Supergirl (2015-)

Supergirl

TV-Serie

Synchronfirma: Arena Synchron GmbH, Berlin

Dialogbuch: Christiane Werk, Marcel Kurzidim

Dialogregie: Patrick Baehr

Anzahl Sprechrollen: 249


Darsteller Sprecher Rolle Episoden
Melissa Benoist Merete Brettschneider Kara Danvers / Supergirl 42 Episoden
Chyler Leigh Marie Bierstedt Alex Danvers 41 Episoden
Calista Flockhart Daniela Hoffmann Cat Grant 24 Episoden
David Harewood Torsten Michaelis Hank Henshaw / J'onn J'onzz 41 Episoden
Jeremy Jordan René Dawn-Claude Winn Schott 42 Episoden
Mehcad Brooks Marios Gavrilis James Olsen 37 Episoden
Chris Wood Wanja Gerick Mon-El 22 Episoden
Floriana Lima Anita Hopt Maggie Sawyer 18 Episoden
Odette Annable Rubina Nath Samantha Arias / Reign 20 Episoden
Briana Venskus Nadine Zaddam Agent Vasquez 13 Episoden
Peter Facinelli Nico Mamone Maxwell Lord 14 Episoden
Laura Benanti Katrin Fröhlich Alura Zor-El / Astra 10 Episoden
Katie McGrath Sonja Spuhl Lena Luthor 12 Episoden
Chris Vance Sascha Rotermund Non 9 Episoden
Brenda Strong Arianne Borbach Lillian Luthor 11 Episoden
Jenna Dewan-Tatum Magdalena Turba Lucy Lane 12 Episoden
Anjali Jay Antje Thiele Dark Kryptonian / Selena 10 Episoden
Jordan Mazarati Victoria Frenz Alex Danvers (jung) 4 Episoden
Helen Slater Sabine Arnhold Eliza Danvers 6 Episoden
Dean Cain Sascha Draeger Jeremiah Danvers 6 Episoden
Malina Weissman Clara Drews Kara Zor-El (jung) 8 Episoden
Kinna McInroe Maria Sumner Kellnerin 1 Episode
Leyna Nguyen Ute Noack Leyna Nguyen 1 Episode
Chriss Anglin Bernhard Völger Pilot 1 Episode
Rick Garcia Sven Brieger Rick Garcia 1 Episode
Faran Tahir Ingo Albrecht The Commander 1 Episode
Ben Begley Patrick Roche Tobey 1 Episode
Owain Yeoman Sven Fechner Vartox 1 Episode
Robert Gant Otto Strecker Zor-El 4 Episoden
Rich Ceraulo Dirk Stollberg Agent Hartmann 2 Episoden
Justin Chu Cary Gerrit Hamann Bodyguard #1 1 Episode
Eric Steinberg Gerrit Hamann Commander Gor 2 Episoden
Ron Bottitta Gerald Schaale Doktor 1 Episode
Justice Leak Dirk Talaga Hellgrammite 1 Episode
Jay Jackson Frank Muth Nachrichtensprecher 7 Episoden
Chris Browning Ralf David Ben Krull / Reactron 1 Episode
John Churchill Gerrit Hamann Ingenieur #1 1 Episode
Nerlyn Jean Ute Noack Kellnerin 1 Episode
Pilar Holland Angela Ringer Nachrichtensprecherin 2 Episoden
Troy Brenna Felix Würgler Biest 1 Episode
Michael Mealor Roman Wolko Fratty Dude 1 Episode
Brit Morgan Anja Stadlober Leslie Willis / Livewire 4 Episoden
Levi Miller Till Flechtner Carter Grant 1 Episode
Scott Michael Campbell Bernhard Völger Ethan Knox 1 Episode
Renee Pezzotta Maria Sumner Lehrerin 1 Episode
Tristin Mays Ute Noack Paulina 2 Episoden
Carly Nykanen Ute Noack Redakteurin 2 Episoden
