1. Start
  2. Serien
  3. Twin Peaks

Twin Peaks (1990-1991, 2017)

Twin Peaks

TV-Serie

Alternativ-Titel: Das Geheimnis von Twin Peaks

Alternativ-Titel: Twin Peaks - Das Geheimnis geht weiter

Synchronfirma:

Dialogbuch: Theodor Dopheide (Staffel 1 & 2); Ulrich Johannson, Andreas W. Schmidt (Staffel 3)

Dialogregie: Joachim Kerzel (Staffel 1 & 2); Reinhard Knapp (Staffel 3)

Anzahl Sprechrollen: 214


Darsteller Sprecher Rolle Episoden
Kyle MacLachlan Torsten Sense Agent Dale Cooper 47 Episoden
Michael Ontkean Leon Boden Sheriff Truman 30 Episoden
Mädchen Amick Dorette Hugo Shelly Johnson 34 Episoden
Dana Ashbrook Michael Deffert Deputy Bobby Briggs 32 Episoden
Richard Beymer Lothar Hinze Benjamin Horne 36 Episoden
Lara Flynn Boyle Diana Borgwardt Donna Hayward 30 Episoden
Sherilyn Fenn Alexandra Wilcke Audrey Horne 33 Episoden
Warren Frost Joachim Nottke Dr. Will Hayward 26 Episoden
Warren Frost Horst Lampe Dr. Will Hayward 1 Episode
Peggy Lipton Gabriele Lorenz Norma Jennings (1. Stimme) 25 Episoden
Peggy Lipton Katharina Koschny Norma Jennings (2. Stimme) 4 Episoden
James Marshall Dietmar Wunder James Hurley 27 Episoden
Everett McGill Bernd Rumpf Big Ed Hurley 26 Episoden
Jack Nance Detlev Witte Pete Martell 24 Episoden
Jack Nance Andreas Conrad Pete Martell (Archivaufnahme) 1 Episode
Ray Wise Ortwin Speer Leland Palmer (1. Stimme) 19 Episoden
Ray Wise Frank-Otto Schenk Leland Palmer (2. Stimme) 2 Episoden
Joan Chen Claudia Lehmann Jocelyn Packard 19 Episoden
Piper Laurie Alexandra Lange Catherine Martell 24 Episoden
Eric DaRe Oliver Feld Leo Johnson 17 Episoden
Harry Goaz Uwe Jellinek Deputy Andy Brennan 34 Episoden
Michael Horse Christian Olsen Deputy Tommy 'Hawk' Hill 41 Episoden
Sheryl Lee Julia Biedermann Laura Palmer / Madeleine Ferguson (1. Stimme) 17 Episoden
Sheryl Lee Sabine Falkenberg Laura Palmer (2. Stimme) / Carrie Page 5 Episoden
Russ Tamblyn Friedrich Georg Beckhaus Dr. Lawrence Jacoby (1. Stimme) 16 Episoden
Russ Tamblyn Fred Maire Dr. Lawrence Jacoby (2. Stimme) 6 Episoden
Grace Zabriskie Traudel Haas Sarah Palmer 14 Episoden
Don S. Davis Wolfgang Völz Major Garland Briggs 16 Episoden
Mary Jo Deschanel Renate Danz Eileen Hayward 11 Episoden
Chris Mulkey Stefan Fredrich Hank Jennings 14 Episoden
David Patrick Kelly Till Hagen Jerry Horne 14 Episoden
Kimmy Robertson Daniela Reidies Lucy Brennan 33 Episoden
Catherine E. Coulson Luise Lunow Margaret Lanterman, die 'Log Lady' 12 Episoden
Wendy Robie Constanze Harpen Nadine Hurley (1. Stimme) 20 Episoden
Wendy Robie Liane Rudolph Nadine Hurley (2. Stimme) 6 Episoden
Miguel Ferrer Eberhard Prüter FBI Agent Albert Rosenfield (1. Stimme) 9 Episoden
Miguel Ferrer Lutz Mackensy FBI Agent Albert Rosenfield (2. Stimme) 11 Episoden
Ian Buchanan Patrick Winczewski Richard Tremayne 9 Episoden
Kenneth Welsh K.Dieter Klebsch Windom Earle 9 Episoden
Al Strobel Joachim Kerzel Phillip Michael Gerard, der Einarmige 16 Episoden
Elizabeth Anweis Ann Vielhaben Abbie 1 Episode
David Duchovny Charles Rettinghaus Agent Dennis / Denise Bryson 5 Episoden
Owain Rhys Davies Tim Knauer Agent Wilson 2 Episoden
