Spielfilm
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 17
Darsteller | Sprecher | Rolle | |
---|---|---|---|
Al Pacino | Frank Glaubrecht | Bürgermeister John Pappas | |
John Cusack | Pierre Peters-Arnolds | Dep. Mayor Kevin Calhoun | |
Bridget Fonda | Susanna Bonasewicz | Marybeth Cogan | |
Martin Landau | Gert Günther Hoffmann | Richter Walter Stern | |
David Paymer | Michael Rüth | Abe Goodman | |
Murphy Guyer | Michael Schernthaner | Capt. Florian | |
John Finn | Walter von Hauff | Commissioner Coonan | |
Mel Winkler | Jochen Striebeck | Det. Albert Holly | |
Nestor Serrano | Gudo Hoegel | Det. Eddie Santos | |
John Slattery | Arnim André | Det. George | |
Luna Lauren Vélez | Kathrin Simon | Elaine Santos | |
Danny Aiello | Hartmut Neugebauer | Frank Anselmo | |
Rob LaBelle | Ulrich Frank | James Wakeley | |
Richard Schiff | Hans-Rainer Müller | Larry Schwartz | |
Mark Lonow | Joachim Höppner | Lenny Lasker | |
Anthony Franciosa | Horst Raspe | Paul Zapatti | |
Angel David | Kai Taschner | Vinnie Zapatti |