Uwe Paulsen

Geburtstag: 22. April 1944 in Elmshorn

Todestag: 5. Juni 2014 in Berlin

Anzahl Sprechrollen: 863

Sohn des UFA-Stars Harald Paulsen und der Tänzerin Hilla Hofer; in Hörspielen auch unter dem Pseudonym "Harald Hofer" bekannt; erste Synchronrolle im Alter von 10 Jahren; mit 17 Jahren Theaterlaufbahn am Berliner Schillertheater begonnen und im Laufe der Jahre so gut wie alle Berliner Bühnen bespielt; als Abschluss seiner Bühnenkarriere 18-jähriges Engagement bei den "Berliner Stachelschweinen"; Auftritte in Film- und Fernsehproduktionen; arbeitete auch als Synchronregisseur

Hörproben

Sprechrollen (Filme)

• Bruce Dern (als Erzähler am Strand) in Kill Bobby Z (2007)
• Tom Bower (als Tankwart) in The Hills Have Eyes - Hügel der blutigen Augen (2006)
• Clark Middleton (als Schutz) in Sin City (2005)
• Frits Helmuth (als Dr. Dinesen) in Oskar & Josefine - Hexen von heute (2005)
• Jim Smith (als Priester) in Mein verschärftes Wochenende (2005)
• Brian Drummond (als 'Ferris') in Barbie und der geheimnisvolle Pegasus (2005)
• Thierry Liagre (als Barkeeper) in Die purpurnen Flüsse 2 - Die Engel der Apokalypse (2004)
• Joel Zwick (als Squashed Elvis) in Elvis Has Left the Building (2004)
• Michael Gabel (als Mr. Treibwurst) in A Dirty Shame (2004)
• Manuel Alexandre (als Don Rodrigo) in Zwei beinharte Profis (2003)
• Scott McNeil (als 'Hausierer') in Barbie in Schwanensee (2003)
• Corbin Bernsen (als Arnie Becker) in L.A. Law - Der Film (2002)
• Mackenzie Gray (als Minister Kafta) in Babylon 5 - Legende der Rangers (2002)
• Kevin J. Wilson (als Pater Close) in Exposure - Gefährliche Enthüllung (2001)
• Austin Pendleton (als Thomas King) in A Beautiful Mind - Genie und Wahnsinn (2001)
• Christopher Walken (als Victor 'Vic' Kelly) in Sein letzter Coup (2000)
• Joe Rigano (als Bühnenarbeiter) in Sweet and Lowdown (1999)
• Joe Rigano (als Joe Rags) in Ghost Dog - Der Weg des Samurai (1999)
• Randall Berger (als Lou Bishop) in Dead End (1999)
• Rob Paulsen (als 'Dr. Otto Freudlos (Sprache & Gesang)') in Animaniacs - Wakkos Wunsch (1999) [Synchro (2007)]
• Steven Marcus (als Hotelrezeptionist) in Strafversetzt - Mord in Manhattan (1998)
• Ken Sansom (als 'Rabbit') in Winnie Puuh auf großer Reise: Auf der Suche nach Christopher Robin (1997)
• Reni Santoni (als Vallesecca) in Private Parts - Dirty Radio (1997)
• Dan Castellaneta (als Bumpkin) in Plump Fiction (1997)
• Ralph Small (als Dr. Lavin) in Plädoyer für einen Killer (1997)
• Jack Thompson (als Sonny Seiler) in Mitternacht im Garten von Gut und Böse (1997)
• Paul Ben-Victor (als Meyer) in Ed McBain - Der Lockvogel (1997)
• Tom McBeath (als Halsey) in Aircrash - Katastrophe beim Take-Off (1997)
• Durward Allen (als Spaulding) in Trilogy of Terror II (1996)
• Lou Myers (als Clint) in Tin Cup (1996)
• Christopher Walken (als Hickey) in Last Man Standing (1996)
• Tom Mason (als Ted Marshall) in Killing Friends - Zerstörerische Freundschaft (1996)
• Roland Blanche (als Moulin) in Jaguar (1996)
• Cheech Marin (als Julio Escobar) in Great White Hype - Eine K.O.mödie (1996)
• Ian McDiarmid (als Dr. Popper) in Das Fußballdrama von Sheffield (1996)
• Dan Hedaya (als Det. Garnet Wallace) in Freeway (1996)
• Jonothon Gill (als Spotted Horse) in Schneller als der Tod (1995)
• Jeremy Crutchley (als J.J.J.) in The Mangler (1995)
• James Victor (als Juan Acosta) in Das letzte Duell (1995) [Synchro (1998)]
• Alexander Enberg (als Duane) in Last Gasp - Der Todesfluch (1995)
• Christopher Walken (als Mr. Smith) in Gegen die Zeit (1995)
• Leif Sylvester (als Scherenschleifer) in Carmen & Babyface (1995) [Synchro (2000)]
• Fritz Sperberg (als Deputy Joe) in Die Troublemaker (1994)
• Tim Caggiano (als Marvin A. Pickles) in Serial Mom - Warum läßt Mama das Morden nicht? (1994)
• Michael Lerner (als Lieutenant Cross) in Radioland Murders - Wahnsinn auf Sendung (1994)
• Gregg Berger (als Lt. Talinsky) in Police Academy 7 - Mission in Moskau (1994)
• Corbin Bernsen (als Kevin Bulasky) in The New Age (1994)
• Joe Grifasi (als Direktor) in Die nackte Kanone 33⅓ (1994)
• Raymond O'Connor (als Pat) in Lightning Jack (1994)
• Christopher Walken (als Vanni Corso) in Liebe und andere Geschäfte (1994)
• Corbin Bernsen (als Roger 'Dumm-Dackelblick' Dorn) in Die Indianer von Cleveland 2 (1994)
• Rick Zieff (als Mike Milton) in Drop Zone (1994)
• R. Bruce Elliott (als Frank Smuntz) in The Chase - Die Wahnsinnsjagd (1994)
• Judge Reinhold (als Det. Sgt. Billy Rosewood) in Beverly Hills Cop 3 (1994)
• Frank Adonis (als Vinnie) in Ace Ventura - Ein tierischer Detektiv (1994)
• Kevin Pollak (als Jerry Segel) in Wayne's World 2 (1993)
• Ticky Holgado (als Serge) in Tombés du ciel (1993)
• Jan-Michael Vincent (als Lance) in Maximum Force 2 (1993)
• Mike Hagerty (als Zeitungsmitarbeiter Frank) in Liebling, hältst Du mal die Axt? (1993)
• Victor Cavallo (als Don Annibale) in Der Große Kürbis (1993) [Synchro (1995)]
• Kevin Tighe (als Mr. Ken Carver) in Gilbert Grape - Irgendwo in Iowa (1993)
• Jan-Michael Vincent (als Ben Scanlon) in Geheime Besessenheit (1993)
• Zhenhua Niu (als Zhang) in Geh aufrecht! (1993)
• John Candy (als Der Ansager) in Der Durchstarter (1993)
• Billy Drago (als Jose Maria Carlos) in Deadly Heroes (1993)
• John Candy (als Irving 'Irv' Blitzer) in Cool Runnings - Dabei sein ist alles (1993)
• Dan Hedaya (als Gene Salvatore) in Ein Concierge zum Verlieben (1993)
• Phil Collins (als Eddie Papasano) in ...und das Leben geht weiter (1993)
• Robert Trebor (als Buddy) in Die total beknackte Nuss (1992)
• Parker Swanson (als Cowboy # 2) in Rio Diablo (1992)
• Chris Ellis (als J.T.) in Mein Vetter Winnie (1992)
• Spike Lee (als Shorty) in Malcolm X (1992)
• Winston Ntshona (als Mlungisi) in Im Glanz der Sonne (1992)
• Brent Stait (als Billy Tomans) in Fluch der Dunkelheit (1992)
• Corbin Bernsen (als Zach Shepard) in Baby von der Bank (1992)
• Buddy Daniels Friedman (als Cleejhorn) in Allein unter Nonnen (1992)
• Corey Burton (als 'Prinz Achmed') in Aladdin (1992)
• Gene Kirkwood (als Gene Woods) in Schuldig bei Verdacht (1991)
• James Slade (als Larry Gene Bell) in Opfer der Schönheit (1991) [Synchro (1993)]
• Spike Lee (als Cyrus) in Jungle Fever (1991)
• Alan Polonsky (als Bibliotheksbenutzer) in Homicide - Mordkommission (1991)
• Ramón Franco (als James) in Gewalt der Straße - Ketten aus Gold (1991)
• Buster Larsen (als Jansen) in Frech wie Krümel (1991)
• René Ruiz (als José Zakkai) in Exposure - Die hohe Kunst des Tötens (1991)
• Will Patton (als Deputy Foster) in Dunkle Erleuchtung (1991)
• Mark Harmon (als John Dillinger) in Dillinger - Staatsfeind Nr. 1 (1991)
• Griffin Dunne (als Rob) in Ein charmantes Ekel (1991)
• Jim Varney (als Ernest P. Worrell) in Chaotisches Halloween (1991)
• Paul Livingston (als Karl) in Bis ans Ende der Welt (1991)
• Jackson Davies (als Paul Bernard) in Ein Vogel auf dem Drahtseil (1990)
• Clint Howard (als Brian) in Tödliche Visionen (1990)
• William Atherton (als Richard Thornburg) in Stirb langsam 2 (1990)
• Marco Rodríguez (als Loco Martinez) in Rookie - Der Anfänger (1990)
• Christian Clavier (als Jean-Jacques Granianski) in Operation Corned Beef (1990)
• J.T. Walsh (als Michael Tarlow) in Narrow Margin – 12 Stunden Angst (1990)
• Debbie Lee Carrington (als Dr. Ziplock) in Martians - Ein Außerirdischer kommt selten allein (1990)
• Kevin Pollak (als Frank Swan) in L.A. Story (1990)
• Peter Fox (als FBI Agent Prescott) in Katastrophenflug 243 (1990)
• Peter Firth (als Iwan Putin) in Jagd auf Roter Oktober (1990)
• Jason Alexander (als Geary) in Jacob's Ladder - In der Gewalt des Jenseits (1990)
• Oliver Platt (als Neil Bleene) in Grüße aus Hollywood (1990)
• Frank Sivero (als Frankie Carbone) in GoodFellas - Drei Jahrzehnte in der Mafia (1990)
• Saul Rubinek (als Jed Kramer) in Fegefeuer der Eitelkeiten (1990)
• Jim Varney (als Ernest P. Worrell) in Chaos im Knast (1990)
• Peter Onorati (als Rice) in Air Borne - Flügel aus Stahl (1990)
• Martin Shaw (als Rozhkov) in Die Villa der Unersättlichen (1989) [Synchro (1993)]
• 'Weird Al' Yankovic (als George Newman) in UHF - Sender mit beschränkter Hoffnung (1989)
• als 'Wackerlos' in Reineke Fuchs (1989)
• Robert Picardo (als Joe, Garbageman #2) in Meine teuflischen Nachbarn (1989)
• Brian Sergent (als 'Wynyard der Frosch') in Meet the Feebles (1989)
• James Pax (als Hiroshi Hada) in Kinjite - Tödliches Tabu (1989)
• Jon Gries (als Alan Swayzie) in Kill Me Again - Töten Sie mich! (1989)
• Steve Lee (als Freddi Li) in Karate Tiger 3 - Der Kickboxer (1989)
• Tony Caunter (als Polizist) in Im Strudel der Lust (1989) [Synchro (1996)]
• Alec Baldwin (als Jimmy Swaggart) in Great Balls of Fire - Ein Leben für den Rock 'n' Roll (1989)
• Frank C. Turner (als Dr. Shepard) in Die Fliege 2 - Die Geburt einer neuen Generation (1989)
• Matt Frewer (als Alec Stewart) in Cannonball-Fieber - Auf dem Highway geht's erst richtig los (1989)
• Mattia Sbragia (als Fürstenberg) in Der Zug (1988)
• Rick Overton (als Franjean) in Willow (1988)
• Jean-Pierre Bacri (als Jacques) in Ein turbulentes Wochenende (1988)
• Vincent Lindon (als Ned) in Die Studentin (1988)
• William Atherton (als Richard Thornburg) in Stirb langsam (1988)