Mary Reber Susanne von Medvey Alice Tremond 1 Episode
Linda Porter Eva-Maria Werth alte Spielerin 3 Episoden
Hank Worden Helmut Heyne alter Kellner 1 Episode
Dan O'Herlihy Gerd Holtenau Andrew Packard 6 Episoden
Heather Graham Uschi Hugo Annie Blackburn 6 Episoden
Tom Sizemore Lutz Schnell Anthony Sinclair 4 Episoden
Charles Miller Karl-Heinz Grewe Arzt 2 Episoden
Eric Ray Anderson Hubert Burczek Barkeeper 1 Episode
Clay Wilcox Manuel Vaessen Bernard Renault 1 Episode
Jay Aaseng Frank Schaff Betrunkener 3 Episoden
Charlotte Stewart Liane Nitschke Betty Briggs (1. Stimme) 1 Episode
Charlotte Stewart Karin Buchholz Betty Briggs (2. Stimme) 1 Episode
Ashley Judd Anke Reitzenstein Beverly Paige 4 Episoden
Ethan Suplee Gerrit Hamann Bill Shaker 1 Episode
Victoria Catlin Ana Fonell Blackie O'Reilly 8 Episoden
Frank Silva Klaus Lochthove Bob 1 Episode
Jim Belushi Joachim Tennstedt Bradley Mitchum 6 Episoden
Brett Gelman Sebastian Walch Burns 2 Episoden
Don Murray Uwe Karpa Bushnell Mullins 7 Episoden
Amy Shiels Anna Gamburg Candie 5 Episoden
Sara Paxton Julia Stoepel Candy Shaker 1 Episode
Harry Dean Stanton Peter Groeger Carl Rodd 4 Episoden
Brenda E. Mathers Uschi Hugo Caroline 1 Episode
Cherity Parenzin Gundi Eberhard Carrie 1 Episode
Jennifer Jason Leigh Alexandra Ludwig Chantal Hutchens 6 Episoden
Clark Middleton Gerald Schaale Charlie 4 Episoden
Grace Victoria Cox Melinda Rachfahl Charlotte 1 Episode
Karolina Wydra Sandrine Mittelstädt Chloe 1 Episode
Rodney Rowland Lars Cording Chuck 1 Episode
Ron Taylor Karl Schulz Coach Wingate 1 Episode
Ernie Hudson Jürgen Kluckert Colonel Davis 2 Episoden
Tony Burton Peter Neusser Colonel Riley 1 Episode
Jane Adams Katrin Zimmermann Constance Talbot 5 Episoden
Heath Hensley Stefan Bräuler Cowboy #1 1 Episode
Rob Mars Daniel Johannes Cowboy #2 1 Episode
Ritch Brinkley Klaus Bergatt D.A. Daryl Lodwick 2 Episoden
Nicole LaLiberte Giuliana Jakobeit Darya 1 Episode
John Pirruccello Markus Pfeiffer Deputy Chad Broxford 8 Episoden
James Grixoni Marios Gavrilis Deputy Jesse Holcomb 3 Episoden
Christopher Durbin Noll Stephan Ernst Der Buchhalter 1 Episode
Eric Edelstein Sven Fechner Detective 'Smiley' Fusco 2 Episoden
John Savage Sven Brieger Detective Clark 1 Episode
David Koechner Frank Röth Detective D. Fusco 3 Episoden
Brent Briscoe Tobias Lelle Detective Dave Macklay 7 Episoden
Larry Clarke Peter Reinhardt Detective T. Fusco 3 Episoden
Laura Dern Sabine Jaeger Diane Evans 9 Episoden
James Morrison Jan Spitzer Direktor Dwight Murphy 4 Episoden
Bailey Chase Peter Lontzek Don Harrison 2 Episoden
Candy Clark Katarina Tomaschewsky Doris Truman 2 Episoden
Tony Jay Helmut Heyne Dougie Milford 1 Episode
John Billingsley Stefan Gossler Dr. Ben 1 Episode
Tawnya Pettiford-Wates Brigitte Herbst Dr. Shelvy 1 Episode
Patrick Fischler Bernhard Völger Duncan Todd 5 Episoden
John Boylan Eberhard Wechselberg Dwayne Milford 6 Episoden
Sky Ferreira Josephine Schmidt Ella 1 Episode
Erika Anderson Ulrike Mai Emerald / Jade 1 Episode
Don Amendolia Karl-Ulrich Meves Emory Battis 6 Episoden
Bellina Logan Karin David Empfangsmitarbeiterin 1 Episode
