Southland (2009-2013)

Southland

TV-Serie

Synchronfirma: Deutsche Synchron Film GmbH, Berlin

Dialogbuch: Michael Erdmann

Dialogregie: Michael Erdmann

Anzahl Sprechrollen: 67


Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
Michael Cudlitz Olaf Reichmann Officer Jon Cooper
Shawn Hatosy Tommy Morgenstern Detective Sammy Bryant
Regina King Peggy Sander Lydia Adams
Ben McKenzie Tim Knauer Officer Ben Sherman
C. Thomas Howell Viktor Neumann Officer Billy Dewey
Arija Bareikis Ulrike Stürzbecher Officer Chickie Brown
Michael McGrady Detlef Bierstedt Detective Daniel 'Sal' Salinger
Kevin Alejandro Marcel Collé Detective Nate Moretta
Tom Everett Scott Rafi Guessous Detective Russell Clarke
Emily Bergl Claudia Gáldy Tammi Bryant
Lex Medlin Matti Klemm Detective Andy Williams
Lucy Liu Ghadah Al-Akel Officer Jessica Tang
Patrick Fischler Gerald Schaale Detective Kenny 'No-Gun'
Dorian Missick Michael Iwannek Det. Ruben Robinson 4-5
Andre Ware Tilo Schmitz Agent Douglas Sterling 1 7
Jake Dogias Arne Stephan Allen 4 4
Fatso-Fasano Tobias Müller Big Wayne 1 5
Malik Kirkwood Dirk Petrick Brian Hayes 3 4
Glynn Turman Reinhard Kuhnert Captain 1 5
Lisseth Chavez Lo Rivera Carmen Martinez 5 6
Kevin Michael Walsh Arne Stephan Corolla Driver 4 1
Joss Glennie-Smith Bastian Sierich Customer 1 4 9
Lindsey Kraft Julia Stoepel Daisy Milliard 1 6 & 7
Georja Umano Svantje Wascher Dalita 4 6
Robert Ray Manning Jr. Sebastian Christoph Jacob Dante Johnson 1 3
Richard Cox Bernd Vollbrecht David Milliard 1 6
Clifton Collins jr. Matthias Deutelmoser Detective Ray Suarez 2 4
Amaury Nolasco Karlo Hackenberger Detective Rene Cordero 2 1-3
Emily Swallow Ghadah Al-Akel Dina Clarke 1; 2 4-7; 3
Ally Walker Claudia Urbschat-Mingues Dr. Merrill Matthews 1 3 & 6
Shaun Sipos Dirk Stollberg Dwayne 1 1
Chrissie Fit Julia Stoepel Estella 3 1
Frank Alvarez Thomas Schmuckert F-Stop 4 6
Joe Nieves Matthias Klages Fischer 4 7
Lisa Guerrero Svantje Wascher Gloria Parilla 3 6
Andrew Elvis Miller Bastian Sierich Josh Berenson 4 9
Jenny Gago Sabine Jaeger Josie Ochoa 3 1-10
Kristin Dattilo Andrea Aust Karen Campbell 1 3, 4
J. Michael Trautmann Dirk Stollberg Kevin Mills 4 10
Jayk Gallagher Matthias Klages Kunde #2 4 9
Melody Garrett Dana Friedrich Laronda Hayes (Mrs. Hayes) 3 4
Veralyn Jones Liane Rudolph Leslie Hill 2 4
Susan Blakely Katarina Tomaschewsky Linda Sherman 1; 3 6; 3
Nija Okoro Svantje Wascher Lisa 5 5
Matt Beck Matthias Klages Lt. Russo 5 6
Lisa Vidal Silvia Mißbach Mia Sanchez 1 2, 5
Luis Jose Lopez Daniel Montoya Mike 5 6
Frank Ruhl Matthias Klages Motorist 4 9
Blair Hickey Matthias Klages Mr. Bovill 4 6
Tom Wright Jörg Hengstler Mr. Hill 2 4
Pamela Shaddock Svantje Wascher Ms. Trish Hoffman 3 8
Ingo Neuhaus Matthias Klages Officer Padula 5 8
Ricky Saenz Bastian Sierich Perez 4 7
Damaris Diaz Sarah Tkotsch Pia 5 1
Stacy Haiduk Dana Friedrich Sally 3 1 & 2
Jamai Fisher Mariam Kurth Shamika Cole 1 1
Tim Bagley Stefan Staudinger Stanley Sidelsky 1 5
Maite Schwartz Gundi Eberhard Stella Holmes 2 3
Alex Skuby Thomas Schmuckert Steve 5 10
Denise Crosby Iris Artajo Susan Salinger 2 6
Chris Gartin Thomas Schmuckert Thomas Sorenson 1 10
Tom Sizemore Lutz Schnell Timmy Davis 1 3
Victor Alfieri Arne Stephan Victor Cifuentes 3 2, 7, 9 & 10
Taylor Handley Nicolás Artajo Wade 1; 2 1, 3; 2
Chris Fogleman Edwin Gellner Wheedle 4 6
N. N. Edwin Gellner Bellia 4 7
N. N. Matthias Klages Kunde #2 4 9

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.


Werbung
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!
Sprecher Agentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker
netcup.de
www.carpe-diem-studios.de