Dezernat M (1957-1960)

M Squad

TV-Serie

Synchronfirma:

Dialogregie:

Anzahl Sprechrollen: 310


Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
Lee Marvin Arnold Marquis Det. Lt. Frank Ballinger
Paul Newlan Curt Ackermann Capt. Grey (1. Stimme)
Paul Newlan Wolfgang Amerbacher Capt. Grey (2. Stimme)
Sondra Rodgers Ursula Heyer Agnes Moultrie 2 Eine Bombensache
Baynes Barron Jochen Schröder Al Goodrich 2 Die Musikpiraten
Harry Lauter Gerd Martienzen Allen Lloyd 2 Seit 14 Tagen vermisst
Peggy Webber Marianne Prenzel Amy Pryor 1 Alarmstufe 1: Tollwut
Steve London Joachim Pukaß Andrew Jarecki 2 Gefährliche Wetten
Helen Mowery Christine Gerlach Anita Renzik 2 Ein Zeuge muss sterben
Peter Brocco Jochen Schröder Apotheker 1 Verdacht gegen "Goldzahn" ausgeführt
Joe Di Reda Rolf Marnitz Archie 1 Wer sofort zahlt, lebt länger
Terry Frost Kurt Waitzmann Art Towne 2 Das Mörderfell
Carleton Young Friedrich Schoenfelder Arthur Princely 2 Der Mann mit dem Narbengesicht
Ferris Taylor Kurt Mühlhardt Arthur Quinn 1 Vier Stunden nach dem Bankraub
Joel Ashley Friedrich Schoenfelder Arthur Wendell Cane 2 Witwen - Vermögen vorhanden
Robert Griffin Benno Hoffmann Artie Flag 2 Gefangen in der Falle
Don Nagel Gerd Martienzen Artie Nevins 2 Wenn Zahltag ist
Phil Arnold Otto Czarski Augenzeuge 1 Einbruch im Duett
John Harmon Gerd Martienzen Babe 3 Der Doppelgänger
Howard Wright Knut Hartwig Bankangestellter 3 Nur ein Amateurunternehmen
Mary Webster Ursula Herwig Barbara Sullivan 2 Gefährliche Wetten
Lawrence Dobkin Heinz Petruo Barney Traxler 3 Mord in Cis Moll
Howard Wendell Hans Hessling Barrett 1 Die Würfel sind gefallen
Harry Lauter Heinz Petruo Ben Craley 3 Zum Schweigen verurteilt
Harry Jackson Karlheinz Brunnemann Ben Ryker 3 Mord in Cis Moll
George Brenlin Joachim Pukaß Benny Harris 2 Ein Zeuge muss sterben
Henry Brandon Toni Herbert Bert Fallon 1 Verdacht gegen "Goldzahn" ausgeführt
Judith Braun Christel Merian Bettina Sandor 2 Wenn Zahltag ist
William Allyn Michael Chevalier Bill Leonard 3 Betrogene Betrüger
Jack Ging Claus Jurichs Bob Haskell 2 Von Hass getrieben
John Brinkley Wolfgang Draeger Bob Michaels 2 Wie vom Erdboden verschluckt
Howard McLeod Rainer Brandt Cady 2 Die Musikpiraten
Robert Bailey Harry Wüstenhagen Cal Dorso 3 Der Doppelgänger
John Halloran Curt Ackermann Capt. Roberts 1 Einbruch im Duett
Jarl Victor Günther Flesch Carbo 3 Im Sog der Vergangenheit
Ted de Corsia Friedrich Schoenfelder Carl Harrison 1 Die Würfel sind gefallen
Howard McNear Gerd Martienzen Carl Hoganson 3 Mord in cis-moll
S. John Launer Hans Walter Clasen Carl Wright 3 Alibi für einen Mörder
Stacy Graham Marianne Prenzel Carol Grayson 1 Vier Stunden nach dem Bankraub
Laurie Carroll Marianne Lutz Carol Willis 2 Von Hass getrieben
Joseph Vitale Hellmut Grube Carter 3 Betrogene Betrüger
Robert Roark Claus Jurichs Champ Sullivan 2 Gefährliche Wetten
John Milford Michael Chevalier Charles Saturis 2 Der Mann mit dem Narbengesicht
John Harmon Jochen Schröder Charlie Andalucia 1 Schatten am Ring
Morris Ankrum Kurt Mühlhardt Chef Inspector Dean 1 Verdacht gegen "Goldzahn" ausgeführt
James Gavin Günther Flesch Chip Rantell 2 Gefährliche Wetten
Robert F. Hoy Karlheinz Brunnemann Chris 3 Zum Schweigen verurteilt
Jacqueline Holt Marianne Prenzel Claire Lucas 1 Wer Judo kann, lebt länger
Dean Harens Lothar Blumhagen Claude Garrison 1 Wer sofort zahlt, lebt länger
Richard Newton Karlheinz Brunnemann Cliff Howard 3 Ein gefährlicher Fehler
Charles Seel Hellmut Grube Clint Thompson 1 Achtung, Falschgeld!
