Sabrina - Total verhext (1996-2003)

Sabrina, the Teenage Witch

TV-Serie

Synchronfirma: Taurus Media Synchron GmbH, München

Dialogbuch: Hanna Vilsmaier

Dialogregie: Hanna Vilsmaier

Anzahl Sprechrollen: 731


Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
Melissa Joan Hart Sonja Reichelt Sabrina Spellman
Caroline Rhea Katrin Fröhlich Hilda
Beth Broderick Dagmar Dempe Zelda
Nick Bakay Frank Engelhardt Salem Saberhagen
Michelle Beaudoin Melanie Manstein Jenny Kelly 1
Paul Feig Hans-Georg Panczak Eugene Pool 1
Jenna Leigh Green Scarlet Cavadenti Libby Chessler 1
Nate Richert Johannes Raspe Harvey Kinkle 1-4, 6
Lindsay Sloane Uta Zaradic Valerie Birckhead 2+3
Melissa Murray Jennifer Böttcher Cee Cee 1
Cee Cee Harshaw Melanie Manstein Cee Cee 2-4
Martin Mull Leon Rainer Willard Kraft 2-4
Mary Gross Marion Sawatzki Mrs. Quick 2-4
David Lascher Alexander Brem Josh 4
David Lascher Jens-Holger Kretschmer Josh ab 5
China Shavers Sandra Schwittau Dreama 4
Jon Huertas Dominik Auer Brad 4
Soleil Moon Frye Natascha Geisler Roxie King ab 5
Trevor Lissauer Pascal Breuer Miles Goodman 5-6
Elisa Donovan Christine Stichler Morgan Cavanaugh 5-6
Michael Trucco Florian Halm Kevin 5
Andrew W. Walker Dirk Meyer Cole 7
John Ducey Matthias Klie Leonard 7
Diana Maria Riva Elisabeth Günther Annie 7
Ritch Brinkley Günter Wolf 50-Jähriger 3 Abkürzung! Vorsicht
Dylan Neal Jacques Breuer Aaron Jacobs 7 Sabrina im Wunderland
David Monahan Florian Halm Aarons Freund 7 Sabrina im Wunderland
Gary Bullock Horst Raspe Abraham Lincoln 6 Sabrina im Wahlkampf
Gary Bullock Horst Sachtleben Abraham Lincoln 7 Blindes Vertrauen
John Patrick White Alexander Brem Adam 1 Hexenjagd
Christopher Emerson Florian Halm Adam 5 Dating-Zauber
Audrey Wasilewski Michele Sterr Adoptionsbehörde 4 79
Adrienne Barbeau Marion Hartmann Adrienne Barbeau 6 Radio Chick-Chat
Raffi di Blasio Dominik Auer Alan 6 Bescheidenheit ist eine Zier
Ellen Albertini Dow Margit Weinert Alte Dame 2 Party Time
Donna Hardy Carola Höhn Alte Frau 2 Die moderne Hexe
Lillian Adams Carola Höhn Alte Studentin 2 Die große Prüfung
David MacArthur Niels Clausnitzer Alter Student 2 Die große Prüfung
Emily Hart Katharina Iacobescu Amanda
Emily Hart Shandra Schadt Amanda 5 Die Hexenschule
Patrick Thomas O'Brien Oliver Grimm Amor 1 & 2
Ashlee Levitch Christine Stichler Amy 2 Die große Prüfung
Carl Banks Tobias Lelle Andrew 1 Katzenjammer
Jay Michael Ferguson Benedikt Weber Andy 6 Wolke zehn
Andy Roddick Benedikt Weber Andy Roddick 6 Sabrina zeigt Kampfgeist
Don Knotts Claus Brockmeyer Andy Taylor in "The Andy Griffith Show" 5 Locker vom Hocker
Greg Baker Fritz von Hardenberg Angestellter 7 Wiedersehen in Miami
Larry Bates Hubertus von Lerchenfeld Angestellter #1 6 Goofys Liebesschwüre
Simon Harvey Michael Schernthaner Angestellter Franklin 6 Die Besserwisserin
Steve Allen Fred Maire Angst / Steve Allen 2 Zauber mit Nebenwirkung
Verne Troyer Ulrich Frank Angus 7 Sammelleidenschaft
Victoria Jackson Inez Günther Annabelle 4 Salems Tochter
(Andrea Mikolajczak) Simone Brahmann Anruferin 6 Fahrstunden
Mark Wallace Jens-Holger Kretschmer Ansager 4 Dünn, dünner, am dümmsten
Paul Rae Walter von Hauff Arbeiter 7 Cyrano und Sabrina
Ashanti Melanie Manstein Ashanti 7 Was ist schon normal?
Scott Tyler Russell Hubertus von Lerchenfeld Asher 2 Party Time
Kipp Shiotani Crock Krumbiegel Asiatischer Geschäftsmann 7 Sammelleidenschaft
Scott McClain Bernd Stephan Ausrufer 2 Liebe und Hiebe
Billy Rieck Randolf Kronberg Ausweishändler 3 Piraten im Haus
Ric Coy Crock Krumbiegel Ausweishändler #2 3 Piraten im Haus
(Buddy Hackett) Horst Raspe Auto 2 Ein Alptraum auf vier Rädern
Philippe Bergeron Claus Brockmeyer Autoverkäufer 2 Ein Alptraum auf vier Rädern
B. Smith Michèle Tichawsky B. Smith 4 Wer küsst wen?
Clare Kramer Julia Haacke Babette Storm 7 Die Ladendiebin
Da Brat Sandra Schwittau Baby K2K 7 Das Biest
Ryan Francis Dominik Auer Baines 2 Sabrina hat die Hosen an
Sonny King Bernd Simon Banjospieler 5 Sabrina, die Muse
Michael Irpino Ulrich Frank Barkeeper 2 Ein cooler Job
Greg Fitzpatrick Andreas Lier Barkeeper 5 Halb-Sterbliche sind nirgendwo ganz zuhause
Rocco Vienhage Ole Pfennig Barkeeper 3 Peinlich, peinlich!
