Vegas (1978-1981)

Vega$

TV-Serie

Synchronfirma: Arena Synchron GmbH, Berlin

Dialogbuch: Gert Günther Hoffmann, Harald Philipp, Frank Glaubrecht, Wolfgang Schick

Dialogregie: Gert Günther Hoffmann, Harald Philipp, Frank Glaubrecht, Wolfgang Schick

Anzahl Sprechrollen: 475


Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
Robert Urich Frank Glaubrecht Dan Tanna
Bart Braverman Joachim Tennstedt Bobby 'Binzer' Borso
Phyllis Davis Ursula Heyer Beatrice Travers (1. Stimme)
Phyllis Davis Monica Bielenstein Beatrice Travers (2. Stimme)
Greg Morris Peter Neusser Lt. David Nelson
Naomi Stevens Inge Landgut Sgt. Bella Archer (1. Stimme)
Naomi Stevens Bettina Schön Sgt. Bella Archer (2. Stimme)
Tony Curtis Eckart Dux Philip Roth 1-3
Judy Landers Anita Kupsch Angie Turner 1
Will Sampson Edgar Ott Harlan Twoleaf (1. Stimme)
Will Sampson Manfred Lehmann Harlan Twoleaf (2. Stimme)
Cassie Yates Evelyn Maron Schwester Bridget 2-3
Antonio Fargas Georg Tryphon "Fast Freddie" Tibbs 1 Mishkin-Mädchenagentur
Jeannie Wilson Andrea Brix Adele Zorav 2 Die bezaubernden Schwestern
Pat Cooper Kurt Goldstein Al Greeley 3 Die Nonne in der Spielhölle
Michael Conrad Friedrich W. Bauschulte Albert Brown 1 Das Platten-Komplott
Joey Aresco Norbert Gescher Alberto 2 Vendetta
Jerry Ayres Ingolf Gorges Alex 1 Du hast nie gelebt, Gary
Lloyd Bochner Klaus Jepsen Alexander Waverly 3 21
Victor Campos Thomas Wolff Ali Hadj 1 Leibwächter der Prinzessin
Henry Darrow Wilfried Herbst Ali Zadir 1 Leibwächter der Prinzessin
Stephanie Blackmore Brigitte Herbst Allison 3 Dein letzter Schuss, Daniel
Kim Basinger Emely Reuer Allison Jorden 1 Leichte Beute
Terri Nunn Dorette Hugo Ally 2 Schicksal einer Ausreißerin
Edie Adams Evelyn Gressmann Angela 3 Und rettete ihm das Leben
Marta DuBois Rebecca Völz Angela Moretti 2 Vendetta
Jeffrey Druce Ronald Nitschke Angestellter 1 Die feurige Frau
Judy Landers Ilse Pagé Angie Turner 1 Auftrag ohne Honorar
Amy Gibson Maud Ackermann Angie Wilson 3 Drei Mädchen am Flipper
Leigh Christian Anke Reitzenstein Ann Nolan 3 Eine Falle für Nelson
Pamela Franklin Karin Grüger Ann Reese 3 Das Täuschungsmanöver
Vernee Watson Joseline Gassen Annabel Nelson 2 Auge um Auge
Dolly Read Liane Rudolph Annabelle 1 Der Showgirl-Jäger
Jeri Lea Ray Hansi Jochmann Anne 2 Das Konsortium
Lester C. Fletcher Georg Tryphon Ansager 3 Des Teufels Advokat
Clive Revill Hans Nitschke Anthony Belmont 3 12
Michael Constantine Hermann Ebeling Arnie Moss 3 Binzer, Bobby und Moneten
Chuck Hicks Gerd Duwner Arnold Suchak 3 Operation "Hobby"
Denny Miller Hans-Werner Bussinger Art Cochran 3 Binzer, Bobby und Moneten
Eric Braeden Randolf Kronberg Arthur Rollins 2 Die heißen Öfen von Justin Marsh
Alex Henteloff Manfred Rahn Arzt 3 Blind gegen die Mafia
Harold J. Stone Alexander Herzog Augie Brenner 3 Die Reise nach Acapulco
Vito Scotti Helmut Ahner Barney 3 Pat Klein und die Damen
Charles Picerni Ingolf Gorges Ben 2 Die heißen Öfen von Justin Marsh
Glenn R. Wilder Michael Nowka Ben 1 Rauchzeichen über dem Berg
Michael Callan Thomas Kästner Ben Summers 1 Der Showgirl-Jäger
Richard Lynch Volker Brandt Benjamin Lang 3 Des Sängers Fluch
Barbara McNair Barbara Ratthey Beverly 1 Ein Mann ohne Grab
Kenneth Tobey Arnold Marquis Bill Woods 1 Die feurige Frau
Edd Byrnes Jürgen Heinrich Billy Brogan 3 Nur weibliche Kundschaft
Randolph Mantooth Arne Elsholtz Bobby Howard 1 Aufschlag - Bobby Howard
Ed Ruffalo Uwe Paulsen Bodyguard #1 2 Ihr Sessel wird frei, Mister Roth
Christopher Stone Claus Jurichs Brad Sumner 2 Die Bank verliert
Don Galloway Randolf Kronberg Brad Thomas 1 Das Todestrio
Michael LaGuardia Raimund Krone Brad Thomson 1 Liebe hat ihre Opfer
Richard Bakalyan Karl-Ulrich Meves Bronson 2 Geiselnahme im Desert Inn
Vic Tayback Hans W. Hamacher Bruno 1 Der Löwenanteil
Joseph Campanella Herbert Stass Bruno Moretti 2 Vendetta
Burton Cohen Manfred Grote Burton Cohen 2 Die Lido Girls
Burton Cohen H.H. Müller Burton Cohen 2 Geiselnahme im Desert Inn
Burton Cohen Otto Czarski Burton Cohen 3 Das todsichere System
Pat Hingle Joachim Röcker Caleb Tucker 2 4
Phil Morris Charles Rettinghaus Calvin Tate 2 Die hypnotisierte Zeitbombe
Peter Haskell Wolfgang Condrus Capt. Turner 2 Der Golden Gate Cop-Killer
Paul Sorenson Walter Tschernich Captain #1 3 Eine Falle für Nelson
David Sheiner Helmut Ahner Captain Frank Smith 3 Eine Falle für Nelson
Paul Mantee Rüdiger Evers Captain Jim Schmidt 3 Operation "Hobby"
David Sheiner Friedrich Georg Beckhaus Carl Sefton 2 Schatten einer Karriere
Don Diamond Jochen Schröder Carney Hendricks 2 Dan Tanna wird sterben
Jenny Sherman Emely Reuer Carol 1 Das Todestrio
Ian Abercrombie Jochen Schröder Casimir Grabowski 3 Pat Klein und die Damen
Vito Scotti Andreas Thieck Casinomanager 3 Dein letzter Schuss, Daniel
Michelle Phillips Eva Kryll Cassandra Hunt 2 Der Golden Gate Cop-Killer
Stepfanie Kramer Alexandra Lange Cathy 3 Pat Klein und die Damen
Dolores Aguirre Karin David Celita Lupino 3 Wer fällt das Urteil?
