Pierre Peters-Arnolds

Diesen Synchronsprecher direkt buchen

Geburtstag: 1957 in Berlin

Anzahl Sprechrollen: 441

Bruder von Philine Peters-Arnolds, lebt nach dreißig Jahren in München mit seiner Familie wieder in Berlin, war Inhaber der Synchronfirma 'PPA Film'

Hörproben

Sprechrollen (Filme)

• John Ratzenberger (als 'Specki') in A Toy Story: Alles hört auf kein Kommando (2019)
• Raymond Cruz (als Rafael Olvera) in Lloronas Fluch (2019)
• Tyler Perry (als Colin Powell) in Vice - Der zweite Mann (2018)
• Roger Dunn (als Bruce Hargrave) in Nur ein kleiner Gefallen (2018)
• Parker Stevenson (als Brandon McKellan) in Mistrust (2018)
• Mathias Hjelm (als Glenn) in The House That Jack Built (2018)
• Kyle MacLachlan (als Isaac Izard) in Das Haus der geheimnisvollen Uhren (2018)
• Richard Ayoade (als 'Treebor') in Early Man - Steinzeit bereit (2018)
• Rick D. Wasserman (als 'Mictlantecuhtli') in Constantine: Stadt der Dämonen (2018)
• Ric Reitz (als Richard Roberts) in Come Sunday (2018)
• John C. Reilly (als 'Ralph') in Chaos im Netz (2018)
• Brent Langdon (als Paul Ignatius) in Die Verlegerin (2017)
• Gary Basaraba (als Onkel Mitch) in Suburbicon (2017)
• Goran Navojec (als Schmuggler) in Papillon (2017)
• als 'Agent #3' in Bigfoot Junior (2017)
• Christian Kmiotek (als Robert) in Im Namen meiner Tochter - Der Fall Kalinka (2016)
• Jay Benedict (als Detective Unrein) in Hacked - Kein Leben ist sicher (2016)
• Steve Guttenberg (als Colton West) in 2 Lava 2 Lantula! (2016)
• David Denman (als Dave 'Boon' Benton) in 13 Hours: The Secret Soldiers of Benghazi (2016)
• Patrick Garrow (als Bob Kohler) in Stonewall - Where Pride Began (2015)
• Michael Keaton (als 'Walter Nelson') in Minions (2015)
• Hörprobe abspielen Steve Guttenberg (als Colton West) in Lavalantula - Angriff der Feuerspinnen (2015)
• Michael Nyqvist (als Paul Schäfer) in Colonia Dignidad - Es gibt kein Zurück (2015)
• Scott Anderson (als Tommy King) in Black Mass (2015)
• Thierry Godard (als Hervé Letelier) in Palace Beach Hotel (2014)
• Don Gallagher (als Gary) in Melodys Baby (2014)
• Kim Gyngell (als Steve) in Der kleine Tod. Eine Komödie über Sex (2014)
• Andrew Havill (als Lehrer) in The Imitation Game - Ein streng geheimes Leben (2014)
• Ed Begley Jr. (als Onkel Roger) in Das Glück an meiner Seite (2014)
• Jeff Goldblum (als Morgan) in Le Weekend (2013)
• als 'Ehrlicher Enzo' in Ritter Rost - Eisenhart & voll verbeult (2013)
• Bob Balaban (als Sol) in Plötzlich Gigolo (2013)
• Andrew Daly (als Steve) in Ghost Movie (2013)
• Tom Key (als Felty Yoder) in Are You Here (2013) [Synchro (2015)]
• Mike Gillman (als Nachrichtensprecher) in There Is No Place Like Home - Nichts wie weg aus Ocean City (2012)
• Ric Reitz (als Senator) in So Undercover (2012)
• Dennis North (als Kyles Vater) in LOL - Laughing Out Loud (2012)
• Jacques Pieri (als Radiologe) in Die Köchin und der Präsident (2012)
• Bret 'Brook' Parker (als 'DJ Blu-Jay') in Toy Story Toons: Kleine Portion (2011)
• Jess Harnell (als 'Vladimir') in Toy Story Toons: Kleine Portion (2011)
• Dean Norris (als Frank Prescott) in Prom - Die Nacht deines Lebens (2011)
• François Cluzet (als Achille) in Die Kunst zu lieben (2011)
• Ray Winstone (als Onkel Claude) in Hugo Cabret (2011)
• als 'Händler' in Hexe Lilli: Die Reise nach Mandolan (2011)
• Gary Oldman (als Sirius Black) in Harry Potter und die Heiligtümer des Todes - Teil 2 (2011)
• Aidan Quinn (als Henry Brown) in Glamour Girl im Pferdestall (2011)
• David Thewlis (als Lyons) in Gefährten (2011)
• Cliff Curtis (als Emilio Restrepo) in Colombiana (2011)
• David Jensen (als Kunde) in Carjacked - Jeder hat seine Grenzen (2011)
• Michael Arata (als Trucker) in Carjacked - Jeder hat seine Grenzen (2011)
• Teddy Newton (als 'Plappertelefon') in Toy Story 3 (2010)
• Aidan Quinn (als William Rainsferd) in Sarahs Schlüssel (2010)
• Barclay Hope (als Jessie Huber) in Patricia Cornwell - Gefahr (2010)
• Bill Camp (als Glen McCreavy) in Immer Drama um Tamara (2010)
• Steve Greenstein (als Hot-Dog-Verkäufer) in Shopaholic - Die Schnäppchenjägerin (2009)
• Daniel Martin (als Schachclub-Vorsitzender) in Die Schachspielerin (2009)
• Jerome Ranft (als 'Gamma') in Oben (2009)
• Anthony Edwards (als Avery Welsh) in New York Mom (2009)
• Peter Bartlett (als 'Lawrence') in Küss den Frosch (2009)