Alan Reed Fritz Tillmann Col. Sims 3 Die Beute im Tigerkäfig
Stan Jones Gerd Duwner Collins 2 Gefährliche Wetten
Stephan Chase Friedrich Schoenfelder Commissioner Brandon 3 Der verhängnisvolle Freundschaftsdienst
Oliver McGowan Günther Flesch Conrad Brenner 3 Jede Tat hat ihren Preis
Robert Courtleigh Gerd Martienzen Conway's Ex-Boss 3 Der faule Apfel
Ross Martin Michael Chevalier Corvin 2 Gift im Auto
Frank J Scannell Klaus Miedel Croupier 1 Die Würfel sind gefallen
Paul Maxey Kurt Mühlhardt Cushman 1 Die Würfel sind gefallen
Lou Krugman Heinz Petruo Danny 2 Die Musikpiraten
Herb Vigran Gerd Duwner Danny 3 Mord in cis-moll
Charles Aidman Karlheinz Brunnemann Danny Conway 3 Der faule Apfel
John Goddard Claus Jurichs Dave Price 2 Witwen - Vermögen vorhanden
Adam Williams Thomas Braut Denny Sutton 3 Ein gefährlicher Fehler
Pitt Herbert Lothar Blumhagen Dervin 3 Der faule Apfel
Herbert Ellis Martin Hirthe Det. Bailey 1 Alarmstufe 1: Tollwut
Charles Bateman Gerd Holtenau Detective 2 Ein Toter zu wenig
DeForest Kelley Günther Flesch Detective 1 Vier Stunden nach dem Bankraub
Russ Conway Lothar Blumhagen Detective Ben Cooper 1 Ein Mörder im Revier
Ken Lynch Wolfgang Amerbacher Detective Charlie 1 Schüsse aus dem Hinterhalt
John Beradino Günther Flesch Detective D'Amico 1 Schüsse aus dem Hinterhalt
Bill Cord Joachim Pukaß Detective Dave Price 2 Gift im Auto
Hal Baylor Jürgen Thormann Detective Finley 2 Freiwillig gestellt
Joe McGuinn Toni Herbert Detective Gillespie 1 Die Würfel sind gefallen
Michael Emmet Günther Flesch Detective Gus Klinger 2 Ein Toter zu wenig
Walter Coy Gerd Martienzen Detective Ray Gargan 3 Alibi für einen Mörder
Tommy Farrell Karlheinz Brunnemann Dick Pyper 2 Die Musikpiraten
David Hoffman Hans F. Wilhelm Doktor 1 Verdacht gegen "Goldzahn" ausgeführt
Claire Carleton Tilly Lauenstein Dolly Mundy 1 Die Spur führt zu Rocco
Raymond Greenleaf Franz Nicklisch Donald Anderson 1 Schüsse aus dem Hinterhalt
Jeannie Carson Gisela Reißmann Doris Colby 1 Zeuge gesucht
Patricia Michon Marianne Lutz Doris Hibbins 2 Das Mörderfell
Gail Kobe Gisela Reißmann Dottie Jordan 1 Alarmstufe 1: Tollwut
Russell Thorson Friedrich Schoenfelder Dr. A.K. Loring 1 Die Spur führt zu Rocco
Francis De Salis Heinz Petruo Dr. Arthur May 3 10 Minuten bis zum Jenseits
John Hoyt Friedrich Schoenfelder Dr. Carter 1 Der Mann im Verborgenen
Freeman Lusk Friedrich Schoenfelder Dr. Girard 2 Das Mörderfell
David Alpert Lothar Blumhagen Dr. Lewis Stokely 2 Ein Zeuge muss sterben
Francis De Sales Heinz Petruo Dr. May 3 10 Minuten bis zum Jenseits
Alexander Campbell Kurt Mühlhardt Dr. Saul Bertram 1 Alarmstufe 1: Tollwut