Kathrine Baumann Hansi Jochmann Charlene 2 Das Konsortium
Kathrine Baumann Gisela Fritsch Charlene 2 Das Konsortium
Royce D. Applegate Tom Deininger Charlie 2 9 Uhr 30 ist die Show vorbei
Ned Glass Toni Herbert Charlie 1 Auftrag ohne Honorar
Marc Cavell Georg Tryphon Charlie 1 Ihr Auftritt, Ginny
Tony Ballen Georg Tryphon Charlie 3 Dein letzter Schuss, Daniel
Paul Bryar Lothar Köster Charlie Wade 3 Die süchtige Zeugin
Heather Menzies Rebecca Völz Charlotte Henderson 2 Das Privatdetektiv-Treffen
Natalie Schafer Tilly Lauenstein Charlotte Hunt 2 Der Golden Gate Cop-Killer
Jo Ann Pflug Barbara Adolph Cheryl Borrison 2 Drogen für den Friedhof
Michael D. Roberts Charles Rettinghaus Chickie 1 Mädchen - Angebot und Nachfrage
Cesar Romero Klaus Miedel Christopher Vincente 1 Eine Art Sklavenhandel
Jo Ann Harris Janina Richter Christy Winters 1 Liebe hat ihre Opfer
Woodrow Parfrey Friedrich Schoenfelder Chuck 2 Die Bank verliert
Fred Lerner Hans-Jürgen Dittberner Chuck 1 Das Platten-Komplott
Larry Duran Erich Nieswandt Chui 2 Schicksal einer Ausreißerin
Wendy Rastattar Anita Lochner Cindy Morgan 2 Die Bank verliert
Lauren Tewes Anita Lochner Cindy Smalley 1 Ein Mann ohne Grab
Sarah Cunningham Inge Wolffberg Clara 1 Du hast nie gelebt, Gary
Barry Sullivan Herbert Stass Clay Sumner 2 Die Bank verliert
Norman Alden Norbert Gescher Coleman 1 Die feurige Frau
Peter Haskell Eric Vaessen Colonel Dixon Vance 3 Operation "Hobby"
Stephen Elliott Horst Niendorf Colonel Mitchell 1 Du hast nie gelebt, Gary
Patti Davis Diana Borgwardt Connie 3 Satin und die Liebe
Roy Jenson Karl Schulz Cox' Assistent #1 2 Die heißen Öfen von Justin Marsh
Bill Harris Knut Reschke Croupier 2 Die Lido Girls
Paul Burke Karl-Ulrich Meves Curtis Green 3 Das Täuschungsmanöver
Anne Jeffreys Bettina Schön Cynthia 1 Mordpoker
Cristina Ferrare Traudel Haas Cynthia Jennings 3 Lösegeld in Diamanten
Lynn Theel Rebecca Völz Dahlia 1 Mädchen - Angebot und Nachfrage
Bill Dana Gerd Holtenau Danny 1 Das Todestrio
Christopher Cary Jochen Schröder David 2 Das Konsortium
Michael Swan Andreas Hosang David Lansford 1 Der Showgirl-Jäger
Eric Server Dieter Kursawe Davos 2 Schatten einer Karriere
Melanie Griffith Anita Kupsch Dawn Peters 2 Drogen für den Friedhof
Dean Martin Klaus Miedel Dean Martin 2 Ihr Sessel wird frei, Mister Roth
Sherry Jackson Christine Schnell-Neu Denise 2 Ihr Sessel wird frei, Mister Roth
Paul Picerni Thomas Kästner Deputy Evans 3 Nicht vor Weihnachten zu öffnen!
