Polizeirevier Hill Street (1981-1987)

Hill Street Blues

TV-Serie

Synchronfirma: Deutsche Synchron KG - Karlheinz Brunnemann, Berlin (1. Synchro); Video+Sound, Hamburg (2. Synchro)

Dialogbuch: Michael Richter

Dialogregie: Edgar Ott

Anzahl Sprechrollen: 40

 „Polizeirevier Hill Street“ bei Amazon.de suchen 

Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
Daniel J. Travanti Horst Stark Captain Frank Furillo (1. Stimme)
Daniel J. Travanti Henry König Captain Frank Furillo (2. Stimme)
Taurean Blacque Manfred Lehmann Det. Neal Washington (1. Stimme)
Taurean Blacque Achim Schülke Det. Neal Washington (2. Stimme)
Bruce Weitz Frank Glaubrecht Det. Michael Belker (1. Stimme)
Bruce Weitz Manfred Reddemann Det. Michael Belker (2. Stimme)
Joe Spano Wolfgang Ziffer Det. Henry Goldblume (1. Stimme)
Joe Spano Andreas von der Meden Det. Henry Goldblume (2. Stimme)
Kiel Martin Jürgen Kluckert Officer John 'J.D.' LaRue (1. Stimme)
Kiel Martin Eberhard Haar Officer John 'J.D.' LaRue (2. Stimme)
Betty Thomas Marianne Lutz Sgt. Lucy Bates (1. Stimme)
Betty Thomas Isabella Grothe Sgt. Lucy Bates (2. Stimme)
Charles Haid Andreas Mannkopff Officer Andrew 'Andy' Renko (1. Stimme)
Charles Haid Eckart Dux Officer Andrew 'Andy' Renko (2. Stimme)
Veronica Hamel Almut Eggert Joyce Davenport (1. Stimme)
Veronica Hamel Gabriele Libbach Joyce Davenport (2. Stimme)
Michael Warren Uwe Paulsen Officer Robert 'Bobby' Hill
James Sikking Heinz Petruo Lt. Howard Hunter (1. Stimme)
James Sikking Holger Mahlich Lt. Howard Hunter (2. Stimme)
René Enríquez Friedrich Georg Beckhaus Lt. Ray Calletano (1. Stimme)
René Enríquez Harald Halgardt Lt. Ray Calletano (2. Stimme)
Barbara Bosson Uta Hallant Fay Furillo (1. Stimme)
Barbara Bosson Heidi Schaffrath Fay Furillo (2. Stimme)
Michael Conrad Arnold Marquis Sgt. Philip 'Phil' Esterhaus (1. Stimme)
Michael Conrad Lothar Grützner Sgt. Philip 'Phil' Esterhaus (2. Stimme)
Ed Marinaro Sascha Draeger Off. Joseph Coffey (2. Stimme)
Dan Hedaya Herbert Stass Ralph Macafee
David Caruso Torsten Sense Shamrock Leiter Tommy Mann
Robert Prosky Gottfried Kramer Sergeant Stan Jablonski 5-7
Peter Jurasik Peter Kirchberger Sid Thurston 5-7
Danny Glover Ben Hecker Jesse John Hudson (2. Stimme) 2 1-4
Bobby F. Ellerbee Ulrich Gressieker Abdul Hassim (Blood) 1 1
David Moody Thomas Petruo Autofahrer #1 1 3
Kathleen Lloyd Hildegard Krekel Linda Wulfawitz 3 4, 6, 8 & 20
James Cromwell Walter Alich Löwenhändler 5 23
John Brandon Edgar Ott Lt. John Walsh 1 3 & 13
James McDaniel Uli Krohm Mr. Mason 7 10
Chris Noth Lutz Schnell Off. Ron Lipsky 6 20-22
Robert Clohessy Reent Reins Officer Patrick Flaherty 7
Joe Grifasi Wolfgang Draeger Ronnie Delacroce 7 16
Werbung
Sprecher Agentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.