James Booth Jochen Schröder Ernie Niles 5 Episoden
Annette McCarthy Andrea Aust Evelyn Marsh 1 Episode
Jay Larson Werner Böhnke Fahrer 2 Episoden
Clarence Williams III Kurt Goldstein FBI-Agent Roger Hardy 1 Episode
Chrysta Bell Marieke Oeffinger FBI-Agentin Tammy Preston 9 Episoden
Laura Kenny Ulrike Lau Frau im Auto 1 Episode
Jake Wardle Sebastian Kluckert Freddie Sykes 4 Episoden
Tim Roth Robert Missler Gary 'Hutch' Hutchens 5 Episoden
Greg Vrotsos Sascha Gluth Gene 2 Episoden
Neil Dickinson Elmar Gutmann George Bautzer 1 Episode
Troy Evans Helmut Ahner George Wolchezk 1 Episode
Alicia Witt Sonja Spuhl Gersten Hayward 1 Episode
David Lynch Ingolf Gorges Gordon Cole (1. Stimme) 5 Episoden
David Lynch Wolfgang Condrus Gordon Cole (2. Stimme) 7 Episoden
Kathleen Wilhoite Nadja Reichardt Gwen Morton 1 Episode
Max Perlich Stefan Krause Hank Fillmore 1 Episode
Lenny von Dohlen Oliver Rohrbeck Harold Smith 4 Episoden
Jessica Wallenfels Bianca Krahl Harriet Hayward 1 Episode
Ted Raimi Christian Toberentz Heavy Metal Youth 1 Episode
Andrea Hays Karin Grüger Heidi 1 Episode
Christophe Zajac-Denek Dennis Sandmann Ike 'The Spike' Stadtler 3 Episoden
Karl Makinen Thomas Schmuckert Inspektor Randy Hollister 1 Episode
Geraldine Keams Birgit Edenharter Irene Littlehorse 1 Episode
Sabrina S. Sutherland Velia Krause Jackie 2 Episoden
Walter Olkewicz Jörg Döring Jacques Renault 4 Episoden
Nafessa Williams Dana Friedrich Jade 2 Episoden
Bill Tangradi Michael Bauer Jake 2 Episoden
Naomi Watts Claudia Lössl Janey-E Jones 9 Episoden
Peter Michael Goetz Hans-Ulrich Lauffer Jared 1 Episode
Michael Parks Christian Rode Jean Renault 3 Episoden
Jeremy Davies Hendrik Martz Jimmy 1 Episode
Billy Zane Nicolas Böll John Justice Wheeler 5 Episoden
Mak Takano Matthias Klages Jonathan 2 Episoden
Brenda Strong Viola Sauer Jones 5 Episoden
Xolo Maridueña Marco Eßer Junge (1956) 1 Episode
Travis Frost Maximilian Kruse Junge beim Ballspiel 1 Episode
Zoe McLane Jamie Lee Blank Kassiererin 1 Episode
Meg Foster Bea Tober Kassiererin 1 Episode
Bill O'Dell Reinhard Scheunemann Kriscol 1 Episode
Francesca Eastwood Olivia Büschken Kristi 1 Episode
Robyn Lively Daniela Hoffmann Lana Milford 1 Episode
Adele René Debora Weigert Lieutenant Cynthia Knox 3 Episoden
Tikaeni Faircrest Vivien Gilbert Mädchen (1956) 1 Episode
Jodi Thelen Angela Ringer Maggie 3 Episoden
Nicholas Love Klaus Lochthove Malcolm Sloan 2 Episoden
James Craven Dieter Memel Male Parole Board Officer 1 Episode
Mike Malone Jan Kurbjuweit Mann auf der Herrentoilette 1 Episode
Judith Drake Elvira Schuster Marge 1 Episode
Melissa Jo Bailey Almut Zydra Marjorie Green 1 Episode
Ben DiGregorio Klaus Tilsner Max Hartman 1 Episode
Jeremy Lindholm Tim Sander Mickey 1 Episode
Adele Gilbert Maresi Bischoff-Hanft Midge Loomer 1 Episode
Gary Hershberger Matthias Hinze Mike Nelson (1. Stimme) 3 Episoden
Gary Hershberger Johannes Berenz Mike Nelson (2. Stimme) 1 Episode
Sarah Jean Long Bettina Kenney Miriam Sullivan 4 Episoden
Rick Giolito Tilo Schmitz Montana 1 Episode
Frances Bay Hannelore Schüler Mrs. Tremond 1 Episode
Frank Collison Thomas Petruo Muddy 1 Episode
