1. Start
  2. Serien
  3. The Flash

The Flash (2014-)

The Flash

TV-Serie

Synchronfirma: Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin

Dialogbuch: Patrick Baehr, Dirk Hartung (ab 2. Staffel, Episode 4), Karim El Kammouchi (2 Episoden)

Dialogregie: Pierre Peters-Arnolds, Michael Ernst, Dirk Hartung (ab Mitte 2. Staffel), Karim El Kammouchi

Anzahl Sprechrollen: 230


Darsteller Sprecher Rolle Episoden
Grant Gustin Julius Jellinek Barry Allen 92 Episoden
Candice Patton Yvonne Greitzke Iris West 92 Episoden
Danielle Panabaker Gabrielle Pietermann Caitlin Snow 92 Episoden
Carlos Valdes Karim El Kammouchi Cisco Ramon 92 Episoden
Tom Cavanagh Uwe Büschken Dr. Harrison Wells / Eobard Thawne / Reverse-Flash 87 Episoden
Jesse L. Martin Wolfgang Wagner Detective Joe West 90 Episoden
Keiynan Lonsdale Amadeus Strobl Wally West / Kid Flash 37 Episoden
Rick Cosnett Michael Deffert Eddie Thawne 25 Episoden
John Wesley Shipp Pierre Peters-Arnolds Henry Allen 18 Episoden
Teddy Sears Jaron Löwenberg Jay Garrick / Hunter Zolomon / Flash 19 Episoden
Patrick Sabongui Gerrit Hamann David Singh 24 Episoden
Violett Beane Olivia Büschken Jesse Wells 19 Episoden
Shantel VanSanten Marieke Oeffinger Patty Spivot 10 Episoden
Michelle Harrison Sonja Tièschky Nora Allen 11 Episoden
Tom Felton Tobias Nath Julian Albert 16 Episoden
(Tobin Bell) Bodo Wolf Dr. Alchemy / Savitar 14 Episoden
Kim Engelbrecht Laura Preiss The Mechanic / Marlize DeVoe 16 Episoden
Gigi Jackman Katja Schmitz Bankangestellte 1 Episode
Lauren Carnovale Juliana Cukier Barista Tracy 1 Episode
Logan Williams Luca Dombrowski Barry Allen (jung) 8 Episoden
Chad Rook Fabian Oscar Wien Clyde Mardon 2 Episoden
Al Sapienza Gerald Paradies Fred Chyre 1 Episode
Fulvio Cecere Frank Kirschgens Officer Vukuvich 3 Episoden
Stephen Amell Johannes Raspe Oliver Queen / Arrow 5 Episoden
Nelson Leis Edwin Gellner Scraggly Witness 1 Episode
Michael Smith Jan Kurbjuweit Danton Black 1 Episode
Michasha Armstrong Matti Klemm Java 1 Episode
Seth Whittaker Edwin Gellner Security Guard 1 Episode
William Sadler Bodo Wolf Simon Stagg 1 Episode
Michael Benyaer Hans-Eckart Eckhardt Araz Darbinyan 1 Episode
Jana Mitsoula Maria Sumner Detective 1 Episode
Anthony Carrigan Sebastian Christoph Jacob Kyle Nimbus 2 Episoden
Robbie Amell Ricardo Richter Ronnie Raymond 9 Episoden
Robert Mann Nils Nelleßen Basil Nurblin 1 Episode
Emily Bett Rickards Andrea Wick Felicity Smoak 6 Episoden
Sarah Hayward Karin David Fremdenführerin 1 Episode
Wentworth Miller Gerrit Schmidt-Foß Leonard Snart 11 Episoden
Dominic Purcell Viktor Neumann Mick Rory 5 Episoden
Reese Alexander Edwin Gellner Museumswachmann 1 Episode
Hugo Steele Edwin Gellner Security Guard 1 Episode