George N. Neise Martin Hirthe Dr. Stephen Renzik 2 Ein Zeuge muss sterben
Michael Bachus Karlheinz Brunnemann Duggan 1 Die Spur führt zu Rocco
Tol Avery Alexander Welbat Eddie Constantine 1 Die Würfel sind gefallen
Charles Bronson Thomas Braut Eddie Loder 1 Schatten am Ring
Robert Roark Thomas Braut Eddie Lucas 1 Wer Judo kann, lebt länger
Fredd Wayne Gerd Martienzen Eddie Rocco 1 Die Spur führt zu Rocco
Carol Ohmart Gisela Reißmann Edna Reed 3 Nur ein Amateurunternehmen
Roscoe Ates Kurt Mühlhardt Edwin Winkler 2 Ein Toter zu wenig
Tony Hilder Claus Jurichs Einbrecher 1 Alarmstufe 1: Tollwut
Helen Westcott Marianne Prenzel Ellen Thursby 2 Ein todsicherer Plan
Stewart Bradley Karlheinz Brunnemann Ernie Roper 2 Ein Star in Gefahr
John Mitchum Thomas Braut Erster Steuermann 1 Verdacht gegen "Goldzahn" ausgeführt
Jocelyn Brando Gisela Reißmann Esther Bonsel 2 Der Mann mit dem Narbengesicht
Marti Stevens Eva Katharina Schultz Eve Parker 2 Gift im Auto
Jeanne Vaughn Ursula Herwig Evelyn Lucas 2 Witwen - Vermögen vorhanden
June Dayton Ursula Heyer Evelyn Rankin 1 Wer sofort zahlt, lebt länger
George E. Stone Gerd Martienzen Fingers Purdy 1 Wer Judo kann, lebt länger
Michael Masters Claus Jurichs Fitness-Trainer 1 Wer Judo kann, lebt länger
Robert Stevenson Kurt Waitzmann Flanagan 3 In letzter Minute
Claire Carleton Tina Eilers Frau in Telefonzentrale 1 Wer Judo kann, lebt länger
Sol Gorss Edgar Ott Fred 1 Alarmstufe 1: Tollwut
Ted Hecht Toni Herbert Fred Heaton 1 Wer sofort zahlt, lebt länger
Tetsu Komai Gerd Duwner Fred Keyoto 3 Alibi für einen Mörder
Al Ruscio Gerd Martienzen Freddie Cannell 3 Ein Kind in Gefahr
David McMahon Hans Walter Clasen Garagenbesitzer 1 Schüsse aus dem Hinterhalt
Sydney Smith Gerd Holtenau Garson 2 Seit 14 Tagen vermisst
Glenn Dixon Lothar Blumhagen Geistlicher 1 Die Diamanten des Doppelgängers
Logan Field Joachim Pukaß George Eastman 1 Achtung, Falschgeld
Paul Dubov Gerd Martienzen Gil Kirby 2 Freiwillig gestellt
Robin Raymond Eva Katharina Schultz Grace 2 Die Musikpiraten
Rachel Ames Ursula Heyer Greta Loder 1 Schatten am Ring
Bill Baucom Edgar Ott Gruman 2 Ein Star in Gefahr
Robert Burton Hellmut Grube Gus Kelso 1 Spiel am Vormittag
Dehl Berti Thomas Braut Handlanger 1 Die Würfel sind gefallen
Vince Williams Gerd Martienzen Handlanger #2 3 Das gestohlene Elektrogehirn
Anthony Lawrence Joachim Pukaß Handlanger Bosack 1 Spiel am Vormittag
Robert Karnes Karlheinz Brunnemann Harry Conklin 3 Anruf aus dem Jenseits
Jim Davis Thomas Braut Harry Evans/Mickey Seville 1 Die Diamanten des Doppelgängers
Bert Remsen Gerd Duwner Harry Frost 2 Freiwillig gestellt