• Ennio Fantastichini (als Antonio Salieri) in Ich, Don Giovanni (2009) [Synchro (2012)]
• Michael Kelly (als Bray) in Gesetz der Rache (2009)
• Vincenzo Salemme (als Filippo) in Ex - Jeder hat eine(n) (2009)
• Jerome Ranft (als 'Gamma') in Dugs Sondereinsatz (2009)
• Richard Ayoade (als Schuhmuseumkurator) in Bunny & the Bull (2009) [Synchro (2011)]
• Ned Bellamy (als Waylon Forge) in Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen (2008)
• Jeff Goldblum (als Adam Stein) in Ein Leben für ein Leben - Adam Resurrected (2008)
• Oliver Platt (als Bob Zelnick) in Frost/Nixon (2008)
• Alexandre Astier (als Obstinatus) in Asterix bei den Olympischen Spielen (2008)
• David Hasselhoff (als Hammett) in Anaconda: Offspring (2008)
• John Benjamin Hickey (als John Stanton) in Wintersonnenwende - Die Jagd nach den sechs Zeichen des Lichts (2007)
• Benny Nieves (als Ralph) in Tödliche Währung - Abgerechnet wird zum Schluss (2007)
• Linden Ashby (als Chase) in Resident Evil: Extinction (2007)
• Kazuki Yao (als 'Mr. 2 (Bon Curry)') in One Piece - Abenteuer in Alabasta: Die Wüstenprinzessin (2007)
• David Hasselhoff (als David Hasselhoff) in Kickin' It Old Skool (2007)
• Gary Oldman (als Sirius Black) in Harry Potter und der Orden des Phönix (2007)
• Harry Pavlidis (als Uriel) in Gabriel - Die Rache ist mein (2007)
• Phil Davis (als Martin Burns) in Cassandras Traum (2007)
• James Gaylyn (als Direktor Turner) in Die Brücke nach Terabithia (2007)
• Lewis Black (als 'Jimmy') in Die verrückte Reise der Pinguine (2006)
• Max Alexander (als 'Jimmy's Großvater') in Die verrückte Reise der Pinguine (2006)
• David Denman (als Officer Burroughs) in Unbekannter Anrufer (2006)
• Louis Ferreira (als Noah Pitney) in The Marsh - Der Sumpf (2006)
• Jeff Goldblum (als Stewart) in Man of the Year (2006) [2. Synchro (DVD 2008)]
• Mike Binder (als Morty) in Man About Town (2006)
• Gary Basaraba (als Norman Shaw) in Jesse Stone: Totgeschwiegen (2006)
• Will Arnett (als Todd Mallory) in Die Chaoscamper (2006)
• Kevin Otto (als Jake Hallman) in Slipstream (2005)
• Jouji Yanami (als 'Kerodeeku') in One Piece - Baron Omatsuri und die geheimnisvolle Insel (2005)
• Oleg Kapanets (als Sobol) in Mirror Wars: Reflection One (2005)
• Gilbert Melki (als Marc) in Meeresfrüchte (2005)
• Michael Emerson (als Harrigan) in Die Legende des Zorro (2005)
• Tolga Çevik (als Superman Samet) in Krumme Dinger am Bosporus (2005)
• Dash Mihok (als Mr. Bratpfanne) in Kiss Kiss, Bang Bang (2005)
• Daniel Craig (als Rudy Mackenzie) in The Jacket (2005)
• Javed Jaffrey (als Yadav) in Hochzeit - Nein danke! (2005)
• Harry Shearer (als 'Kommentatorhund') in Himmel und Huhn (2005)
• Gary Oldman (als Sirius Black) in Harry Potter und der Feuerkelch (2005)
• Tim Guinee (als Sam Phillips) in Elvis (2005)
• David Huband (als Ford Bond) in Das Comeback - Für eine zweite Chance ist es nie zu spät (2005)
• Chris Potter (als Fred Trump Jr.) in Ambition - Die Donald Trump Story (2005)
• Cheech Marin (als Officer Salino) in Verrückte Weihnachten (2004)
• Angus Macfadyen (als Marcus Crassus) in Spartacus (2004)
• David Arquette (als George Staub) in Riding the Bullet (2004)
• Craig Wasson (als Danny Pastor) in Puerto Vallarta Squeeze (2004)
• Tom Sizemore (als Rex Harper) in Paparazzi (2004)
• Kazuki Yao (als 'Mr. 2 (Bon Curry)') in One Piece - Die Könige des Piraten-Baseballs (2004)
• Fumihiko Tachiki (als 'Lacos') in One Piece - Der Fluch des heiligen Schwerts (2004)
• Gary Oldman (als Sirius Black) in Harry Potter und der Gefangene von Askaban (2004)
• Christopher Meloni (als Randy / Freakshow) in Harold & Kumar (2004)
• John C. Reilly (als Arnie) in Die Wutprobe (2003)
• Robert Downey Jr. (als Dan Dark) in The Singing Detective (2003)
• Chris Mulkey (als Frank Clay) in Sie nennen ihn Radio (2003)
• Rudy Ruggiero (als Lothar Spengler) in Der Poet (2003)
• als 'Bobs Agent' in Lost in Translation (2003)
• John Ritter (als Bob Chipeska) in Bad Santa (2003)
• Joe Pantoliano (als Captain C. Howard) in Bad Boys 2 (2003)
• Robert Tannion (als Dr. Brown) in Resident Evil (2002) [1. Synchro]
• Stephen Billington (als Mr. White) in Resident Evil (2002) [1. Synchro]
• Kazuki Yao (als 'Mr. 2 (Bon Curry)') in One Piece - Die Könige des Fußballs (2002)
