Dru (als Tess Millay) in Red River (1948) [3. Synchro (TV 1968)]
• Gloria Grahame (als Ginny) in Im Kreuzfeuer (1947) [TV-Synchro]
• Lucille Ball (als Sandra Carpenter) in Angelockt (1947) [Synchro (1974)]
• Dorothy Malone (als Buchgeschäftsinhaberin) in Tote schlafen fest (1946) [Synchro (1967)]
• Sally Gray (als Schwester Linley) in Achtung: Grün (1946) [2. Synchro]
• Joan Leslie (als Julie Adams) in Rhapsodie in Blau (1945) [2. Synchro (TV 1985)]
• Gloria Stuart (als Alice Walker) in Der Whistler (1944) [Synchro (1980)]
• Signe Hasso (als Toni) in Das siebte Kreuz (1944) [Synchro (1971)]
• Jane Wyman (als Jane Wyman) in Hollywood-Kantine (1944) [Synchro (1978)]
• Margaret Hayes (als Eloise Matthews) in Der gläserne Schlüssel (1942) [Synchro (1977)]
• Ingrid Bergman (als Ilsa Lund) in Casablanca (1942) [2. Synchro (TV 1975)]
• Carole Lombard (als Jane Mason) in Ein ideales Paar (1939) [Synchro (1978)]
• Simone Simon (als Séverine Roubaud) in Bestie Mensch (1939) [2. Synchro (1971)]
• Jean Arthur (als Alice Sycamore) in Lebenskünstler (1938) [2. Synchro (1979)]
• Patricia Ellis (als Mrs. Gilbert) in Dick und Doof - Lange Leitung (1938) [3. Synchro (1975)]
• Valentina Ivashova (als Olga Danilovna) in Alexander Newski (1938) [1. Synchro (BRD 1968)]
• Sharon Lynn (als Lola Marcel) in Dick und Doof im Wilden Westen (1937) [4. Synchro (1975)]
• Carole Lombard (als Hazel Flagg) in Denen ist nichts heilig (1937) [Synchro (1981)]
• Jean Arthur (als Louise 'Babe' Bennett) in Mr. Deeds geht in die Stadt (1936) [Synchro (1981)]
• Madeleine Carroll (als Judie Perrie) in Der General starb im Morgengrauen (1936) [Synchro (1980)]
• Miriam Hopkins (als Mary Rutledge) in San Francisco im Goldfieber (1935) [2. Synchro]
• Carole Lombard (als Regi Allen) in Liebe im Handumdrehen (1935) [Synchro (1981)]
• Drue Leyton (als Pamela Gray) in Charlie Chan in London (1934) [Synchro (1976)]
• Thelma Todd (als Lady Pamela) in Fra Diavolo (1933) [3. Synchro (BRD 1975)]
• Dorothy Christy (als Betty Laurel) in Dick und Doof - Die Wüstensöhne (1933) [4. Synchro (TV 1975)]
• Miriam Hopkins (als Ivy Pierson) in Dr. Jekyll und Mr. Hyde (1931) [1. Synchro (1969)]

Sprechrollen (Serien)

• Ingrid Bergman (als Ilsa Lund (TV-Ausschnitt aus "Casablanca" [2. Synchro])) in Gilmore Girls (2000-2007) in Episode "5" (Staffel 4)
• Nichelle Nichols (als Lieutenant Uhura (Archivmaterial)) in Star Trek: Deep Space Nine (1993-1999) in 1 Episode
• Michèle Gellier (als Mätresse) in Heinrich, der gute König (1979) in Episode "4"
• Lee Chamberlin (als Barbara Paris) in Captain Paris (1979-1980)
• Cherith Mellor (als Emma Wedgwood-Darwin) in Die Reise von Charles Darwin (1978) in Episode "1, 3, 6 & 7"
• Lesley Ann Warren (als Dr. Carol Lang) in Pearl Harbor (1978)
• Leslie Uggams (als Kizzy) in Roots (1977)
• Marie-Christine Demarest (als Königin Anna) in Richelieu (1977) in Episode "2-4, 6"