Christopher Rosamond Edwin Gellner Thug 1 Episode
Kelly Frye Marie Bierstedt Bette Sans Souci / Plastique 1 Episode
Clancy Brown Reiner Schöne General Wade Eiling 4 Episoden
Mike Mitchell Matthias Friedrich Wachmann 1 Episode
Lauren Denham Melinda Rachfahl Stacy Conwell 1 Episode
Travis MacDonald Dirc Simpson Tat Man 1 Episode
Greg Finley Robin Kahnmeyer Tony Woodward / Girder 3 Episoden
Michael Reventar Jesco Wirthgen Farooq Gibran 1 Episode
Robert Knepper Bernd Vollbrecht William Tockman 1 Episode
Demord Dann Matthias Friedrich Bankwachmann 1 Episode
David Ramsey Ole Pfennig John Diggle 4 Episoden
Paul Anthony Bernhard Völger Roy G. Bivolo / Rainbow Raider 1 Episode
Anna Hopkins Esra Vural Sandra Hawke 2 Episoden
Amanda Pays Christina Hoeltel Dr. Tina McGee 5 Episoden
Luc Roderique Julien Haggège Jason Rusch 1 Episode
Jane Craven Linda Stelzner Rachel Rathaway 1 Episode
Tom Butler Frank-Otto Schenk Eric Larkin 2 Episoden
Andy Mientus Patrick Baehr Hartley Rathaway / Pied Piper 3 Episoden
Roger Howarth Robin Brosch Mason Bridge 4 Episoden
Fraser Aitcheson Alexander Ziegenbein Arbeiter #2 1 Episode
Micah Parker Tim Sander Clay Parker 1 Episode
Victor Garber Reinhard Kuhnert Dr. Martin Stein 10 Episoden
Scott McNeil Raimund Krone Julius 1 Episode
Malese Jow Anne Helm Linda Park 7 Episoden
Mathew Yanagiya Jeremias Koschorz Mann 1 Episode
Jerry Trimble Roman Kretschmer Marcus Stockheimer 1 Episode
Britne Oldford Nicole Hannak Shawna Baez / Peek-a-Boo 2 Episoden
Tristan Shire Alexander Ziegenbein Stevie 1 Episode
Isabella Hofmann Isabella Grothe Clarissa Stein 3 Episoden
Bill Dow Andreas Conrad Quentin Quale 1 Episode
Herbert Duncanson Frank Kirschgens Sergeant Bates 1 Episode
Chase Masterson Petra-Maria Popp Sherry 1 Episode
Scott Button Alexander Ziegenbein Barista 1 Episode
Herbert Duncanson Nicolas Böll Sergeant Bates 1 Episode
James Yi Matthias Friedrich Wissenschaftler 1 Episode
Liam McIntyre Tobias Kluckert Mark Mardon 4 Episoden
Fred Henderson Elmar Gutmann Rechtsmediziner 2 Episoden
Jeremy Schuetze Michael Ernst Rob 2 Episoden
Alan Silverman Alexander Ziegenbein Consigliere 1 Episode
Nicholas Gonzalez Nico Mamone Dante Ramon 3 Episoden
Joey Aresco Walter Alich Frank Santini 1 Episode
Peyton List Lara Trautmann Lisa Snart / Golden Glider 3 Episoden
Charlene Luedke Greta Galisch de Palma Mrs. Ramon 1 Episode
Devon Graye Jesco Wirthgen Axel Walker / The Trickster 1 Episode
Vito D'Ambrosio Frank Kirschgens Bürgermeister Anthony Bellows 1 Episode
Anthony Harrison Reinhard Scheunemann Direktor Wolfe 1 Episode
Matt Letscher Sven Gerhardt Eobard Thawne / Reverse-Flash 5 Episoden
Mark Hamill Hans-Georg Panczak James Jesse / The Trickster 3 Episoden