• Thom Fountain (als 'Neeble') in Men in Black 2 (2002)
• Jake Weber (als Ben Bloom) in Leo (2002)
• Tony Curran (als Priest) in Blade 2 (2002)
• Chris Mulkey (als John Grubb) in American Girl (2002) [Synchro (2006)]
• Rufus Sewell (als Graf Adhemar) in Ritter aus Leidenschaft (2001)
• Russell Wong (als Monkey King) in Monkey King - Ein Krieger zwischen den Welten (2001)
• Simon Delaney (als Grogan) in Der goldene Riecher (2001) [Synchro (2003)]
• Grant Nickalls (als Jack Bridges) in Glitter - Glanz eines Stars (2001)
• Willie Garson (als Ted Muntz) in Eis kalt (2001)
• Aidan Quinn (als Paul McCartney) in Two of us (2000)
• Joey Slotnick (als Frank Chase) in Hollow Man - Unsichtbare Gefahr (2000)
• als Figur in Geisterbahn in Düstere Legenden 2 - Final Cut (2000)
• John Hannah (als Leo) in Circus - Traue keinem dieser Clowns! (2000)
• Miles Marsico (als Anton) in Stuart Little (1999)
• Vincent Lindon (als Antoine) in Meine schöne Schwiegermutter (1999)
• Wade Williams (als Devon Lang) in Mein Partner mit der kalten Schnauze 2 (1999)
• Leland Orser (als Richard Thompson/Marcus Andrews) in Der Knochenjäger (1999)
• Gregg Bello (als Blumenthal) in Jakob der Lügner (1999)
• Peter Greene (als Deacon) in Der Diamanten-Cop (1999)
• Brian Wimmer (als Richard Linski) in Tod in einer Sommernacht (1998)
• Elias Koteas (als Archie) in Der Musterschüler (1998)
• Victor Rivers (als Joaquin Murrieta) in Die Maske des Zorro (1998)
• Aaron Eckhart (als Barry) in Männer, Frauen und die Wahrheit über Sex (1998) [Synchro (2002)]
• William H. Macy (als Karl) in Jerry & Tom - Killer unter sich (1998)
• John Verea (als Raoul Gato) in Expedition in die grüne Hölle (1998)
• Brad Dourif (als Michael McDonnell (Tankwart)) in Düstere Legenden (1998)
• Clé Bennett (als Blakes Mitstudent) in Düstere Legenden (1998)
• Steve Guttenberg (als Bill McNeil) in Airborne - Bete, dass sie nicht landen! (1998)
• Steve Guttenberg (als Terry Barnett) in Zeus & Roxanne (1997)
• Clayton Rohner (als Det. Hollingsworth) in Das Relikt (1997)
• Vincent D'Onofrio (als Edgar) in Men in Black (1997)
• Clifton Lloyd Bryan (als 'Mangalore Aknot') in Das fünfte Element (1997)
• Frank Whaley (als Joey) in The Winner - Heiße Nächte in Las Vegas (1996)
• Eric Schaeffer (als Joe MacGonaughgill) in Wenn Lucy springt (1996)
• Michael Keaton (als Doug Kinney) in Vier lieben dich (1996)
• John Turturro (als Joel Milner) in Grace of My Heart - Musik ist mein Leben (1996)
• John Cusack (als Dep. Mayor Kevin Calhoun) in City Hall (1996)
• Michael Rispoli (als Joe 'Joey' Fusco, Jr.) in Während du schliefst... (1995)
• Penn Jillette (als 'Fernsehansager') in Toy Story (1995)
• Jim Aycock (als Verteidigungsanwalt) in Tom und Huck (1995)
• Judd Nelson (als Matt) in Spur in den Tod (1995)
• Bradley Whitford (als 'Mack' McCarthy) in Der Mörder in meinem Bett (1995)
• Jack Mulcahy (als Jack McMullen) in Kleine Sünden unter Brüdern (1995)
• Malcolm Stewart (als Jim Shepherd) in Jumanji (1995)
• Victor Slezak (als Michael Johnson) in Die Brücken am Fluss (1995)
• Scott Wickware (als Malone) in Santa Clause - Eine schöne Bescherung (1994)
• Brian Reilly (als Insasse) in Santa Clause - Eine schöne Bescherung (1994)
• Brian Markinson (als Howard, Deirdres Agent) in Columbo: Todesschüsse auf dem Anrufbeantworter (1994)
• Elias Koteas (als Vincent Lopez) in Camilla (1994)
• William R. Moses (als Jim Schneider) in Almost Dead - Am Rande des Wahnsinns (1994)
• Dylan McDermott (als Secret Service Agent D'Andrea) in In the Line of Fire - Die zweite Chance (1993)
• Morten Abel (als Bjørn) in Ferien mit einer Leiche (1993) [Synchro (1998)]
• Conor O'Farrell (als David O'Connor) in Zurück auf die Straßen von San Francisco (1992)
• Timothy Carhart (als Deputy Matt Greytack) in Red Rock West (1992)
• Tom Villard (als Justin) in My Girl - Meine erste Liebe (1991)
• Tony Shalhoub (als Ben Geisler) in Barton Fink (1991) [2. Synchro (DVD 2004)]
• Kevin Bacon (als Valentine McKee) in Tremors - Im Land der Raketenwürmer (1990)
• Anthony Edwards (als Alex Kearney) in Downtown (1990)
• Brown Jody (als Loverboy) in Provoked - Der tödliche Auftrag (1989)
• Jeff Allin (als Chad) in Mein Partner mit der kalten Schnauze (1989)
• Elias Koteas (als Victor Malarek) in Malarek (1989)
• Anthony Starke (als Truman-Lodge) in Lizenz zum Töten (1989)