Galyn Görg Martina Treger Nancy 1 Episode
Ana de la Reguera Manja Doering Natalie 1 Episode
James Giordano Hans Hohlbein Officer Douglas 1 Episode
Christopher Murray Uwe Büschken Officer Olson 1 Episode
Juan Carlos Cantu Frank Ciazynski Officer Reynaldo 2 Episoden
Redford Westwood Freimut Götsch Otis 1 Episode
Josh Fadem Fabian Hollwitz Phil Bisby 4 Episoden
(Nathan Frizzell) Frank Glaubrecht Phillip Jeffries 2 Episoden
David Bowie Frank Glaubrecht Phillip Jeffries 1 Episode
Cornelia Guest Arianne Borbach Phyllis Hastings 2 Episoden
Jonny Coyne Frank Hildebrandt polnischer Buchhalter 1 Episode
Jay R. Ferguson Martin Kautz Randall Headley 4 Episoden
George Griffith Tobias Nath Ray Monroe 3 Episoden
Amanda Seyfried Magdalena Turba Rebecca 'Becky' Burnett 3 Episoden
Balthazar Getty Tobias Kluckert Red 2 Episoden
Jessica Szohr Carmen Katt Renee 2 Episoden
Derek Mears Ingo Albrecht Renzo 1 Episode
Royce D. Applegate Axel Scholtz Rev. Clarence Brocklehurst 1 Episode
Elena Satine Damineh Hojat Rhonda 2 Episoden
Eamon Farren René Dawn-Claude Richard Horne 5 Episoden
Royal Dano Eric Vaessen Richter Clinton Sternwood 2 Episoden
Carel Struycken Helmut Gauß Riese 5 Episoden
Robert Knepper Bernd Vollbrecht Rodney Mitchum 6 Episoden
Joe Adler Florian Clyde Roger 3 Episoden
Ben Rosenfield Ricardo Richter Sam Colby 2 Episoden
Giselle DaMier Lisa Marie Becker Sandie 1 Episode
Robert Forster Ronald Nitschke Sheriff Frank Truman 10 Episoden
Claire Stansfield Anja Godenschweger Sid 1 Episode
Pierce Gagnon Carlos Fanselow Sonny Jim Jones 5 Episoden
Emily Stofle Natascha Geisler Sophie 1 Episode
Caleb Landry Jones Konrad Bösherz Steven Burnett 3 Episoden
Arnie Stenseth Wolfgang Lohse Sven Jorgenson 1 Episode
Jan D'Arcy Marianne Lutz Sylvia Horne (1. Stimme) 1 Episode
Jan D'Arcy Ulrike Mai Sylvia Horne (2. Stimme) 1 Episode
Jan D'Arcy Sonja Deutsch Sylvia Horne (3. Stimme) 2 Episoden
David Warner Jürgen Thormann Thomas Eckhardt 3 Episoden
David L. Lander Frank Ciazynski Tim Pinkle 1 Episode
Ian Abercrombie Hans Nitschke Tom Brockman 1 Episode
Hugh Dillon Otto Strecker Tom Paige 1 Episode
Ronnie Gene Blevins Johann Fohl Tommy 1 Episode
Madeline Zima Mia Diekow Tracey 2 Episoden
Scott Coffey Matthias Klie Trick 1 Episode
John Paulsen Marco Kröger Trucker 1 Episode
Mark Frost Hans Hohlbein TV-Reporter 2 Episoden
Jane Greer Sigrid Lagemann Vivian Smythe Niles 1 Episode
Robert Broski Tommi Piper Waldmensch 1 Episode
Michael Cera Nicolás Artajo Wally Brando 1 Episode
Grant Goodeve Detlef Bierstedt Walter Lawford 2 Episoden
Mark Lowenthal Wilfried Herbst Walter Neff 1 Episode
Matthew Lillard Jaron Löwenberg William Hastings 4 Episoden
Jed Mills Frank-Otto Schenk Wilson Mooney 1 Episode
Michael J. Anderson Wilfried Herbst Zwerg 3 Episoden
N. N. Santiago Ziesmer Evolution des Arms 2 Episoden
N. N. Philip Süß junger Verkäufer 1 Episode
(N. N.) K.Dieter Klebsch Erzähler (Rückblenden) 29 Episoden
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.


Copyright © 1997-2022 Deutsche Synchronkartei
Build-Datum: 27.05.2022 22:54:59 CEST, Revision: 857b95f2
Staff-Login