• Jane Lapotaire (als Marie Curie) in Marie Curie (1977)
• Catherine Samie (als Hortense Schneider) in Jacques Offenbach (1977)
• Milla Sannoner (als Lucy Mallory) in Der Tiger von Malaysia (1976)
• Fionnula Flanagan (als Clothilde) in Reich & Arm (1976) in 1 Episode
• Leslie Uggams (als Leslie Uggams) in Die Muppet Show (1976-1981) in Episode "18" (Staffel 3)
• Rita Moreno (als Rita Moreno) in Die Muppet Show (1976-1981) in Episode "1" (Staffel 1)
• Wendy Hughes (als Susan Mayfield) in Auf Wiedersehen, Charlie! (1976) in Episode "Charlies Trick"
• Patricia Franklin (als Äbtissin) in Die Legende von Robin Hood (1975) in Episode "6"
• Geraldine James (als Shirley Glass) in Die Füchse (1974-1978) [Synchro (1980)] in Episode "Wo ist Eddy Glass?" (Staffel 3)
• Janet Key (als Ethel Vavasour) in Lord Peter Wimsey - Mord braucht Reklame (1973) [Synchro (1981)]
• Olimpia Carlisi (als Lorenza Feliciani) in Cagliostro (1973)
• Sheree North (als Noreen Gallagher) in Kung Fu (1972-1975) in 1 Episode
• Julie Gregg (als Abby Graham) in Los Angeles 1937 (1971-1973) in 4 Episoden
• Catherine Rouvel (als Judith Toumignon) in Clochemerle (1971)
• Luanne Roberts (als Elaine) in Cannon (1971-1976) in Episode "Ein heißer Fall" (Staffel 1)
• Marianne McAndrew (als Nora Hedding) in Cannon (1971-1976) in Episode "Die Fehldiagnose" (Staffel 5)
• Marthe Keller (als Natascha) in Arsène Lupin, der Meisterdieb (1971-1974) in Episode "1, 4 & 13"
• Francesca De Seta (als Cassandra) in Die Äneis (1971)
• Marisa Bartoli (als Andromaca) in Die Äneis (1971)
• Francoise Giret (als Kaiserin Josephine) in Die Abenteuer des Monsieur Vidocq (1971-1973) in 1 Episode
• Sheila Larken (als Deborah Sullivan) in Das Wort hat die Verteidigung (1970-1971) [Synchro (1974)]
• Diana Muldaur (als Chris Coughlin (1. Stimme)) in Ein Sheriff in New York (1970-1976)
• June Neethling (als Cora Dixon) in Diamantendetektiv Dick Donald (1970) in Episode "Der stumme Zeuge"
• Olive Bodill (als Nancy Gilmour) in Diamantendetektiv Dick Donald (1970) in Episode "Blue Train"
• Susannah Brett (als Elizabeth Grant) in Barrier Reef (1970-1972)
• Vicki Woolf (als Maria Murray) in Paul Temple (1969-1971) in Episode "Der Juwelenstar"
• Sheila Scott-Wilkenson (als Elly Umbraga) in Paul Temple (1969-1971) in Episode "Blüten und Bananen"
• Gay Hamilton (als Jenny) in Paul Temple (1969-1971) in Episode "Treffpunkt Motel"
• Angela Browne (als Juliet) in Paul Temple (1969-1971) in Episode "Die seltsamen Spiele des Mr. Hill"
• Loumi Iacobesco (als Cora Munro) in Die Lederstrumpferzählungen (1969) in Episode "Der letzte Mohikaner"
• Olga James (als Verna Kincaid) in Bill Cosby (1969-1971) in Episode "Je später der Abend..." (Staffel 1)
• Dunja Rajter (als Hannelore Busse) in Der Kommissar (1968-1975) in Episode "Anonymer Anruf" (Staffel 2)
• Anouk Ferjac (als Hélène Carlier) in Spionage - Die Arbeit der Geheimdienste (1967-1968) in Episode "Objekt N.D."