• Adrian Rawlins (als Arthur Kidd) in Die Frau in Schwarz (1989) [2. Synchro (1998)]
• William Wisher (als Reporter Bill Tyler) in Abyss (1989)
• J.C. Quinn (als Sonny Dawson) in Abyss (1989)
• Gene Bervoets (als Rex Hofman) in Spurlos verschwunden (1988)
• Michael Fosberg (als Capt. Gordon) in Presidio (1988)
• Anthony Edwards (als Theophilus North) in Mr. North - Liebling der Götter (1988)
• Chris Isaak (als 'Der Clown') in Die Mafiosi-Braut (1988)
• Jonathan Moore (als Benjamin Bates) in Jack the Ripper (1988) [1. Synchro (VHS)]
• Peter Gallagher (als Bruder Tony) in High Spirits - Die Geister sind willig (1988)
• Jim Metzler (als Boyd Osborne) in Heiß auf Trab (1988)
• William Hootkins (als Teddy) in Dark Paradise (1988)
• Ed Hurst (als Regisseur) in Dance Party (1988)
• Alec Baldwin (als Adam) in Beetlejuice (1988)
• Alan Fisler (als Bob) in Zombie Nightmare (1987)
• Elias Koteas (als Pete Deveber) in Der steinerne Garten (1987)
• John Allen Nelson (als Dave Hansen) in Space Invaders: Killer Klowns From Outer Space (1987)
• Michael Wincott (als Corporale Silvestro Canio) in Der Sizilianer (1987)
• Scott Jacoby (als Josh Forbes) in Return to Horror High (1987)
• Dack Rambo (als Matt) in Insel der tausend Träume (1987)
• Jon Cryer (als Andrew Morenski / Max Hauser) in Inkognito (1987)
• Adam Baldwin (als Animal Mother) in Full Metal Jacket (1987)
• Jon Cryer (als Grant) in Dudes - Halt mich fest, die Wüste bebt! (1987)
• Al Shannon (als Luke Will) in Ein Aufstand alter Männer (1987)
• Chris Makepeace (als Keith) in Vamp (1986)
• Kevin Michael Doyle (als Williamson) in The Untouchables - Die Unbestechlichen (1986)
• Matthew Labyorteaux (als Paul Conway) in Der tödliche Freund (1986)
• Tim Guinee (als Cullum Struan) in Tai-Pan (1986)
• Geoffrey MacKay (als Jamie) in Die Supernacht (1986)
• Raymond Singer (als Arzt im Lift) in Star Trek 4 - Zurück in die Gegenwart (1986)
• Thomas Mustin (als Arzt #2 im Aufzug) in Star Trek 4 - Zurück in die Gegenwart (1986)
• Mike Brislane (als Wissenschaftsoffizier der Saratoga) in Star Trek 4 - Zurück in die Gegenwart (1986)
• als junger Wal-Tourist in Star Trek 4 - Zurück in die Gegenwart (1986)
• Peter O'Brien (als Peter Goldson) in The Stabilizer (1986)
• Jason Lively (als Chris Romero) in Die Nacht der Creeps (1986)
• Rick Rossovich (als Detective) in Der Morgen danach (1986)
• Aidan Quinn (als Felipe Mendoza) in Mission (1986)
• Crispin Glover (als Layne) in Das Messer am Ufer (1986)
• Steven Pinner (als David) in Link, der Butler (1986)
• Kurt McKinney (als Jason Stilwell) in Karate Tiger - Der letzte Kampf (1986)
• Jon Lovitz (als Doug, 1st National Bank) in Jumpin' Jack Flash (1986)
• Arye Gross (als Jesse) in House 2 - Das Unerwartete (1986)
• Mark Harmon (als Robin Prince) in Hotel California (1986)
• Hiroyuki Sanada (als Peter Yamamoto) in Hongkong Cop - Im Namen der Rache (1986)
• Rick Rossovich (als Kurt Klein) in Holt Harry raus! (1986)
• C. Thomas Howell (als Jim Halsey) in Hitcher, der Highway Killer (1986)
• Al Shannon (als Dorcey) in Die gnadenlose Clique (1986)
• Kyle MacLachlan (als Jeffrey Beaumont) in Blue Velvet (1986)
• Malcolm Jamieson (als Pierre) in Wildgänse 2 - Sie fliegen wieder (1985)
• Mark Venturini (als Suicide) in Verdammt, die Zombies kommen (1985)
• Jean-Hugues Anglade (als Richard Avakian) in Unter Wölfen (1985)
• Andrew McCarthy (als Kevin Dolenz) in St. Elmo's Fire - Die Leidenschaft brennt tief (1985)
• Paul Rossilli (als Roger Addington) in Der Schrecken der London Bridge (1985)
• Mark Chase (als Michele Aloia) in Pizza Connection (1985)
• James Spader (als Morgan Hiller) in Love-Fighters (1985)
• Vince Grant (als Joe Bob) in Die Kids von Orlando (1985)
• Steve Guttenberg (als Jack Bonner) in Cocoon (1985)
• Tim Robbins (als Larry 'Mother' Tucker) in American Eiskrem (1985)
• John Candy (als Tom Tuttle) in Alles hört auf mein Kommando (1985) [1. Synchro]
• C. Thomas Howell (als William 'Billy' Carey) in Der Tank (1984)
• John Candy (als Freddie Bauer) in Splash - Eine Jungfrau am Haken (1984)
• Robert Wightman (als Howard) in Impulse - Stadt der Gewalt (1984)
• Peter Frechette (als Harry) in Im Todestal der Wölfe (1984)
• Rick Springfield (als James Roberts) in Hard to Hold (1984)
• Alan Hayes (als Paul) in Freitag der 13. - Das letzte Kapitel (1984)