Nehemiah Persoff Klaus Miedel Der Scheich 1 Leichte Beute
Andrew Robinson Norbert Langer Derek Razzio 2 Der Golden Gate Cop-Killer
Clint Young H.H. Müller Detective 1 Der Showgirl-Jäger
Victor Buono Andreas Hanft Diamond Jim 3 Die Reise nach Acapulco
David Huddleston Heinz Theo Branding Diamond Jim O'Neill 2 Das Kreuz von Caceres
Lisa Hartman Marietta Meade Diana Payne 2 Schatten einer Karriere
Richard S. Calvert Lothar Hinze Dick Dolbert 1 Die feurige Frau
Allan Miller Claus Jurichs Dick Luther 2 Hochzeit mit Handschellen
Ken Curtis Gerd Duwner Digger Dennison 1 Rauchzeichen über dem Berg
Doc Severinsen Friedrich Georg Beckhaus Doc Severinsen 1 Ihr Auftritt, Ginny
Eugene Peterson Lothar Mann Doktor 2 Das Kreuz von Caceres
John Quade Edgar Ott Dominic 2 Schicksal einer Ausreißerin
Moses Gunn Helmut Krauss Domo 1 9
Connie Hill Katharina Gräfe Donna 3 Die Reise nach Acapulco
Joe Kapp Hans-Jürgen Wolf Donny Vincent 3 Und rettete ihm das Leben
Tiffany Bolling Joseline Gassen Doris Howard 1 Ein Spiel mit drei Damen
Vernee Watson Liane Rudolph Dorothy 1 Das Platten-Komplott
Peggy Cass Luise Lunow Dottie 2 Der Golden Gate Cop-Killer
Andrew Duggan Joachim Cadenbach Dr. Barrow 2 Drogen für den Friedhof
Alex Henteloff Friedrich Georg Beckhaus Dr. Bernie White 2 Dan Tanna wird sterben
Stephen Brooks Manfred Tümmler Dr. Connors 2 Dan Tanna wird sterben
Gary Lockwood Eric Vaessen Dr. Edward St. John 3 Pat Klein und die Damen
Joan Van Ark Uta Hallant Dr. Haven Grant 1 Rauchzeichen über dem Berg
Carol Eve Rossen Joseline Gassen Dr. Janice Martin 2 Schatten einer Karriere
Pernell Roberts Friedrich Georg Beckhaus Dr. Logan 3 Gehirnwäsche auf Hawaii
Lynne Marta Ana Fonell Dr. Lutness 3 Blind gegen die Mafia
June Lockhart Evelyn Gressmann Dr. Michaels 3 Dein letzter Schuss, Daniel
Garry Marshall Rüdiger Evers Dr. Middleton 2 Die hypnotisierte Zeitbombe
Noah Keen Jochen Schröder Dr. Richards 1 Du hast nie gelebt, Gary
Byron Morrow Heinz Palm Dr. Rossmore 1 Der Flammenwerfer
Peter Haskell Jochen Schröder Dr. Taylor 2 Dan Tanna wird sterben
John Colicos Michael Chevalier Dr. Victor Durrand 2 Dan Tanna wird sterben
Jason Wingreen Friedrich Georg Beckhaus Drake 1 Die feurige Frau
Anthony James Arne Elsholtz Dwight Tully 1 Schnee über der Show
Bobby Van Christian Rode Eddie Banning 1 Das Todestrio
Simon Oakland Alexander Herzog Eddie Miller 3 Eine Falle für Nelson
John Karlen Friedhelm Ptok Eddie Stolvak 2 Die Bank verliert
Cynthia Harrison Janina Richter Elaine 2 Schicksal einer Ausreißerin
Joe Kapp Rüdiger Joswig Elija Two-Leaf 1 Mishkin-Mädchenagentur
Rosemary Forsyth Almut Eggert Elizabeth 2 Ihr Sessel wird frei, Mister Roth
Abbe Lane Alexandra Lange Elizabeth Kyle 1 Sein Freund, der Killer
Joe E. Tata Knut Reschke Emerett Dixon 2 9 Uhr 30 ist die Show vorbei
Lorne Greene Eric Vaessen Emil Remick 3 Gehirnwäsche auf Hawaii
Paul Larson Wolf Rüdiger Reutermann Enfield 3 Die süchtige Zeugin
Joseph G. Medalis Till Hagen Eric Marshall 2 Das Privatdetektiv-Treffen
Kim Hamilton Joseline Gassen Ernestine 'Ernie' 1 Eine Art Sklavenhandel
Sybil Danning Kerstin Sanders-Dornseif Eva Swenson 3 Eine Falle für Nelson
Debra Feuer Rita Engelmann Eva Zorav 2 Die bezaubernden Schwestern
L.Q. Jones Jürgen Thormann Everett Mason 2 Die Lido Girls
Peter Schrum Alexander Herzog Fahrer 3 Die süchtige Zeugin
Robert Lussier Hans Nitschke Fields 1 Die feurige Frau
Henry Jones Hermann Ebeling Fitz 1 Schnee über der Show
Tom Falk Ulrich Gressieker Fotograf 1 Der Löwenanteil
Richard Bakalyan Heinz Palm Freddie 2 Der Golden Gate Cop-Killer
Skip Homeier Jochen Schröder Frederick Barr 3 Satin und die Liebe
Janis Hansen Andrea Brix Freedom East 1 Auftrag ohne Honorar
Ken Lynch Lothar Köster Frenchie 2 9 Uhr 30 ist die Show vorbei
Richard Roat Manfred Tümmler Fuller 1 Der Löwenanteil
Sylvie Strause Eva-Maria Werth Garderobiere 1 Der Flammenwerfer
Charles Lucia Norbert Langer Gary Cole 1 Du hast nie gelebt, Gary
Rex Holman H.H. Müller Gaylord 1 Mishkin-Mädchenagentur
Jonathan Harris Wolfgang Völz Gebrauchtwagenhändler 1 Das Todestrio
Laurence Haddon Joachim Pukaß Gefängnisdirektor 2 Dan Tanna wird sterben
Jim Connors Michael Nowka Gefängniswächter 2 Drogen für den Friedhof
Michael Cole Ulrich Gressieker Gene / Jimmy Ellis 3 Ein Hauch von Jasmin
Sid Caesar Harry Wüstenhagen General 1 Mishkin-Mädchenagentur
Rawn Hutchinson Marlin Wick George 3 Des Sängers Fluch
William Lucking Karl Schulz George Benton 3 Blind gegen die Mafia
Frank Marth Friedrich Schoenfelder George Crowley 2 Laufsteg in den Tod