Anthony Shim Alexander Ziegenbein Polizist 1 Episode
Bre Blair Gundi Eberhard Tess Morgan 1 Episode
Marlo Franson Frank Kirschgens Bill Carlisle 1 Episode
Emily Kinney Friedel Morgenstern Brie Larvan 1 Episode
Mathieu Lardier Alexander Ziegenbein Oberkellner 1 Episode
Carl Montoya Alexander Ziegenbein Räuber 1 Episode
Brandon Routh Patrick Schröder Ray Palmer / Atom 2 Episoden
Danielle Nicolet Ursula Hugo Cecille 10 Episoden
Barbara Wallace Irmelin Krause Grandma Bates 1 Episode
Paul Moniz de Sa Matthias Friedrich Juwelier 1 Episode
Katie Cassidy Stephanie Kellner Laurel Lance 2 Episoden
Atlin Mitchell Isabelle Schmidt Nina 1 Episode
Paul Blackthorne Michael Roll Quentin Lance 1 Episode
Peter Bryant Sven Brieger Chief der Feuerwehr 1 Episode
Doug Jones Claus-Peter Damitz Jake Simmons 1 Episode
Paul Anthony Felix Spieß Roy G. Bivolo / Rainbow Raider 1 Episode
Ciara Renée Julia Kaufmann Kendra Saunders / Hawkgirl 4 Episoden
Adam 'Edge' Copeland Dirk Bublies Al Rothstein / Atom-Smasher 1 Episode
Vito D'Ambrosio Klaus Lochthove Bürgermeister Anthony Bellows 1 Episode
Aaron Craven Florian Hoffmann Greg Turk 1 Episode
Kett Turton Asad Schwarz Eddie Slick / Sand Demon 1 Episode
Vanessa Williams Peggy Sander Francine West 5 Episoden
Brad Dryborough Nils Nelleßen David Rutenberg 1 Episode
Michael Ironside Jürgen Kluckert Lewis Snart 1 Episode
Emanuel Fappas Matthias Friedrich Wachmann #1 1 Episode
Kirby Morrow Frank Kirschgens Coach 1 Episode
Demore Barnes Simon Derksen Henry Hewitt 1 Episode
Franz Drameh Tobias Schmidt Jefferson 'Jax' Jackson 2 Episoden
Lisa Marie DiGiacinto Katja Schmitz Nachrichtensprecherin 1 Episode
Greg Kean Frank Kirschgens Vorgesetzter 1 Episode
Chris Robson Frank Kirschgens Dr. Jeffrey Shaw 1 Episode
David Allan Pearson Andreas Conrad Captain 1 Episode
Falk Hentschel Markus Pfeiffer Carter Hall / Hawkman 1 Episode
Neal McDonough Matti Klemm Damien Darhk 1 Episode
Michael St. John Smith Elmar Gutmann Hafenpolizeichef 1 Episode
John Barrowman Peter Flechtner Malcolm Merlyn 2 Episoden
Willa Holland Farina Brock Thea Queen / Speedy 2 Episoden
Casper Crump Thomas Nero Wolff Vandal Savage 1 Episode
Jack Moore Oliver Szerkus William Clayton 1 Episode
Aaron Douglas Tobias Meister Turtle / Russell Glosson 2 Episoden
Teach Grant Matthias Deutelmoser Clark Bronwen 1 Episode
Mathias Retamal Daniel Johannes Daniel Burge 1 Episode
Marco Grazzini Tommy Morgenstern Joey Monteleone / Tar Pit 1 Episode
Michael Rowe Olaf Becker Floyd Lawton 1 Episode
Zain Meghji Marco Wittorf Nachrichtensprecher 1 Episode
Haley Beauchamp Juliana Cukier Dr. Tanya Lamden 1 Episode
Audrey Marie Anderson Ulla Wagener Lyla Michaels 3 Episoden
Tone Bell Peter Lontzek Scott Evans 2 Episoden