Larry Perron Karlheinz Brunnemann Harry Mapes 3 Betrogene Betrüger
Howard Petrie Hellmut Grube Heist Team Boss 3 Das gestohlene Elektrogehirn
Fred Coby Günther Flesch Heist Team Member #1 3 Das gestohlene Elektrogehirn
Karin Booth Ursula Herwig Helen Endicott 1 Schüsse aus dem Hinterhalt
Joe Flynn Hugo Schrader Hennessy 1 Die Spur führt zu Rocco
Bartlett Robinson Hellmut Grube Henry Hellstrom 1 Schüsse aus dem Hinterhalt
Wilton Graff Friedrich Schoenfelder Henry Van Horne 2 11
John Zaremba Gerd Martienzen Hotelmitarbeiter 1 Schüsse aus dem Hinterhalt
Thom Carney Karlheinz Brunnemann Howard Harley 2 Gift im Auto
Joe Conley Joachim Pukaß Jack Moreno 3 Betrogene Betrüger
Vic Perrin Hellmut Grube Jack Willis 2 Von Hass getrieben
Holly Bane Michael Chevalier Jackie Becker 1 Einbruch im Duett
Kristine Miller Eva Katharina Schultz Jane Evans 1 Die Diamanten des Doppelgängers
Connie Gilchrist Tina Eilers Jane Finchley 3 Ein Kind in Gefahr
Bailey Harper Ursula Heyer Jean Woods 3 Der faule Apfel
Donald Buka Friedrich Schoenfelder Jerry Stewart 2 Ein Star in Gefahr
Mike Bradford Claus Jurichs Jim Wilson 3 Betrogene Betrüger
Mark Douglas Uwe Paulsen Jimmy Crawley 2 Gefangen in der Falle
Nicky Blair Karlheinz Brunnemann Joe 2 Wie vom Erdboden verschluckt
Robert Osterloh Rainer Brandt Joe DaLiso 3 Mord in Cis Moll
Ben Morris Benno Hoffmann Joe Maloney 2 Wenn Zahltag ist
William Phipps Karlheinz Brunnemann Joe Mazzerin 1 Einbruch im Duett
Joel Smith Edgar Ott Joe McAdams 1 Achtung, Falschgeld
Ralph Neff Otto Czarski Joey Walsh 1 Der Mann im Verborgenen
Tim Graham Wolfgang Amerbacher John Hibbins 2 Das Mörderfell
Harry Bartell Heinz Petruo Johnny Clavell 3 Im Sog der Vergangenheit
Nesdon Booth Manfred Meurer Johnny Roscoe 1 Spiel am Vormittag
Paul Comi Gerd Duwner Jojo 1 Vier Stunden nach dem Bankraub
James Bell Hugo Schrader Jonas Blecker 3 10 Minuten bis zum Jenseits
Jimmy Lydon Karlheinz Brunnemann Joseph Rinehart 3 Nur ein Amateurunternehmen
Jeanne Cooper Gisela Reißmann Julia Gifford 1 Der verräterische Punkt
Joan Vohs Beate Hasenau Julie Darrell 2 Seit 14 Tagen vermisst
Patricia Huston Gisela Reißmann Julie Ferrell 2 Die Musikpiraten
Than Wyenn Gerd Martienzen Julius Savano 1 Einbruch im Duett
Stuart Wilson Heinz Palm Juwelier 2 Wie vom Erdboden verschluckt
Janice Rule Renate Küster Kathy Bane 1 Die Spur führt zu Rocco
Anthony Eustrel Jochen Schröder Kazner 1 Die Diamanten des Doppelgängers
Robert Nash Karlheinz Brunnemann Komplize von Raffel 3 In letzter Minute
Jeanne Bates Renate Küster Krankenschwester 3 10 Minuten bis zum Jenseits
Jeanne Dante Gisela Reißmann Krankenschwester 1 Achtung, Falschgeld!
