Grenzfälle - Es geschah übermorgen (1971-1974)

Aux frontières du possible

TV-Serie

Synchronfirma: Berliner Synchron GmbH Wenzel Lüdecke

Dialogbuch: Michael Miller

Dialogregie: Michael Miller

Anzahl Sprechrollen: 113

 „Grenzfälle - Es geschah übermorgen“ bei Amazon.de suchen 

Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
Pierre Vaneck Rolf Schult Yan Thomas
Jean-François Rémi Friedrich W. Bauschulte Courtenay-Gabor
Elga Andersen Elga Andersen Barbara Andersen
Michel Auger Arnold Marquis Admiral Das zerrissene Netz
Michael Garland Herbert Stass Alexis Kumikovsky Die Astronauten
Martti Katajisto Eric Vaessen Charles Sanford Untertassen fliegen nicht
Herta Kravina Bettina Schön Direktorin Zwei Herren auf dem Holzweg
Yves Letourneau Gerd Holtenau Dr. Esterlin Akte Hemingway
Gratien Gelinas Dietrich Frauboes Dr. Germain Akte Hemingway
Jean LeLamer Heinz Giese Dr. Kolb Der Tag hat 96 Stunden
Denys Colomb Daunant Otto Czarski Dr. Paul Lauret Keine Angst vor großen Stieren
Robert Dalban Klaus Miedel Dr. Rabut Wer glaubt schon an Marsmenschen?
Med Hondo Christian Brückner Dr. Soffian-Cissé Warum lacht man in Surville?
Friedrich Schütter Friedrich Schütter Erwin Schumacher Zwei Herren auf dem Holzweg
Georges Géret Heinz Theo Branding Fabre Das zerrissene Netz
Hubert Deschamps Erich Fiedler General Carbonnaux Wer glaubt schon an Marsmenschen?
Claude Préfontaine Christian Brückner George St. Laurent Eine Katze - keine Katze
Wolfram Schaerf Wolfram Schaerf Halbach Zwei Herren auf dem Holzweg
Robert Lombard Christian Rode Harold MacFadden Der seltsame Zweig
Sophie Sam Gudrun Genest Hausmeisterin Warum lacht man in Surville?
Jerry Brouer Klaus Sonnenschein Hunter Die Astronauten
Michel Creton Christian Brückner Jacques Matesse Keine Angst vor großen Stieren
Alan Scott Joachim Kemmer John Brett Die Astronauten
Serge Sauvion Joachim Kemmer Juan Keine Angst vor großen Stieren
Jean Michaud Friedrich Schoenfelder Kerfadec Das zerrissene Netz
Joachim Rake Joachim Rake Kommissar Zwei Herren auf dem Holzweg
Timo Virkki Wolfgang Völz Kommissar Untertassen fliegen nicht
Roger Lumont Manfred Grote Kommissar Chaubert Der seltsame Zweig
Jean-Pierre Kérien Edgar Ott Kommissar Pakinion Das zerrissene Netz
Nicolas Vogel Peter Schiff Kommissar Vogel Warum lacht man in Surville?
Lydia Dubourg Beate Menner Laborantin Geheime Konferenzen
Marc de Géorgi Randolf Kronberg Lacace Geheime Konferenzen
Soila Komi Renate Küster Maarit Untertassen fliegen nicht
Pierre Hatet Joachim Kemmer Mann in Kutte Das zerrissene Netz
Eva Saint-Paul Ursula Herwig Maria Pilar Warum lacht man in Surville?
Monique Miller Almut Eggert Marta Schlesser Akte Hemingway
Gerald Denizot Wolfgang Draeger Mimile Die Astronauten
Roger Rudel Edgar Ott Oberkommissar Chalier Geheime Konferenzen
Francoise Giret Almut Eggert Olga Bertrand Wer glaubt schon an Marsmenschen?
Jess Hahn Martin Hirthe Oswald Deroch Warum lacht man in Surville?
Louis de Santis Harry Wüstenhagen Pascalini Eine Katze - keine Katze
William Sabatier Gerd Holtenau Polizist Das zerrissene Netz
Jacques Harden Martin Hirthe Präsident Geheime Konferenzen
Paul Guevremont Eric Vaessen Prof. Leroy Lanvin Akte Hemingway
Olivier Mathot Eric Vaessen Professor Armand Reyre Warum lacht man in Surville?
Jean Aron Konrad Wagner Professor Beauchamp Wer glaubt schon an Marsmenschen?
Renaud Mary Klaus Miedel Professor Duchemin Das zerrissene Netz
Max Amyl Dietrich Frauboes Professor Kostelani Das Vermächtnis Benazzi
Ville Salminen Dietrich Frauboes Professor Nyskanen Untertassen fliegen nicht
Michel Garnier Heinz Theo Branding Rollande Nedel Der Tag hat 96 Stunden
Jacques Berthier Edgar Ott Salviat Keine Angst vor großen Stieren
André Oumansky Herbert Stass Sam Seccario Das Vermächtnis Benazzi