Andy Griffith Reinhard Brock Barney Fife in "The Andy Griffith Show" 5 Locker vom Hocker
Steve Sax Crock Krumbiegel Baseballspieler 3 Liebeszauber mit Folgen
Joshua Wheeler Armin Berger Baxter 6 Hexengeburtstag
Sean Laughton Jakob Riedl Beamter 1 Der tiefgekühlte Richter
Jennifer Echols Michèle Tichawsky Beamtin 2 Die moderne Hexe
Faith Salie Michele Sterr Bedienung 4 Haben, haben, haben
Alan Sues Fritz von Hardenberg Bellevuedere 3 Ein irres Fest
James Read Michael Brennicke Ben 6 Sabrina zeigt Kampfgeist
Jimm Giannini Tobias Lelle Benni 4 Fauler Zauber
Brian Lane Green Florian Halm Benviolo 1 Auch Hexen machen Fehler
Eddie Allen Thomas Rauscher Berater 1 Ganze Wahrheit - halbes Glück
Harry S. Murphy Fritz von Hardenberg Beratungslehrer 4 Fauler Zauber
Dennis Bailey Walter von Hauff Berufsberater 4 Lauter Helden
Shirley Prestia Heidi Treutler Betty 5 Der Hausgeist
Susan Slome Susanne von Medvey Betty 7 Ein Fisch namens Aaron
Frank Conniff Andreas Seyferth Big Rudy 1 Wer hat Angst vor Rudy Kazootie?
Paul Blake Oliver Mink Billy 4 Der Zauberlehrling
John Ganun Kai Taschner Billy Luto 4 Salem und Juliette
Chasen Hampton Hubertus von Lerchenfeld Birdbrain 5 Strandparty
Mark Blankfield Ekkehardt Belle Blackbeard 4 Wer küsst wen?
Deborah Zoe Susanne von Medvey Blindes Vertrauen 7 Blindes Vertrauen
Matt Winston Frank Röth Bob 7 Das Biest
Kasan Butcher Stefan Günther Bob 6 Goofys Liebesschwüre
John Ratzenberger Wolfgang Hess Bob 2 Das Weihnachtsfräulein
Mark Rickard Marc Stachel Bob 5 Dating-Zauber
David Leisure Thomas Rau Bob Bermuda 7 Was Hexen wünschen
Dann Florek Hartmut Reck Bob Gordon 1 Katzenjammer
Robert Picardo Erich Ludwig Bob Jacobs 7 18 & 22
Bob Vila Randolf Kronberg Bob Vila 2 Verzaubert wider Willen
Fred Willard Berno von Cramm Bobby Calzone 2 Gerüchteküche
William Dennis Hunt Erik Schumann Boris Lermontov 3 Cousine Zsa Zsa
Shelley Long Michele Sterr Böse Hexe 2 Die moderne Hexe
Gary Grubbs Kai Taschner Boyd 2 Alles wie verhext
James Coffey Armin Berger Brad Johnson 6 Sabrina zeigt Kampfgeist
Jim Wise Claus Brockmeyer Brady 3 Salem an die Macht!
Brady Anderson Frank Röth Brady Anderson 1 Der Zauberspiegel
Brian Ritchie Jakob Riedl Brian Ritchie 1 Dritter Frühling
Charmaine De Grate Elisabeth von Koch Bridgette 5 Die Hexenschule
Adrian Neil Claus-Peter Damitz Brite 3 Wie im richtigen Leben
James Kelton Claus Brockmeyer Britischer Kaufmann 3 Traumsehen
Britney Spears Melanie Manstein Britney Spears 4 Paris ruft
Robert Lee Jacobs Crock Krumbiegel Brock 3 Ich bin du
Steven M. Porter Reinhard Brock Bryce 3 Wie im richtigen Leben
Conchata Ferrell Eva Maria Bayerwaltes Busfahrerin 6 Schuldig!
Fred Stoller Matthias Klie C.K. 3 57
Glenn Shadix Fritz von Hardenberg Caligula 3 Salem an die Macht!
Valarie Pettiford Kathrin Simon Calliope 5 Sabrina, die Muse
Matt McCoy Manfred Trilling Calvin 5 Herzensbrecher
Kate Jackson Angelika Bender Candy 7 Wiedersehen in Miami
Donna D'Errico Simone Brahmann Carol 2 Ein cooler Job
Beth Kennedy Monika Gerganoff Carol 1 3
Carson Daly Crock Krumbiegel Carson Daly 7 Auf Jobsuche
Deborah Harry Marion Hartmann Cassandra 1 Eine Hexe wird flügge
Patrick Roman Miller Ulrich Frank Cassius Onlius 6 Hex, Lügen und kein Video
Elayn J. Taylor Martina Duncker Castingleiterin 5 Die besten Fotos
Louisa Abernathy Michèle Tichawsky Caterin 4 Schluss mit lustig
Colleen Fitzpatrick Julia Haacke Cathy 6 Wolke zehn
Charles Chun Niko Macoulis Chad 6 Schuldig!
Brian Austin Green Alexander Brem Chad Corey Dylan 1 Ein Mann wird gebacken
E.J. Callahan Reinhard Brock Charon 5 Sabrina, die Muse
Venus DeMilo Shandra Schadt Cheerleaderin 2 Libby geht zu Bruch
Sean Whalen Tobias Lelle Chip 7 Das Biest
Craig Zimmerman Christian Bey Chip 5 Ein perfektes Weihnachten
Shelley Malil Frank Röth Chirurg 7 Perfekt!
Mark Sivertsen Christian Rudolf Chuck 5 Sabrina legt los
Leslie Jordan Erich Ludwig Chuck 5 7
Mark Fite Randolf Kronberg Cicero 1 Streberglück
Susan Yeagley Madeleine Stolze Cinderella 7 Cinderellas Märchenhochzeit
(Ray Magliozzi) Thomas Rau Clack 6 Fahrstunden
Wayne Alexander Thomas Rauscher Claude 2 Rollentausch
Miguel Marcott Gudo Hoegel Cletus 1 Aus dem Reich der Sinne
(Tom Magliozzi) Hans-Rainer Müller Click 6 Fahrstunden
Bryan Cuprill Florian Halm Cliff 7 Die Ladendiebin
Bumper Robinson Florian Halm Clifford Weaver 1 Der tiefgekühlte Richter
Linda Kim Ute Brankatsch Clio 5 Sabrina, die Muse
Steven M. Porter Erich Ludwig Clive Ryder 7 Sabrina Unplugged
Charles Walker Peter Musäus Coach 2 Verzaubert wider Willen
Ginger Williams Anna Carlsson Colette 4 Eine Frage des Alters
Chris Harrison Frank Röth Colin 7 Lampenfieber
Scott Gurney Matthias Klie College-Anwerber 2 Der Zeitsprung
Mary Ellen Lyon Elisabeth Günther Connie 6 E-Mail mit Hohlkopf-Faktor
(Daniel Hagen) Manfred Erdmann Couch 2 Party Time
Dom DeLuise Bernd Stephan Cousin Mortimer 3 Schöne Aussichten
Sonje Fortag Michele Sterr Cousine Suzie 3 Schön hässlich!