• Billy Joel (als 'Dodger (Sprache)') in Oliver & Co. (1988)
• Raphael Sbarge (als 'Chip') in Die Nacht der Entscheidung (1988)
• Joe Pantoliano (als Eddie Moscone) in Midnight Run - 5 Tage bis Mitternacht (1988)
• Bruce Campbell (als Jack Forrest) in Maniac Cop (1988)
• Didier Bezace (als Michel Davenne) in Die Kleine Diebin (1988)
• Griffin Dunne (als Duffy) in Im Rausch der Tiefe (1988)
• Bruce Penhall (als Hondo) in Hawaii Connection (1988)
• Anthony Sherwood (als Carvalho) in Eine Frau steht ihren Mann (1988)
• Geoffrey Palmer (als Autohändler) in Die Falken (1988)
• Anthony Valentine (als britischer Colonel) in Das dreckige Dutzend 4 - The Fatal Mission (1988)
• John Ritter (als Bob Wilson) in Wahre Männer (1987)
• Jean-Paul Comart (als Bernard) in Scheidung auf französisch (1987)
• Joe Pantoliano (als Frank Demarest) in Das Reich der Sonne (1987)
• David Lam (als Superintendent Chun) in Projekt B (1987)
• Scott Thomson (als Sgt. Chad Copeland) in Police Academy 4 - Und jetzt geht's rund (1987)
• Paul Tinder (als Küstenwachen-Captain) in Overboard - Ein Goldfisch fällt ins Wasser (1987)
• Will Patton (als Scott Pritchard) in No Way Out - Es gibt kein Zurück (1987)
• Michael Ironside (als Bill Nordham) in Mary Lou (1987)
• John Malkovich (als Dr. Jeff Peters / Ulysses) in Ein Mann à la Carte (1987)
• Brooks Gardner (als Patterson) in Malone (1987)
• Tony Lo Bianco (als Det. DiAngelo) in Los Angeles Police: Mord auf dem Freeway (1987) [1. Synchro (VHS)]
• Javier Grajeda (als Lt. Mario Garcia) in Los Angeles Police: Mord auf dem Freeway (1987) [2. Synchro (TV)]
• Ron Berglas (als CIA-Agent) in Ishtar (1987)
• Michael Moriarty (als Dennis Randall) in Hochhaus des Schreckens (1987) [Synchro (1992)]
• John Stocker (als 'Dämlich') in Glücksbärchis Abenteuer im Wunderland (1987)
• Rubén Blades (als Carl Jimenez) in Fatal Beauty (1987)
• Vincent Van Patten (als Ronald Webber) in Das dreckige Dutzend 3 - Die tödliche Mission (1987)
• Uri Shamir (als Natan Kugler) in Chico, der Skipper (1987)
• Jim Varney (als Ernest P. Worrell) in Chaos im Camp (1987)
• Richard Cox (als Alex Whyte) in Vindicator (1986)
• Jim Doughan (als Police Officer) in Die unglaubliche Entführung der verrückten Mrs. Stone (1986)
• Corey Glover (als Francis) in Platoon (1986)
• Michael Dudikoff (als Matt Hunter) in Night Hunter (1986)
• Kent Williams (als A.D.A. Lawrence D. Barrington) in Mike Hammer - Kidnapping in Hollywood (1986)
• Bill Murray (als Arthur Denton) in Der Kleine Horrorladen (1986)
• Roland Giraud (als Loic Mast) in Känguruh Komplex - Der Mann mit dem Babytick (1986)
• Phil Hartman (als Fred) in Jumpin' Jack Flash (1986)
• Cameron Thor (als D.J. Charlie) in Hummeln im Hintern (1986)
• David Paymer (als Larry, Wissenschaftler) in Howard the Duck - Ein tierischer Held (1986)
• Evan King (als Det. Ray Chang) in Hollywood Cop (1986)
• William Hootkins (als Reporter) in Hochzeitsnacht im Geisterschloss (1986)
• Nonnie Griffin (als 'Herzbärchi') in Glücksbärchis Teil 2 - Jetzt im Abenteuerland (1986)
• Peter Jobin (als Randall) in Das Fünf-Millionen-Dollar-Urteil (1986) [Synchro (1992)]
• Ethan Phillips (als Jeff Barnes) in Critters - Sie beißen! (1986) [1. Synchro (VHS/DVD/TV)]
• Vincent Lindon (als Richard) in Betty Blue - 37,2 Grad am Morgen (1986)
• Brett Baxter Clark (als Sgt. Rich Stratton) in Battlefield Vietnam (1986)
• als 'Baron Bö' in Aufruhr im Zauberwald (1986)
• David Strathairn (als Tony Pine) in Auf kurze Distanz (1986)
• Mac McDonald (als Al Simpson) in Aliens - Die Rückkehr (1986)
• Michel Blanc (als Antoine) in Abendanzug (1986)
• Rudolph Willrich (als Fleischerei-Kunde) in 9½ Wochen (1986)
• James Selby (als Ross) in Target - Zielscheibe (1985)
• Vincent Lindon (als Dax) in Der Panther (1985)
• Andy Garcia (als Ray Martinez) in Das Mörderische Paradies (1985)
• Peter Firth (als Colonel Caine) in Lifeforce - Die tödliche Bedrohung (1985)
• Kiran Shah (als Bix) in Legende (1985)
• Robert Beltran (als Eddie Guerrero) in Latino (1985) [1. Synchro (BRD)]
• A.C. Weary (als Lt. George Barwell) in Das Geheimnis der Phantom-Höhlen (1985)
• Miguel Fernandes (als Officer Lopez) in Future Cops (1985)
• Shen Lao (als Lehrer) in Die Erben der 36 Kammern der Shaolin (1985)
• Frank Doubleday (als Miles Gerrard) in Angel kehrt zurück (1985)
• als 'Spiderman' in Agnes - Engel im Feuer (1985)
• Roberto Roney (als Nadiño) in Vier Fäuste gegen Rio (1984)
• Craig Wasson (als Jake Scully) in Der Tod kommt zweimal (1984)
• Paul Batten (als Harry) in Runaway - Spinnen des Todes (1984)
• Nigel Havers (als Ronny) in Reise nach Indien (1984)
• Scott Thomson (als Cadet Chad Copeland) in Police Academy - Dümmer als die Polizei erlaubt (1984)
• Miles McNamara (als Young Longstreet) in Das Philadelphia Experiment (1984)
• Kevin Costner (als Jimmy Scott) in Eine pechschwarze Nacht (1984)
• Saveli Kramarov (als Boris, KGB Mann) in Moskau in New York (1984)
• Sabatini Fernandez (als Sgt. Dinh) in Missing in Action (1984)
• Kent Williams (als A.D.A. Lawrence D. Barrington) in Mike Hammer - Ein Mord ist nicht genug (1984)
• Willie Aames (als Tony) in Die Killermaschine (1984)
• Mark Jantzen (als Dutch) in Johnny G. - Gangster wider Willen (1984)
• David Yip (als Wu Han) in Indiana Jones und der Tempel des Todes (1984)
• Timothy Carhart (als Geiger) in Ghostbusters - Die Geisterjäger (1984)
• Kyle T. Heffner (als Richard) in Die Frau in Rot (1984)
• Joseph Momo (als Doudou Cadillac) in Dog Day - Ein Mann rennt um sein Leben (1984)
• Jonathan Banks (als Jack, der Krankenpfleger) in Buckaroo Banzai - Die 8. Dimension (1984)
• Bruce Spence (als Towie) in Bis zur letzten Sekunde (1984) [Synchro (1989)]
• Judge Reinhold (als Det. Sgt. Billy Rosewood) in Beverly Hills Cop - Ich lös' den Fall auf jeden Fall (1984)
• Gerard Prendergast (als Michael) in Bachelor Party - Die wüste Fete (1984)
• David Underwood (als Ric Sawyer) in Angel (1984)
• James Walker (als Syme) in 1984 (1984)
• Giovanni Vettorazzo (als Peter) in Thunder - Der gnadenlose Einzelgänger (1983)
• Lou Hirsch (als Fred) in Superman 3 - Der stählerne Blitz (1983)
• Steve Levitt (als Hotelpage) in Die Superanmacher (1983)
• William Ostrander (als Bandit) in Stryker (1983)
• als Glaugo (Tonstudio) in Sing Sing (1983)
• Ron Silver (als Paul Stone) in Silkwood (1983)
• Richard Belzer (als Babylon Club M.C.) in Scarface (1983) [1. Synchro (Kino)]
• Conrad Nichols (als Rush) in Rush - Ein Mann wie ein Erdbeben (1983)
• Vincent Spano (als Steve) in Rumble Fish (1983)
• Larry Hankin (als Detective Wiggan) in Ein Richter sieht rot (1983)
• Rob Lowe (als Sodapop Curtis) in Die Outsider (1983) [1. Synchro]
• Kent Williams (als A.D.A. Lawrence D. Barrington) in Mike Hammer - Mord auf Abruf (1983)
• Gérard Hernandez (als 'Jack Dalton') in Lucky Luke - Das große Abenteuer (1983)
• Martin Shaw (als Sir Henry Baskerville) in Der Hund von Baskerville (1983)
• Phil Coccioletti (als Ralph Glass) in Hörig (1983)
• Pierre Clémenti (als Vic) in Gefährliches Dreieck (1983)
• Donald Sumpter (als Dave) in Der Fluch des rosaroten Panthers (1983) [Synchro (1986)]
• Jacek Sas-Uhrynowski (als Rajmund) in Es war einmal der Jazz (1983)
• Martin Hewitt (als Dan) in Dotterbart (1983)
• Kale Browne (als Larry) in Die Aufreißer von der Highschool (1983)
• Peter Jurasik (als Crom) in Tron (1982)
• José Pérez (als Inspektor Carmona) in Tote kriegen keine Post (1982)
• Bud Kramer (als Phillip) in The Retrievers: Zum Töten abgerichtet (1982)
• Michael Talbott (als Deputy Sheriff Balford) in Rambo (1982)
• Cyril O'Reilly (als Tim) in Porky's (1982)
• Gary Cookson (als Jeff Steel) in National Lampoon's Movie Madness (1982)
• Barry Diamond (als Chip Hendrix) in Ich glaub' mein Straps funkt SOS (1982)
• Smaïn (als Abdel) in Der große Bruder (1982)
• Chuck Aber (als Richard Raymond) in Creepshow - Die unheimlich verrückte Geisterstunde (1982) [1. Synchro (Kino)]
• Robert Banci (als Tommy Kardi) in Bud, der Ganovenschreck (1982)
• Lou Castel (als Giovanni Pallidissimi) in Die Augen, der Mund (1982)
• Craig Wasson (als Don Wanderley / David Wanderley) in Zurück bleibt die Angst (1981) [2. Synchro (TV)]
• Lew Horn (als Filmvorführer) in Das Tal der Puppen (1981)
• Stephen Markle (als Karl) in Das süße Wort Verheißung (1981)
• Nigel Havers (als Lord Andrew Lindsay) in Die Stunde des Siegers (1981)
• David Young (als Bradley (Pilot)) in Satisfaction (1981)
• Jerry Marshall (als Jerry) in Roar - Die Löwen sind los (1981)
• Rolf Larsson (als Polizist Bergqvist) in Rasmus und der Vagabund (1981)
• Bob Balaban (als Santimassino) in Prince of the City (1981)
• John Ratzenberger (als Tarlow) in Outland - Planet der Verdammten (1981)
• Michael David Lally (als Daniel Griffith) in The Nesting - Haus des Grauens (1981)
• Robert Pugh (als Kenna) in Nachtfalken (1981)
• André Valardy (als Gérard) in Die Kompanie der Supernieten (1981)
• Richard Anconina (als Bakouche) in Hinter den Felsen lauert der Tod (1981)
• Michel Dussarat (als Henry) in Heirate mich nicht, Chérie (1981) [ZDF-Synchro (1985)]
• Michael Kitchen (als Rochus Misch) in Der Bunker (1981) [1. Synchro (1981)]
• Michael Ensign (als Hotelmanager) in Buddy, Buddy (1981)
• Pippo Santonastaso (als Emilio Casadei) in Urlaubsreport alleinstehender Frauen (1980) [Synchro (1992)]