François Chaumette Klaus Miedel Sir Cornelius van Geers Der seltsame Zweig
Thang Long Norbert Langer Sun Wer glaubt schon an Marsmenschen?
Gilles Pelletier Michael Chevalier Tanguy Eine Katze - keine Katze
Nicole Desailly Bettina Schön Vermieterin Das zerrissene Netz
Julien Verdier Dietrich Frauboes Virgile Floresco Der seltsame Zweig
Eero von Kosteikko Hans-Dieter Zeidler Waldemar Taniola Untertassen fliegen nicht
N. N. Konrad Wagner Anwalt 2 07 Akte Hemingway
N. N. Hans Nitschke Bäckermeister 2 01 Warum lacht man in Surville?
N. N. Edith Hancke Bäuerin 2 03 Untertassen fliegen nicht
N. N. Heinz Petruo Costa 1 01 Der seltsame Zweig
N. N. Franz Otto Krüger Doktor 1 03 Der Tag hat 96 Stunden
N. N. Marianne Lutz Dr. Florence Damiani 2 04 Das zerrissene Netz
N. N. Jürgen Thormann Dr. Kittler 2 07 Akte Hemingway
N. N. Lothar Blumhagen Dr. Senisher 1 02 Die Astronauten
N. N. Heinz Giese Dr. Zappan 1 01 Der seltsame Zweig
N. N. Christian Brückner Fahrer mit Zigarette 1 03 Der Tag hat 96 Stunden
N. N. Christian Rode Francis LeRoy 1 02 Die Astronauten
N. N. Gerd Holtenau Gangster #1 1 04 Das Vermächtnis Benazzi
N. N. Joachim Kerzel Gangster #2 1 04 Das Vermächtnis Benazzi
N. N. Konrad Wagner Gangsterboss 1 01 Der seltsame Zweig
N. N. Joseline Gassen Garderobiere 2 02 Zwei Herren auf dem Holzweg
N. N. Thomas Danneberg Gerald 1 01 Der seltsame Zweig
N. N. Wolfgang Ziffer Gerichtsdiener 2 07 Akte Hemingway
N. N. Joachim Nottke Geschäftsinhaber 2 04 Das zerrissene Netz
N. N. Norbert Gescher Heli-Pilot 1 06 Geheime Konferenzen
N. N. Klaus Sonnenschein Inspektor 2 06 Eine Katze - keine Katze
N. N. Jürgen Thormann Jean 2 06 Eine Katze - keine Katze
N. N. Klaus Miedel Joe Parker 2 07 Akte Hemingway
N. N. Klaus Sonnenschein Kommissar 2 05 Keine Angst vor großen Stieren
N. N. Helmut Heyne Kommissar am Tatort 2 07 Akte Hemingway
N. N. Lothar Blumhagen Kommissar Gibson 1 01 Der seltsame Zweig
N. N. Wolfgang Draeger Leon, Mann mit Gewehr 2 07 Akte Hemingway
N. N. Rolf Marnitz Lucien 2 05 Keine Angst vor großen Stieren
N. N. Tilly Lauenstein Madame 2 07 Akte Hemingway
N. N. Inge Landgut Madame am Telefon 2 04 Das zerrissene Netz
N. N. Inge Wolffberg Madame Babette 1 03 Der Tag hat 96 Stunden
N. N. Renate Danz Madame LeRoy 1 02 Die Astronauten
N. N. Almut Eggert Mademoiselle 1 02 Die Astronauten
N. N. Rolf Marnitz Mann vom Ausschuss 1 05 Wer glaubt schon an Marsmenschen?
N. N. Otto Czarski Mann vom Ausschuss 1 05 Wer glaubt schon an Marsmenschen?
N. N. Wilfried Freitag Mediziner 1 05 Wer glaubt schon an Marsmenschen?
N. N. Heinz Petruo Militär-General 1 05 Wer glaubt schon an Marsmenschen?
N. N. Thomas Danneberg Moro 1 02 Die Astronauten
N. N. Traudel Haas Nadine Floresco 1 01 Der seltsame Zweig
N. N. Norbert Langer Parkers Anwalt 2 07 Akte Hemingway
N. N. Uwe Paulsen Pensionswirt 1 01 Der seltsame Zweig
N. N. Gerd Holtenau Polizist 2 03 Untertassen fliegen nicht
N. N. Heinz Petruo Prof. Ratkin 1 06 Geheime Konferenzen
N. N. Wilfried Freitag Reporter 2 02 Zwei Herren auf dem Holzweg
N. N. Claus Jurichs Reporter im Büro 2 01 Warum lacht man in Surville?
N. N. Joachim Pukaß Reporter vor Ort 2 02 Zwei Herren auf dem Holzweg
N. N. Friedrich Georg Beckhaus Steve 1 02 Die Astronauten
N. N. Ursula Krieg Suzanne Lapierre 2 07 Akte Hemingway
N. N. Joachim Kerzel Tankwart 1 05 Wer glaubt schon an Marsmenschen?
N. N. Wolfgang Ziffer Techniker 1 02 Die Astronauten
N. N. Uwe Paulsen Techniker-Gehilfe 2 07 Akte Hemingway
N. N. Joseline Gassen Thula 2 03 Untertassen fliegen nicht
N. N. Gerd Duwner TV-Reparateur 1 03 Der Tag hat 96 Stunden
N. N. Friedrich Georg Beckhaus Waltone 2 06 Eine Katze - keine Katze
N. N. Erich Fiedler Wissenschaftler 1 03 Der Tag hat 96 Stunden
N. N. Martin Hirthe Wissenschaftler 1 02 Die Astronauten
Werbung
Sprecher Agentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.