Hunter Garner Niko Macoulis Dämon #1 5 Halloween, ein Festtag für Hexen
Robert A. Lane Wolfgang Schatz Dämon #2 5 Halloween, ein Festtag für Hexen
Dusty Sorg Andreas Lier Dämon #3 5 Halloween, ein Festtag für Hexen
Daniel Bedingfield Benedikt Weber Daniel Bedingfield 7 Lügen und Klamotten
Matt Battaglia Thomas Albus Daniel Boone 4 Blüten der Liebe
Danny Bonaduce Kai Taschner Danny Bonaduce 4 Zum Schmelzen schön
Jason James Richter Benedikt Weber Dante 2 Blind Date
Patty Toy Bettina Kenter Daphne 1 19
Davy Jones Tobias Lelle Davy Jones 2 Blind Date
Steven Anderson Klaus Guth Dekan Pitchford 5 Sabrina legt los
Ruth Buzzi Marion Hartmann Delilah 3 Ein irres Fest
RuPaul Jan Odle Der Hexenrichter 2 24
Simon Helberg Tobias Lelle Der Wortführer (6x15)
Bryan Kirkwood Manou Lubowski Derek Axelrod 5 Halb-Sterbliche sind nirgendwo ganz zuhause
Brian McFayden Philipp Brammer Destiny 6 Rendezvous mit dem Schicksal
Alexander Folk Reinhard Brock Detective 3 Gesucht wird...
John Mariano Gudo Hoegel Detective Andrews 3 55
Edward Albert Thomas Rauscher Diamanten-Dave 3 57
Alley Mills Dagmar Heller Diana 6; 7 Der Wachskugel-Fluch; Seelenverwandte
Dick Clark Randolf Kronberg Dick Clark 3 Kaiser Larry
Bill Fagerbakke Christoph Jablonka Dirk 1 Katzenjammer
David Moreland Stephan Rabow Doktor #2 3 Hexentreffen
Walter Jones Marc Stachel Dolrimple 2 Sabrina hat die Hosen an
Lou Casal Fred Maire Don Calamari 2 Gerüchteküche
Greg Lewis Peter Thom Don Tutti Frutti 2 Gerüchteküche
Estelle Harris Monika John Dora 5 Sabrina, die Muse
Judy Kain Marion Hartmann Doris 5 Endlich!
Carol Ann Susi Inge Solbrig Doris West 3 Aus zwei mach eins!
David Chokachi Marcus Off Doug 1 Dr. Cyclop
David Garrison Reinhard Glemnitz Dr. Axelrod
Dan Gilvezan Michael Schwarzmaier Dr. B. Witchfield 5 Ein magischer Umzug
Carl Michael Lindner David Lütgenhorst Dr. Brickman 2 Der eingebildete Kranke
Carl Michael Lindner Roman Wolko Dr. Brickman 2 Zauber mit Nebenwirkung
Jane Carr Anita Höfer Dr. Bull 2 Das Weihnachtsfräulein
Sherman Howard Klaus Guth Dr. Clark Turklington 2 Sabrina goes Rock
Dave Madden Reinhard Glemnitz Dr. Hans Egglehoffer 3 Ein irres Fest
Susan Angelo Michele Sterr Dr. Merchant 3 Hexentreffen
Paul Sand Erich Ludwig Dr. Rafkin 2 Ein cooler Job
Hiram Kasten Michael Brennicke Dr. Schwartz 6 Schuldig!
Karen Witter Susanne von Medvey Dr. Werner 3 Peinlich, peinlich!
Penn Jillette Wolfgang Müller Drell
Drew Carey Claus Brockmeyer Drew Carey 2 Freitag, der Dreizehnte
Dick van Dyke Norbert Gastell Duke 4 Fauler Zauber
John Ducey Ole Pfennig Dwayne Kraft 2 Sabrina goes Rock
John Durbin Reinhard Brock Ed 6 In tausend Stücke
Ed McMahon Norbert Gastell Ed McMahon 4 Wer küsst wen?
Brian Jacobs Hubertus von Lerchenfeld Eddie 6 E-Mail mit Hohlkopf-Faktor
Eddie Cibrian Frank Röth Eddie Cibrian 1 Wer hat Angst vor Rudy Kazootie?
Edgar Allan Poe IV Joachim Höppner Edgar Allen Poe 4 Katzenhorror
Doug Sheehan Walter von Hauff Edward 4 Paris ruft
Robby Benson Randolf Kronberg Edward Spellman 1 Eine Hexe wird flügge
Robby Benson Thomas Rauscher Edward Spellman 1 Besuch aus dem Jenseits
Slade Barnett Dirk Meyer Eishockeyspieler 6 Auf dünnem Eis
Louan Gideon Ute Bronder Eleanor 5 Kleine Zeiger, große Wirkung
Brian Cousins Walter von Hauff Emil Antonini 3 66
Elyse Ashton Marietta Meade Emily Dickerson 4 Eifersucht
Elizabeth Hart Isabella Rücken Emma 2 Rollentausch
Elizabeth Hart Beate Pfeiffer (I) Emma 1 Ein wahres Wunder
Julie Satterfield Elisabeth von Koch Empfangsdame 5 Kleine Zeiger, große Wirkung
Richard Steven Horvitz Tobias Lelle Entenkopf 5 Die Hexenschule
Darlene Hunt Michele Sterr Erato 5 Sabrina, die Muse
Dante Spencer Benedikt Weber Eric 6 Der Wachskugel-Fluch
Megahn Perry Katherina Mai Erica 5 Endlich!
Barry Vigon Thomas Rau Ernesto Jimenez 6 Schuldig!
James Michael Tyler Kai Taschner Ethan 5 Die besten Fotos
Paul Provenza Oliver Stritzel Ethan 1 Ein wahres Wunder
Len Lesser Norbert Gastell Eugene 5 Kleine Zeiger, große Wirkung
Donna Pieroni Eva Maria Bayerwaltes Euterpe 5 Sabrina, die Muse
Tony Ranaudo Oliver Stritzel Fabrizio 6 Sabrina und der Kuss
Dennis Fimple Horst Raspe Farmer 2 Gerüchteküche
Beverly Johnson Dagmar Heller Fashion Designer 1 Außer Rand und Band
Emy Coligado Anke Korte Felice 5 Vorurteile, Vorurteile...
Stu Nahan Franz Rudnick Fernsehansager 3 Wie im richtigen Leben
Sean Laughton Claus-Peter Damitz Feuerwehrmann 1 Die Schöne und der Zwerg
Craig Strong Jakob Riedl Feuerwehrmann 4 Lauter Helden
Tom Poston Fred Maire Finanzberater 2 Alles wie verhext
Debra Engle Christina Hoeltel Florence Axelrod 5 Halb-Sterbliche sind nirgendwo ganz zuhause
Kathleen Noone Anita Höfer Francesca Flaum 6 Sabrina und der Kuss
William Mykal Wayne Dominik Auer Frank 2 Der eingebildete Kranke
Roger Clinton Thomas Rauscher Frank 3 Peinlich, peinlich!
