1984 (1984) 
Nineteen Eighty-Four
Spielfilm
Synchronfirma: Berliner Synchron GmbH Wenzel Lüdecke
Dialogbuch: Joachim Kunzendorf
Dialogregie: Joachim Kunzendorf
Anzahl Sprechrollen: 18
„1984“ bei Amazon.de suchen
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| John Hurt | Hartmut Reck | Winston Smith | |
| Richard Burton | Holger Hagen | O'Brien | |
| Suzanna Hamilton | Evelyn Maron | Julia | |
| Cyril Cusack | Friedrich W. Bauschulte | Charrington | |
| Gregor Fisher | Andreas Mannkopff | Parsons | |
| Hugh Walters | Wilfried Herbst | Artsem-Sprecher | |
| (Bob Flag) | Joachim Kerzel | Big Brother | |
| Bob Flag | Hermann Ebeling | Big Brother | |
| Janet Key | Marianne Lutz | Die Anweiserin | |
| John Boswall | Wilhelm Borchert | Emmanuel Goldstein | |
| Merelina Kendall | Eva-Maria Werth | Mrs. Parsons | |
| Peter Frye | Edgar Ott | Rutherford | |
| Pip Donaghy | Christian Rode | Sprecher der Inneren Partei | |
| James Walker | Uwe Paulsen | Syme | |
| James Walker | Erwin Schastok | Syme (eine Szene) | |
| Andrew Wilde | Erwin Schastok | Tillotson | |
| (Phyllis Logan) | Barbara Adolph | Teleschirmsprecherin | |
| N. N. | Hallgard Bruckhaus | Sportlehrerin im TV | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.