• Robert Picardo (als Mark Kessler) in Die Traumfabrik (1980) [Synchro (1984)]
• Anthony Milner (als Terrorist #2) in Superman 2 - Allein gegen Alle (1980)
• Lui Tat (als Abt) in Die Rückkehr zu den 36 Kammern der Shaolin (1980) [2. Synchro (2004)]
• Derek Thompson (als Jeff) in Rififi am Karfreitag (1980)
• Randy Herman (als Rezeptionist) in Ein reizender Fratz (1980)
• Casey Stevens (als Nick McBride) in Prom Night - Die Nacht des Schlächters (1980)
• Antonio Mayáns (als Yakaké) in Mondo Cannibale 3 - Die blonde Göttin der Kannibalen (1980)
• Humbert Balsan (als Michel) in Der Loulou (1980)
• Mattia Sbragia (als Kunde) in Die Kameliendame (1980)
• Dino Conti (als Soldat) in Die Jäger der Apokalypse (1980)
• Féodor Atkine (als Merlino, der Fotograf) in Inspektor Loulou - Die Knallschote vom Dienst (1980)
• John Morton (als Dak Ralter (Lukes Gunner)) in Das Imperium schlägt zurück (1980)
• Chris Sarandon (als Charles Darnay) in Eine Geschichte zweier Städte (1980)
• John Hollis (als Klytus Observer #2) in Flash Gordon (1980)
• Richard Belzer (als Richard) in Fame - Der Weg zum Ruhm (1980)
• als 'Luzifer' in Das Ende einer Odyssee (1980)
• Fabián Aranza (als Dr. Ramiro Fontes) in Dynastie Dracula (1980)
• Don Scardino (als Ted Bailey) in Cruising (1980)
• Konrad Sheehan (als Glenn Elwood) in Brubaker (1980)
• Paul Reubens (als Kellner) in Blues Brothers (1980)
• Leonard R. Garner Jr. (als Lobby-Wache #1) in Blues Brothers (1980)
• Robert Joy (als Dave) in Atlantic City, USA (1980)
• Cheng Kang Yeh (als Yan) in 2 tödliche Fäuste im Schatten der Schlange (1980)
• Roberto Benigni (als der Direktor) in Wilde Betten (1979) [1. Synchro (BRD)]
• David Harris (als Cochise) in Die Warriors (1979)
• Dennis Christopher (als Dave) in Vier irre Typen (1979)
• Massimo Vanni (als Gargiulo) in Der Superbulle jagt den Ripper (1979)
• Tommaso Milian jr. (als Antonio) in Ein Superbulle gegen Amerika (1979) [Synchro (1981)]
• als Krankenwagenfahrer / Bühnentechniker in Ein Superbulle gegen Amerika (1979) [Synchro (1981)]
• Martin Kove (als Skip) in Seven - Die Super-Profis (1979)
• James Zaza (als Reporter) in Rocky 2 (1979)
• Clyde Kusatsu (als Mr. Ping) in Ein Rabbi im wilden Westen (1979)
• als 'Communications Center Technician' in Meteor (1979)
• Roberto Benigni (als Barmann) in Die Liebe einer Frau (1979)
• John Cleese (als 1. Weiser aus dem Morgenland) in Das Leben des Brian (1979)
• Hörprobe abspielen Graham Chapman (als Brian / Schwanzus Longus) in Das Leben des Brian (1979)
• als Samson in Das Krokodil und sein Nilpferd (1979)
• Mark Harmon (als Larry Simpson) in Jagd auf die Poseidon (1979)
• Geoffrey Carey (als Make-up-Mann) in Ich liebe dich - I love you - je t'aime (1979)
• Paul García (als Vito Tasca) in Firepower (1979)
• Renato Cortesi (als Journalist) in Das Concorde Inferno (1979) [BRD-Synchro]
• Russ Benham (als Crockett) in Babyspeck und Fleischklösschen (1979)
• Bobby Di Cicco (als Wally Stephens) in 1941 - Wo bitte geht's nach Hollywood (1979)
• Jim Edemensen (als Kameramann) in Zombie (1978)
• als Dr. Rausch's Interviewer in Zombie (1978)
• Kenny Karen (als David Miller) in Wenn ich dich wiedersehe (1978) [Synchro (1982)]
• Billy Van Zandt (als Bob) in Der weiße Hai 2 (1978)
• Todd Hoffman (als Mark Hughes) in Unternehmen Capricorn (1978)
• Gunnar Lewis (als Spitzentyp #2) in Teufelskreis Alpha (1978)
• als medizinischer Assistent in Teufelskreis Alpha (1978)
• Geoff Parks (als Crusher) in Tag der Entscheidung (1978)
• Massimo Vanni (als Gargiulo) in Der Superbulle jagt den Paten (1978)
• Tommaso Milian jr. (als Franco, der junge Koch) in Der Superbulle jagt den Paten (1978)
• Maurice O'Connell (als Sergeant Robbins) in Der Schrecken der Medusa (1978)
• Maurice Risch (als Dummerchen) in Der Querkopf (1978)
• als George in Plattfuß in Afrika (1978)
• Filippo Costanzo (als Hans) in Onkel Addi (1978)
• als 'Reporter' in Onkel Addi (1978)
• Dirk Benedict (als Lt. Starbuck) in Mission Galactica: Angriff der Zylonen (1978)
• Jean-Pierre Rambal (als Taupin) in Louis' unheimliche Begegnung mit den Außerirdischen (1978)
• Dirk Benedict (als Lt. Starbuck) in Kampfstern Galactica (1978)
• James Daughton (als Greg Marmalard) in Ich glaub, mich tritt ein Pferd (1978)
• Desi Arnaz jr. (als Dino Sloan Corelli) in Eine Hochzeit (1978)
• Tracey Walter (als Coogan, Moon's Old Gang) in Der Galgenstrick (1978)
• Robert King (als Polizist #1) in Blutsverwandte (1978)
• Chan Shen (als Abt der Gelenkekammer) in Die 36 Kammern der Shaolin (1978) [2. Synchro (2004)]
• Christopher Walken (als Russel (The Hustle)) in Der Tanzpalast (1977)
• Frank Man (als Desk Clerk - Miami) in Schwarzer Sonntag (1977)
• Mattia Sbragia (als Edoardo Mazzarini) in Die nackte Bourgeoisie (1977)
• Peter Diamond (als 'Sturmtruppler') in Krieg der Sterne (1977)
• Ronnie Schell (als Sgt. Duffy) in Die Katze aus dem Weltraum (1977)
• Neil Innes (als Second herald) in Jabberwocky (1977)
• Ron Carey (als Brophy) in Höhenkoller (1977)
• Paul Jabara (als Karl) in Gottseidank, es ist Freitag (1977)
• Michel Creton (als Bob) in Der Erpresser (1977)
• Burt Kwouk (als Vater Shapiro) in Drei Fremdenlegionäre (1977)
• Boris Plotnikov (als Sotnikow) in Aufstieg (1977)
• J.J. Wilson (als Streitender Bruder #2) in Zwei außer Rand und Band (1976)
• als Rekrut im Leichenschauhaus in Zwei außer Rand und Band (1976)
• William Molloy (als Deputy Lyle) in Vergewaltigt hinter Gittern (1976)
• Michael Ashe (als Mr. Cooper) in Vergewaltigt hinter Gittern (1976)
• Pierre Richard (als François) in Ein Tolpatsch auf Abwegen (1976) [Synchro (1995)]
• Cochi Ponzoni (als Roberto Trevisan) in Telefoni Bianchi - Karriere im Bett und vor der Kamera (1976) [Synchro (1984)]
• Michael Carman (als Nigel Ryan) in Spielplatz des Teufels (1976) [Synchro (1985)]
• Jimmy Gambina (als Mike) in Rocky (1976)
• Ivica Vidovic (als Ivan Gajski) in Der Rattengott (1976)
• Gary Morgan (als Candlewick) in Pinocchio (1976)
• Denis Lawson (als Claude) in Der Mann mit der eisernen Maske (1976) [1. Synchro (West)]
• Fabrizio Capucci (als Ciro) in Kaliber 38 - Genau zwischen die Augen (1976)
• Bernard Menez (als Ferdinand Poitevin) in Die Herren Dracula (1976)
• Joseph Roman (als Gerichtsdiener) in Helter Skelter - Die Nacht der langen Messer (1976) [1. Synchro]
• Brian Avery (als Jim Dixon) in Der gelbe Taifun (1976)
• Mike Scott (als Steven) in Futureworld - Das Land von Übermorgen (1976)
• Andrew Masset (als Männlicher Roboter) in Futureworld - Das Land von Übermorgen (1976)
• Barry Gremillion (als Edelknabe) in Futureworld - Das Land von Übermorgen (1976)
• als Sächsischer Ritter in Futureworld - Das Land von Übermorgen (1976)
• Mike E. Kaplan (als Jules Keen) in Buffalo Bill und die Indianer (1976)
• Gianluca Farnese (als Angelo) in Die wilde Meute (1975)
• Marco Stefanelli (als Vergewaltiger) in Plattfuß räumt auf (1975)
• als Passagier C in Panik im Tokio-Express (1975)
• John Phillip Law (als Dr. Benjamin Justice) in Die Öl-Piraten (1975) [2. Synchro]
• Bo Hopkins (als 'Pretty Boy' Floyd) in Die Gangsterschlacht von Kansas City (1975)
• Robert Ito (als Butler Trevor) in Die falsche Schwester (1975) [Synchro (1985)]
• Kevin Brodie (als Davey Perkins) in Angriff der Riesenspinne (1975)
• Gary Grimes (als Will Young) in Vier Vögel am Galgen (1974)
• Ralph Bates (als David Masters) in Verfolgung (1974)
• Jean-Claude Dauphin (als Christian Solnes) in Die Verdächtigen (1974)
• Lachlan Jamieson (als Hip) in Stone (1974)
• Stefano Amato (als Stefano Peluso) in S.O.S. - Der Käpt'n spinnt (1974)
• Richard Berry (als Student) in Die Ohrfeige (1974)
• als 'Räuber #2' in Die neun Leben von Fritz the Cat (1974)
• Hal Yamanouchi (als Jimmy Lee) in Das Geheimnis der grünen Hornisse (1974)
• Hal McClain (als KFOX Moderator) in Die Blechpiraten (1974) [1. Synchro]
• John Savage (als Peter) in All die netten Fremden (1974)
• als 'Der Prinz' in Der Zauberstein (1973)
• Enrico DiMarco (als Milchmann) in Torso (1973)
• als 'Daniel Belasco' in Tanz der Totenköpfe (1973)
• als Barkeeper in Sie nannten ihn Plattfuß (1973)
• Kris Kristofferson (als William H. Bonney (Billy the Kid)) in Pat Garrett jagt Billy the Kid (1973) [2. Synchro]
• Richard Darbois (als Jean-Pierre) in Otto, der Pflaumenpflücker (1973)
• Victor Vematsu (als Diener) in Liebesgrüße aus Fernost (1973)
• Sal Vaca (als Hotelportier) in Liebesgrüße aus Fernost (1973)
• Tam Stewart Tin (als Bandit #1) in Jen Ko - In seinen Fäusten brennt die Rache (1973)
• Michael Petrovitch (als Kimo) in Geschichten, die zum Wahnsinn führen (1973)
• Gary Grimes (als Danny Cahill) in Die Geier warten schon (1973)
• Gary Grimes (als Danny Cahill) in Geier kennen kein Erbarmen (1973)
• Michael McCleery (als the Kid) in Die Freunde von Eddie Coyle (1973)
• Max Delys (als Renzo) in Brot und Schokolade (1973) [Synchro (1979)]
• Michael Jeffrey (als junger Joe) in Black Max - Der Pate von Harlem (1973) [1. Synchro]
• Jan-Michael Vincent (als Nanu) in Big Boy - Der aus dem Dschungel kam (1973)
• Tom Pemberton (als Willie) in Nigger Charley (1972)
• Reg Varney (als Stan Butler) in Meuterei im Bus (1972) [Synchro (1989)]
• Leopoldo Trieste (als Marcovic) in Malta sehen und sterben (1972)