Tim Thomerson Dirk Galuba Frank Alcerro 4 Eiskalt erwischt
Lisa Kaminir Michèle Tichawsky Frankensteins Braut 5 Halloween, ein Festtag für Hexen
Frankie Avalon Crock Krumbiegel Frankie Avalon 5 Strandparty
Donald Craig Niels Clausnitzer Franklin D. Roosevelt 2 Zauber mit Nebenwirkung
Douglas Tait Kai Taschner Frankstein 5 Halloween, ein Festtag für Hexen
Jenna Stewart Beate Pfeiffer (I) Frau 6 Schuldig!
Roz Witt Eva-Maria Lahl Frau 3 Schlaf, Hexe, schlaf
Joseph G. Medalis Horst Sachtleben Friedensrichter 5 Dating-Zauber
Cork Hubbert Hans-Rainer Müller Fritz 2 Das Weihnachtsfräulein
Craig Robert Young Benedikt Weber Fußballspieler #1 7 Was Hexen wünschen
Derek Baynham Manuel Straube Fußballspieler #2 7 Was Hexen wünschen
Tom Fahn Walter von Hauff Fußgänger 4 Völlig aufgelöst
(Lori Alan) Martina Duncker Gabe der Eloquenz 6 Radio Chick-Chat
Jere Burns Gudo Hoegel Gabriel 6 Zeitreisen von der Stange
Charlene Fernetz Katharina Lopinski Gail Kippling 1 Besuch aus dem Jenseits
Devlin Elliott Philipp Moog Garth 5 Der Hausgeist
Eamonn Roche Tobias Lelle Gary 5 Der Hausgeist
Gary Owens Bernd Stephan Gary Owens 3 Ein irres Fest
Jeremy Wieand Benjamin Brüdern Geek 2 Liebe und Hiebe
Robertson Dean Berno von Cramm General Custer 7 Perfekt!
Larry Dorf Andreas Borcherding George 5 Kleine Zeiger, große Wirkung
Natalija Nogulich Angelika Bender Geri 6 Sabrina zeigt Kampfgeist
Mark Craig Erich Ludwig Gerichtsdiener 7 Das Biest
Kevin Symons Fritz von Hardenberg Geschäftsmann 7 Romanzen-Alarm
Brett Beardslee Ole Pfennig Gitarrist 5 Vorurteile, Vorurteile...
Tressa Pope Andrea Wick Gloria 5 Vorurteile, Vorurteile...
Curtis Anderson Dominik Auer Gordie 2 Die Verjüngungskur
Gordon Gano Kai Taschner Gordon Gano 1 Dritter Frühling
Curtis Andersen Hubertus von Lerchenfeld Gordy
Lea Downey Simone Brahmann Gothic Empfangsdame 7 Das Biest
Nicole Nieth Melanie Manstein Gretchen 4 Der Zauberlehrling
Barbara Eden Heidi Treutler Großtante Irma 6 9, 14 & 20
Martin Charles Warner Thomas Rau Großvater 6 Mord im Halloween-Express
Alexis Fields Elisabeth Günther Gruppenleiterin 6 Goofys Liebesschwüre
Robert Dorfman Fritz von Hardenberg Gustav von Hegel 1 Der Weg ist das Ziel
Valente Rodriguez Tobias Lelle Gustavo 5 Sabrina legt los
Guy Hoffman Andreas Neumann Guy Hoffman 1 Dritter Frühling
Lia Johnson Shandra Schadt Gwen 6 Hochzeitsglocken
Caroline Williams Monika Gerganoff Gwendolyn 2 Freitag, der Dreizehnte
Linda Kash Maria Böhme Haley 1 Katzenjammer
Leslie Olivan Kathrin Simon Hallie Tosis 4 Salem und Juliette
Evan O'Meara Crock Krumbiegel Hank 3 Abkürzung! Vorsicht
Josh Holland Pierre Peters-Arnolds Harrison 3 Coole Weihnachten
Tom La Grua Klaus Guth Harry 5 Endlich!
Howard Mann Horst Sachtleben Harvey, der Profit-Prophet 5 Wahnsinns Noten
Steve Hofvendahl Claus Brockmeyer Hausaufgabenelf 4 Eine Maus namens Dreama
Jerry Hauck Claus Brockmeyer Hausmeister 4 Paris ruft
Van Epperson Andreas Lier Hausmeister 5 Halloween, ein Festtag für Hexen
John Loprieno Oliver Stritzel Hausmeister Stone 1 Außer Rand und Band
Danni Wheller Veronika Neugebauer Heather 5 Sekten-Falle
Sylvain Cecile Peter Thom Henker 2 Rollentausch
David Sobel Thomas Albus Henri 6 Sabrina und der Kuss
Bryan Cranston Leon Rainer Hexenanwalt Stuart 1 24
Pancho Demmings Ole Pfennig Hexenpolizist 2 Rollentausch
Vincent Schiavelli Tonio von der Meden Hexenpriester 4 Salems Tochter
Christopher Michael (I) Michael Brennicke Hexenrat-Türsteher 6 Der Wachskugel-Fluch
James Marsh Axel Malzacher Hexenratmitglied #1 6 Der Wachskugel-Fluch
Hayley Taylor Anke Korte Hexenratmitglied #2 6 Der Wachskugel-Fluch
Masi Oka Armin Berger Hexenratmitglied #3 6 Der Wachskugel-Fluch
Mary Gillis Ilona Grandke Hexenrichterin 3 64
Mary Gillis Karin Kernke Hexenrichterin 2 Die große Prüfung
Alexandra Johnes Karoline Guthke Hillary 1 Dritter Frühling
Melissa Baum Beate Pfeiffer (I) Hippie-Verkäuferin 2 Der Zeitsprung
Charles S. DiMaria Jr. Ole Pfennig Hippiebus-Fahrer 2 Der Zeitsprung
John Harnagel Andreas Borcherding Hochzeitsgast #4 4 Salems Tochter
Kevin Knotts Claus Brockmeyer Holzfäller 2 Die moderne Hexe
Robert Bauer Frank Röth Hook 3 Piraten im Haus
Barry Nolan Crock Krumbiegel Host 3 Mrs. Kraft
Paul Dillery Benjamin Brüdern Hotelpage 2 Ein tierischer Ausflug
James Fields Dirk Meyer Howard 1 Streberglück
James Fields Marc Stachel Howard 1 Der Zauberspiegel
(Billy West) Thomas Albus Humphrey Bogart 3 Trau keinem unter hundert
Ron Fassler Claus-Peter Damitz Immobilienmakler 6 Wolke zehn
Frankie Avina Ole Pfennig Indianer 2 Muttertag im anderen Reich
Isaac Hanson Dirk Meyer Isaac Hanson 6 Hexengeburtstag
Jack Wagner Axel Malzacher Jack Wagner 1 Träume lügen nicht
Taso Papadakis Ole Pfennig Jake 3 Schön hässlich!