Crofton Hardester Michael Pan George Willis 3 Und rettete ihm das Leben
Ronee Blakley Uta Hallant Ginny Gordon 1 Ihr Auftritt, Ginny
Bill Adler Wolfgang Ziffer Gino Damiani 2 Vendetta
Nancy Austin Edeltraut Elsner Gladys 3 Die Nonne in der Spielhölle
Ruta Lee Luise Lunow Gloria Garland 3 Satin und die Liebe
George Jessel Friedrich W. Bauschulte Grabredner 1 Ein Spiel mit drei Damen
Peter Mark Richman Dieter Ranspach Grady 1 Eine Art Sklavenhandel
Tom Urich Manfred Lehmann Grant Packer 1 Die feurige Frau
Gregory Walcott Helmut Krauss Halford 1 Mädchen - Angebot und Nachfrage
Michael Ansara Manfred Petersen Hamaad 1 Leibwächter der Prinzessin
Jason Wingreen Lothar Blumhagen Hank Adamek 1 Auftrag ohne Honorar
Strother Martin Arnold Marquis Hank Jenner 1 Ein Mann ohne Grab
Walter Scott Gert Günther Hoffmann Hanny 1 Das Platten-Komplott
Tommy Farrell Hubert Suschka Harmon Cox 2 Die heißen Öfen von Justin Marsh
Bebe Kelly Constanze Harpen Harriet Corners 3 Eine Falle für Nelson
Tige Andrews Hans Nitschke Harry Benson 2 Die hypnotisierte Zeitbombe
Philip Abbott Joachim Cadenbach Harry Snyder 1 Aufschlag - Bobby Howard
John Ericson Manfred Lehmann Hayden 1 Der Löwenanteil
Linda Thompson Andrea Brix Helen Martin 1 Ein Spiel mit drei Damen
Stephen Shortridge Martin Keßler Henderson 3 Die Nonne in der Spielhölle
Cliff Osmond Harald Dietl Henry Gates 2 Laufsteg in den Tod
Keye Luke Heinz Petruo Henry Matsimura 1 Rauchzeichen über dem Berg
Barbi Benton Rebecca Völz Holly 2 Laufsteg in den Tod
Cynthia Woll Hannelore Minkus Imogene 2 Schicksal einer Ausreißerin
Morey Amsterdam Harry Wüstenhagen Izzy Salkowicz 1 Der Löwenanteil
Richard Basehart Jochen Schröder J. Terrance Wainwright 3 Eine Falle für Nelson
Shelley Winters Agi Prandhoff J.D. Finton 2 Gardez für zwei Damen
William Smith Jürgen Kluckert Jack Avery 1 Mädchen - Angebot und Nachfrage
Glenn R. Wilder Raimund Krone Jack Lucas 3 Operation "Hobby"
Gary Collins Bodo Wolf Jack Prescott 2 Das Privatdetektiv-Treffen
William Watson Jürgen Thormann Jack Shining 2 Drogen für den Friedhof
Louise Sorel Gisela Fritsch Jackie Aldridge 1 Mordpoker
Eduard Franz Klaus Miedel Jafai 1 Leibwächter der Prinzessin
Tony Epper Jürgen Kluckert James Thornton 3 Nur weibliche Kundschaft
Mary Louise Weller Katja Nottke Jamie Randall 2 Die hypnotisierte Zeitbombe
Jenny Sherman Diana Borgwardt Janet Wilson 3 Des Teufels Advokat
Skip Homeier Heinz Petruo Jason 1 Ein Spiel mit drei Damen
Erin Gray Ulrike Möckel Jennifer Stallings 3 Die Reise nach Acapulco
Maureen McCormick Dorette Hugo Jenny Logan 1 Der Showgirl-Jäger
Cindy Eilbacher Natascha Rybakowski Jenny Miller 1 Mädchen - Angebot und Nachfrage
Jim Bailey Wolfgang Ziffer Jeremy Welles 2 Schwarze Rosen für Dan
James MacArthur Ingolf Gorges Jerry Lang 3 Das todsichere System
Ron Castro Ronald Nitschke Jim Cloud 1 Rauchzeichen über dem Berg
Randy Powell Hans-Jürgen Dittberner Jim Smalley 1 Ein Mann ohne Grab
Jimmy Mataya Hans-Jürgen Dittberner Jimmy Mataya 2 Ihr Sessel wird frei, Mister Roth
Tracey Walter Hans-Jürgen Dittberner Jimmy Potter 2 Das Kreuz von Caceres
Marvin Brody Manfred Lehmann Joe 1 Schnee über der Show
Bruce Kirby Hans Nitschke Joe Culley 2 Der Golden Gate Cop-Killer
James Bond III Sven Plate Joey 2 Auge um Auge
Johnny Seven Otto Czarski Johnny Blue 2 Auge um Auge
Edd Byrnes Norbert Langer Johnny Crystal 1 Auftrag ohne Honorar
Robert Reed Friedhelm Ptok Johnny Rodmore 2 Ihr Sessel wird frei, Mister Roth
Ed Nelson Claus Jurichs Jonathan Stockwood 1 Ein Spiel mit drei Damen
Haven Earl Haley Marlin Wick Joseph Roth 3 Das todsichere System
Noah Beery jr. Hans W. Hamacher Josiah Sparks 3 Und rettete ihm das Leben
Hope Holiday Anke Reitzenstein Josie 2 Geiselnahme im Desert Inn
Rhonda Leigh Hopkins Anke Reitzenstein Joyce 1 Eine Art Sklavenhandel
Jenny Neumann Judith Brandt Judy Charles 2 Schatten einer Karriere
Catherine Hickland Joseline Gassen Julie 1 Auftrag ohne Honorar
Tori Spelling Anna Predleus Julie 3 Operation "Hobby"
Wayne Newton Christian Brückner Justin Marsh 2 Die heißen Öfen von Justin Marsh
James Luisi Jürgen Heinrich Karl Larson 3 Lösegeld in Diamanten
Gary Pagett Gerd Holtenau Kartengeber 1 Mordpoker
Sharon McGee Sabine Sebastian Kate Wilson 3 Gehirnwäsche auf Hawaii
Dolores Mann Marianne Lutz Katherine Wilson 3 Drei Mädchen am Flipper
Kathrine Baumann Diana Borgwardt Katy Hendrick 3 Operation "Hobby"
Melinda O. Fee Constanze Harpen Kay Drummond 3 Nicht vor Weihnachten zu öffnen!