George Eldredge Hellmut Grube Labor-Techniker 3 Die Beute im Tigerkäfig
Peter Leeds Martin Hirthe Larry Blair 3 Mord in Cis Moll
Frank Maxwell Wolfgang Draeger Larry Princeton 2 Ein todsicherer Plan
Dan Riss Rainer Brandt Lazlo 3 Die Beute im Tigerkäfig
Don 'Red' Barry Karlheinz Brunnemann Leo Walsh 3 Die Beute im Tigerkäfig
Brook Byron Gisela Reißmann Lillian Hurd 1 Kein stichhaltiges Alibi
Evelyn Scott Gisela Reißmann Lilly Blaney 1 Spiel am Vormittag
Chris Fortune Ursula Heyer Loretta Kirby 2 Witwen - Vermögen vorhanden
Katherine Bard Gisela Reißmann Louise Garrison 1 Wer sofort zahlt, lebt länger
Michael Granger Kurt Waitzmann Lt. Dave Adler 1 Der verräterische Punkt
John Beradino Heinz Petruo Lucky Cortello 2 Ein Zeuge muss sterben
Jack Elam Michael Chevalier Luke Morgan 1 Vier Stunden nach dem Bankraub
Willard Parker Hans W. Hamacher Malcolm Grove 1 Der verräterische Punkt
Voorheis J. Ardoin Wolfgang Ziffer Mann im Leichenschauhaus 2 Das Mörderfell
Willard Thompson Jochen Schröder Manning 1 Der Mann im Verborgenen
Herbert Ellis Lothar Blumhagen Manny Berman 2 Witwen - Vermögen vorhanden
Robert Harris Konrad Wagner Manny Franchette 3 Im Sog der Vergangenheit
Rose Marie Gisela Reißmann Margo 1 Die Würfel sind gefallen
Rebecca Welles Marianne Lutz Martha Darrell 2 Seit 14 Tagen vermisst
Edward Kramer Klaus Miedel Martin Bodie 3 Anruf aus dem Jenseits
Peggy Webber Christine Gerlach Mary Nichols 3 Zum Schweigen verurteilt
Patricia Huston Renate Küster Mary Pulaski 2 Ein Toter zu wenig
Ed Nelson Michael Chevalier Maston 2 Wie vom Erdboden verschluckt
Michael Carr Claus Jurichs Matrose 2 Das Mörderfell
Douglas Bank Günther Flesch Matthews 1 Die Diamanten des Doppelgängers
Dick Wilson Gerd Duwner Max 2 Seit 14 Tagen vermisst & Der Mann mit dem Narbengesicht
Wolfe Barzell Gerd Martienzen Maxie 3 Der Doppelgänger
Denny Niles Joachim Pukaß Mel Crowell 3 Nur ein Amateurunternehmen
Rusty Lane Horst Niendorf Mel Harmon 1 Schatten am Ring
Gregg Martell Gerd Martienzen Mike 1 Die Würfel sind gefallen
Robert Gibbons Hugo Schrader Mike 2 Ein Star in Gefahr
William White Gerd Martienzen Mike 2 Witwen - Vermögen vorhanden
Matt Tapscott Rainer Brandt Milt 3 Zum Schweigen verurteilt
June Vincent Tina Eilers Miss Hilton 1 Der Mann im Verborgenen
Jean Howell Gisela Reißmann Miss Welles 3 Das gestohlene Elektrogehirn
Tom Reese Karlheinz Brunnemann Monk 3 Der Doppelgänger
Grant Richards Gerd Martienzen Monty 2 Gefährliche Wetten
Jack Rice Hugo Schrader Mr. Carmedy 2 Der Mann mit dem Narbengesicht
Paul E. Burns Knut Hartwig Mr. Crowley 2 Gefangen in der Falle
Edwin Reimers Günther Flesch Mr. Edwards 1 Der Mann im Verborgenen
Addison Richards Knut Hartwig Mr. Maxwell 3 Der verhängnisvolle Freundschaftsdienst
Thomas Wilde Friedrich Schoenfelder Mr. Wilton 2 Ein todsicherer Plan
Ann Morrison Tina Eilers Mrs. Blecker 3 10 Minuten bis zum Jenseits
Nora Marlowe Tina Eilers Mrs. Conway 3 Der faule Apfel
Lynette Bernay Marianne Lutz Mrs. Eastman 1 Achtung, Falschgeld!