Allison Paige Victoria Frenz Eliza Harmon / Trajectory 1 Episode
Peter Brown Jan Kurbjuweit McKay 1 Episode
Shaine Jones Sebastian Christoph Jacob James Zolomon 1 Episode
Haig Sutherland Rainer Fritzsche Griffin Grey 1 Episode
Sonia Beeksma Laurine Betz Nachrichtensprecherin 4 Episoden
Jason Mewes Jan Kurbjuweit Typ im Humvee 1 Episode
Rhys Williams Christopher Kohn Mann 1 Episode
Gary Hetherington Stefan Bergel Pastor 1 Episode
Keri Adams Alisa Palmer Bethany Snow 1 Episode
Alex Désert Robert Levin Captain Julio Mendez 2 Episoden
Todd Lasance Adam Nümm Edward Clariss / The Rival 3 Episoden
Dimitri Tsoy Marc Bluhm Polizist 1 Episode
Michele de Broel Laurine Betz Polizistin 1 Episode
Joey King Vivien Gilbert Frankie Kane 1 Episode
Peter Flemming Armin Schlagwein John Kane 1 Episode
Ashley Rickards Josephine Schmidt Rosalind Dillon / Top 2 Episoden
Grey Damon Nico Sablik Sam Scudder / Mirror Master 2 Episoden
Susan Walters Andrea Aust Dr. Carla Tannhauser 1 Episode
Isaiah Lehtinen Jonas Frenz Jugendlicher 1 Episode
Thomas Cadrot Arne Stephan Nigel 1 Episode
Ash Lee Paul Matzke Börsenmakler 1 Episode
Devina Briggs Laurine Betz Mädchen 1 Episode
Devielle Johnson Sven Fechner Task Force #1 1 Episode
Taylor St. Pierre Dirk Stollberg Acolyte 1 Episode
Blair Penner Jeremias Koschorz Craig 2 Episoden
Greg Grunberg Marco Kröger Tom Patterson 2 Episoden
Donnelly Rhodes Thomas Kästner Agent Smith 1 Episode
Melissa Benoist Merete Brettschneider Kara Danvers / Supergirl 2 Episoden
Christina Brucato Anja Nestler Lily Stein 1 Episode
Jerry Wasserman Robert Missler Präsident 1 Episode
Caity Lotz Tanya Kahana Sara Lance / White Canary (1. Stimme) 1 Episode
Chantal Bui Viet Sandrine Mittelstädt Danielle 1 Episode
Mark Valley Johannes Berenz Anton Slater 1 Episode
Jessica Camacho Leonie Dubuc Gypsy 6 Episoden
Stephen Huszar Samuel Zekarias Jared Morillo / Plunder 1 Episode
Ava Julien Vera Bunk Officer Kim 1 Episode
Matthew Kevin Anderson Dennis Schmidt-Foß Clive Yorkin 1 Episode
Riley Jade Berglund Alice Bauer Joanie 2 Episoden
Caitlin Stryker Julia Blankenburg Laura Stone 1 Episode
Paul Jarrett Hans-Eckart Eckhardt General McNally 1 Episode
Quyen Bui Lasse Dreyer Soldat 1 Episode
Jeremy Jordan René Dawn-Claude Grady 1 Episode
Brandon Chase Matthias Friedrich Handlanger 1 Episode
David Harewood Torsten Michaelis J'onn J'onzz / Martian Manhunter 1 Episode
Chris Wood Wanja Gerick Mon-El / Tommy Moran 1 Episode
Darren Criss Michael Ernst Music Meister 1 Episode
David Dastmalchian Julien Haggège Abra Kadabra 1 Episode
Nickolas Baric Matthias Friedrich Wachmann #1 1 Episode
Carmela Sison Jessica Walther-Gabory Beth 1 Episode
Jonathan Glasgow Christian Holdt Nachrichtensprecher 1 Episode
