Asterix bei den Olympischen Spielen (2008)

Astérix aux jeux olympiques

Spielfilm

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Dialogregie:

Anzahl Sprechrollen: 31


Darsteller Sprecher Rolle
Clovis Cornillac Michael Pan Asterix
Gérard Depardieu Manfred Lehmann Obelix
Bouli Lanners Hans Hohlbein Aderlas
Stéphane Rousseau Pascal Breuer Alafolix (Romantix)
Luca Bizzarri Stefan Evertz Alpha
Franck Dubosc Benedikt Gutjan Assurancetourix (Troubadix)
Eduardo Gomez Ekkehardt Belle Automatix
Paolo Kessisoglu Thomas Darchinger Beta
Benoît Poelvoorde Ulrich Frank Brutus
Jérome Le Banner Ole Pfennig Claudius Cornedurus (Claudius Musculus)
José Garcia Santiago Ziesmer Couverdepus (Vielverdrus)
Santiago Segura Kai Taschner Doktormabus
Francis Lalanne Jaron Löwenberg Francix Lalanix
Nathan Jones Tilo Schmitz Humungus
Jean Todt Alexander Pelz Jean Todt
Alain Delon Thomas Fritsch Julius Cäsar
Adriana Karembeu Ranja Bonalana Madame Methusalix
Eric Thomas Hartmut Neugebauer Majestix
Sim Horst Sachtleben Methusalix
Jean-Pierre Cassel Rüdiger Evers Miraculix
Stéphane de Groodt Bernd Vollbrecht Numerik
Jamel Debbouze Bernhard Völger Numerobis
Zinédine Zidane Valérien Ismaël Numérodix (Zinédine Zidanis)
Alexandre Astier Pierre Peters-Arnolds Obstinatus
Elie Semoun Steffen Wink Omega
Michael 'Bully' Herbig Michael 'Bully' Herbig Pasunmotdeplus (Redkeinstus)
Vanessa Hessler Dennenesch Zoude Prinzessin Irena
Michael Schumacher Michael Schumacher Schumix
(Pierre Tchernia) Friedrich Schoenfelder Erzähler
N. N. Claudia Schmidt Fischverkäuferin
N. N. Claus-Peter Damitz Sportlehrer
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.