Virginia Christine Gisela Reißmann Mrs. Fassard 3 Alibi für einen Mörder
Anne Barton Ursula Herwig Mrs. Kennedy 1 Verdacht gegen "Goldzahn" ausgeführt
Katherine Warren Christine Gerlach Mrs. Leonard 3 Betrogene Betrüger
Elizabeth Harrower Christine Gerlach Mrs. Michaels 2 Wie vom Erdboden verschluckt
Ann Doran Tina Eilers Mrs. Rainey 1 Die Würfel sind gefallen
Elaine Sinclair Marianne Prenzel Mrs. Timmons' Freundin 1 Kein stichhaltiges Alibi
Barbara Drew Tina Eilers Mrs. Vinton 2 Der Mann mit dem Narbengesicht
Kathryn Card Erna Haffner Mrs. Williams 3 Der verhängnisvolle Freundschaftsdienst
Sue Randall Ursula Heyer Mrs. Wilson 3 Betrogene Betrüger
Edwin Reimers Gerd Holtenau Nachrichtensprecher 2 Ein Toter zu wenig
Robert Kennedy Joachim Nottke Nachrichtensprecher 1 Alarmstufe 1: Tollwut
Don Hix Hellmut Grube Nachtwächter 2 Das Mörderfell
Natalie Norwick Ursula Heyer Nancy McAdams 1 Spiel am Vormittag
Lyle Latell Martin Hirthe Nick Anson 3 Anruf aus dem Jenseits
John Beradino Martin Hirthe Nick Cordell 3 Betrogene Betrüger
Ron Starr Wolfgang Draeger Noel Reed 3 Nur ein Amateurunternehmen
Ralph Sanford Hellmut Grube Norman Peters 1 Die Diamanten des Doppelgängers
Robert Bice Edgar Ott Oberkellner 1 Zeuge gesucht
Ben Hammer Kurt Waitzmann Officer 3 Nur ein Amateurunternehmen
Coleman Francis Hellmut Grube Officer 3 In letzter Minute
Paul Hahn Günther Flesch Officer Ed Corcoran 1 Verdacht gegen "Goldzahn" ausgeführt
Ed Kemmer Karlheinz Brunnemann Officer George Maxwell 3 Der verhängnisvolle Freundschaftsdienst
Jean Del Val Hans W. Hamacher Papa Tokar 1 Seit 14 Tagen vermisst
Barry Russo Karlheinz Brunnemann Patch 2 Ein Zeuge muss sterben
Don Turner Karlheinz Brunnemann Patrolman 3 Alibi für einen Mörder
Gil Frye Karlheinz Brunnemann Patrolman 3 Ein Kind in Gefahr
June Blair Ilse Pagé Patty Conway 3 Der faule Apfel
Lyle Talbot Curt Ackermann Paul Crowley 1 Wer Judo kann, lebt länger
Dick Miller Wolfgang Draeger Pete Castro 1 Vier Stunden nach dem Bankraub
Bruce Gordon Horst Niendorf Peter Grauman 1 Verdacht gegen "Goldzahn" ausgeführt
George Taylor Hans F. Wilhelm Pförtner 1 Der verräterische Punkt
Richard Tyler Wolfgang Condrus Phil Dehner 3 Nur ein Amateurunternehmen
Bert Freed Hans W. Hamacher Police Lt. Shannon 3 Ein Kind in Gefahr
Barry Atwater Karlheinz Brunnemann Police Sgt. Bart Wylander 1 Spiel am Vormittag
Peter Brian Karlheinz Brunnemann Police Sgt. Hedburg 3 Mord in Cis Moll
Howard McLeod Karlheinz Brunnemann Police Sgt. Keller 2 Gefangen in der Falle
Will J. White Michael Chevalier Police Sgt. Koster 1 Zeuge gesucht
George Milan Günther Flesch Police Sgt. Lovett 1 Wer Judo kann, lebt länger
DeForest Kelley Joachim Pukaß Police Sgt. Miller 1 Einbruch im Duett
Ross Elliott Karlheinz Brunnemann Police Sgt. Smith 3 10 Minuten bis zum Jenseits
Jeffrey Sayre Rolf Marnitz Polizist im Lokal 1 Einbruch im Duett
James Hyland Konrad Wagner Polizist in Zivil 1 Ein Mörder im Revier
Rand Brooks Jochen Schröder Purser 3 Im Sog der Vergangenheit
Ralph Clanton Jochen Schröder R. Franklyn Matson III 2 Das Mörderfell
Frank Garfield Joachim Pukaß Ralph Goodrich 2 Die Musikpiraten
Jody Lawrance Eva Katharina Schultz Rebecca Traxler 3 Mord in Cis Moll
Ray Walker Toni Herbert Reporter #2 1 Alarmstufe 1: Tollwut