Bumper Robinson Philipp Brammer James 7 Auf Jobsuche
Phillip Glasser Benedikt Weber James Dean II 1 Ein Double auf Abwegen
Charles Shaughnessy Thomas Fritsch James Hexton 5 18
Patrick Thomas O'Brien Michael Habeck James T. Walter 1 Besuch aus dem Jenseits
Dave Engfer Hubertus von Lerchenfeld Jason 5 Sekten-Falle
Sarah Lancaster Anke Korte Jean 2 4
Richard Riehle Mogens von Gadow Jedediah 4 Es lebe das Chaos
Jonathan Palmer Bernd Stephan Jerry 2 Blind Date
Richard Israel Axel Malzacher Jerry 6 Die Besserwisserin
Jim Hanks Fritz von Hardenberg Jerry 1 Wer hat Angst vor Rudy Kazootie?
Jerry Springer Randolf Kronberg Jerry Springer 3 Mrs. Kraft
Cameron Bender Stefan Günther Jesse 5 Halb-Sterbliche sind nirgendwo ganz zuhause
Bridget Flanery Michaela Degen Jill 1 Eine Hexe wird flügge
Bridget Flannery Michaela Degen Jill
Roshawn Franklin Manou Lubowski Jim 6 Hochzeitsglocken
Richard Kline Ulrich Frank Jim-Thom 5 Sekten-Falle
Brian Gross Dirk Meyer Joe 5 Dating-Zauber
Joe O'Connor Thomas Rauscher Joe 1 Salem auf Abwegen
Winston Story Dominik Auer Joe Fensterblau 6 Dreharbeiten mit einem Vampir
Jordan Belfi Dirk Meyer John 4 Der Zauberlehrling
Christopher Rich Thomas Albus John 4 Altes neues Glück
Johnny Mathis Claus Brockmeyer Johnny Mathis 2 Das Weihnachtsfräulein
José Eber Hans-Rainer Müller José Eber 3 Schön hässlich!
Tisha Campbell-Martin Kathrin Simon Joyce 5 Halloween, ein Festtag für Hexen
Bebe Neuwirth Dagmar Heller Juliette 4 11
Chris Woolsey Benjamin Brüdern Junge 5 Strandparty
Eric Jungmann Dirk Meyer Junge 4 Dünn, dünner, am dümmsten
Kerry Sable Katrin Fröhlich Junge Braut 7 Cinderellas Märchenhochzeit
Britt Leary Melanie Manstein Junge Frau 7 Ein Fisch namens Aaron
Patrick Ecclesine Dirk Meyer Junger Billy 4 Salem und Juliette
Eric Jungmann Butz Combrinck Junger Salem 4 Salem und Juliette
Donald Faison Marc Stachel Justin 1 Ein wahres Wunder
Corbin Allred Dominik Auer Justin Thumb 3 Ein irres Fest
Corbin Allred Benedikt Weber Justin Thumb 3 Peinlich, peinlich!
Michael Dempsey Michael Schernthaner Kabelträger 6 Sabrina zeigt Kampfgeist
Joel Brooks Reinhard Glemnitz Kaiser Larry 3 Kaiser Larry
Lee Allan Andreas Borcherding Katzen-Comedian 3 Schöne Aussichten
George Wyner Arnim André Kaufhaus-Präsident 4 Dünn, dünner, am dümmsten
Kel Mitchell Stefan Günther Kel Mitchell 2 Die Qual der Wahl
Michael Goetz Claus Brockmeyer Kellner 3 Liebeszauber mit Folgen
Sandra Kinder Bettina Kenter Kellnerin 2 3 & 13
Sean Laughton Alexander Brem Ken 2 Ein Nivellierer namens Roland
Sean Smith Frank Röth Ken 7 Blindes Vertrauen
Kenan Thompson Ole Pfennig Kenan Thompson 2 Die Qual der Wahl
Gedde Watanabe Tobias Lelle Kenji 5 Sekten-Falle
Harold Sylvester Christoph Jablonka Kenneth 1 Außer Rand und Band
Gina St. John Sandra Schwittau Kerry 6 Schuldig!
Robert Chapin Ole Pfennig King Arthur 3 Peinlich, peinlich!
Michael Sneary Dominik Auer Kirk 2 Liebe und Hiebe
Gerry Lock Margit Weinert Kleine alte Frau 4 Salem und Juliette
Susan Rossitto Katrin Fröhlich Kleine Hilda 1 Katzenjammer
(Richard Steven Horvitz) Benedikt Weber Kleiner Sessel 2 Party Time
Rick Negron Dirk Meyer Krankenpfleger 3 Hexentreffen
Maureen Tamblyn Michèle Tichawsky Krankenschwester 2 Der eingebildete Kranke
Sara Ballantine Melanie Manstein Kreatur aus dem Anderen Reich 6 Bescheidenheit ist eine Zier
Andy Siegel Claus Brockmeyer Kunde 4 Völlig aufgelöst
Jeff Witzke Armin Berger Kunde 6 Bescheidenheit ist eine Zier
Ivan Borodin Butz Combrinck Kunde 4 Eiskalt erwischt
Greg Poland Christian Bey Kunde 4 Es lebe das Chaos
Zach Selwyn Ekkehardt Belle Kunde 4 Blüten der Liebe
Craig Frazier Manou Lubowski Kunde 6 Zeitreisen von der Stange
Reggie Jordan Niko Macoulis Kunde #1 6 In tausend Stücke
Gil Christner Peter Musäus Kunde #1 2 Sabrina goes Rock
Donel Keith Hubertus von Lerchenfeld Kunde #1 5 Dating-Zauber
Neal Matarazzo Andreas Lier Kunde #2 5 Die besten Fotos
Steven E. Daniels Claus Brockmeyer Kunde #2 4 Haben, haben, haben
John Voldstad Gerd Wiedenhofen Kunde #2 2 Sabrina goes Rock
John O'Brien Bernd Simon Kunde #2 5 Dating-Zauber
John Mooney Niko Macoulis Kunde #3 5 Die besten Fotos
Ben Brown Claus Brockmeyer Kunde #3 2 Sabrina goes Rock
Diane Sainte-Marie Michèle Tichawsky Kunde #4 2 Sabrina goes Rock
Todd Eckert Ole Pfennig Kunde #4 5 Die besten Fotos
Phyllis Franklin Margit Weinert Kundin 4 Zum Schmelzen schön
Mari Weiss Michèle Tichawsky Kundin #1 5 Die besten Fotos
Marcy Goldman Marietta Meade Kundin #2 4 Haben, haben, haben
Terry Sweeney Tobias Lelle Kurator 7 Ein böser Versprecher
Joe Ochman Michael Rüth Ladenbesitzer 4 Der Zauberlehrling
Fritz Sperberg Ulrich Frank Larry 2 Blind Date
Ariel Felix Frank Röth Lehrer 1 Ganze Wahrheit - halbes Glück
Ross Gottstein Claus Brockmeyer Lehrer 4 Der Zauberlehrling
Kato Kaelin Crock Krumbiegel Lehrer 7 Perfekt!