William Lucking Ulrich Gressieker Kenny 2 Das Konsortium
Elyssa Davalos Susanna Bonaséwicz Kimberly Sarrason 1 Mordpoker
Bill Fletcher Thomas Wolff Kirk Dobson 2 Schwarze Rosen für Dan
Peter Burnell Udo Schenk Krankenpfleger 1 Mädchen - Angebot und Nachfrage
Kathryn Daley Anke Reitzenstein Krankenschwester 1 Der Flammenwerfer
Morgan Woodward Karl-Ulrich Meves Kurt Stryker 3 Drei Mädchen am Flipper
John Larch Hans Nitschke Langley 1 Wie Jack the Ripper
Barbara Parkins Janina Richter Lani 3 Gehirnwäsche auf Hawaii
Michael Swan Raimund Krone Larry 3 Ein Hauch von Jasmin
Colby Chester Manfred Lehmann Larry Johnson 1 Auftrag ohne Honorar
Eleanor Parker Barbara Ratthey Laurie Bishop 3 Die süchtige Zeugin
Susan Howard Almut Eggert Laurie Turner 2 Die heißen Öfen von Justin Marsh
Curt Lowens Peter Matic Lazlo Samonsky 3 Operation "Hobby"
Charles Dierkop Rüdiger Joswig Lenny 1 Eine Art Sklavenhandel
Vivian Blaine Barbara Ratthey Lenora 1 Liebe hat ihre Opfer
Chuck Hicks Wolf Rüdiger Reutermann Leon 3 Ein Hauch von Jasmin
Clifton Davis Manfred Lehmann Leon Hazlett 1 Das Platten-Komplott
Jordan Michals Gertie Honeck Lexy Gardner 1 Das Todestrio
Whitman Mayo Wolfgang Völz Licks Smith 1 Ein Mann ohne Grab
Anne Francis Kerstin Sanders-Dornseif Lillian Ross 1 Mishkin-Mädchenagentur
Jill Haworth Almut Eggert Lilly Baker 1 Das Platten-Komplott
Christine De Lisle Uta Hallant Linda Sorenson 1 Ein Mann ohne Grab
Heather Menzies Heike Schroetter Lisa 1 Liebe hat ihre Opfer
Lee Travis Sonja Deutsch Lisa Benitez 1 Wie Jack the Ripper
Deborah Wakeham Heike Schroetter Lisa Clavell 3 Ein Hauch von Jasmin
Jason Evers Rüdiger Evers Lloyd Kohler 3 Die süchtige Zeugin
Brit Lind Petra Barthel Lois Chambers 1 Eine Art Sklavenhandel
June Allyson Bettina Schön Loretta Ochs 1 Auftrag ohne Honorar
Hermione Baddeley Agi Prandhoff Lottie 3 Dein letzter Schuss, Daniel
Robert Mandan Jochen Schröder Lou Smith 1 Das Todestrio
Robert Loggia Klaus Sonnenschein Lou Voit 1 Das Platten-Komplott
Jacqueline Scott Barbara Adolph Louise Cornell 3 Lösegeld in Diamanten
Ashley Cox Barbara Adolph Loyal Rutledge 2 Die Lido Girls
Raymond St. Jacques Joachim Kerzel Lt. Burt Hansen 1 Schnee über der Show
Lelia Goldoni Bettina Schön Lucia Moretti 2 Vendetta
Jeannie Wilson Doris Gallart Lucille 1 Auftrag ohne Honorar
Belinda Balaski Kerstin Sanders-Dornseif Lucille 1 Leibwächter der Prinzessin
Nicholas Georgiade Alexander Herzog Luis 3 Und rettete ihm das Leben
Manu Tupou Engelbert von Nordhausen Luke Kichi 3 Gehirnwäsche auf Hawaii
Fred Biletnikoff Norbert Gescher Luke Manning 2 Gardez für zwei Damen
Lloyd Bochner Lothar Blumhagen Lyle Galen 1 Das Todestrio
Patrick Macnee Joachim Nottke Lyle Jeffries 3 Des Teufels Advokat
Denny Miller Claus Jurichs Lyle Kemp 2 Drogen für den Friedhof
Taaffe O'Connell Joseline Gassen M.J. Schultz 1 Mishkin-Mädchenagentur
Tiffany Bolling Evamaria Miner Madeline 3 Das todsichere System
Isabel Sanford Hildegard Wensch Mae 1 Schnee über der Show
Colby Chester Till Hagen Major Barney Adams 3 Operation "Hobby"
Mamie van Doren Almut Eggert Managerin 1 Aufschlag - Bobby Howard
Michael D. Roberts Nicolas Böll Mann mit Besen 3 Wer fällt das Urteil?
