Ein Mann sieht rot - Death Wish (1974)

Death Wish

Spielfilm

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Dialogregie:

Anzahl Sprechrollen: 49


Darsteller Sprecher Rolle
Charles Bronson Arnold Marquis Paul Kersey
Stuart Margolin Harald Juhnke Aimes Jainchill
Helen Martin Paula Lepa Alma Lee Brown
Paul Dooley Joachim Röcker Beamter im Krankenhaus
Fred J. Scollay Friedrich Joloff Bezirksstaatsanwalt Peters
Kathleen Tolan Dagmar Biener Carol Toby
Starletta DuPois Renate Danz Frau auf dem Polizeirevier
Jeff Goldblum Arne Elsholtz Freak #1
Christopher Logan Joachim Kemmer Freak #2
Gregory Rozakis Randolf Kronberg Freak #3 ('Picasso')
William Bogert Norbert Gescher Fred Brown
Jack Wallace Lothar Blumhagen Hank
Vincent Gardenia Heinz Petruo Insp. Frank Ochoa
Steven Keats Thomas Danneberg Jack Toby
Hope Lange Dagmar Altrichter Joanna Kersey
John G. Becher Uwe Paulsen Joseph Roscoe Adams
Edward Grover Gerd Martienzen Lieutenant Briggs
Olympia Dukakis Sigrid Lagemann Miss Giametti
Bruce Brown Klaus Miedel Nachrichtensprecher
Marshall Anker Herbert Weißbach Pastor
Floyd Levine Hans Walter Clasen Polizeisergeant im Revier
Ken Ackles Andreas Mannkopff Räuber #1 im Park
Lawrence Hilton-Jacobs Uwe Paulsen Räuber #2 im Park
Christopher Guest Andreas Mannkopff Reilly
S. Pearl Sharp Renate Danz Reporterin
William Redfield Rolf Schult Sam Kreutzer
Marcia Jean Kurtz Renate Danz Sekretärin
Al Lewis Herbert Weißbach Wachmann an Kerseys Arbeitsplatz
Chris Gampel Siegmar Schneider Yves
N. N. Joachim Röcker Bankangestellter
N. N. Manfred Grote Bauarbeiter
N. N. Barbara Ratthey blonde Hure auf Straße
N. N. Claus Jurichs Cowboy-Darsteller #1
N. N. Andreas Mannkopff Cowboy-Darsteller #2
N. N. Herbert Weißbach Flughafenangestellter in Tucson
N. N. Renate Danz Frau auf der Party
N. N. Uwe Paulsen Jugendlicher #1
N. N. Rainer Brandt Krankenhausarzt #1
N. N. Lola Luigi Krankenschwester
N. N. Hans Walter Clasen Mann in Telefonzelle
N. N. Claus Jurichs Polizist
N. N. Jochen Schröder Reporter #1 vor dem Krankenhaus
N. N. Gerd Duwner Reporter #2 vor dem Krankenhaus
N. N. Joachim Röcker Reporter bei der Konferenz
N. N. Rainer Brandt Sekretär des Staatsanwaltes
N. N. Rainer Brandt Thomas Leroy Marsden
N. N. Gerd Duwner Überfallopfer
N. N. Gerd Duwner Zeitungsverkäufer
(N. N.) Barbara Ratthey Flughafendurchsage
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.