1. Start
  2. Serien
  3. Task Force Police

Task Force Police (1969-1978)

Softly, Softly: Task Force Police

TV-Serie

Synchronfirma:

Aufrufe: 4.772 (mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen: 126


Darsteller Sprecher Rolle Episoden
Walter Gotell Herbert Weicker Chief Constable Arthur Cullen keine
Stratford Johns Günther Sauer Det. Chief Supt. Charles Barlow keine
Norman Bowler Klaus Kindler Det. Insp. Harry Hawkins keine
Frank Windsor Holger Hagen Det. Supt. John Watt keine
David Lloyd Meredith Peter Thom Sgt. Bob Evans keine
Terence Rigby K.E. Ludwig Det.-Const. Henry Snow keine
John Franklyn-Robbins Wilmut Borell Chief Insp. Adler (1. Stimme) Staffel 4
John Franklyn-Robbins Klaus Höhne Chief Insp. Adler (2. Stimme) Staffel 4
Brian Hall Ivar Combrinck P.C. Drake Staffel 3
Jenny Hanley Helga Trümper Sara Jamieson Staffel 4
Michael Burrell Horst Raspe Adams 1 Episode
James Mellor Willy Schäfer Albert Dirman 1 Episode
Tom Chadbon Michael Ande Andrews 1 Episode
David Bird Wolf Ackva Arthur Lacey 1 Episode
Ronald Radd Klaus Miedel Austin 1 Episode
Colin Vancao Paul Bürks Bailey 1 Episode
Ken Halliwell Michael Habeck Barmann 1 Episode
David Swift Thomas Braut Ben Fisher 1 Episode
John Rapley Peter Böhlke Betrunkener 1 Episode
Mitzi Rogers Elfriede Irrall Betty Taylor 1 Episode
Jon Laurimore Hannes Gromball Bill Chalmers 1 Episode
Peter Armitage Hans-Michael Rehberg Bryson 1 Episode
Lois Hantz Constanze Engelbrecht Carol James 1 Episode
Tony McEwan Jürgen Clausen Carson 1 Episode
Joe Murphy Niels Clausnitzer Charlie 1 Episode
Donald Burton Christian Wolff Chief Supt. Andersen 1 Episode
John Arnatt Wolfgang Lukschy Chief-Const. Davies 1 Episode
Richard Hampton Manfred Schott Clegg 1 Episode
Greg Smith David Friedmann Colin Talbot 1 Episode
Michael Brennan Wolfgang Hess Collins 1 Episode
John Abineri Hellmut Lange Con Richards 1 Episode
John Quarmby Paul Bürks Craig 1 Episode
Angus Lennie Hans Jürgen Diedrich Danny Fitch 1 Episode
Anthony Langdon Wolfgang Hess Det. Chief Insp. Walker 1 Episode
Michael Sheard Wolf Ackva Dickenson 1 Episode
Ronald Shiner Panos Papadopulos Dr. Azizi 1 Episode
Peter Badger Hartmut Reck Dr. Foster 1 Episode
Peter Badger Norbert Gastell Dr. Foster 1 Episode
Raymond Huntley Leo Bardischewski Dr. Mancroft 1 Episode
Sam Dastor Walter Hoor Dr. Pusey 1 Episode
Willie Jonah Fred Klaus Edward Harrison 1 Episode
John Harvey Kunibert Gensichen Felton 1 Episode
Karl Howman Pierre Franckh Fletch 1 Episode
Leslie Schofield Tommi Piper Frank 1 Episode
Denis Bond Michael Brennicke Frank Dislen 1 Episode
Frank Wylie Manfred Schott Frank Martin 1 Episode
Graham Weston Wolfgang Hess Garbutt 1 Episode
Frank Mills Christian Marschall Gefängnisdirektor 1 Episode
James Bree Claus Biederstaedt George Bensfield 1 Episode
John Drake Michael Cramer Hafenmeister 1 Episode
Hugh Sullivan Franz Rudnick Harry 1 Episode
Windsor Davies Wolfgang Hess Harry Talbot 1 Episode
Roger Tallon Pierre Franckh Ian Yellop 1 Episode
Neil Wilson Wolf Ackva Inspektor Daley 1 Episode
Ray Mort Horst Sachtleben Jack Dent 1 Episode
Peter Whitbread Erik Schumann Jack Rogers 1 Episode
Johnny Briggs Fred Maire Jackie Turner 1 Episode
Gary Waldhorn Christian Wolff James 1 Episode
David Bauer Niels Clausnitzer James Fordham 1 Episode
Janet Lees-Price Maddalena Kerrh Janet Bryson 1 Episode
Peter Boyes Manfred Seipold Jim Davis 1 Episode