Philip D. Fehrle Otto Czarski Mann vor Telefonzelle 2 Hochzeit mit Handschellen
Pepper Davis Manfred Grote Manny 2 Laufsteg in den Tod
Pepper Davis Jürgen Kluckert Manny 2 Gardez für zwei Damen
Gene Evans Otto Czarski Marcus Hinton 3 Des Teufels Advokat
Julie Adams Barbara Adolph Margaret Sorenson 3 Des Teufels Advokat
Cindy Morgan Katharina Gräfe Margie Jenkins 3 Binzer, Bobby und Moneten
Elissa Leeds Liane Rudolph Marilyn 1 Auftrag ohne Honorar
John Marley Klaus Miedel Marty Trafalgar 1 Schnee über der Show
Don Stroud Knut Reschke Marty Vail 3 Dein letzter Schuss, Daniel
Richard Bakalyan Friedrich W. Bauschulte Marvin Hale 1 Leichte Beute
Pamela Susan Shoop Liane Rudolph Maryann Silverton 2 Das Privatdetektiv-Treffen
Wilfrid Hyde-White Wilhelm Borchert Matt Tolan 1 Die feurige Frau
Jill St. John Marianne Lutz Mavis Graham 3 Pat Klein und die Damen
Abe Vigoda Horst Schön Max 1 Der Löwenanteil
Cesare Danova Lothar Blumhagen Maximillian Metzger 3 Und rettete ihm das Leben
Frank Corsentino Alexander Herzog Mechaniker 3 Pat Klein und die Damen
George Takei Reinhard Kuhnert Mediziner 1 Wie Jack the Ripper
Harvey Solin Klaus Jepsen Mediziner 1 Der Flammenwerfer
Lloyd Bochner Jürgen Thormann Mel Blandon 2 Das Konsortium
Jack Kelly Horst Schön Merle Ochs 1 Auftrag ohne Honorar
John Saxon Knut Reschke Michael Jennings 3 Gehirnwäsche auf Hawaii
Christopher Morley Uta Hallant Michelle Pasquale 2 Die Lido Girls
Shelley Berman Rolf Schult Mickey 1 Schnee über der Show
Joe E. Tata Wolfgang Ziffer Mickey Enright 3 Die Reise nach Acapulco
Mike Minor Uwe Büschken Mike 2 9 Uhr 30 ist die Show vorbei
Dennis Robertson Manfred Rahn Mike Carlton 3 Des Sängers Fluch
Robert Reed Norbert Gescher Mike Logan 1 Der Showgirl-Jäger
Johnny Seven Hermann Ebeling Mike Prince 1 Ihr Auftritt, Ginny
Robert Burton Christian Toberentz Mikhail Yanovitch 3 Operation "Hobby"
Dennis Cole Norbert Langer Miles Glover / Drew Marley 2 Hochzeit mit Handschellen
Al Stephans Scaglione Horst Schön Mitch 2 Die Bank verliert
Al Stephans Scaglione Hans Nitschke Mitch 1 Auftrag ohne Honorar
Al Stephans Scaglione Helmut Ahner Mitch 2 Geiselnahme im Desert Inn
Al Stephans Scaglione Norbert Gescher Mitch 1 Aufschlag - Bobby Howard
Chick Vennera Wolfgang Ziffer Mitch Costigan 2 9 Uhr 30 ist die Show vorbei
K.C. Winkler Christine Schnell-Neu Mitzy 2 Hochzeit mit Handschellen
Neile Adams Eva-Maria Werth Monique Duvalier 3 Nur weibliche Kundschaft
Tom Simcox Michael Chevalier Morty Gleaver 2 Die bezaubernden Schwestern
E.A. Sirianni Otto Czarski Motelmanager 2 Das Kreuz von Caceres
Molly Picon Christine Gerlach Mother Mishkin 1 Mishkin-Mädchenagentur
John Tuell Hans-Jürgen Dittberner Mozzie 1 Rauchzeichen über dem Berg
John Carradine Toni Herbert Mr. Goody 1 Ein Spiel mit drei Damen
Harold J. Stone Helmut Ahner Mr. Hunter 1 Sein Freund, der Killer
Richard Lynch Bodo Wolf Mr. North 1 Der Flammenwerfer
Alan Oppenheimer Toni Herbert Mr. Stein 1 Du hast nie gelebt, Gary
Dorothy Malone Beate Hasenau Mrs. Gardner 1 Das Todestrio
Virginia Hawkins Bettina Schön Mrs. Webster 2 Auge um Auge
Cassius Clay Ulrich Gressieker Muhammad Ali 1 Das Platten-Komplott
Alan Gibbs Karl Schulz Mullard 2 Die bezaubernden Schwestern
Beah Richards Agi Prandhoff Mutter Nelson 2 Auge um Auge
Dane Clark Jürgen Thormann Nat Finer 1 Der Löwenanteil
Michael Lerner Wolfgang Völz Nate Stephanson 1 0
Louis Jourdan Joachim Nottke Nicholas Rimbaud 3 Nur weibliche Kundschaft
Joe Penny Ulrich Gressieker Nickie Andreas 3 Dein letzter Schuss, Daniel
Christopher George Randolf Kronberg Nicky Trent 1 Aufschlag - Bobby Howard
Louis Jourdan Lothar Blumhagen Nicolas Rambeau 2 Die Lido Girls
John Durren Tom Deininger Omar 1 Mishkin-Mädchenagentur
Aharon Ipalé Tom Deininger Omar 1 Leibwächter der Prinzessin
Hedley Mattingly Herbert Weißbach Oscar 2 Ihr Sessel wird frei, Mister Roth
John Randolph Hans Nitschke Oscar Duncan 1 Du hast nie gelebt, Gary
Priscilla Barnes Katja Nottke Pamela / Satin 3 Satin und die Liebe
Squire Fridell Randolf Kronberg Paul Baker 1 Das Platten-Komplott
James Darren Norbert Langer Paul Bracken 2 Das Konsortium
Eugene Roche Rolf Schult Paul Dunniger 1 Ihr Auftritt, Ginny