• Dominique Wilms (als Gwen) in Graf Yoster gibt sich die Ehre (1967-1976) in Episode "5 - Fast ein Kollege" (Staffel 3)
• Anouk Ferjac (als Sekretärin der Versicherung) in Graf Yoster gibt sich die Ehre (1967-1976) in Episode "8 - Auf Gegenseitigkeit" (Staffel 2)
• Nancy Malone (als Peggy Leycon) in Der Einzelgänger (1967-1969) [1. Synchro (TV 1970-1971)] in Episode "Der Einzelgänger - Pilotfolge"
• Ulla Strömstedt (als Mary Singleton) in Tarzan (1966-1969) in Episode "4" (Staffel 2)
• Hörprobe abspielen Nichelle Nichols (als Lt. Nyota Uhura) in Raumschiff Enterprise (1966-1969) in 34 Episoden
• Rosemarie von Schacht (als Chroma-Ordonnanz) in Raumpatrouille - Die phantastischen Abenteuer des Raumschiffes Orion (1966) in Episode "Kampf um die Sonne"
• Joan Vohs (als Diane) in Lieber Onkel Bill (1966–1971) in Episode "Wo ist Mrs. Beasley?" (Staffel 1)
• Nancy Kovack (als Michelle Reid) in Lieber Onkel Bill (1966–1971) in Episode "Das Gipsbein" (Staffel 3)
• Lynda Day George (als Lisa Casey (1. Stimme (ARD))) in Kobra, übernehmen Sie (1966-1973) in 7 Episoden
• Barbara Bain (als Cinnamon Carter (1. Stimme (ARD))) in Kobra, übernehmen Sie (1966-1973) in 20 Episoden
• Evelyn Opela (als Irina) in Jörg Preda berichtet (1966-1977) in Episode "1 & 2" (Staffel 2)
• Geneviève Fontanel (als Jane) in Ich heirate (k)einen Millionär (1966) in Episode "1 & 2"
• Josee Steiner (als Amelie Montrevel) in Das Geheimnis der weissen Masken (1966) in Episode "3, 4, 8, 11-13"
• Janet MacLachlan (als Lee Baker) in Daktari (1966-1969) in 1 Episode
• Joan Huntington (als Diana Cato) in Daktari (1966-1969) in 1 Episode
• Sue Lloyd (als Cordelia Winfield) in Der Baron (1966-1967) [1. Synchro (BRD)]
• Jill St. John (als Barbary Red) in Big Valley (1965-1969) in 1 Episode
• Anne Francis (als Gervaise Ravel) in Solo für O.N.K.E.L. (1964-1968) [1. Synchro (ZDF)] in Episode "Die auszogen, das Fürchten zu lehren & Ausgespielt, Miss Ravel!" (Staffel 1)
• Christine White (als Claire Stanhope) in Gauner gegen Gauner (1964-1965) in Episode "12" (Staffel 1)
• Jessica Walter (als Linda Tennant) in Gauner gegen Gauner (1964-1965) in Episode "5" (Staffel 1)
• Jennifer Jayne (als Olga Geraldi) in Simon Templar (1962-1969) in 1 Episode
• Shirley Eaton (als Adrienne Halberd) in Simon Templar (1962-1969) in 1 Episode
• Denise Buckley (als Annabel Nr. 1) in Simon Templar (1962-1969) in 1 Episode
• April Olrich (als Arlette) in Kommissar Maigret (1960-1963) in 2 Episoden
• Juliet Tatlow (als Marie Léonnec) in Kommissar Maigret (1960-1963) in 1 Episode
• Joan Taylor (als Myrna Fontaine) in Kein Fall für FBI (1959-1962) in Episode "Die Doppelgängerin" (Staffel 2)
• Patricia Blair (als Lou Mallory) in Westlich von Santa Fe (1958-1963)
• Ellen Burstyn (als Sandra Keene) in 77 Sunset Strip (1958-1964) in Episode "21" (Staffel 5)
• Jean Willes (als Lil) in Maverick (1957-1962) [Synchro (1967-1968)] in Episode "19" (Staffel 1)
• Kasey Rogers (als Dolly) in Maverick (1957-1962) [Synchro (1967-1968)] in Episode "15" (Staffel 1)
• Suzanne Lloyd (als Laura Nelson) in Maverick (1957-1962) [Synchro (1967-1968)] in Episode "22" (Staffel 4)
• Anne Bancroft (als Isabelle Rutledge) in Abenteuer im wilden Westen (1956-1961) in 1 Episode
• Kristine Miller (als Margaret Jones) in Eisenbahndetektiv Matt Clark (1954-1955) [Synchro (1968)] in Staffel ab 2
• Marlo Dwyer (als Mamie Logan) in Eisenbahndetektiv Matt Clark (1954-1955) [Synchro (1968)] in Episode "Der Clown mit dem Colt" (Staffel 1)