William Bryant Joachim Nottke Reporter 1 1 Alarmstufe 1: Tollwut
Lee Farr Karlheinz Brunnemann Rex Lang 1 Ein Mörder im Revier
Sheldon Allman Jochen Schröder Reynolds 2 Witwen - Vermögen vorhanden
Leonard Nimoy Harry Wüstenhagen Robert Nash 3 Der verhängnisvolle Freundschaftsdienst
Tyler McVey Gerd Duwner Robert Trommer 1 Verdacht gegen "Goldzahn" ausgeführt
King Calder Friedrich Schoenfelder Roger Taylor 2 Gift im Auto
Margaret Field Beate Hasenau Rose Pulaski Mooney 2 Ein Toter zu wenig
Bek Nelson Marianne Lutz Ruby Angel 2 Ein todsicherer Plan
Alan Baxter Horst Niendorf Russ Mortell 1 Der Mann im Verborgenen
Vinton Hayworth Fritz Tillmann Russell Madison 3 Das gestohlene Elektrogehirn
Yvette Vickers Margot Leonard Sally 2 Wie vom Erdboden verschluckt
Leonard Bell Gerd Duwner Sam 1 Schatten am Ring
Robert Palmer Michael Chevalier Sam Francis 3 Der faule Apfel
Jim Bannon Alexander Welbat Sam Harding 2 Ein Star in Gefahr
Charles Cooper Karlheinz Brunnemann Sandy Malone 3 Alibi für einen Mörder
Olan Soule Joachim Nottke Schneider 1 Alarmstufe 1: Tollwut
William Boyett Heinz Palm Sergeant Harris 1 Spiel am Vormittag
Duncan McLeod Jochen Schröder Sergeant Wendell 1 Wer sofort zahlt, lebt länger
Robert F. Simon Friedrich Schoenfelder Simmons 1 Zeuge gesucht
Dan Tobin Konrad Wagner Staatsanwalt Steve Lanley 1 Der verräterische Punkt
David Renard Thomas Braut Steve Butler 2 Ein todsicherer Plan
Bruce Hayes Lothar Blumhagen Sy Mitchell 2 Die Musikpiraten
Steve Gravers Gerd Martienzen Talaferio 3 Nur ein Amateurunternehmen
Paul Burke Lothar Blumhagen Ted Stevens 2 Eine Bombensache
Jean Willes Gisela Reißmann Thelma Goodrich 1 Wer Judo kann, lebt länger
Roy E. Glenn Toni Herbert Ticketverkäufer 1 Ein Mörder im Revier
Theodore Newton Kurt Mühlhardt Tom Booth 1 Achtung, Falschgeld!
William Hudson Joachim Pukaß Tom Ferris 1 Vier Stunden nach dem Bankraub
Steve Conte Karlheinz Brunnemann Tony Damen 3 Das gestohlene Elektrogehirn
Harry Landers Karlheinz Brunnemann Torrance 3 Im Sog der Vergangenheit
Buddy Lester Edgar Ott Tuley Miller 2 Von Hass getrieben
Joseph Mell Hans W. Hamacher Tumulty 3 Die Beute im Tigerkäfig
Jimmy Cross Karlheinz Brunnemann Türsteher 1 Spiel am Vormittag
Robert Knapp Thomas Braut Val Mooney 2 Ein Toter zu wenig
Paul Langton Gerd Martienzen Van Wert 1 Der verräterische Punkt
John Shay Karlheinz Brunnemann Vic Adams 3 Jede Tat hat ihren Preis
Arthur Kendall Gerd Martienzen Vic Wilson 1 Achtung, Falschgeld
H.M. Wynant Claus Jurichs Victor Charbonneau 1 Wer sofort zahlt, lebt länger
Ross Elliott Gerd Martienzen Vincent Hurd 1 Kein stichhaltiges Alibi
Nesdon Booth Konrad Wagner Wachtmeister 1 Ein Mörder im Revier
Edward Binns Gerd Martienzen Wally Gardner 1 Zeuge gesucht
Herbert Ellis Günther Flesch Wayne Taylor 3 Der Doppelgänger
Malcolm Atterbury Gerd Martienzen Whitey Stone 3 Jede Tat hat ihren Preis
Alan Hale Jr. Horst Niendorf Willy Nichols 3 Zum Schweigen verurteilt
Margaret Irving Tina Eilers Wirtin 1 Die Diamanten des Doppelgängers
Deirdre Harrison Gisela Reißmann Wirtin 2 Ein Toter zu wenig
Mark Neiman Gerd Martienzen Zachek 3 In letzter Minute
N. N. Karlheinz Brunnemann Charlie, Polizist im Revier 2 Freiwillig gestellt
N. N. Karlheinz Brunnemann Tankwart 2 Wie vom Erdboden verschluckt
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.