Mary Ann Mobley Evamaria Miner Paula Conway 2 Die hypnotisierte Zeitbombe
Leo Needham Hans Nitschke Personalchef 1 Ein Mann ohne Grab
Bob Terhune Raimund Krone Perty 3 Und rettete ihm das Leben
Michael Stearns Alexander Herzog Pete 2 Schicksal einer Ausreißerin
Pernell Roberts Wolfgang Völz Pete Sedgewick 1 Schnee über der Show
Bubba Smith Thomas Wolff Peter Bridges 3 6
Tony Ballen Andreas Thieck Pfandleiher 2 Das Kreuz von Caceres
Ernest Sarracino Gerd Duwner Pfarrer 2 Hochzeit mit Handschellen
Jerry Ayres Hans Nitschke Phil Reese 3 Das Täuschungsmanöver
Dick Sargent Rüdiger Evers Phillip King 3 Satin und die Liebe
Ed Nelson Hermann Ebeling Phillip Launder 3 Blind gegen die Mafia
Harvey Lembeck Toni Herbert Pike 1 Ihr Auftritt, Ginny
Frank Nicholas Claus Jurichs Polizist 1 Leichte Beute
Kim Cattrall Katja Nottke Prinzessin Zara 1 22
Inga Swenson Kerstin Sanders-Dornseif Produzentin 1 Der Showgirl-Jäger
Murray Matheson Wolfgang Spier Prof. Phillip Graykirk 1 Wie Jack the Ripper
Victoria Wells Eva-Maria Werth Prostituierte 1 Sein Freund, der Killer
Chick Vennera Uwe Paulsen Ray Costigian 1 Auftrag ohne Honorar
Red McIlvaine Wolf Rüdiger Reutermann Reporter #1 1 Wie Jack the Ripper
Dick Sargent Erich Nieswandt Richard Farley 2 Die hypnotisierte Zeitbombe
Peter Brown Knut Reschke Richie 1 Der Showgirl-Jäger
Byron Morrow Hartmut Reck Richter Hunt 2 Der Golden Gate Cop-Killer
James Luisi Christian Rode Rico 2 Das Kreuz von Caceres
Linda Thompson Judith Brandt Rita Mason 2 Laufsteg in den Tod
Darleen Carr Traudel Haas Robyn Andrews 2 Schwarze Rosen für Dan
Wayne Ward H.H. Müller Roger Mathews 3 Gehirnwäsche auf Hawaii
David Healy Gerd Duwner Roger Paulski 3 Wer fällt das Urteil?
Scatman Crothers Michael Chevalier Rosey 2 Ihr Sessel wird frei, Mister Roth
Scatman Crothers Jochen Schröder Rosie 1 Auftrag ohne Honorar
Paul Mantee Eberhard Prüter Roy 2 Laufsteg in den Tod
Rudolf Wanderone Jr. Kurt Waitzmann Rudolf Wanderone Jr. 2 Ihr Sessel wird frei, Mister Roth
Sandy Freeman Brigitte Herbst Ruth 3 Satin und die Liebe
John Fiedler Klaus Jepsen S.J. Henderson 1 Mädchen - Angebot und Nachfrage
Susan Kiger Liane Rudolph Sally Barrigan 2 Gardez für zwei Damen
Peter Mark Richman Friedrich Georg Beckhaus Sam Ullman 2 Der Golden Gate Cop-Killer
Tony Ballen Lothar Mann Sammy 1 Der Showgirl-Jäger
Sandie Newton Hansi Jochmann Sandy 1 Ein Spiel mit drei Damen
Wendy Hoffman Julia Biedermann Sandy 1 Eine Art Sklavenhandel
Eve Arden Tilly Lauenstein Sarah Bancroft 2 Laufsteg in den Tod
Jean Allison Sonja Deutsch Sarah Miller 1 Mädchen - Angebot und Nachfrage
Leonard Bremen Otto Czarski Schuhmacher 2 Gardez für zwei Damen
Tim Donnelly Frank-Otto Schenk Sears 3 Lösegeld in Diamanten
Don Porter Arnold Marquis Senator William Mitchell 1 Ein Spiel mit drei Damen
Naomi Stevens Christel Merian Sgt. Bella Archer 1 Mishkin-Mädchenagentur
Douglas Hume Bernd Rumpf Sgt. Mel Peters 3 Eine Falle für Nelson
Paul Mantee Manfred Lehmann Sgt. Ross 1 Du hast nie gelebt, Gary
Fawne Harriman Evamaria Miner Shannon 1 Liebe hat ihre Opfer
Marlyn Mason Brigitte Grothum Shara Stanley 1 Die feurige Frau
Cristina Ferrare Rita Engelmann Shawn Adams 1 Der Löwenanteil
Burt Marshall Rüdiger Evers Sicherheitsbeamter Bolar 2 Geiselnahme im Desert Inn
Don DeFore Horst Schön Sid Green 1 Aufschlag - Bobby Howard
Werner Klemperer Friedrich Georg Beckhaus Siegfried Klaus 3 Das todsichere System
Gene Dynarski Toni Herbert Simon 1 Das Todestrio
Dick Dinman Jürgen Heinrich Simon Baldwin 2 Schwarze Rosen für Dan
Robert Loggia Herbert Stass Simon Webster 2 Auge um Auge
Dick Cangey Alexander Herzog Sorti 1 Mishkin-Mädchenagentur
Alan Manson Karl-Ulrich Meves Staatsanwalt 1 Wie Jack the Ripper
David Scott Milton Randolf Kronberg Steve Barbask 1 Ihr Auftritt, Ginny
Joseph Campanella Christian Rode Stewy Wilson 1 Ihr Auftritt, Ginny
Vivian Ford Julia Biedermann Sue Adams 3 Eine Falle für Nelson
Bruce Glover Thomas Wolff Sully 2 9 Uhr 30 ist die Show vorbei
Barbara Baldavin Evamaria Miner Susan Kline 3 Pat Klein und die Damen
Linda Thompson Maud Ackermann Sylvia 3 Binzer, Bobby und Moneten
Tom Urich Kurt Goldstein T. Earl Townsend 3 Wer fällt das Urteil?