• Jack Colvin (als Mr. Shaw) in Magnum Heat (1972)
• Jürgen Marcus (als Jürgen Marcus) in Heute hau'n wir auf die Pauke (1972)
• Barry Brown (als Henry Wheeler) in Der große Minnesota-Überfall (1972)
• Kurt Russell (als Dexter Reilly) in Es kracht, es zischt, zu seh'n ist nischt (1972)
• Peter Chatel (als Philip Vernon) in The Child - Die Stadt wird zum Alptraum (1972)
• Raoul Castro (als mexikanischer Scout) in Chatos Land (1972)
• Michael Feast (als Silvestro) in Bruder Sonne, Schwester Mond (1972) [1. Synchro (1980)]
• Ty Hardin (als Hubschrauberpilot) in Avanti, Avanti (1972)
• Charles Martin Smith (als Baby) in Auf leisen Sohlen kommt der Tod (1972)
• Brian Doyle-Murray (als Kriminalbeamter) in Auf leisen Sohlen kommt der Tod (1972)
• als Scanlon's Leibwächter in Auf leisen Sohlen kommt der Tod (1972)
• Edward Roland (als Okello) in Aguirre, der Zorn Gottes (1972)
• Frazer Hines (als Funker) in Zeppelin - Das fliegende Schiff (1971)
• Hu Wei (als Xu) in Zehn gelbe Fäuste für die Rache (1971)
• William Katt (als Davey Paxton) in Die Verfolger (1971)
• Gérard Filipelli (als Phil) in Die tollen Charlots - Frechheit siegt (1971)
• Cheng Kang Yeh (als Siao Mao) in Ti Lung - Duell ohne Gnade (1971)
• Lawrence Pressman (als Sgt. Tom Hannon) in Shaft (1971)
• Warren Seabury (als Harold) in Sex-Lehrer-Report: Eine nach der Anderen (1971)
• Alan Vint (als Inspektor Hotch) in Panik im Needle Park (1971) [Synchro (1987)]
• Graham Chapman (als verschiedene Charaktere) in Monty Pythons wunderbare Welt der Schwerkraft (1971) [Synchro (1983)]
• Manfred Schulz (als Kid) in McCabe & Mrs. Miller (1971)
• Jeremy Bulloch (als Andrew) in Maria Stuart, Königin von Schottland (1971)
• Stephan Chase (als Malcolm) in Macbeth (1971)
• Art Garfunkel (als Sandy) in Die Kunst zu lieben (1971)
• Guido Boccaccini (als Duke) in Im Blutrausch des Satans (1971)
• Brandon De Wilde (als Lt. Ferguson) in Die Höllenhunde (1971)
• Savas Axiotis (als Saby) in Heißer als die Sonne (1971)
• John Fordyce (als George McIntire) in Ein Halleluja für Camposanto (1971)
• Greydon Clark (als Strange) in Draculas Bluthochzeit mit Frankenstein (1971)
• Anthony Corlan (als Emil) in Circus der Vampire (1971)
• Peter Helm (als Sgt. Crane) in Andromeda - Tödlicher Staub aus dem All (1971)
• Barry Brown (als Fritz) in Die Süchtigen (1970)
• Eddie Lo Russo (als junger Mann) in Sie nannten ihn Pretty Boy Floyd (1970)
• Brian Sturdivant (als May) in Manfred von Richthofen - Der rote Baron (1970)
• Maurizio Degli Esposti (als Lorenzo) in Das Mädchen Julius (1970)
• Bud Cort (als Pvt. Lorenzo Boone) in M*A*S*H (1970)
• Carl Reindel (als Pete Dodge) in Geschossen wird ab Mitternacht (1970)
• Frank Sinatra (als Dingus Billy Magee) in Dirty Dingus, der scharfe Bandit (1970) [Synchro (1991)]
• Bruce Davison (als Simon) in Blutige Erdbeeren (1970)
• Reid Smith (als Poolboy) in Blood Mania (1970)
• Jacques Perrin (als Journalist) in Z (1969)
• William Burleigh (als Brandon) in Vergiss oder stirb! (1969)
• John Roper (als Thomas) in Topas (1969)
• Kenneth Kirk (als D.K. Bryan) in Schussfahrt (1969)
• Richard Thomas (als Peter) in Petting (1969)
• Jess Conrad (als Angelo) in Mörder GmbH (1969)
• als WG-Mitbewohner in Mehrmals täglich (1969)
• Romano Puppo (als Finchs Handlanger) in Hügel der blutigen Stiefel (1969) [2. Synchro (BRD 1978)]
• Alberto Dell'Acqua (als Hans der Akrobat) in Hügel der blutigen Stiefel (1969) [2. Synchro (BRD 1978)]
• Michael Crawford (als Cornelius Hackl) in Hello, Dolly! (1969)
• Michael Margotta (als Jimmy Fergus) in Wild in den Straßen (1968)
• als Fotograf in Vier für ein Ave Maria (1968) [2. Synchro]
• Richard O'Sullivan (als Nevil) in Der Todestanz eines Killers (1968)
• Hywel Bennett (als Martin Durnley / Georgie) in Teufelskreis Y (1968)
• Jean Pierre Clarain (als Zeuge) in Mord auf der Via Veneto (1968)
• John Gary (als 'John Alden') in Die Maus auf der Mayflower (1968)
• Ray Lovelock (als Tuccio) in Die Banditen von Mailand (1968)
• Ray Lovelock (als Evans) in Töte, Django (1967)
• Jim Dale (als Lord Darcy) in Ist ja irre - Nur nicht den Kopf verlieren (1967) [Synchro (TV 1987)]
• Jim Dale (als Bertram Oliphant 'Bo' West) in Ist ja irre - In der Wüste fließt kein Wasser (1967) [Synchro (1987)]
• Ron Brown (als Jess Bradley) in Der einsame Puma (1967) [Synchro (1982)]
• Tim Matheson (als Mike Beardsley) in Deine, meine, unsere (1967)
• Kenneth Griffith (als Pepe Gamazo) in Bobo ist der Größte (1967)
• Dominique Maurin (als Michel) in Balduin, der Ferienschreck (1967)
• Jim Dale (als Albert Potter) in Ist ja irre - Alarm im Gruselschloss (1966) [Synchro (1986)]
• Mike Marshall (als Alan MacIntosh) in Die große Sause (1966) [2. Synchro (1974)]
• Tôru Watanabe (als Ryôta Kane) in Frankenstein und die Ungeheuer aus dem Meer (1966)
• Jaime Blanch (als Bob) in Die vier Geier der Sierra Nevada (1965)
• als Auda in Raffica - Tiger der Wüste (1965) [Synchro (1983)]
• Branko Supek (als Jack Campbell) in Der Ölprinz (1965)
• Jean-Pierre Léaud (als Absalon) in Mata Hari - Agent H21 (1965)
• Jim Dale (als Marshall P. Knutt) in Ist ja irre - Der dreiste Cowboy (1965) [2. Synchro (TV 1986)]
• Benito Stefanelli (als Rubio) in Für eine Handvoll Dollar (1965) [2. Synchro (Wiederaufführung 1975)]
• Daniel Martín (als Julián) in Für eine Handvoll Dollar (1965) [2. Synchro (Wiederaufführung 1975)]
• Hector Roa (als Davie) in Falstaff - Glocken um Mitternacht (1965)
• Yoshio Yoda (als Schiffskoch) in Unternehmen Pferdeschwanz (1964)
• Tom Lowell (als David Woolf) in Die Unersättlichen (1964)
• Jim Dale (als Horsa) in Ist ja irre - Cäsar liebt Kleopatra (1964) [Synchro (1986)]
• Jim Dale (als Carstairs) in Ist ja irre - Agenten auf dem Pulverfass (1964) [Synchro (1986)]
• Jim Dale (als Sänftenträger) in Ist ja irre - 'Ne abgetakelte Fregatte (1964) [Synchro (1986)]
• Peter Craze (als Red) in Das Geheimnis der Blutinsel (1964)
• Jim Dale (als Dünner) in Ist ja irre - Diese müden Taxifahrer (1963) [Synchro (1986)]
• Jacques Perrin (als Pietro Fasciol) in In Ketten zum Schafott (1963)
• Sean Scully (als John Banks) in Dr. Syn, Alias the Scarecrow (1963)
• Michel Tureau (als Gérard Garnier) in Balduin, der Geldschrankknacker (1963)
• Jacques Perrin (als Lorenzo) in Tagebuch eines Sünders (1962)
• Marc Marno (als Eddie) in 1000 Meilen bis Yokohama (1961) [Synchro (1984)]
• Eddie Little (als Jimmy) in Der weiße Teufel von Arkansas (1958)
• Michel Ray (als David Gordon) in Das Herz ist stärker (1958)
• Christopher Olsen (als Jeff) in Um Kopf und Kragen (1957)
• Michel Ray (als Kip Mayfield) in Stern des Gesetzes (1957)
• Rickie Sorensen (als Larry Thompson) in Reif für den Galgen (1957)
• Rickie Sorenson (als Creighton (8 Jahre)) in Der Mann mit den 1000 Gesichtern (1957)
• Sebastian Cabot (als Jonah McAdam) in Der Galgen muss warten (1957) [Synchro (1995)]
• Charles Herbert (als Michael Flagg) in Fenster ohne Vorhang (1957) [1. Synchro]
• Maga Mickey (als Peter Duchin (5)) in Geliebt in alle Ewigkeit (1956)
• Dal McKennon (als 'Pedro') in Susi und Strolch (1955) [2. Synchro (Wiederaufführung 1975)]
• Harold Goodwin (als Wing Commander Crosby) in Mai '43 - Die Zerstörung der Talsperren (1955)
• John Derek (als Jed Clayton) in Der letzte Suchtrupp (1953) [Synchro (1974)]
• Bill Mauldin (als der laute Soldat) in Die rote Tapferkeitsmedaille (1951) [Synchro (1981)]
• Reginald Beckwith (als Oliver) in Der dreizehnte Gast (1951)
• Claude Jarman Jr. (als Roy Gort) in Blutiger Staub (1950)
• Buster Keaton (als Hickey) in Damals im Sommer (1949) [Synchro (1991)]
• Alan Wheatley (als Hale) in Brighton Rock (1947) [Synchro (1995)]
• Sam Levene (als Abrams) in Einsatz im Nordatlantik (1943) [Synchro (1995)]
• als Page in Die Nacht mit dem Teufel (1942) [2. Synchro (1963)]
• Jackie Cooper (als Clem) in Rache für Jesse James (1940) [2. Synchro (1972)]
• Will Stanton (als Bobo) in Die Teufelsinsel (1939) [Synchro (1996)]
• George Breakston (als Farmerssohn) in Jesse James - Mann ohne Gesetz (1939) [Synchro (1971)]
• William Lundigan (als Lee Irving) in Herr des Wilden Westens (1939) [2. Synchro (TV 1975)]
• Bobby Jordan (als Swing) in Chicago - Engel mit schmutzigen Gesichtern (1938)
• Billy Halop (als Tommy) in Sackgasse (1937)
• Ross Alexander (als Jeremy Pitt) in Unter Piratenflagge (1935) [2. Synchro (TV 1975)]
• Stan Laurel (als Stan) in Hollywood Party (1934)
• Leonard Carey (als Winters) in Sexbombe (1933) [Synchro (1988)]

Sprechrollen (Serien)

• Larry Joshua (als Jack Manning) in CSI: NY (2004-2013) in 1 Episode
• Corbin Bernsen (als Richard Atkins) in Polizeibericht L.A. (2003-2004) in Episode "3" (Staffel 1)
• Edmund L. Shaff (als Hausmeister Norm) in Navy CIS (2003-) in 1 Episode
• Takeshi Aono (als 'Zenji Ounuki') in Full Metal Panic? Fumoffu (2003)
• Fred Berry (als Fred Berry) in Scrubs - Die Anfänger (2001-2010) in Episode "Mein Drama" (Staffel 2)
• Sab Shimono (als 'Meister') in Die Liga der Gerechten (2001-2006) in Episode "Grodds Plan" (Staffel 5)
• Reni Santoni (als Frank Mejia) in CSI - Den Tätern auf der Spur (2000-2015) in Episode "Nachtschicht" (Staffel 5)
• Tim DeZarn (als Red Carlton) in CSI - Den Tätern auf der Spur (2000-2015) in Episode "Hoher Einsatz" (Staffel 1)