Luke Macfarlane Ricardo Richter Agent Donovan 2 Episoden
Glenn Morshower Kaspar Eichel General Sam Lane 4 Episoden
Joan Juliet Buck Katarina Tomaschewsky Katherine Grant 1 Episode
Iddo Goldberg Jan Makino Red Tornado / T.O. Morrow 1 Episode
Ayo Sorrells Manolo Palma Agent Reynolds 1 Episode
Stephanie Arcila Daniela Molina Frau 1 Episode
Charles Halford Roman Kretschmer Jemm 1 Episode
Aaron Lustig Rainer Doering Anwalt 1 Episode
Dar Dixon Stefan Bergel Aufsichtsratsmitglied #2 1 Episode
Tiffany Phillips Bettina Kenney Nachrichtensprecherin 1 Episode
Gayla Johnson Katja Schmitz Vorstandsmitglied 1 Episode
Rey Hernandez Bastian Sierich Commander 1 Episode
Peter Mackenzie Detlef Bierstedt Dirk Armstrong 1 Episode
Ric Sarabia Peter Sura Gedankenleser 1 Episode
Christopher Showerman Manolo Palma Tor 3 Episoden
Michael Albala Stefan Bergel Wissenschaftler 1 Episode
Kavita Patil Daniela Thuar Ärztin 1 Episode
Emma Caulfield Dascha Lehmann Cameron Chase 1 Episode
Scott Alan Smith Rainer Doering Chester Dunholtz 1 Episode
Angela Martinez Katja Schmitz Nachrichtensprecherin 1 Episode
Bruno Amato Matthias Klages Security 1 Episode
Chris Jai Alex Peter Sura Wärter #1 1 Episode
Henry Czerny Viktor Neumann Winslow Schott Sr. / Toyman 1 Episode
Blake Jenner Patrick Baehr Adam Foster 2 Episoden
Tawny Cypress Melanie Hinze Senator Miranda Crane 2 Episoden
Hope Lauren Anne Düe Bizarro 1 Episode
Daniel DiMaggio Moritz Müller Kal-El 1 Episode
Jeff Branson Frank Schaff Draper / Master Jailer 1 Episode
Blake Berris Christian Zeiger Gabriel Phillips 1 Episode
Ray Campbell Romanus Fuhrmann Jim Warren 1 Episode
Todd Sherry Lutz Schnell Professor Alphonse Luzano 1 Episode
Italia Ricci Kaya Marie Möller Siobhan Smythe / Silver Banshee 5 Episoden
Patrick O'Connell Bernd Vollbrecht General Mathers 1 Episode
Laura Vandervoort Ursula Hugo Indigo 3 Episoden
Aisha Tyler Marion Musiol Aisha Tyler 1 Episode
KylieRae Condon Charlie Niesner Gemeines Mädchen 1 Episode
Julie Chen Heide Domanowski Julie Chen 1 Episode
Gary Kasper Felix Würgler K'hund 1 Episode
Sara Gilbert Sabine Winterfeldt Sara Gilbert 1 Episode
Sharon Osbourne Sabina Trooger Sharon Osbourne 1 Episode
Eddie McClintock Simon Jäger James Harper 1 Episode
Angela Martinez Heide Domanowski Reporterin 1 Episode
Zayne Emory Patrick Keller Rick Malverne 1 Episode
Grant Gustin Julius Jellinek Barry Allen / The Flash 2 Episoden
Sarah Robson Antje Thiele Dr. Hamilton 1 Episode
Harriet Sansom Harris Marianne Groß Sinead 1 Episode
Eve Torres Gracie Mareile Moeller Maxima 1 Episode
Jennifer Sommerfeld Andrea Solter Polizistin 1 Episode
Darren E. Scott Daniel Gärtner Baker 1 Episode
Tyler Hoechlin Tim Knauer Clark Kent / Superman 4 Episoden