Dennis Handley Benno Hoffmann Jim Smith 1 Episode
Roy Macready Andreas Seyferth Jimmy Brabham 1 Episode
James Beckett Arne Elsholtz Jimmy Cass 1 Episode
Beth Harris Rosemarie Fendel Joan Fordham 1 Episode
Alfred Hoffman Jochen Striebeck Johnson 1 Episode
Clifford Rose Fred Maire Joseph Gordon 1 Episode
Lynne Frederick Inez Günther Judith Oran 1 Episode
Kenneth Cranham Tommi Piper Ken Buckley 1 Episode
Terry Wale Jürgen Clausen Kiddo 1 Episode
Hayden Jones Heinz Engelmann Larry 1 Episode
Paula Jacobs Marianne Wischmann Lila Fisher 1 Episode
Lois Daine Renate Koehler Liz 1 Episode
Elaine Baille Kathrin Ackermann Lucy 1 Episode
Elizabeth Holland Gaby Herbst Mary 1 Episode
Margie Wells Lis Verhoeven Mary 1 Episode
Janet Burnell Alice Franz Miss Pelkington 1 Episode
Pamela Sholto Ingeborg Lapsien Miss Peters 1 Episode
George Little Peter Fricke Morry Fine 1 Episode
Patrick O'Connell Horst Naumann Morton 1 Episode
Roy Macready Horst Raspe Mr. Parker 1 Episode
Peter Gordon Franz Rudnick Mr. Rose 1 Episode
Valerie Lush Maria Landrock Mrs. Baker 1 Episode
Eve Pearce Gertrud Kückelmann Mrs. Dent 1 Episode
Cherry Morris Inge Birkmann Mrs. Gordon 1 Episode
Nickola Sterne Olga von Togni Mrs. Naughton 1 Episode
Jacki Webb Heidi Treutler Mrs. Reynolds 1 Episode
Mary Gauntlett Alice Franz Mrs. Rice 1 Episode
Nathalie Kent Edith Schultze-Westrum Mrs. Yellop 1 Episode
Godfrey James Heinz Engelmann Oberaufseher Ling 1 Episode
Paddy Joyce Erich Ebert Paddy Reilly 1 Episode
Ishaq Bux Panos Papadopulos Panni 1 Episode
Pip Donaghy Eberhard Mondry PC Hartley 1 Episode
Alan Bennion Horst Naumann Pearson 1 Episode
Billy Harmon Elmar Wepper Pete Ryan 1 Episode
Jonathan Newth Reinhard Glemnitz Peter Warner 1 Episode
Spencer Banks David Friedmann Philip Dent 1 Episode
Peter Copley Ernst Kuhr Polizeipräsident 1 Episode
Haydn Wood Tommi Piper Portier 1 Episode
John White Thomas Braut Powers 1 Episode
Harry Davis Leo Bardischewski Pubbetreiber 1 Episode
Heather Stoney Lis Verhoeven PW Det. Sgt. Green 1 Episode
Vicki Michelle Constanze Engelbrecht Rae 1 Episode
Jenny Till Constanze Engelbrecht Rose 1 Episode
Graham Ashley Benno Sterzenbach Roy Simkins 1 Episode
Jill Kernan Lis Verhoeven Sally Spencer 1 Episode
Bryan Pringle Wolfgang Büttner Simmonds 1 Episode
Neil Stacy Charles Brauer Sir Anthony 1 Episode
Richard Vernon Curt Ackermann Sir Ralph Townley 1 Episode
Anthony Booth Michael Cramer Smith 1 Episode
John Kearney Erich Fritze Smith 1 Episode
Frank Barrie Christian Brückner Spike Harran 1 Episode
Marguerite Hardiman Gaby Herbst Susan 1 Episode
Stephanie Bidmead Margot Leonard Sybil Albert 1 Episode
Nigel Humphreys Hartmut Becker Terry Condon 1 Episode
Allan McClelland Hans Jürgen Diedrich Tim Patrick 1 Episode
Anthony Heaton Norbert Gastell Timothy Redway 1 Episode
Steven Jeffers Michael Ande Tom 1 Episode
Paul Aston Holger Ungerer Tom Albert 1 Episode
Graham Weston Lambert Hamel Tom Bishop 1 Episode
Carl Rigg Michael Brennicke Tom Rattery 1 Episode
Norman Bird Paul Bürks Tomkins 1 Episode
Trevor T. Smith Uwe Paulsen Turner 1 Episode
Edwin Brown Walter Ofiera Watson 1 Episode
Ron Pember Horst Raspe Wilf Taylor 1 Episode
Diana Berriman Lis Verhoeven WPC Harrison 1 Episode
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.


Copyright © 1997-2026 Deutsche Synchronkartei
Build-Datum: 10.09.2026 21:56:35 CEST, Version: 25b172af
Staff-Login