• Wally Dalton (als Harry) in Auf der Flucht - Die Jagd geht weiter (2000-2001) in 1 Episode
• Tim Conway (als 'Blaubarschbube (1. Stimme)') in SpongeBob Schwammkopf (1999-) in Staffel 1-5
• Michael Badalucco (als Jimmy Berluti) in Practice - Die Anwälte (1997-2004)
• Jack McGee (als Pawnbroker) in Gun - Kaliber 45 (1997) in Episode "3" (Staffel 1)
• Billy West (als 'Mann') in Extreme Ghostbusters (1997) in Episode "Das Rätsel der Sphinx"
• Martin Jarvis (als 'Gnom') in Extreme Ghostbusters (1997) in Episode "Das Gold des Gnoms"
• George Wyner (als Onkel Herb) in Dharma & Greg (1997-2002) in Episode "Die Wahrheit ist nirgendwo da draußen" (Staffel 5)
• Walter Olkewicz (als Howie) in Dharma & Greg (1997-2002) in Episode "Das Loch in der Wand" (Staffel 2)
• Bob Dylan (als Bob Dylan) in Dharma & Greg (1997-2002) in Episode "Streitgespräche" (Staffel 3)
• Kim Coates (als Steven Romero) in Poltergeist - Die unheimliche Macht (1996-1999) in Episode "Tödliche Therapie" (Staffel 2)
• George Takei (als Mr. Wong Lee) in Allein gegen die Zukunft (1996-2000) in Episode "Ein heißer Tag" (Staffel 3)
• Malcolm Rothman (als Bankwachmann) in Allein gegen die Zukunft (1996-2000) in Episode "Die geheimnisvolle Katze" (Staffel 1)
• Juan Ramírez (als Rico Salazar / Ike Clanton) in Allein gegen die Zukunft (1996-2000) in Episode "Besuch aus dem Wilden Westen" (Staffel 1)
• Ralph P. Martin (als Marty) in Allein gegen die Zukunft (1996-2000) in Episode "Die Kunst des Lügens" (Staffel 2)
• Robert Kurcz (als Gus) in Allein gegen die Zukunft (1996-2000) in Episode "Der verlorene Geschworene" (Staffel 1)
• Joe Maffei (als Vermieter) in Outer Limits - Die unbekannte Dimension (1995-2002) in 1 Episode
• Andrew Johnston (als Mr. Hagen) in Outer Limits - Die unbekannte Dimension (1995-2002) in 1 Episode
• Jimmy Herman (als Mickey) in Outer Limits - Die unbekannte Dimension (1995-2002) in 1 Episode
• Bruce French (als Wayne Fowler) in Outer Limits - Die unbekannte Dimension (1995-2002) in 1 Episode
• Linden Banks (als Dr. Thomas Somerset) in Outer Limits - Die unbekannte Dimension (1995-2002) in 1 Episode
• als 'SEELE Mitglied-Frankreich' in Neon Genesis Evangelion (1995-1996) [1. Synchro (2004)]
• Corbin Bernsen (als Captain Owen Sebring) in JAG - Im Auftrag der Ehre (1995-2005) in 8 Episoden
• Curtis Armstrong (als Charlie) in Cybill (1995-1998) in Episode "2" (Staffel 1)
• Johnny Biscuit (als Norm Bruett) in The Stand - Das letzte Gefecht (1994)
• Ardon Bess (als Rudy Porter) in Ein Mountie in Chicago (1994-1999) in 1 Episode
• Cheyenne Wilbur (als Garrity) in Emergency Room - Die Notaufnahme (1994-2009) in Episode "Unter die Haut" (Staffel 11)
• Warren Stevens (als Jim Coker) in Emergency Room - Die Notaufnahme (1994-2009) in Episode "Lebensgefährten" (Staffel 12)
• Mario Roccuzzo (als Mr. Lawrence Tanzi) in Emergency Room - Die Notaufnahme (1994-2009) in Episode "Das Aquarium-Manöver" (Staffel 8)
• Michael Earl Reid (als Bennett Owens) in Emergency Room - Die Notaufnahme (1994-2009) in Episode "Grabenkämpfe" (Staffel 13)
• Jack Orend (als Mr. Kyle) in Emergency Room - Die Notaufnahme (1994-2009) in Episode "Die Überdosis" (Staffel 4)
• Garrett Morris (als Edgar Luck) in Emergency Room - Die Notaufnahme (1994-2009) in Episode "Ganz im Vertrauen" (Staffel 1)
• Don McGovern (als Wade) in Emergency Room - Die Notaufnahme (1994-2009) in Episode "Blutsverwandte" (Staffel 10)
• Pierrino Mascarino (als Mr. Clayton) in Emergency Room - Die Notaufnahme (1994-2009) in Episode "Abgründe" (Staffel 6)
• Charles Martiniz (als Eddy) in Emergency Room - Die Notaufnahme (1994-2009) in Episode "Unter Quarantäne" (Staffel 8)
• Ralph P. Martin (als Woody) in Emergency Room - Die Notaufnahme (1994-2009) in Episode "Offene Wunde" (Staffel 9)
• David Langston Smyrl (als Marty) in Emergency Room - Die Notaufnahme (1994-2009) in Episode "Brüder und Schwestern" (Staffel 8)
• Larry Joshua (als Lomas) in Emergency Room - Die Notaufnahme (1994-2009) in Episode "Fremdbestimmt" (Staffel 9)
• Jim Hatch (als Mr. Cliffe) in Emergency Room - Die Notaufnahme (1994-2009) in Episode "Suspendiert" (Staffel 3)
• Ken Davitian (als Mr. Papazian) in Emergency Room - Die Notaufnahme (1994-2009) in Episode "Die eine große Liebe" (Staffel 6)
• Michael Cavanaugh (als Suzannes Vater) in Emergency Room - Die Notaufnahme (1994-2009) in Episode "Der erste Tag" (Staffel 1)
• Jack Carter (als Kipke) in Emergency Room - Die Notaufnahme (1994-2009) in Episode "Woran wir glauben" (Staffel 13)
• James Carraway (als Mr. Hayslip) in Emergency Room - Die Notaufnahme (1994-2009) in Episode "Angst" (Staffel 11)
• Toby Jones (als Griffin) in Bruder Cadfael (1994-1998) in Episode "1.02 Zuflucht im Kloster" (Staffel 1)
• David Purdham (als Captain James) in Babylon 5 (1994-1998) in Episode "Homo Superior" (Staffel 4)
• Scott Burkholder (als Cmdr. Hilliard) in Star Trek: Deep Space Nine (1993-1999) in 1 Episode
• John Beck (als Boone) in Star Trek: Deep Space Nine (1993-1999) in 1 Episode
• Regis Philbin (als Darrin Tate) in Diagnose: Mord (1993-2001) in 1 Episode
• Rob Paulsen (als 'Dr. Freudlos') in Animaniacs (1993-1998)
• William Russ (als Jack Randolph) in Die Abenteuer des Brisco County jr. (1993-1994) in 1 Episode
• Robert Picardo (als Puel) in Die Abenteuer des Brisco County jr. (1993-1994) in 1 Episode
• Jeff Doucette (als Sheriff Hyde) in Die Abenteuer des Brisco County jr. (1993-1994) in 1 Episode
• Tom Everett (als John Engrams) in Picket Fences - Tatort Gartenzaun (1992-1996) in Episode "Das Recht des Stärkeren" (Staffel 3)
• Al Molinaro (als Joe Passarelli) in Eine starke Familie (1991-1998) in Episode "6" (Staffel 2)
• Gilbert Gottfried (als 'Jerry der Bauchnabelkobold') in Die Ren und Stimpy Show (1991-1996) in Episode "Der Bauchnabelkobold" (Staffel 3)
• Stephen E. Miller (als Brandon Wright) in Der Polizeichef - Eis im Blut (1991-1995) in Episode "16" (Staffel 3)
• Fritz Sperberg (als Averell Dalton) in Lucky Luke (1991)
• Sam McMurray (als 'Reporter') in Die Dinos (1991-1994) in Episode "15" (Staffel 2)
• Brian Henson (als 'Arthur Rizzic') in Die Dinos (1991-1994) in Episode "1" (Staffel 1)
• Anthony Jackson (als 'Nug (1. Stimme)') in Der Traumstein (1990-1995) in Staffel 1
• Melvyn Hayes (als 'Frizz (2. Stimme)') in Der Traumstein (1990-1995) in Staffel 2-4
• Wayne Knight (als Newman) in Seinfeld (1990-1998)
• Corbin Bernsen (als Corbin Bernsen) in Seinfeld (1990-1998) in Episode "Der Trip nach L.A." (Staffel 4)
• Sonny Bono (als Colin David) in Parker Lewis - Der Coole von der Schule (1990-1993) in Episode "06" (Staffel 2)
• Campbell Lane (als 'Skeletor') in Die neuen Abenteuer des He-Man (1990)
• Hamilton Camp (als 'Whistlestop Jackson') in Käpt'n Balu und seine tollkühne Crew (1990-1994) in Episode "Die legendäre Whistlestop Jackson"
• Jimmie F. Skaggs (als William Simpko) in Endstation Gerechtigkeit (1990-1991) in Episode "9" (Staffel 1)
• John Laughlin (als Boyce) in Endstation Gerechtigkeit (1990-1991) in Episode "12 & 13" (Staffel 1)
• Elya Baskin (als Nikolai I. Apolonov) in Ausgerechnet Alaska (1990-1995) in Episode "6" (Staffel 2)
• Joe Dixon (als Terry Moir) in Unser Boss ist eine Frau (1989-1990)
• Timothy Scott (als Lowell Bratigan) in Spacecop L.A. (1989-1990) in Episode "13" (Staffel 1)
• Sam Waterston (als G.G. Devoe) in Geschichten aus der Gruft (1989-1996) in Episode "Die Geister, die ich rief" (Staffel 5)
• Robert Trebor (als Archie) in Geschichten aus der Gruft (1989-1996) in Episode "Innere Werte" (Staffel 4)
• Frank Kopyc (als Climsky) in Geschichten aus der Gruft (1989-1996) in Episode "Das Totengericht" (Staffel 3)
• Peter Cullen (als 'Brac') in Chip und Chap - Ritter des Rechts (1989-1992) in Episode "Der außerirdische Doppelgänger" (Staffel 1)
• Corey Burton (als 'Bud') in Chip und Chap - Ritter des Rechts (1989-1992) in Episode "Die hexende Putzfrau" (Staffel 1)
• Ken Sansom (als 'Rabbit') in Neue Abenteuer mit Winnie Puuh (1988-1991) [Synchro (1995)]
• Miguel Pérez (als Ramirez) in Der Nachtfalke (1988-1991) in Episode "Es gibt kein Entrinnen" (Staffel 3)
• Paul Lieber (als Nicholas Pierce) in Der Nachtfalke (1988-1991) in Episode "Schicksal Mr. Charlie" (Staffel 1)
• Darrin Baker (als Officer Donny 'Hardtop' Brooks) in C.O.P.S. (1988-1989)
• Jim Metzler (als Steven Bass) in Die Schöne und das Biest (1987-1990) in Episode "Hinab in ein sonnenloses Meer" (Staffel 1)
• Scott Jaeck (als Kanin Evans) in Die Schöne und das Biest (1987-1990) in Episode "Das verlorene Paradies" (Staffel 2)
• Joe Piscopo (als Komiker) in Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert (1987-1994) [TV-Synchro] in 1 Episode
• Jeff McCarthy (als 'Rogar Danar') in Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert (1987-1994) [TV-Synchro] in 1 Episode
• Corbin Bernsen (als Q2) in Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert (1987-1994) [TV-Synchro] in 1 Episode
• Alfie Wise (als Top Rat) in Nam - Dienst in Vietnam (1987-1990) in Episode "2" (Staffel 1)
• Gary Swanson (als Frank Braddock) in Max Headroom (1987-1988) in Episode "Anarcho-TV" (Staffel 1)
• James Shigeta (als Kozo Nakasone) in Jake und McCabe - Durch dick und dünn (1987-1992) in Episode "Krokodilstränen" (Staffel 3)