Andrea Brooks Lina Rabea Mohr Eve Teschmacher 6 Episoden
Cameron Park Nico Nothnagel Hubschrauberpilot 1 Episode
Frederick Schmidt Tommy Morgenstern John Corben / Metallo 3 Episoden
Kamaia Fairburn-Grant Marie Lemke Mädchen 1 Episode
Sachin Sahel Björn Bonn McGill 2 Episoden
Dawn Chubai Katja Schmitz Nachrichtensprecherin 3 Episoden
Amanda May Linda Stelzner Pilotin 1 Episode
Greg Fiddler Martin Schubach Vater 1 Episode
Cameron Dent Martin Schubach Vater 1 Episode
Jayson Li Dirk Talaga Astronom 1 Episode
Marshall Bingham Peter Sura Bankräuber 1 Episode
Rich Ting Arne Stephan Dr. Gilchrist 1 Episode
Leif Havdale Manolo Palma Fahrer beim Überfall 1 Episode
Ava Wilson Marie Lemke Mädchen im Park 1 Episode
Ian Gomez Tim Moeseritz Snapper Carr 8 Episoden
Jason Vaisvila Robert Glatzeder Boris 2 Episoden
Kaylee Sapieha Linda Stelzner Darla 1 Episode
Sharon Leal Maja Maneiro M'gann M'orzz 7 Episoden
Iris Truong Marie Lemke Mädchen 1 Episode
Lynda Carter Karin Grüger President Olivia Marsdin 3 Episoden
Nadine Crocker Maria Koschny Scorcher 1 Episode
John DeSantis Jörg Pintsch Draaga 1 Episode
Ben Sullivan David Turba Guard / Prince of Daxam 2 Episoden
Ian Casselberry Robert Levin Quill 1 Episode
Dichen Lachman Cathlen Gawlich Veronica Sinclair / Roulette 2 Episoden
Alexander Cendese Florian Hoffmann Chet Miner 1 Episode
P.J. Prinsloo Fabian Oscar Wien Harte 1 Episode
Josh Hallem Martin Gleitze Brian 5 Episoden
William Mapother Olaf Reichmann Dr. Rudy Jones / Parasite 1 Episode
Stephi Chin-Salvo Jessica Walther-Gabory Empfangsdame Jess 1 Episode
Nikohl Boosheri Esra Vural Kelly Sotto 1 Episode
Michael Ryan Matthias Klages McTavish 1 Episode
Shanel Pratap Stefan Bräuler Nachrichtensprecher 1 Episode
Jason Gray-Stanford Klaus-Peter Grap Rand O'Reilly 1 Episode
Jason Bell Kevin Kraus Cadmus-Wache 1 Episode
Carlos Valdes Karim El Kammouchi Cisco Ramon 1 Episode
Aadila Dosani Andrea Cleven Claudia 1 Episode
Eddie Flake Stefan Bräuler Drogenhändler 1 Episode
Phillip Mitchell Martin Gleitze Drogenkäufer 1 Episode
Nickolas Baric Klaus Lochthove Ladendieb 1 Episode
Shanel Pratap Kevin Kraus Nachrichtensprecher 1 Episode
Victor Zinck Jr. Roman Wolko Phillip Karnowsky 1 Episode
Marisa Nielsen Andrea Cleven Alienfrau 1 Episode
Erika Walter Greta Galisch de Palma Alienfrau 1 Episode
Keisha Haines Greta Galisch de Palma Kellnerin 1 Episode
Serge Jaswal Martin Gleitze Navigator 1 Episode
Byron Brisco Kevin Kraus Wachmann 1 Episode
Harley Quinn Smith Jodie Blank Izzy Williams 1 Episode
Nikolai Witschl Gerald Schaale Jo Gunraf 1 Episode
James Urbaniak Dennis Schmidt-Foß Maaldorian Doctor 1 Episode
Françoise Robertson Claudia Gáldy Regina Williams 1 Episode