• Brian McNamara (als Steve Dawkins) in Flamingo Kid (1984)
• Jonathan Sagall (als Bobby) in Eis am Stiel 5 - Die große Liebe (1984)
• David Hasselhoff (als Curt Taylor) in Cartier Affäre (1984)
• Brian Kerwin (als Keating) in Das Bahama Projekt (1984)
• Adrian Zmed (als Jay O'Neill) in Bachelor Party - Die wüste Fete (1984)
• Tony Danza (als Terry) in Auf dem Highway ist wieder die Hölle los (1984)
• Frank McDonald (als Ben Murphy) in Scalps - Der Fluch des blutigen Schatzes (1983)
• Michael Keaton (als Jack) in Mr. Mom (1983)
• Curtis Armstrong (als Miles) in Lockere Geschäfte (1983)
• Giovanni Crippa (als Simon Weiss) in Im Wendekreis des Kreuzes (1983)
• als 'Ico' in Ico - Das kleine Wildpferd (1983)
• Richard Hunter (als Andrew) in Das Haus der langen Schatten (1983) [1. Synchro (VHS 1984)]
• John Stockwell (als Dennis Guilder) in Christine (1983)
• Angelo D'Angelo (als P.J.) in Die BMX-Bande (1983)
• James Laurenson (als Pinks Vater) in The Wall (1982)
• Julian Fellowes (als Prinzregent) in Das scharlachrote Siegel (1982)
• Simon de la Brosse (als Sylvain) in Pauline am Strand (1982)
• Conan Lee (als Suen Chin) in Ninja Kommando (1982)
• Evan C. Kim (als Suki) in Megaforce (1982)
• Hideki Sasaki (als 'Goshu') in Goshu, der Cellist (1982)
• Stefano Mingardo (als Giorgio Desideri) in Der Bomber (1982)
• Channing Clarkson (als Officer Jay) in Beach Girls - Strandhasen (1982) [Synchro (1985)]
• Kevin Bacon (als Timothy Fenwick Jr.) in American Diner (1982)
• Mark Chamberlin (als John Jaffrey (jung)) in Zurück bleibt die Angst (1981) [2. Synchro (TV)]
• Robert DeLapp (als Brad) in Die Welle (1981)
• als Legionär #2 in Caligula und Messalina (1981)
• Joe Klecko (als Polnischer Fahrer) in Auf dem Highway ist die Hölle los (1981)
• Geoffrey Burridge (als Harry Berman) in American Werewolf - Fürchte den Mond (1981)
• Wilson Tong (als ) in Die Tödliche Rache (1980)
• Massimo Vanni (als Vinnie) in Die Zuhälterin (1978)
• Lino Capolicchio (als Stefano) in Blutiger Schatten (1978)
• als 'Erzähler' in Squirm - Invasion der Bestien (1976)
• Stephen McHattie (als James Dean) in James Dean Story (1976) [Synchro (1980)]
• als 'Kommentator' in Columbo: Playback (1975) [2. Synchro (RTL 1993)]
• Mathias Reitz (als Anton) in Columbo: Schach dem Mörder (1973) [2. Synchro (RTL 1993)]
• John Bloom (als Danny) in Der Mann mit den zwei Köpfen (1971)
• Kiyoshi Komiyama (als 'Alakazam') in Alakazam - König der Tiere (1960) [Synchro (1987)]
• Philippe Mareuil (als Régis) in Das Raubtier rechnet ab (1959) [2. Synchro (BRD)]
• als Carnera in Engel aus der Kellerwohnung (1952)
• Lloyd Bridges (als Joel Collins) in Rebellen der Steppe (1949) [2. Synchro]
• Robert Cummings (als Ned Trimble) in Auf ewig und drei Tage (1943) [Synchro (1993)]
• Ralph Bellamy (als Erik) in Frankenstein kehrt wieder (1942)
• Henry Hull (als Dr. Wilfred Glendon) in Der Werwolf von London (1935) [Synchro (2004)]

Sprechrollen (Serien)

• Jean-Philippe Écoffey (als Richter Mathieu) in Schockwellen (2018-) in Episode "Tagebuch des Todes"
• Lars Ranthe (als Tom) in Krieger (2018-)
• Chris Obi (als T'Kuvma) in Star Trek: Discovery (2017-) in 2 Episoden
• Frederick Lawrence (als Security Chief Wagner) in S.W.A.T. (2017-) in 1 Episode
• Motomu Kiyokawa (als 'Großvater') in Girls' Last Tour (2017) in Episode "12"
• Barry McGovern (als Erzbischof William Walsh) in Rebellion (2016-) in Episode "3 & 5" (Staffel 1)
• Ric Reitz (als Steckler) in MacGyver (2016-) in 1 Episode
• John Scurti (als Dr. Gabe Krasner) in Luke Cage (2016-2018) in 2 Episoden
• Billy Malone (als Sal Merrick) in Heartbeat (2016) in Episode "5" (Staffel 1)
• Sean Cullen (als Rob Schaeffer) in Bull (2016-) in Episode "3" (Staffel 2)
• William R. Moses (als Frank) in American Horror Story - Roanoke (2016) in 1 Episode
• Ken Olin (als Professor Robert Oz) in Zoo - Der Aufstand der Tiere (2015-2017) in Episode "1-3" (Staffel 1)
• François Loriquet (als Michel Ardent) in Paris (2015) in Episode "1-6"
• Filip Peeters (als Rudolf Teichmann) in Occupied - Die Besatzung (2015-) in 4 Episoden
• Deion Sanders (als Deion Sanders) in Grandfathered (2015-) in Episode "1" (Staffel 1)
• Richie Sambora (als Richie Sambora) in Grandfathered (2015-) in Episode "4" (Staffel 1)