• Bryan Cranston (als Lyle Wicks) in Jake und McCabe - Durch dick und dünn (1987-1992) in Episode "Doppeltes Spiel" (Staffel 4)
• Richard Burgi (als Todd Kurtin) in Jake und McCabe - Durch dick und dünn (1987-1992) in Episode "Tod am ersten Hochzeitstag" (Staffel 4)
• Mitchell Anderson (als Peter Brock) in Jake und McCabe - Durch dick und dünn (1987-1992) in Episode "Ein feines Früchtchen" (Staffel 1)
• Kenyuu Horiuchi (als 'Kanou') in City Hunter - Ein Fall für Ryo Saeba (1987-1989) in Episode "06" (Staffel 1)
• Issei Futamata (als 'Toshio Yonezawa') in City Hunter - Ein Fall für Ryo Saeba (1987-1989) in Episode "17" (Staffel 1)
• Howard Siegel (als Arnold) in Stingray (1986-1987) in Episode "1" (Staffel 2)
• Felton Perry (als Floyd Wilson) in Stingray (1986-1987) in Episode "12" (Staffel 2)
• Joe Penternia (als D.A. Cantero) in Stingray (1986-1987) in Episode "0" (Staffel 1)
• David Cadiente (als Eduardo) in Stingray (1986-1987) in Episode "1" (Staffel 1)
• Jack Blessing (als Captain Lewis) in Stingray (1986-1987) in Episode "3" (Staffel 2)
• Basil Hoffman (als Sam Steinway) in Sledge Hammer (1986-1988) in Episode "Fromm und keusch" (Staffel 1)
• Nicholas Guest (als Landon Smartikoff) in Sledge Hammer (1986-1988) in Episode "Die roten Schuhe" (Staffel 2)
• Frank Welker (als 'Lucien') in The Real Ghostbusters (1986-1991) [1. Synchro (TV)] in Episode "Die Geisterjäger in Paris" (Staffel 2)
• Maurice LaMarche (als 'Leopold') in The Real Ghostbusters (1986-1991) [1. Synchro (TV)] in Episode "Die Geisterjäger in der Oper" (Staffel 2)
• John Rubinstein (als Dr. Douglas Clark) in Matlock (1986-1995) in Episode "Ein Mord in besten Kreisen" (Staffel 3)
• Ken Kercheval (als Lewis Devlin) in Matlock (1986-1995) in Episode "7" (Staffel 2)
• John de Lancie (als Dr. Albert Levinson) in Matlock (1986-1995) in Episode "Aus Gier und Eitelkeit"
• Corbin Bernsen (als Arnie Becker) in L.A. Law - Staranwälte, Tricks, Prozesse (1986-1994)
• Paul Guilfoyle (als Verwirrter Schütze) in Crime Story (1986-1988) in Episode "13" (Staffel 1)
• Jim Metzler (als Bill Gaylord) in Auf den Schwingen des Adlers (1986)
• Jamey Sheridan (als Todd Wallace) in Spenser (1985-1988) in Episode "Kurier des Todes" (Staffel 2)
• Cotter Smith (als Brian Baker) in Das Model und der Schnüffler (1985-1989) in Episode "Erst die Gedanken, dann der Film" (Staffel 1)
• Richard Yniguez (als Emilio) in MacGyver (1985-1992) in Episode "Ein Killer mit tausend Gesichtern" (Staffel 1)
• Kai Wulff (als Nicolas von Leer) in MacGyver (1985-1992) in Episode "Das Auge des Osiris" (Staffel 6)
• James West (als Wachmann) in MacGyver (1985-1992) in Episode "Heiße Liebe" (Staffel 6)
• David Symons (als Polizist #1) in MacGyver (1985-1992) in Episode "Im Wein liegt die Wahrheit" (Staffel 6)
• Robert Romanus (als Frank Bennett) in MacGyver (1985-1992) in Episode "Der verlorene Sohn" (Staffel 1)
• Larry Musser (als John Wiley) in MacGyver (1985-1992) in Episode "Besuch vom anderen Stern" (Staffel 6)
• Channing Mitchell Jr. (als Roger Billingslea) in MacGyver (1985-1992) in Episode "Der ungewollte Vater" (Staffel 5)
• Charles Andre (als Polizist #2) in MacGyver (1985-1992) in Episode "Im Wein liegt die Wahrheit" (Staffel 6)
• Jimmy Stathis (als Videoproduzent) in Die Colbys - Das Imperium (1985-1987) in Episode "Große Verwirrung" (Staffel 1)
• James Daughton (als Dennis) in V - Die Außerirdischen Besucher kommen (1984-1985) in Episode "Elizabeth x 2" (Staffel 1)
• Frank Ashmore (als Martin) in V - Die Außerirdischen Besucher kommen (1984-1985) in Episode "Tag der Befreiung" (Staffel 1)
• Lee Wilkof (als Harvey Putnam) in Trio mit vier Fäusten (1984-1986) in Episode "Der Wettstreit" (Staffel 3)
• William Russ (als Mack McPherson) in Trio mit vier Fäusten (1984-1986) in Episode "Der geschwätzige Mitwisser" (Staffel 2)
• George Cheung (als Danny Lee / Mao Fay) in Trio mit vier Fäusten (1984-1986) in Episode "Der Koffer des Chinesen" (Staffel 3)
• Ron Masak (als Sheriff Mort Metzger) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990)] in 39 Episoden
• Ron Masak (als Lt. Meyer) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990)] in 1 Episode
• Michael DeLano (als Jilly Hunter) in Hunter (1984-1991) in Episode "2" (Staffel 1)
• Bo Hopkins (als Bradford Lowell) in Die Fälle des Harry Fox (1984-1986) in Episode "Aufs falsche Pferd gesetzt" (Staffel 2)
• Tom Sullivan (als Frank Riley) in Ein Engel auf Erden (1984-1989) in Episode "Lebenshilfe; Ein neuer Anfang?" (Staffel 4; 5)
• Sammy Davis Jr. (als Ray Palomino) in Die Bill Cosby Show (1984-1992) [2. Synchro (Pro 7 1990)] in Episode "Wie schreibt man 'Tom'?" (Staffel 5)
• Nicholas Campbell (als Jason 'Doc' Gifford) in Airwolf (1984-1986) in 1 Episode
• Tony Acierto (als Vargas) in Airwolf (1984-1986) in 1 Episode
• Arthur Taxier (als Frank Prescott) in Hotel (1983-1988) in Episode "Wahrheiten" (Staffel 2)
• Sandy Simpson (als Cliff Walton) in Hotel (1983-1988) in Episode "Bekanntschaften" (Staffel 2)
• Haing S. Ngor (als Duong Thanh) in Hotel (1983-1988) in Episode "Antihelden" (Staffel 3)
• Tom Mason (als Robert Matthews) in Hotel (1983-1988) in Episode "Fehler" (Staffel 5)
• John Mansfield (als Jack Putnam) in Hotel (1983-1988) in Episode "Alarm" (Staffel 3)
• Richard Kline (als Gerald Phelps) in Hotel (1983-1988) in Episode "Zuschauer" (Staffel 2)
• Gregory Itzin (als Ed Banner) in Hotel (1983-1988) in Episode "7" (Staffel 3)
• Bo Hopkins (als Walt Sobieski) in Hotel (1983-1988) in Episode "Reprisen" (Staffel 1)
• Richard Hatch (als Don Walden) in Hotel (1983-1988) in Episode "Stromausfall" (Staffel 1)
• Michael Goodwin (als Morgan Christopher) in Hotel (1983-1988) in Episode "Vorfahren" (Staffel 2)
• Boyd Gaines (als Rodger Gage) in Hotel (1983-1988) in Episode "Gefahren" (Staffel 4)
• Christopher Roland (als Deputy Dan Johnson) in Hardcastle & McCormick (1983-1986) in Episode "Melissas Rechnung geht nicht auf" (Staffel 2)
• Joe Regalbuto (als Peter Trigg) in Hardcastle & McCormick (1983-1986) in Episode "Eine kostspielige Beerdigung" (Staffel 3)
• James E. Moriarty (als Benny) in Hardcastle & McCormick (1983-1986) in Episode "Eine irre Geschichte" (Staffel 3)
• Richard Lawson (als Kid Calico) in Hardcastle & McCormick (1983-1986) in Episode "Kid Calico, der Boxer" (Staffel 1)
• Larry Gatlin (als Sam Jones/Jesse Wingo) in Hardcastle & McCormick (1983-1986) in Episode "Ein Toter soll nicht singen" (Staffel 2)
• Richard Brestoff (als Freddie) in Hardcastle & McCormick (1983-1986) in Episode "Im Kriegszustand" (Staffel 3)
• Ari Barak (als Hassan Casir) in Hardcastle & McCormick (1983-1986) in Episode "Kleiner Irrtum, große Wirkung" (Staffel 3)
• Robert F. Lyons (als Jason) in Automan (1983) in 1 Episode
• Harvey Jason (als James Brand) in Agentin mit Herz (1983-1987) in 1 Episode
• David Haskell (als Jonathan Stone) in Agentin mit Herz (1983-1987) in 1 Episode
• Michael Cavanaugh (als Gerald Falken) in Agentin mit Herz (1983-1987) in 1 Episode
• Carl Strano (als Nicky) in Das A-Team (1983-1987) in 2 Episoden
• Michael Shannon (als Frank Bigelow) in Remington Steele (1982-1987) in Episode "Blütenträume" (Staffel 3)
• James Read (als Murphy Michaels) in Remington Steele (1982-1987)
• George Pentecost (als Bud Tyler) in Remington Steele (1982-1987) in Episode "Auf Sendung" (Staffel 4)
• Lance Kinsey (als Wesley Poone) in Remington Steele (1982-1987) in Episode "Oldtimer" (Staffel 2)
• James Horan (als Jeff) in Remington Steele (1982-1987) in Episode "Wer ist der Boss?" (Staffel 2)
• Archie Hahn (als Sherman) in Remington Steele (1982-1987) in Episode "Eine alte Rechnung" (Staffel 2)
• Stephen Godwin (als Ross Crockett Jr.) in Remington Steele (1982-1987) in Episode "Gemischtes Doppel" (Staffel 2)
• John Moschitta Jr. (als Myron) in Matt Houston (1982-1985) in Episode "Im Quintett stirbt's sich leichter" (Staffel 1)
• Kiel Martin (als Bill Claudius) in Matt Houston (1982-1985) in Episode "Ramonas Comeback" (Staffel 1)
• Tom Hallick (als Robert Hackett) in Matt Houston (1982-1985) in Episode "Eine Stadt spielt verrückt" (Staffel 2)
• Allan Miller (als Dean Gorvey) in Cagney & Lacey (1982-1988) in Episode "Unsicheres Spiel" (Staffel 4)
• Stephen Macht (als David Keeler) in Cagney & Lacey (1982-1988) in Episode "Die Ausreißerin & Die neue Macht" (Staffel 5)
• Stanley Kamel (als Mick Solomon) in Cagney & Lacey (1982-1988) in Episode "Täter aus den eigenen Reihen" (Staffel 2)
• Whitney Rydbeck (als Reno) in Simon & Simon (1981-1988) in Episode "Einfach tierisch" (Staffel 4)
• Whitney Rydbeck (als Harry Gleason) in Simon & Simon (1981-1988) in Episode "Ach, du lieber Harry" (Staffel 3)
• Charles Robinson (als Anthony Ross) in Simon & Simon (1981-1988) in Episode "Asche zu Asche" (Staffel 1)
• Joe Pantoliano (als Carl) in Simon & Simon (1981-1988) in Episode "Mimen morden nicht" (Staffel 4)
• Kip Niven (als Bob Carmichael) in Simon & Simon (1981-1988) in Episode "Zimmer, Zoff und Zofe" (Staffel 2)
• Wolf Muser (als Eric Speer) in Simon & Simon (1981-1988) in Episode "Mimen morden nicht" (Staffel 4)
• Dennis Howard (als John Wilbur) in Simon & Simon (1981-1988) in Episode "Ein Jaguar hat keinen Vogel" (Staffel 4)
• David Frishberg (als Klavierspieler) in Simon & Simon (1981-1988) in Episode "Wiedersehen in Alcatraz" (Staffel 5)