Anne Dudek Diana Borgwardt Tracy Brand 4 Episoden
Donna Pescow Martina Treger Dr. Sharon Finke 4 Episoden
Dominic Burgess Sven Fechner Ramsey Deacon / Kilgore 3 Episoden
Aliza Vellani Shanti Chakraborty Shelia Agnani 1 Episode
Donald Heng Valentin Stilu Tim Kwon 1 Episode
Sugar Lyn Beard Sarah Tkotsch Becky Sharpe / Hazard 3 Episoden
Tyler McConachie Dirk Talaga Co-Pilot 1 Episode
Amitai Marmorstein Heiko Akrap Kenny 1 Episode
Chelsea Kurtz Anna Grisebach Mina Chaytan / Black Bison 3 Episoden
Beau Daniels Elmar Gutmann Pfarrer 1 Episode
Danny Trejo Oliver Stritzel Breacher 2 Episoden
Hartley Sawyer Sebastian Schulz Ralph Dibny / Elongated Man 13 Episoden
Katee Sackhoff Katrin Fröhlich Amunet Black / Blacksmith 5 Episoden
Matthew J Dowden Georgios Tzitzikos Christoph Banks 1 Episode
Paul Batten F.G.M. Stegers Dr. Ortiz 1 Episode
Chyler Leigh Marie Bierstedt Alex Danvers 1 Episode
Juliana Harkavy Janina Dietz Dinah Drake / Black Canary 1 Episode
Russell Tovey Michael Baral Ray Terrill / The Ray 1 Episode
Caity Lotz Lydia Morgenstern Sara Lance / White Canary (2. Stimme) 1 Episode
Kendrick Sampson Fabian Oscar Wien Dominic Lanse 3 Episoden
Ryan Alexander McDonald Daniel Johannes Neil Borman / Fallout 3 Episoden
Bill Goldberg Klaus Nietz Big Sir 2 Episoden
Sean Millington Peter Sura Gang-Anführer im Gefängnis 2 Episoden
Richard Brooks Detlef Bierstedt Gefängnisdirektor Gregory Wolfe 3 Episoden
Dana Stoutenburg Dina Kürten Naomi Norris 1 Episode
Eduard Witzke Simon Derksen Räuber 1 Episode
Jessica Parker Kennedy Alice Bauer The Mystery Girl 1 Episode
Corinne Bohrer Victoria Sturm Zoey Clark / Prank 1 Episode
Kendall Cross Juliane Kindler Bürgermeisterin Van Buren 1 Episode
Derek Mears Hans-Eckart Eckhardt Sylbert Rundine / Dwarfstar 2 Episoden
Paul McGillion Tobias Lelle Earl Cox 2 Episoden
Miranda MacDougall Sarah Riedel Izzy Bowin / The Thinker 3 Episoden
Bernadette Saquibal Wanda Worch Veronica Dale 1 Episode
Max Adler Manuel Straube Jaco Birch 1 Episode
Leonardo Nam Florian Clyde Matthew Kim / Melting Point 2 Episoden
Bethany Brown Daniela Molina Janet Petty / Null 1 Episode
Jason Mewes Manolo Palma Jay, der Sicherheitsmann 1 Episode
Arturo del Puerto Tommy Morgenstern Edwin Gauss / Folded Man 1 Episode
Andrew Barber Georgios Tzitzikos Hippie 1 Episode
(Morena Baccarin) Melanie Hinze Gideon 8 Episoden
(David Sobolov) Tilo Schmitz Grodd 5 Episoden
(Tony Todd) Ingo Albrecht Zoom 14 Episoden
(David Hayter) Gerald Paradies King Shark 1 Episode
(Keith David) Uli Krohm Solovar 2 Episoden
Werbung
Sprecher Agentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.


Copyright © 1997-2018 Deutsche Synchronkartei
Build-Datum: 15.10.2018 00:13:14 CEST, Revision: dc99819