• John Kapelos (als Vinnie) in Good Girls Revolt (2015-2016) in Episode "5 & 6" (Staffel 1)
• Andrew McFarlane (als Vic Eastley) in Glitch (2015-)
• William R. Moses (als Sean Adams) in Chicago Med (2015-) in 1 Episode
• Adrian Pasdar (als 'Micronus Prime') in Transformers: Robots in Disguise (2014-2017)
• Steven M. Porter (als Morty) in Scorpion (2014-2018) in Episode "21" (Staffel 4)
• David Fabrizio (als Merrick) in Scorpion (2014-2018) in Episode "Einzelgänger" (Staffel 1)
• Christopher Innvar (als Strafverteidiger) in Red Oaks (2014-2017) in Episode "5, 6 & 10" (Staffel 2)
• John Wesley Shipp (als Henry Allen) in The Flash (2014-) in 19 Episoden
• Sean Cullen (als Lt. Monahan) in Detective Laura Diamond (2014-2016) in 1 Episode
• Peter Greene (als Rory Jensen) in Chicago P.D. (2014-) in 1 Episode
• Chris Larkin (als Captain Berringer) in Black Sails (2014-2017) in 3 Episoden
• Barclay Hope (als William Hutton) in Witches of East End (2013-2014) in Episode "Magische Kunst" (Staffel 2)
• Benito Martinez (als Präsident Robert Diaz) in The Blacklist (2013-) in 8 Episoden
• Andrew Airlie (als Bürgermeister Rob Woodriff) in Bates Motel (2013-2017) in 1 Episode
• William Haze (als Arthur Ramsey) in Banshee: Small Town. Big Secrets. (2013-2016) in Episode "Reise in die Vergangenheit (1x06)" (Staffel 1)
• William R. Moses (als Will Reichman) in Major Crimes (2012-) in Episode "8" (Staffel 1)
• Kyle MacLachlan (als Donovan Stark) in Made in Jersey (2012) [Synchro (2014)]
• Søren Sætter-Lassen (als Rank) in Kommissarin Lund - Das Verbrechen III (2012) in Episode "3"
• Gary Cole (als Chief Grissom) in Chicago Fire (2012-) in 11 Episoden
• Sean Campion (als Ben Guthrie) in Vera - Ein ganz spezieller Fall (2011-) [Synchro (2014-2019)] in 1 Episode
• Anders Nyborg (als Polizeichef) in Die Brücke - Transit in den Tod (2011-2018) in 3 Episoden
• William R. Moses (als Professor Landers) in The Glades (2010-2013) in Episode "Aphrodites Ärger (1x05)" (Staffel 1)
• James Riordan (als Franklin Werner) in Boardwalk Empire (2010-2014) in Episode "1" (Staffel 4)
• Al Sapienza (als Frank Deluca) in White Collar (2009-2014) in 1 Episode
• Kyle MacLachlan (als Josh Perotti) in Good Wife (2009-2016) in Episode "14, 15" (Staffel 4)
• William R. Moses (als Archie Bloom Sr.) in The Mentalist (2008-2015) in Episode "Rote Absätze (4x21)" (Staffel 4)
• Parker Stevenson (als Der Markgraf von Rottenberg) in Legend of the Seeker - Das Schwert der Wahrheit (2008-2010) in Episode "Die falsche Prinzessin" (Staffel 2)
• David Meunier (als Phil) in In Plain Sight - In der Schusslinie (2008-2012) in Episode "Bis dass der Tod euch scheidet" (Staffel 1)
• David Denman (als Ed Fogerty / Ed Flint) in In Plain Sight - In der Schusslinie (2008-2012) in Episode "Der verlorene Sohn (2x10)" (Staffel 2)
• Maurice Godin (als Ronald Longcape, Sr.) in Die Zauberer vom Waverly Place (2007-2011) in Episode "Gefahr für das Zauber-College (Teil 1+2)" (Staffel 2)
• Gregg Henry (als Hugh Panetta) in The Riches (2007-2008) [Synchro (2013)]
• Fred Williamson (als Roland 'Rollie' Stingwell) in Pushing Daisies (2007-2009) in Episode "Wasser und Strom (2x12)" (Staffel 2)
• William R. Moses (als Bruce MacDonald) in Mad Men (2007-2015) in Episode "11" (Staffel 7)
• Hugh Bonneville (als DSI Iain Barclay) in Five Days (2007) [Synchro (2014)]
• Ted Danson (als Arthur Frobisher) in Damages - Im Netz der Macht (2007-2012)
• Chafurin (als 'Kuraudo Ooishi') in Higurashi no Naku Koro ni (2006) [Synchro (2018)]
• Chip Mayfield (als Brant-Coach) in Friday Night Lights (2006-2011) in Episode "Julie im Stripclub" (Staffel 1)
• Jason Douglas (als Buck) in Friday Night Lights (2006-2011) in Episode "Ich denke wir sollten Sex haben" (Staffel 1)
• Todd Allen (als Karl Gage) in Friday Night Lights (2006-2011) in Episode "Augen auf" (Staffel 5)
• Bill Camp (als Agent Jarvis) in Brotherhood (2006-2008) [Synchro (2016)] in Episode "6-8" (Staffel 3)
• Kyle MacLachlan (als Der Captain) in How I Met Your Mother (2005-2014) [Synchro (2008-2014)] in 7 Episoden
• William R. Moses (als Arthur Bilbrey) in Bones - Die Knochenjägerin (2005-2017) in 1 Episode
• Hörprobe abspielen Martin Donovan (als Brent Delaney) in Traffic - Die Macht des Kartells (2004)
• Kyle MacLachlan (als Orson Hodge) in Desperate Housewives (2004-2012)
• Garry Chalk (als 'Optimus Prime') in Transformers: Armada (2002)
• Tony Shalhoub (als Adrian Monk) in Monk (2002-2009) [1. Synchro]
• Leland Orser (als Loomis) in Star Trek: Enterprise (2001-2005) in 1 Episode
• Robert Sidney Mellette (als Henry der Barbier) in Star Trek: Enterprise (2001-2005) in 1 Episode
• Jack Alsted (als Xindi-Baumbewohner #2) in Star Trek: Enterprise (2001-2005) in 1 Episode
• David Burke (als Kevin Fawkes) in Invisible Man - Der Unsichtbare (2000-2002) in Episode "Tödliche Berührung" (Staffel 1)
• Ben Takada (als 'Muotoko / Nullmann') in InuYasha (2000-2004) in Episode "79"
• Tadahisa Saizen (als 'Haardämon') in InuYasha (2000-2004) in Episode "83-85"
• Kazuki Yao (als 'Bentham / Bon Curry / Mister 2 (1. Stimme)') in One Piece (1999-) in Episode "ab 092"
• Eiji Takemoto (als 'Strawberry (1. Stimme)') in One Piece (1999-)
• Yasuhiro Takato (als 'Peterman') in One Piece (1999-) in Staffel 7
• Masaya Onosaka (als 'Siam') in One Piece (1999-) in Episode "13-15"
• Hiroshi Okamoto (als 'Oimo') in One Piece (1999-) in Episode "265-274, 284, 294, 297, 300-302, 306, 307, 310, 313, 315, 316, 324"
• Keiichi Nanba (als 'Shepard') in One Piece (1999-) in Episode "196-206"
• Juurouta Kosugi (als 'Arlong') in One Piece (1999-) in Episode "Der Mann mit der Eisenmaske" (Staffel 7)
• Yasuhiko Kawazu (als 'Tansui') in One Piece (1999-) in Episode "386-388" (Staffel 7)
• Keiji Hirai (als 'Oinkchuck') in One Piece (1999-)
• Kyle MacLachlan (als Dr. Brett Morton) in Law & Order: Special Victims Unit (1999-) in Episode "Gewissenlos (6x06)" (Staffel 6)
• Kyle MacLachlan (als Andrew Raines) in Law & Order: Special Victims Unit (1999-) in Episode "Blutsbrüder (13x03)" (Staffel 13)
• Casey Siemaszko (als Detective Tarnowski) in Oz - Hölle hinter Gittern (1997-2003) [2. Synchro (2014)] in Episode "Lebende Tote" (Staffel 6)
• Josh Holland (als Harrison) in Sabrina - Total verhext (1996-2003) in Episode "Coole Weihnachten" (Staffel 3)
• Jeff Fahey (als Deputy Marshal Winston MacBride) in Der Marshal (1995)
• John Dye (als Andrew) in Ein Hauch von Himmel (1994-2003)
• als 'Placker' in Als die Tiere den Wald verließen (1993-1995)
• Daryl Shuttleworth (als Daryl Landry) in Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI (1993-2002/2015-) in 1 Episode
• William R. Moses (als Keith Gray) in Melrose Place (1992-1999) in Staffel 1-2
• Graham Winton (als Mr. Waring) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• John Slattery (als Arlen Levitt) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Keenan Shimizu (als Forensiker Hsu) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Matt Servitto (als Jordan Grimaldi) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Ruben Santiago-Hudson (als Winters) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Eric R. Moreland (als Nicholls) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Ken Land (als Burt Kellerman) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Jim Gaffigan (als George Rozakis) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• James Coyle (als Jack O'Hara) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Scott Cohen (als Eddie Newman) in Law & Order (1990-2010) in 3 Episoden
• Michael Ciulla (als Frick) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• David Alan Basche (als Jack McKinney) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Jesse Birdsall (als Aristaios) in Griechische Sagen - Jim Henson erzählt (1990) in Episode "Orpheus und Eurydike"
• Bob Saget (als Mack) in Zurück in die Vergangenheit (1989-1993) [TV-Synchro] in 1 Episode
• Masashi Hirose (als 'weiterer Schwiegervater') in Ranma ½ (1989-1992) in Episode "19"
• Kyle MacLachlan (als Raymond Digs) in Geschichten aus der Gruft (1989-1996) in Episode "Der Aasgeier" (Staffel 3)
• Paul De La Rosa (als 'Berserko (2. Stimme)') in C.O.P.S. (1988-1989)
• als 'Erzähler' in Um die Welt mit Willy Fog (1987-1988)
• Joey Sagal (als Randolph) in Eine schrecklich nette Familie (1987-1997) in Episode "Scharf ist, was scharf macht" (Staffel 10)
• Steven Mackintosh (als Glückspilz) in Jim Hensons beste Geschichten (1987) in Episode "Das Glückskind"
• Courtney B. Vance (als Curtis Colbert) in Die besten Jahre (1987-1991) in 1 Episode
• als Taucher in Die Tintenfische aus dem zweiten Stock (1986) in Episode "2"