Drew Ray Tanner Amadeus Strobl Student 1 Episode
Marci T. House Silke Matthias Dr. Hampton 1 Episode
Marshall Bingham Armin Schlagwein Gefängniswärter 1 Episode
Charles Jarman Matthias Friedrich Gefängniswärter 1 Episode
Chad Riley Armin Schlagwein Gefängniswärter #2 1 Episode
Jessie Graff Lo Rivera Lisa Gold 1 Episode
Steve Valentine Oliver Feld wütender Wissenschaftler 1 Episode
Terrell Tilford Marcel Collé Armek 1 Episode
Curtis Lum Hannes Maurer Demos 2 Episoden
Angelo Renai Matthias Friedrich Lillians Anwalt 1 Episode
Ian Butcher Matthias Deutelmoser Lionel Luthor 1 Episode
Peter Gadiot Leonhard Mahlich Mr. Mxyzptlk 2 Episoden
Tamzin Merchant Nicole Hannak Lyra Strayd 5 Episoden
Jaylee Hamidi Jenny Löffler Alana 1 Episode
Garett Bullock Stefan Bräuler Griggs 1 Episode
Kevin Sorbo Oliver Stritzel Lar Gand 3 Episoden
Teri Hatcher Marion von Stengel Rhea 8 Episoden
Dean Redman Peter Lontzek Shuster 1 Episode
Byron Noble Steven Merting Vater 1 Episode
James Michalopolous Andreas Müller Handlanger 1 Episode
Tom Walsh Christoph Banken Inspizient 1 Episode
Paul Lazenby Bert Franzke Mandrax 1 Episode
Darren Criss Michael Ernst Music Meister 1 Episode
Jason Diablo Andreas Hosang Schläger 1 Episode
Hayley Sales Mia Diekow Emily 1 Episode
Michael Rogers Matthias Klie Hannibal 1 Episode
Claudia Doumit Marieke Oeffinger Beth Breen 1 Episode
Rahul Kohli Manuel Straube Jack Spheer 1 Episode
Andrew McNee Sven Fechner Joe Watkins 1 Episode
Gregg Henry Ronald Nitschke Peter Thompson 1 Episode
David Hoflin Marius Clarén Rick Malverne 1 Episode
Dominique Toney Cornelia Waibel Erika 1 Episode
Sean Kohnke Dirc Simpson Fiesling 1 Episode
Kent Thomson Dirc Simpson Polizist 1 Episode
Pasha Ebrahimi Edwin Gellner General 2 Episoden
Arran Henn Jelena Baack Nachrichtensprecherin 1 Episode
Erica Durance Tanja Geke Alura Zor-El / Noel Neill 5 Episoden
Fred Henderson Hans Bayer Bürgermeister von Sims 2 Episoden
Jeremy Burtenshaw Philipp Lind Gunner 1 Episode
David St. Louis Kevin Kraus Robert DuBois / Bloodsport 1 Episode
Emma Tremblay Amelie Dörr Ruby Arias 8 Episoden
Yael Grobglas Bianca Warnek Gayle Marsh / Psi 2 Episoden
Angela Moore Almut Zydra Principal Coburn 1 Episode
Carl Lumbly Dieter Memel M'yrnn J'onzz 6 Episoden
Adrian Pasdar Thomas Nero Wolff Morgan Edge 4 Episoden
Louriza Tronco Olivia Büschken N'keyy 1 Episode
Carlos Bernard Abelardo Decamilli Oscar Rodas 1 Episode
Dewshane Williams Christopher Kohn Till'all 1 Episode
Hyuma Frankowski Benjamin Stöwe Jeremy 1 Episode
Nick Fontaine Philipp Lind Josh 1 Episode
David Carzell Marco Rosenberg Kenneth 1 Episode
Sofia Vassilieva Alice Bauer Olivia 1 Episode
Chad Lowe Florian Halm Thomas Coville 3 Episoden