Ed Lang Wolf Rüdiger Reutermann T.J. 3 Und rettete ihm das Leben
Margolyn Curtis Katharina Gräfe Tally Richards 1 Der Showgirl-Jäger
Savannah Smith Karin Buchholz Tanya Sinclair 2 Die Lido Girls
Tony Russel Manfred Petersen Tatort-Fotograf 2 Schatten einer Karriere
Milton Selzer Friedrich W. Bauschulte Tenny 1 Das Todestrio
John Patrick Wolfgang Condrus Thatcher 2 Die Bank verliert
James Wainwright Karl Schulz Theo Latimer 2 Schatten einer Karriere
Paul Tuerpe Knut Reschke Tim Bradshaw 2 Das Privatdetektiv-Treffen
Randolph Mantooth Charles Rettinghaus Todd Peterson 3 Nur weibliche Kundschaft
Gary Crosby Rolf Schult Tom Bancroft 2 Laufsteg in den Tod
Frank Marth Jochen Schröder Tom Cornell 3 Lösegeld in Diamanten
David Wysocki Sven Hasper Tommy 3 Des Sängers Fluch
Red Buttons Horst Gentzen Tommy Cirko 1 Auftrag ohne Honorar
Toni Tennille Edeltraut Elsner Toni Tennille 2 Auge um Auge
Steve Sandor Raimund Krone Tony 3 Satin und die Liebe
Bert Freed Heinz Theo Branding Tony Regosi 2 Das Privatdetektiv-Treffen
Corinne Kason Inken Sommer Tracey James 3 Ein Hauch von Jasmin
Karlene Crockett Maud Ackermann Tracy 1 Mädchen - Angebot und Nachfrage
Carl W. Crudup Norbert Langer Tug 2 Auge um Auge
Leslie Nielsen Heinz Petruo Tyler Dickenson 1 Mordpoker
Robert Tessier Kurt Goldstein Valerio DeSoria 3 Pat Klein und die Damen
Michael Cavanaugh Martin Keßler Vance 3 Das Täuschungsmanöver
John Rubinstein Ulrich Gressieker Vance Filroy 1 Sein Freund, der Killer
Rebecca York Rebecca Völz Vanessa Costigan 2 9 Uhr 30 ist die Show vorbei
Sandy Freeman Agi Prandhoff Verkäuferin 1 Du hast nie gelebt, Gary
Rex Holman Thomas Kästner Verne Ryder 2 9 Uhr 30 ist die Show vorbei
Heather Menzies Gisela Fritsch Victoria Ballinger 3 Operation "Hobby"
Joe E. Tata Jürgen Kluckert Vinnie Rilato 3 Das todsichere System
Dick Butkus Engelbert von Nordhausen Vinnie Trancas 3 Binzer, Bobby und Moneten
Lynne Marta Uta Hallant Virginia Marshall 2 Gardez für zwei Damen
Seamon Glass Jochen Schröder Vito Napoli 2 Vendetta
Byron Morrow Friedrich W. Bauschulte Vorsitzender 2 Die bezaubernden Schwestern
Dale Tarter Uwe Paulsen Walter Leonard 2 Gardez für zwei Damen
Peter Breck Norbert Gescher Walter Melford 1 Ihr Auftritt, Ginny
Alan Feinstein Wolfgang Ziffer Warner Ramsey 3 Wer fällt das Urteil?
Austin Willis Manfred Rahn Warren Michaels 3 Drei Mädchen am Flipper
Leo Needham Walter Tschernich Wärter 3 Das todsichere System
Wayne Newton Manfred Lehmann Wayne Newton 3 Des Sängers Fluch
R.G. Armstrong Joachim Nottke Wellman 1 Mädchen - Angebot und Nachfrage
Sondra West Anita Lochner Wendy Cole 1 Du hast nie gelebt, Gary
Ross Martin Hermann Ebeling Werner Worthmeyer 1 Mishkin-Mädchenagentur
Wolfman Jack Tobias Meister Wicker 2 Schwarze Rosen für Dan
Andrew Duggan Arnold Marquis William Virgil 1 Das Todestrio
Don Gordon Eberhard Prüter Willie 1 Der Flammenwerfer
Cameron Mitchell Edgar Ott Willie Salter 1 Leichte Beute
Broderick Crawford Hans Nitschke Winslow 3 Des Sängers Fluch
Vincent Baggetta Norbert Langer Wright 3 Die süchtige Zeugin
Julius Harris Karl Schulz Yancy 1 Der Flammenwerfer
Cameron Mitchell Heinz Petruo Zinberg 2 Geiselnahme im Desert Inn


Die Film-Poster stammen von der TMDb.
Mehr Informationen

Werbung
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!
netcup.de
Sprecher Agentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker