
Spielfilm
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Aufrufe: 2.502 (mehr erfahren)
Anzahl Sprechrollen: 20
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Jack Lemmon | Georg Thomalla | Victor Clooney | ![]() |
| Walter Matthau | Wolfgang Völz | Trabucco | ![]() |
| Paula Prentiss | Rita Engelmann | Celia Clooney | ![]() |
| Klaus Kinski | Friedrich Georg Beckhaus | Dr. Hugo Zuckerbrot | ![]() |
| Ben Lessy | Toni Herbert | Barney Pritzig | ![]() |
| Dana Elcar | Heinz Theo Branding | Captain Hubris | ![]() |
| Miles Chapin | Ulrich Matthes | Eddie, Hotelboy | ![]() |
| Tom Kindle | Thomas Petruo | Highway Polizist #1 | ![]() |
| Biff Manard | Karl Schulz | Highway Polizist #2 | ![]() |
| Ronnie Sperling | Hans-Jürgen Dittberner | Hippy Ehemann | ![]() |
| Michael Ensign | Uwe Paulsen | Hotelmanager | ![]() |
| Ed Begley Jr. | Ortwin Speer | Lieutenant #1 | ![]() |
| Frank Farmer | Karl Schulz | Lieutenant #2 | ![]() |
| John Schubeck | Lothar Hinze | Nachrichtensprecher | ![]() |
| Joan Shawlee | Andrea Brix | Rezeptionistin | ![]() |
| Fil Formicola | Ulrich Gressieker | Rudy 'Disco' Gambola | ![]() |
| Suzie Galler | Sabine Clasen | schwangere Frau | ![]() |
| Bette Raya | Cordula Hubrich | Zimmermädchen | ![]() |
| (Gene Price) | Erwin Schastok | Radiosprecher | ![]() |
| N. N. | Marina Genschow | Zigarettenverkäuferin | ![]() |