• Bart Braverman (als Dr. Ted van Adams) in Simon & Simon (1981-1988) in Episode "Die Kussklinik" (Staffel 5)
• Michael Warren (als Officer Robert 'Bobby' Hill) in Polizeirevier Hill Street (1981-1987)
• Jonathan Stark (als Mann in Bar) in Meine schwarze Stunde (1981-1982) in Episode "9"
• Lawrence Hilton-Jacobs (als junger Mann) in Meine schwarze Stunde (1981-1982) in Episode "5"
• Clive Revill (als Teabag) in Joe Dancer (1981) in Episode "Ein Auftrag für den Affen"
• Robert Phillips (als Little Al) in Joe Dancer (1981) in Episode "Ein harter Brocken"
• John Lisbon Wood (als Brandstifter) in Flamingo Road (1981-1982) in Episode "Gnadenlose Rache" (Staffel 1)
• Bo Hopkins (als Matthew Blaisdel) in Der Denver-Clan (1981-1989)
• Kristoffer Tabori (als Joshua) in Ein Colt für alle Fälle (1981-1986) [1. Synchro (ZDF)] in Episode "Wüstenjagd" (Staffel 4)
• Stephen Shortridge (als Dotson) in Ein Colt für alle Fälle (1981-1986) [1. Synchro (ZDF)] in Episode "Das Fünf Millionen-Missverständnis" (Staffel 1)
• Jocko Marcellino (als Sha Na Na) in Ein Colt für alle Fälle (1981-1986) [1. Synchro (ZDF)] in Episode "Falsches Gold" (Staffel 5)
• Joe Lewis (als Joe Lewis) in Ein Colt für alle Fälle (1981-1986) [1. Synchro (ZDF)] in Episode "Träume von Hawaii" (Staffel 1)
• Terry Kiser (als Warren Purper) in Ein Colt für alle Fälle (1981-1986) [1. Synchro (ZDF)] in Episode "Doppelgänger gesucht" (Staffel 4)
• Bo Hopkins (als Sheriff Phil Talbott) in Ein Colt für alle Fälle (1981-1986) [1. Synchro (ZDF)] in Episode "Alte Liebe rostet nicht" (Staffel 5)
• Otto Felix (als Produktionsassistent) in Ein Colt für alle Fälle (1981-1986) [1. Synchro (ZDF)] in Episode "Die Reise nach Arizona" (Staffel 1)
• Steve Ubels (als Jan Roper) in Shogun (1980)
• James O'Connell (als Mann im Hotel) in Die Schnüffler (1980) in Episode "Der Fall mit dem großen Unbekannten" (Staffel 1)
• Larry Manetti (als Chip) in Die Schnüffler (1980) in Episode "Der Fall des heißblütigen Gangsters" (Staffel 1)
• Francis Yoshida (als Kirin Nakamura) in Magnum (1980-1988) [2. Synchro (RTL 1996)] in Episode "Spur in die Vergangenheit" (Staffel 3)
• Paul Verdier (als Jean Claude Fournier) in Magnum (1980-1988) [2. Synchro (RTL 1996)] in Episode "Späte Rache" (Staffel 5)
• Kenneth Tigar (als Milton Collins) in Magnum (1980-1988) [2. Synchro (RTL 1996)] in Episode "Spur eines Killers" (Staffel 7)
• Dennis A. Pratt (als Eddy Rentzel) in Magnum (1980-1988) [2. Synchro (RTL 1996)] in Episode "Tod einer Komikerin" (Staffel 7)
• Rick Lenz (als Dick Hasley) in Magnum (1980-1988) [2. Synchro (RTL 1996)] in Episode "Das organisierte Verbrechen" (Staffel 5)
• Cork Hubbert (als Waldo Norris) in Magnum (1980-1988) [2. Synchro (RTL 1996)] in Episode "Wer einmal lügt..." (Staffel 4)
• James Hong (als Han Quing) in Magnum (1980-1988) [2. Synchro (RTL 1996)] in Episode "Der vierzigste Geburtstag" (Staffel 7)
• Gerry Gibson (als Patrick O'Shea) in Magnum (1980-1988) [2. Synchro (RTL 1996)] in Episode "Mutter bleibt Mutter" (Staffel 8)
• James Grant Benton (als Kika) in Magnum (1980-1988) [2. Synchro (RTL 1996)] in Episode "Auf Schatzsuche" (Staffel 6)
• Gerard Kelly (als Andrew) in Hammer House of Horror (1980) in Episode "Die Dinner-Party" (Staffel 1)
• Gary Grubbs (als Ben Jordan) in Boomer, der Streuner (1980-1982) in 1 Episode
• Fred Dennis (als Klub-Ansager) in Boomer, der Streuner (1980-1982) in 1 Episode
• Jan Piechocinski (als Dr. Monteron) in Sherlock Holmes und Dr. Watson (1979-1980) in 1 Episode
• Robin Halstead (als Pettyfoot) in Sherlock Holmes und Dr. Watson (1979-1980) in 1 Episode
• Julian Fellowes (als Peter Chapman) in Sherlock Holmes und Dr. Watson (1979-1980) in 1 Episode
• als 'Pferd' in Puschel, das Eichhorn (1979) in Episode "8"
• Christopher Allport (als Franz Schwarzenbacher) in Der lange Treck (1979-1980) in 2 Episoden
• Lee Wilkof (als Stanley Freesen) in Hart aber herzlich (1979-1984) in Episode "Der kleine Jonathan" (Staffel 1)
• Kenneth Tigar (als Baldwin) in Hart aber herzlich (1979-1984) in Episode "Der Hund, der zuviel wusste" (Staffel 5)
• Rene Auberjonois (als Mr. Springfield) in Hart aber herzlich (1979-1984) in Episode "Max in Flammen" (Staffel 1)
• Stuart Nisbet (als Harvey Essex) in Ein Duke kommt selten allein (1979-1985) in Episode "Der Schmiergeldskandal" (Staffel 1)
• Chick Vennera (als Ray Costigian) in Vegas (1978-1981) in Episode "Auftrag ohne Honorar" (Staffel 1)
• Dale Tarter (als Walter Leonard) in Vegas (1978-1981) in Episode "Gardez für zwei Damen" (Staffel 2)
• Ed Ruffalo (als Bodyguard #1) in Vegas (1978-1981) in Episode "Ihr Sessel wird frei, Mister Roth" (Staffel 2)
• Julian Curry (als Claude Erskine-Browne) in Rumpole von Old Bailey - Verteidiger in Strafsachen (1978-1979) [2. Synchro]
• James Carroll Jordan (als Kirk Trenton) in Räder (1978)
• Akira Murayama (als 'Monsieur Fabry') in Perrine (1978)
• als 'Offizier Komali' in Perrine (1978) in Episode "6"
• Derek McGrath (als Oswald Valentine) in Dallas (1978-1991) in 14 Episoden
• Sam Lam (als Elliot Wong) in Dallas (1978-1991) in 2 Episoden
• als 'Roggy' in Captain Future (1978-1979) in 3 Episoden
• als 'Kil' in Captain Future (1978-1979) in 2 Episoden
• Ron Rifkin (als Dr. Kanter) in Soap - Trautes Heim (1977-1981) in Episode "Schlag auf Schlag" (Staffel 2)
• William Daniels (als Heinrich Himmel) in Soap - Trautes Heim (1977-1981) in Episode "Die leibliche Mutter" (Staffel 1)
• John Byner (als Detective Donahue) in Soap - Trautes Heim (1977-1981) in Episode "Die Täuschung" (Staffel 2)
• Martin Shaw (als Raymond Doyle (1. Stimme)) in Die Profis (1977-1981)
• Johnny Yune (als Jimmy San) in Love Boat (1977-1987) in Episode "Mitgift: Teppiche" (Staffel 3)
• Paul Williams (als Nelson Hoke) in Love Boat (1977-1987) in Episode "In Badewannen schläft man nicht" (Staffel 1)
• Larry Wilcox (als Wayne Dobson) in Love Boat (1977-1987) in Episode "Doc und die kleinen Blondinen" (Staffel 3)
• Sal Viscuso (als Doug Kitchen) in Love Boat (1977-1987) in Episode "Der Abschiedstanz" (Staffel 1)
• Paul Tinder (als Crewmitglied) in Love Boat (1977-1987) in Episode "Roxy Blue oder Der Liebestraum" (Staffel 1)
• Skip Stephenson (als Larry Winters) in Love Boat (1977-1987) in Episode "Wer sucht, der findet auch eine Frau" (Staffel 6)
• James Sloyan (als Jack Diamond) in Love Boat (1977-1987) in Episode "Nur eine Redensart" (Staffel 8)
• Paul Sand (als Wally Dampton) in Love Boat (1977-1987) in Episode "Ehre, wem Ehre gebührt" (Staffel 7)
• Robert Pine (als David Hewland) in Love Boat (1977-1987) in Episode "Ein Unfall mit Folgen" (Staffel 6)
• Christopher Pennock (als Roy) in Love Boat (1977-1987) in Episode "Drei sind besser als keiner" (Staffel 4)
• David Landsberg (als Tom) in Love Boat (1977-1987) in Episode "Klassentreffen mit kleinen Hemmungen" (Staffel 2)
• Brian Kerwin (als Hank Austin) in Love Boat (1977-1987) in Episode "Ein Lehrer auf Abwegen" (Staffel 5)
• Peter Isacksen (als Courtney Stubing) in Love Boat (1977-1987) in Episode "Ballett mit zwei linken Füßen" (Staffel 1)
• Dennis Holahan (als Leonard Ross) in Love Boat (1977-1987) in Episode "In London und Paris" (Staffel 8)
• Patrick Cronin (als Eddie Dumont) in Love Boat (1977-1987) in Episode "12" (Staffel 9)
• Bert Convy (als Ted Miler) in Love Boat (1977-1987) in Episode "Hitverdächtig" (Staffel 6)
• Bert Convy (als Josh Atkins) in Love Boat (1977-1987) in Episode "Harlem Globetrotters Ahoi!" (Staffel 7)
• Jeff Conaway (als Randy Jackson) in Love Boat (1977-1987) in Episode "Ist Rache wirklich süß?" (Staffel 9)
• Sonny Bono (als Kenny Carter) in Love Boat (1977-1987) in Episode "Docs Entscheidung für die Scheidung" (Staffel 3)
• John Amos (als Duke Taylor) in Love Boat (1977-1987) in Episode "Valentin lässt grüßen" (Staffel 6)
• Allen Williams (als Adam Wilson (1. Stimme)) in Lou Grant (1977-1982) in Episode "13 Heiße Spuren" (Staffel 2)
• Sam Kwasman (als Apotheker) in Lou Grant (1977-1982) in Episode "01 Unerwartete Folgen" (Staffel 2)
• Daniel Chodos (als Doktor) in Lou Grant (1977-1982) in Episode "01 Unerwartete Folgen" (Staffel 2)
• Charles Bracy (als Mann für Vervielfältigung) in Lou Grant (1977-1982) in Episode "14 Nachtschicht" (Staffel 1)
• Muniandy Muttoo (als Shafar) in Flugboot 121 SP (1977-1978) in 1 Episode
• Tim Pelt (als Billardspieler) in Serpico (1976-1977) in Episode "Zwanzig Jahre zählen nicht" (Staffel 1)
• Robert F. Lyons (als Gary Baker) in Serpico (1976-1977) in Episode "Der Junge vom Lande" (Staffel 1)
• Nick Corello (als Guzman) in Serpico (1976-1977) in Episode "Besuch bei einer alten Freundin" (Staffel 1)
• Bruce Bould (als Froggart) in Mit Schirm, Charme und Melone (1976-1977) in 1 Episode
• Gary Wood (als Joe Phillips) in Drei Engel für Charlie (1976-1981) in Episode "Zwei Engel am Ball" (Staffel 2)
• Soon-Tek Oh (als Lt. Torres) in Drei Engel für Charlie (1976-1981) in Episode "Drei Engel auf Hawaii" (Staffel 5)
• Timothy Dalton (als Damien Roth) in Drei Engel für Charlie (1976-1981) in Episode "Der gefallene Engel" (Staffel 4)
• Byron James (als Ralph) in Delvecchio (1976-1977) [Synchro (1979/1980)] in 1 Episode
• Alex Sheafe (als Matt French) in Die Bankiers (1976) in Episode "Wenn Riesen stürzen"
• Tony Swartz (als Wärter mit Hund) in Der Unsichtbare (1975-1976) in 1 Episode
• Richard Reed (als Wärter #1) in Der Unsichtbare (1975-1976) in 1 Episode
• Donald Elson (als Verlobter) in Der Unsichtbare (1975-1976) in 1 Episode
• Marc Di Napoli (als Doniphan Weldon) in Zwei Jahre Ferien (1974)
• Jared Martin (als Lenny Phillips) in Toma (1973-1974) in Episode "Eine ganz normale Überwachung"
• Rafael Campos (als Juan Otero) in Shaft (1973-1974) in Episode "Das Femegericht" (Staffel 1)
• Brad David (als Danny Ryerson) in Der Magier (1973-1974) in 1 Episode
• Jason Wingreen (als Eddie Hogan) in Kojak - Einsatz in Manhattan (1973-1978) in Episode "Briefe aus dem Jenseits" (Staffel 5)
• Russell Wiggins (als Marty) in Kojak - Einsatz in Manhattan (1973-1978) in Episode "Ein zweifelhaftes Geschäft" (Staffel 1)
• Daniel J. Travanti (als Lt. Charles Danena) in Kojak - Einsatz in Manhattan (1973-1978) in Episode "Souvenir aus Atlantic City" (Staffel 2)
• Richard Roat (als Verteidiger) in Kojak - Einsatz in Manhattan (1973-1978) in Episode "Doppeltes Spiel mit hohen Tieren" (Staffel 5)
• Richard Reicheg (als DA Richard) in Kojak - Einsatz in Manhattan (1973-1978) in Episode "Von Ratten und Menschen" (Staffel 3)
• Bert Kramer (als Det. Rawley Walton) in Kojak - Einsatz in Manhattan (1973-1978) in Episode "Der Bombenleger" (Staffel 1)
• Jack Ging (als Mr. Hackford) in Kojak - Einsatz in Manhattan (1973-1978) in Episode "Ein jugendlicher Killer" (Staffel 5)
• Simon Turner (als Jan) in Van der Valk (1972-1992) in Episode "Die jungen Diebe" (Staffel 3)
• Jon Morrison (als Henk Schoonheim) in Van der Valk (1972-1992) in Episode "5" (Staffel 3)
• Billy Hamon (als Saskia) in Van der Valk (1972-1992) in Episode "Dicker als Wasser" (Staffel 1)
• William Windom (als Frank Queenlin) in Die Rookies (1972–1976) [2. Synchro (2001)] in Episode "6" (Staffel 1)
• Michael Pataki (als Boone) in Die Rookies (1972–1976) [2. Synchro (2001)] in Episode "14" (Staffel 1)
• Larry Linville (als Maj. Frank Burns (1. Stimme)) in M*A*S*H (1972-1983)
• Robin Langford (als junger Gefangener) in Krieg und Frieden (1972-1973) in Episode "17"
• Rufus Frampton (als Petya Rostov (erwachsen)) in Krieg und Frieden (1972-1973) in Episode "9, 11, 12, 14 & 18"
• Mako (als Sanum) in Anna und der König von Siam (1972) in Episode "Der König und das Ei"
• John Fujioka (als Nachrichtenbote) in Anna und der König von Siam (1972) in Episode "Die Ankunft"
• Ric Young (als Flughafen-Barmann) in Jason King (1971-1972) in Episode "Mark Caine und die schüchterne Prinzessin"
• Michael McStay (als Gendarm) in Jason King (1971-1972) in Episode "Vergraben und vergessen"
• Willie Jonah (als Assistent) in Jason King (1971-1972) in Episode "Ein einmaliges Angebot"
• Jürgen Andersen (als Hal) in Jason King (1971-1972) in Episode "Das Buch des Jahres"
• Tom Skerritt (als Sheriff Pat Andrews) in Cannon (1971-1976) in Episode "14" (Staffel 4)
• Bob Sherman (als Lieutenant) in Die 2 (1971-1972) in 1 Episode
• John Kelland (als Harvester) in Die 2 (1971-1972) in 1 Episode
• Jeremy Child (als Carlton) in Die 2 (1971-1972) in 1 Episode
• Ian Sander (als Verkäufer) in Dan Oakland (1970-1971) in Episode "Der Richter"
• George Sperdakos (als Ricardo Salinas) in Ihr Auftritt, Al Mundy (1968-1970) in 1 Episode
• als Häftling # 5 in Ihr Auftritt, Al Mundy (1968-1970) in 1 Episode
• Christopher Walken (als Walt Kramer) in Hawaii 5-0 (1968-1980) in Episode "Johnny wird gejagt" (Staffel 2)
• Felice Orlandi (als Vince Bonner) in Hawaii 5-0 (1968-1980) in Episode "Tanz auf dem Vulkan" (Staffel 7)
• Kwan Hi Lim (als Hank Yamura) in Hawaii 5-0 (1968-1980) in Episode "Der raffinierte Juwelencoup" (Staffel 12)
• Randall Duk Kim (als Oscar) in Hawaii 5-0 (1968-1980) in Episode "Der Kronzeuge" (Staffel 1)
• Geoff Heise (als Ray) in Hawaii 5-0 (1968-1980) in Episode "Kein Alibi für Chin" (Staffel 2)
• John Fujioka (als Professor Masaaki) in Hawaii 5-0 (1968-1980) in Episode "Die hölzerne Ratte" (Staffel 8)
• Michael McGreevey (als Eddie McKay) in Invasion von der Wega (1967-1968) in Episode "Die Verfolgten"
• Mark Slade (als William 'Billy Blue' Cannon (3. Stimme)) in High Chaparral (1967-1971)
• Leonard Stone (als Charlie) in Tennisschläger und Kanonen (1965-1968) in Episode "Im Westen nichts zu lachen" (Staffel 3)
• Cliff Norton (als Captain Kurtz) in Ein Käfig voller Helden (1965-1971) [2. Synchro] in Episode "23" (Staffel 2)
• Larry Hovis (als Sgt. Andrew Carter) in Ein Käfig voller Helden (1965-1971) [1. Synchro]
• Steve Franken (als Bruce) in Verliebt in eine Hexe (1964-1972) in Episode "Das Ungeheuer von Loch Ness" (Staffel 8)
• Bob Baker (als Puppeter #1) in Verliebt in eine Hexe (1964-1972) in Episode "Berühmt sein ist nicht leicht" (Staffel 8)
• Anthony Geary (als Luke Spencer (1. Stimme)) in General Hospital (1963-)
• Stuart Damon (als Rod Huston) in Simon Templar (1962-1969) in Episode "Ein Texaner in Monte Carlo" (Staffel 6)
• Gary Clarke (als Steve Hill (2. Stimme)) in Die Leute von der Shiloh-Ranch (1962-1971)
• Don Messick (als 'Wasserbüffelbruder #3') in Familie Feuerstein (1960-1966) in Episode "Freds Hobby" (Staffel 4)
• Don Messick (als 'TV-Boxkampfsprecher') in Familie Feuerstein (1960-1966) in Episode "Schwiegermutters Häuschen" (Staffel 6)
• Don Messick (als 'Stanley') in Familie Feuerstein (1960-1966) in Episode "Die Siegerin" (Staffel 4)
• Tony Garnett (als Jimmy Vosler) in Edgar Wallace (1960-1965) [Synchro (1969)] in Episode "Schmutzige Konkurrenz"
• Cliff Robertson (als Frank Halloway) in Die Unbestechlichen (1959-1963) in Episode "Der Fluchtweg" (Staffel 1)
• Peter Falk (als Duke Mullen) in Die Unbestechlichen (1959-1963)
• John Tracy (als Billy Kettles) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Dan Logan wird Weidesheriff" (Staffel 11)
• William Stevens (als Jim Fenton) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Joe in Lebensgefahr" (Staffel 13)
• Dan Scott (als Stut) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Ben Cartwright und die Lynchjustiz" (Staffel 11)
• Harrison Page (als Jesse Davis) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Johns größter Wunsch" (Staffel 10)
• Don Knight (als Tim Riley) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Ein Hund für Jamie" (Staffel 14)
• Dean Jones (als Danny Kidd) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Little Joe und der Sträfling" (Staffel 3)
• Bo Hopkins (als Stretch Logan) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Jenny" (Staffel 11)
• Roger Davis (als Bert Yates) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Der Beste für den Job" (Staffel 12)
• Ben Cooper (als Johnny Lightly) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Eine Chance für Johnny" (Staffel 3)
• Jack Chaplain (als Billy McCord) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Die lange Nacht" (Staffel 3)
• Gary Busey (als Henry Johnson) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Die Geschichte eines Arztes" (Staffel 14)
• Michael Blodgett (als Billy Slader) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Die falsche Zeugin" (Staffel 9)
• Tom Basham (als Dan Fielding) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Wer ist Ben Cartwright?" (Staffel 12)
• John Wilder (als Joe Sands) in Der Kopfgeldjäger (1958-1961) in Episode "Angst" (Staffel 1)
• Wright King (als Seth Blake) in Der Kopfgeldjäger (1958-1961) in Episode "Familienfehde" (Staffel 1)
• Paul Carr (als Arnold Wilson) in Der Kopfgeldjäger (1958-1961) in Episode "Befreier" (Staffel 1)
• David Wayne (als Herbert Konish) in Gnadenlose Stadt (1958-1963) [Synchro (1990-1992)] in Episode "29" (Staffel 3)
• George Voskovec (als Professor von Bunow) in Gnadenlose Stadt (1958-1963) [Synchro (1990-1992)] in Episode "18" (Staffel 2)
• Philip Abbott (als Doktor) in Gnadenlose Stadt (1958-1963) [Synchro (1990-1992)] in Episode "22" (Staffel 2)
• Mark Douglas (als Jimmy Crawley) in Dezernat M (1957-1960) in Episode "Gefangen in der Falle" (Staffel 2)
• K.L. Smith (als Gangster Cal) in Fury (1955-1960) in Episode "Privatdetektive" (Staffel 5)
• Edmund Penney (als Bill Rogers) in Fury (1955-1960) in Episode "Waldbrandgefahr" (Staffel 1)
• John Milford (als Red Parker) in Fury (1955-1960) in Episode "Wie im Wilden Westen" (Staffel 5)
• Walter Maslow (als Sniff) in Fury (1955-1960) in Episode "Der kopflose Reiter" (Staffel 4)
• Clark Howat (als Chief Henderson) in Fury (1955-1960) in Episode "Die Schülerfeuerwehr" (Staffel 3)
• Joe Haworth (als Willert) in Fury (1955-1960) in Episode "Die Wolfram Mine" (Staffel 1)
• Ryan MacDonald (als Jim Fredericks) in Lassie (1954-1974) in Episode "16 Alles Gute kommt von oben (3)" (Staffel 18)
• Harold Goodwin (als Vorarbeiter) in Lassie (1954-1974) in Episode "08 Ein Kostüm mit Trick" (Staffel 5)
• Clayton Moore (als Lone Ranger) in Die Texas Rangers (1949-1957) [Synchro (1991-1993)] in 169 Episoden
• Gerald Mohr (als 'Erzähler') in Die Texas Rangers (1949-1957) [Synchro (1991-1993)] in 3 Episoden
• Kermit Maynard (als Sheriff Gilbert) in Die Texas Rangers (1949-1957) [Synchro (1991-1993)] in 1 Episode
• John Hart (als Lone Ranger) in Die Texas Rangers (1949-1957) [Synchro (1991-1993)] in 52 Episoden