Robert Parent Christian Senger Pilot 1 Episode
Olivia Nikkanen Victoria Frenz Alex (jung) 1 Episode
Gavin Langelo Lasse Dreyer Jake 1 Episode
Eliana Jones Melinda Rachfahl Josie 1 Episode
Izabela Vidovic Vivien Gilbert Kara (jung) 1 Episode
Ivan Mok Tom Raczko Kenny Li 1 Episode
Winnie Hung Denise Kanty Mrs. Li 1 Episode
Mik Byskov Simon Derksen Samuel Bernard 1 Episode
David Chisum Sven Gerhardt Sheriff Collins 1 Episode
Farryn VanHumbeck Nina Benz Vicki 1 Episode
Amy Jackson Maximiliane Häcke Imra Ardeen 8 Episoden
Betty Buckley Sabine Walkenbach Patricia Arias 3 Episoden
Danielle Panabaker Gabrielle Pietermann Caitlin Snow / Killer Frost 1 Episode
Patrick Sabongui Gerrit Hamann Captain David Singh 1 Episode
Danielle Nicolet Ursula Hugo Cecile Horton 1 Episode
Isabella Hofmann Isabella Grothe Clarissa Stein 1 Episode
Tom Cavanagh Uwe Büschken Dr. Harry Wells / Eobard Thawne / Reverse-Flash 1 Episode
Victor Garber Reinhard Kuhnert Dr. Martin Stein 1 Episode
Emily Bett Rickards Andrea Wick Felicity Smoak 1 Episode
Candice Patton Yvonne Greitzke Iris West 1 Episode
Franz Drameh Tobias Schmidt Jefferson Jackson / Firestorm 1 Episode
Jesse L. Martin Wolfgang Wagner Joe West 1 Episode
Christina Brucato Anja Nestler Lily Stein 1 Episode
Dominic Purcell Viktor Neumann Mick Rory 1 Episode
Stephen Amell Johannes Raspe Oliver Queen / Green Arrow / Black Arrow 1 Episode
Jeremy Schuetze Michael Ernst Rob 1 Episode
Caity Lotz Lydia Morgenstern Sara Lance 1 Episode
Jessica Parker Kennedy Alice Bauer The Mystery Girl 1 Episode
Keiynan Lonsdale Amadeus Strobl Wally West / Kid Flash 1 Episode
Jesse Rath Julien Haggège Querl Dox / Brainiac-5 5 Episoden
Vanessa Przada Anika Kruse Erika Morrison 1 Episode
Sarah Douglas Denise Gorzelanny Jindah Kol Rozz 1 Episode
Krys Marshall Lara Trautmann Julia Freeman / Purity 5 Episoden
Ella Thomas Anna Dramski Tormock 1 Episode
Mittita Barber Maria Burghardt Vanita 1 Episode
Brooke Smith Almut Zydra Jacqueline Nimball 1 Episode
Laurie Metcalf Marina Krogull Mary McGowan 1 Episode
Laurie Murdoch Klaus Peter Hoppe CEO 1 Episode
Angela Zhou Patrizia Carlucci Dr. Grace Parker / Pestilence 2 Episoden
Cynthia Stevenson Ilka Willner Mrs. Queller 1 Episode
Nesta Cooper Sophie Lechtenbrink Tanya 2 Episoden
Tim Russ Oliver Siebeck Jul-Us 1 Episode
Carrie Fleming Jenny Maria Meyer Shopkeeper 2 Episoden
Bradley White Paul Matzke Arthur Willis 1 Episode
Kerry Sandomirsky Andrea Solter Felra 1 Episode
Todd Thomson Armin Schlagwein Lir-Al 1 Episode
Michael Reilly Burke Otto Strecker Preston 1 Episode
Esmé Bianco Wicki Kalaitzi Thara Ak-Var 2 Episoden
Werbung
Sprecher Agentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.