• Dean Cameron (als Robert Sherwood) in ALF (1986-1990) in 1 Episode
• Gary Frank (als Eddie) in Die Spezialisten unterwegs (1985-1986) in Episode "Miami Hayes" (Staffel 1)
• Eamonn Walker (als Edwin Shore) in Dempsey & Makepeace (1985-1986) in 1 Episode
• Eric Deacon (als Paul Davis) in Dempsey & Makepeace (1985-1986) in 1 Episode
• Rob Paulsen (als 'Corky') in Die Schnorchels (1984-1989)
• David Gilliam (als Danny) in 100 Karat (1984) in Episode "Der Künstler"
• Wings Hauser (als Arvin Lee) in Hardcastle & McCormick (1983-1986) in Episode "Melissas Rechnung geht nicht auf" (Staffel 2)
• als 'Tweedledee' in Alice im Wunderland (1983)
• Robert Thaler (als Doug Richards) in T.J. Hooker (1982-1986) in Episode "Der Messerstecher" (Staffel 5)
• Scott Thompson (als Ricky) in Jessica Novak (1981) in Episode "Menschen auf der Straße"
• William R. Moses (als Cole Gioberty) in Falcon Crest (1981-1990)
• Allen Gebhardt (als Autofahrer) in Falcon Crest (1981-1990) in Episode "Ausgestoßen" (Staffel 3)
• Kaneto Shiozawa (als 'Aramis') in D'Artagnan und die drei Muske-Tiere (1981-1982) [Synchro (1986)]
• James Daughton (als Benjamin Davis II) in Geliebtes Land (1980) [Synchro (TV 1990)]
• Jesse Vint (als Terry) in Der unglaubliche Hulk (1978-1982) [Synchro (1987)] in Episode "Der Rodeokönig" (Staffel 3)
• Rick Springfield (als Mike Roark) in Der unglaubliche Hulk (1978-1982) [Synchro (1987)] in Episode "Auf eigene Faust" (Staffel 2)
• Stuart K. Robinson (als Michael) in Der unglaubliche Hulk (1978-1982) [Synchro (1987)] in Episode "Eltern verreist" (Staffel 2)
• Andrew Robinson (als Dr. Stan Rhodes) in Der unglaubliche Hulk (1978-1982) [Synchro (1987)] in Episode "Gestohlenes Leben" (Staffel 1)
• Robert F. Lyons (als Joe Conti) in Der unglaubliche Hulk (1978-1982) [Synchro (1987)] in Episode "Heiße Fracht" (Staffel 4)
• Jack Mayhall (als Herausforderer) in Dallas (1978-1991) in 1 Episode
• Robby Weaver (als Gompert) in Colorado Saga (1978) in 2 Episoden
• Timothy Patrick Murphy (als Christian Zendt) in Colorado Saga (1978) in 1 Episode
• als 'Julun' in Captain Future (1978-1979) in 2 Episoden
• Peter Woodward (als Polizist) in Die Profis (1977-1983) in 1 Episode
• Andrew Choong (als Harry Chong (2. Stimme)) in Flugboot 121 SP (1977-1978) in 1 Episode
• als Mr. Wai in Flugboot 121 SP (1977-1978) in 1 Episode
• George O'Hanlon jr. (als Roy Yarnell) in CHiPs (1977-1983) [Synchro (1989-1992)] in 1 Episode
• Paul Gale (als Tom Catlin) in CHiPs (1977-1983) [Synchro (1989-1992)] in 1 Episode
• Paul Gale (als Artie) in CHiPs (1977-1983) [Synchro (1989-1992)] in 1 Episode
• Martin Shaw (als Larry Doomer) in Mit Schirm, Charme und Melone (1976-1977) in 1 Episode
• Randy Stone (als Stalljunge) in Drei Engel für Charlie (1976-1981) in Episode "Der Frosch und die Diamanten" (Staffel 1)
• Bogdan Untaru (als Ben) in Zwei Jahre Ferien (1974)
• Attila Némethy (als 'Adolar Mézga') in Adolars phantastische Abenteuer (1973) [2. Synchro (BRD)] in 13 Episoden
• John Philip Dayton (als Musikstudent) in Die Waltons (1972-1981) in Episode "23 Der Gründertag" (Staffel 7)
• John Ventantonio (als Al Gordon) in Teufelskreis der Angst (1972-1973) in Episode "Dem Teufel verfallen" (Staffel 1)
• Stephen Brooks (als Ethan Clayborn) in Teufelskreis der Angst (1972-1973) in Episode "Die Hälfte eines Todes" (Staffel 1)
• Mark Hamill (als Billy Wilson) in Die Straßen von San Francisco (1972-1977) in Episode "17 Die Jugendbande" (Staffel 5)
• Peter Davies (als Jim Foster) in Die Straßen von San Francisco (1972-1977) in Episode "05 Cindy, oh Cindy!" (Staffel 5)
• George Cheung (als George Chang) in Die Straßen von San Francisco (1972-1977) in Episode "11 Händler des Todes" (Staffel 4)
• Ron Castro (als Raymundo Vasquez) in Die Straßen von San Francisco (1972-1977) in Episode "18 Vorbelastet" (Staffel 5)
• Karl Held (als Cox Houston) in Der Marshal von Cimarron (1967-1968) [Synchro (1977)] in Episode "Das unheimliche Tier"
• Bruce Watson (als Corporal Green) in Raumschiff Enterprise (1966-1969) in 1 Episode
• Bruce Hyde (als Lt. Kevin Riley) in Raumschiff Enterprise (1966-1969) in 1 Episode
• Larry Anthony (als Lt. Berkeley) in Raumschiff Enterprise (1966-1969) in 1 Episode
• Johnny Crawford (als Fred McLean (OF: Mark McCain)) in Westlich von Santa Fe (1958-1963)