Patricia Lentz Manuela Renard Lehrerin 4 Fauler Zauber
Patricia Lentz Angelika Bender Lehrerin 4 Eine Frage des Alters
Greg Cromer Armin Berger Lieferant 6 Fahrstunden
Michael Albala Claus-Peter Damitz Lieferant 3 Ich bin du
Keisuke Hoashi Dirk Meyer Lieferant 6 Bescheidenheit ist eine Zier
Sean Cw Johnson Tobias Lelle Lieferant (Rückblick) 7 Auf Jobsuche
Ric Sarabia Ekkehardt Belle Linke Kreatur 5 Halb-Sterbliche sind nirgendwo ganz zuhause
Hiram Kasten Gudo Hoegel Lou Packard 5 Wer will schon eine Drei?
Bob Bouchard Hans-Rainer Müller Louie 6 Sabrina im Wahlkampf
Annie O'Donnell Inge Solbrig Louisa 7 Blindes Vertrauen
Usher Raymond Florian Halm Love Doctor 6 Goofys Liebesschwüre
Julia Duffy Uschi Wolff Lucy Kraft 3 64
Sean Cw Johnson Ole Pfennig Luke 6 In tausend Stücke
Kerry Norton Carin C. Tietze Lulu 1 Salem auf Abwegen
Shirley Jones Helga Trümper Lydia 4 Völlig aufgelöst
Keri Lynn Pratt Elisabeth von Koch Lynn 5 Vorurteile, Vorurteile...
(Linda Kash) Katharina Lopinski M'Lady 1 Ein Double auf Abwegen
Darlene Kardon Gisela Hoeter Madame Epi Dermis 2 Ein cooler Job
Christine Nelson Elisabeth von Koch Mädchen 5 Sabrina, die Muse
Amy Lucas Anke Korte Mädchen 5 Strandparty
Nakia Burrise Caroline Combrinck Mädchen 5 Endlich!
Diana Theodore Beate Pfeiffer (I) Mädchen 1 Wer hat Angst vor Rudy Kazootie?
Andrew Keegan Dominik Auer Magic Joel 1 8
Yolanda Snowball Martina Duncker Magieprüferin 2 44
Anthony Russell Ulf Jürgen Söhmisch Manager 2 Sabrina goes Rock
Bert Hilkes Armin Berger Mann 6 Schuldig!
Stephon Fuller Hubertus von Lerchenfeld Mann #1 5 Die besten Fotos
Kyle Colerider-Krugh Ulrich Frank Mann #3 Joe 6 Sabrina und der Kuss
Dan Sachoff Claus Brockmeyer Mann #4 Larry 6 Sabrina und der Kuss
Lucas Ford Ole Pfennig Mann vom Kraftcenter 6 Fahrstunden
Sara Van Horn Manuela Renard Marge 1 Magie liegt in der Luft
Lindsay Parker Melanie Manstein Margie 6 Schuldig!
Pamela Dillman Marietta Meade Marie Curie 4 Eine Frage des Alters
Hallie Todd Marietta Meade Marigold 3 Liebeszauber mit Folgen
Robin Riker Marion Hartmann Marigold 1 5
Mario Stefan Günther Mario 7 Was Hexen wünschen
Drew Wilson Norbert Gastell Mark Twain 4 Eifersucht
Mark Wilkerson Manfred Trilling Mark Wilkerson 7 Auf Jobsuche
Essence Atkins Natascha Geisler Marnie 4 Salems Tochter
Essence Atkins Katherina Mai Marnie 4 Blüten der Liebe
Lisa Darr Gundula Liebisch Martha 3 Gesucht wird...
Tim Maculan Hans-Rainer Müller Marty 2 44
Alan Blumenfeld Michael Gahr Marv 5 Der Hausgeist
Jennifer Butt Susanne von Medvey Mary 4 Altes neues Glück
Karla DeVito Maria Böhme Mary 1 Salem auf Abwegen
Mary Ann Mobley Marietta Meade Mary Ann Mobley 3 Salem an die Macht!
Mary Hart Marietta Meade Mary Hart 3 Kaiser Larry
Joanie Laurer Kathrin Simon Mary Jo Ponder 6 Fahrstunden
(Howard Hoffman) Tommi Piper Mary Jos Auto 6 Fahrstunden
John Knight Benjamin Brüdern Matt Sabetti 1 Streberglück
Brent Hinkley Hans-Rainer Müller Maus 2 Die große Prüfung
Edie McClurg Heidi Treutler Maw Maw 2 Alles wie verhext
Donna Hardy Monika John May 7 Die Ladendiebin
Barry Cutler Horst Raspe McGeorge 6 Hexengeburtstag
Chuck McCann Alwin Joachim Meyer Mechaniker 1 Träume lügen nicht
Patrick Bristow Tobias Lelle Mercury 6 Auf dünnem Eis
Bobcat Goldthwait Berno von Cramm Merlin 2 Verzaubert wider Willen
Mike Grief Ekkehardt Belle Michaelangelo 5 Locker vom Hocker
Garry Marshall Horst Sachtleben Mickey Brandwood 7 Avril, Avril
George Wendt Joachim Höppner Mike Shelby 6 Job oder Liebe
Jeanette Miller Margit Weinert Mildred 7 Die Ladendiebin
Natalia Cigliuti Melanie Manstein Mindy 5 Vorurteile, Vorurteile...
Teresa Parente Manuela Renard Miss Sorecorn 4 Eine Cousine zuviel
Annie Little Melanie Manstein Model #1 6 Der Wachskugel-Fluch
Amanda Tosch Shandra Schadt Model #2 6 Der Wachskugel-Fluch
Natalia Sokolova Beate Pfeiffer (I) Model #3 6 Der Wachskugel-Fluch
Jay Harik Fred Maire Moderator 2 Sabrina goes Rock
Mike Siegel Timothy Peach Moderator 7 Wiedersehen in Miami
(Tara Strong) Sabine Bohlmann Molly Dolly 3 Ein irres Fest
JoNell Kennedy Kathrin Simon Monique 7 Die Ladendiebin
Dana Gould Axel Malzacher Monty 1 Salem auf Abwegen
Monty Hall Klaus Kindler Monty Hall 3 Abkürzung! Vorsicht
Pancho Demmings Oliver Stritzel Motorrad-Polizist 1 Auch Hexen machen Fehler
Jay Kogen Randolf Kronberg Mr. Altree 1 Ein Double auf Abwegen
Daniel Hagen Fritz von Hardenberg Mr. Birkhead 3 Ich bin du
Tom Virtue Fritz von Hardenberg Mr. Cavanaugh 5 Ein perfektes Weihnachten
Tim Bagley Claus Brockmeyer Mr. Cornwallis 4 Schluss mit lustig
Christopher Darga Thomas Albus Mr. Fleming
David Wells Ulrich Frank Mr. Franco 3 Die Kunst des Schreibens
Kim Delgado Randolf Kronberg Mr. Glass 2 Das Weihnachtsfräulein
Richard Grove Hartmut Reck Mr. Grey 1 Auch Hexen machen Fehler
Ed Begley Jr. Bernd Stephan Mr. James T. Rothwell 1 Der tiefgekühlte Richter
Steven Barr Peter Musäus Mr. Martin 5 Die Hexenschule
Jerry Lambert Manfred Erdmann Mr. McBride 5 Die Hexenschule
Anthony R. Jones Reinhard Brock Mr. McCoy 6 Die Besserwisserin
Phil Nee Michael Schwarzmaier Mr. Willoughby 5 Siehst du, was ich sehe?
Myra Turley Eva Maria Bayerwaltes Mrs. Birkhead 3 Ich bin du
Ella Joyce Manuela Renard Mrs. Bogzigian 1 Ganze Wahrheit - halbes Glück
Molly Cheek Marion Hartmann Mrs. Cavanaugh 5 Ein perfektes Weihnachten
Cristine Rose Dagmar Heller Mrs. Chessler 2 Libby geht zu Bruch
Beth Howland Karin Kernke Mrs. Ericson 1 Katzenjammer
Ren Woods Maria Böhme Mrs. Hecht 1 Eine Hexe wird flügge
Sondra Spriggs Marietta Meade Mrs. Hecht 1 Dr. Cyclop
Berlinda Tolbert Krista Posch Mrs. Heck 1 Hexenjagd
Amanda Carlin Inge Solbrig Mrs. Kinkle 3 Hexentreffen
Dale Raoul Anita Höfer Mrs. Mapleton 3 55
Irene Olga Lopez Arantza Blanco Mrs. Martinez 2 Freitag, der Dreizehnte
Beth Grant Inge Solbrig Mrs. Popowski 2 Verzaubert wider Willen
Wendy Worthington Inge Solbrig Mrs. Poupitreux 2 Der Zeitsprung
Louise Sorel Helga Trümper Mrs. Saberhagen 2 Muttertag im anderen Reich
Morgan Brittany Kathrin Simon Mrs. Scott 5 Die besten Fotos
Peggy Miley Inge Solbrig Mrs. Smiley 5 Sabrina legt los
Delaina Mitchell Anke Korte Muffy 5 Halloween, ein Festtag für Hexen
Carnie Wilson Elisabeth Günther Mutter 6 Sabrina im Wahlkampf
Natalie Strauss Bettina Kenter Mutter 2 10
Tangee Michele Sterr Myoshi 5 Endlich!
Paul Kimmel Erich Ludwig Nachbar #2 7 Blindes Vertrauen
Karen Morrow Edith Schneider Nana 1 Auch Hexen haben's schwer
Tara Buck Katherina Mai Nancy 5 Vorurteile, Vorurteile...
John Salley Christian Bey NBA-Spieler 4 Fauler Zauber
Brian Seeman Tobias Lelle Nemo 3; 4 Piraten im Haus; Wer küsst wen?
(Billy West) Kai Taschner Newt 1 Salem auf Abwegen
Jason Graae Christian Weygand Nigel 5 Halloween, ein Festtag für Hexen
David Kirkwood Stephan Rabow Obdachloser 3 Traumsehen
Randall Rapstine Thomas Albus Oberkellner Pierre 6 Hochzeitsglocken
Teddy Lane Jr. Thomas Albus Officer Carmichael 5 Sabrina legt los
Suzanne Krull Uschi Wolff Olga 3 Kaiser Larry
Diane McBain Eva Pflug Oma 1 Ein Double auf Abwegen
David Alan Graf Claus Brockmeyer Onkel Danny 3 Hexentreffen
Arturo Gil Fred Maire Onkel Olaf 5 Ein perfektes Weihnachten
William Bassett Gerd Vespermann Onkel Roy 3 Abkürzung! Vorsicht
Tim Herzog Oliver Stritzel Orion 2 Ein cooler Job
Jessica Stier Caroline Combrinck Pam 5 Endlich!
Leslie Stevens Claudia Lössl Patty 6 Bescheidenheit ist eine Zier
Paula Abdul Kathrin Simon Paula Abdul 4 Eine Frage des Alters
Kellye Nakahara Anita Höfer Pele 3 Hexentreffen
Josh Blake Benedikt Weber Pete 5 Dating-Zauber
Greg Vaughan Dirk Meyer Peter 6 Hochzeitsglocken
(Blake Clark) Ekkehardt Belle Phil 5 Die Hexenschule
Alastair Duncan Randolf Kronberg Pierre Curie 4 Eine Frage des Alters
Paul McKinney Marc Stachel Pizzabote 6 Bescheidenheit ist eine Zier
Jeffrey Steven Smith Stefan Günther Pizzajunge 2 Rollentausch
J.G. Hertzler Horst Sachtleben Plato 5 Party, Party
Corey Michael Blake Andreas Borcherding Platzanweiser 4 Salems Tochter
Vien Hong Randolf Kronberg Pokal 1 Der Weg ist das Ziel
William O'Leary Claus Brockmeyer Polizist 5 Kleine Zeiger, große Wirkung
Buddy Lewis Randolf Kronberg Polizist 3 Coole Weihnachten
Sean Laughton Crock Krumbiegel Polizist 3 Ohne Worte
David L. Lander Franz Rudnick Postmeister 3 Die Kunst des Schreibens
Anson Williams Fritz von Hardenberg Potsie 7 Sabrina im Wunderland
Ed Gale Ekkehardt Belle Powell 4 Zum Schmelzen schön
Kal Penn Benedikt Weber Prajeeb 5 Hexen im Doppelpack
Dana Woods Michael Schernthaner Pressburger 4 Zum Schmelzen schön
Joe Howard Gerd Rigauer Priester 7 Seelenverwandte
Paul Keith Hans-Rainer Müller Priester 6 In tausend Stücke
Michael McClure Fritz von Hardenberg Prinz Albert in der Dose 3 Cousine Zsa Zsa
Frank Conniff Ivar Combrinck Prinz Randy 1 Die Schöne und der Zwerg
Evelyn Furtak Sandra Schwittau Prinzessin Isis 1 Die Schöne und der Zwerg
D. Elliot Woods Frank Röth Professor 6 Bescheidenheit ist eine Zier
Tim Haldeman Karl-Heinz Krolzyk Professor 5 Wer will schon eine Drei?
David Starzyk Crock Krumbiegel Professor Arthur Carlin 5 Wer will schon eine Drei?
John O'Hurley Thomas Rauscher Professor Beltran 6 Schuldig!
Jerry Sroka Fred Maire Professor Burke 5 Sekten-Falle
Mark Chaet Thomas Rauscher Professor Dillard 5 Wahnsinns Noten
Barry Livingston Andreas Seyferth Professor Flannigan 5 Party, Party
Mark L. Taylor Christian Weygand Professor Hopkins 5 Vorurteile, Vorurteile...
Patricia Belcher Karin Kernke Professor Hutchins 5 Siehst du, was ich sehe?
Allen Williams Ivar Combrinck Professor Klaveman 5 Wahnsinns Noten
Barry Vigon Claus Brockmeyer Professor Spork 6 Rendezvous mit dem Schicksal
(Patricia Place) Monika John Queen Elizabeth II. 4 Wer küsst wen?
Alimi Ballard Florian Halm Quizmaster Albert 2
Loni Anderson Simone Brahmann Racine 2 Alles wie verhext
Chris W. King Crock Krumbiegel Radioangestellter 7 Lügen und Klamotten
Joel Michaely Stefan Günther Ralph 2 Die große Prüfung
Paul Dooley Hans-Rainer Müller Ralphie 2 Ein cooler Job
David O'Donnell Dirk Meyer Ramage 2 Party Time
David O'Donnell Benjamin Brüdern Ramage 2 Sabrina hat die Hosen an
Kelly McNair Beate Pfeiffer (I) Ramona 5 Hexen im Doppelpack
Randy Travis Oliver Stritzel Randy Travis 1 Wer hat Angst vor Rudy Kazootie?
Marvin C. Jones II Benjamin Brüdern Randy, der Zerstörer 1 Magie liegt in der Luft
Dorie Barton Kathrin Simon Rebecca Scott 6 Hex, Lügen und kein Video
Adam Vernier Claus Brockmeyer Rechte Kreatur 5 Halb-Sterbliche sind nirgendwo ganz zuhause
Morwenna Banks Marietta Meade Regelverwalter 1 Träume lügen nicht
Danny Goldman Fred Maire Regisseur 5 Die besten Fotos
Tom McGowan Norbert Gastell Rektor LaGrue
Teren Greathouse Oliver Stritzel Reporter 6 Zeitreisen von der Stange
Steve Truitt Manfred Trilling Reporter 7 Die Ladendiebin
Jim Hanna Manfred Trilling Reporter Blacky 6 Job oder Liebe
Maria Menounos Simone Brahmann Reporterin 7 Die Ladendiebin
Rebecca Lin Shandra Schadt Reporterin 6 Zeitreisen von der Stange
Cindy Lu Michele Sterr Reporterin 2 Freitag, der Dreizehnte
Mindy Burbano Gundula Liebisch Reporterin 5 Sabrina legt los
Mindy Burbano Simone Brahmann Reporterin 6 Sabrina im Wahlkampf
Jossie Thacker Kathrin Simon Reporterin Judy 7 Das Biest
Seth Adkins Denis Reuße Rex 1 Salem auf Abwegen
Joey Nader Tobias Lelle Rezeptionist 5 Strandparty
Zack Phifer Ivar Combrinck Richter 5 Kleine Zeiger, große Wirkung
Steve Bannos Dirk Galuba Richter #1 1 Der tiefgekühlte Richter
Victor Raider-Wexler Norbert Gastell Richter Nackte Wahrheit 7 Blindes Vertrauen
Henry Gibson Fred Maire Richter Samuels 1 12
Suanne Spoke Marion Hartmann Richterin Penny Malloy 7 Das Biest
Alan Young Thomas Reiner Rick Berry 1 Auch Hexen haben's schwer
Peter Scolari Claus Brockmeyer Ringmaster Jacques 7 Cirque du Sabrina
Mark Dobies Walter von Hauff Robert Russell 6 Sabrina im Wahlkampf
Jane Sibbett Ute Brankatsch Robin Davis 5 Die Hexenschule
Clement von Franckenstein Ulf Jürgen Söhmisch Rodin 6 In tausend Stücke
Roger Lodge Manfred Trilling Roger Lodge 5 Dating-Zauber
Phil Fondacaro Michael Habeck Roland
John Valdetero Oliver Stritzel Ron 2 Blind Date
Alexandra Boyd Inge Solbrig Rosenverkäuferin 6 Goofys Liebesschwüre
Leslie S. Sachs Michele Sterr Roz 5 Kleine Zeiger, große Wirkung
John Stevenson Philipp Brammer Ryan 5 Wahnsinns Noten
(Lori Alan) Beate Pfeiffer (I) Sabrinas Auto 6 Fahrstunden
Pamela Blair Marietta Meade Sabrinas Mutter 2 Muttertag im anderen Reich
Sally Jesse Raphael Manuela Renard Sally Jessy Raphael 1 Ein Double auf Abwegen
Holly Maples Kathrin Simon Sally O'Brien 5 Kleine Zeiger, große Wirkung
Jon Ames Stefan Günther Sam 5 Die Hexenschule
Nicole Bilderback Anke Korte Sasha 1 6
Hap Lawrence Ulrich Frank Schafhirte 3 Schlaf, Hexe, schlaf
Jennifer Hall Andrea Wick Schicksalsgöttin Ashley 7 Romanzen-Alarm
Sophia Bush Anke Kortemeier Schicksalsgöttin MacKenzie 7
Christina Vidal Sandra Schwittau Schicksalsgöttin Paris 7 Romanzen-Alarm
Aaron Nelms Marc Stachel Schüler 2 Der Zeitsprung
Deonte Gordon Marc Stachel Schüler 3 Traumsehen
Jose Urbina Benjamin Brüdern Schüler 2 Die Qual der Wahl
Dublin James Benedikt Weber Schüler 3 Peinlich, peinlich!
Marty Belafsky Dirk Meyer Schüler #1 2 Liebe und Hiebe
Phillip Glasser Marc Stachel Schüler #2 1 Ganze Wahrheit - halbes Glück
Donna D'Errico Michaela Amler Schwester Nancy 1 Außer Rand und Band
Thad Luckinbill Manuel Straube Sean Hexton 5 Die Hexenschule
Parry Shen Hubertus von Lerchenfeld Seth 6 Wolke zehn
Richard Moll Bernd Stephan Sgt. Slater 2 2
Cathy Herd Anke Korte Sheila 5 Ein magischer Umzug
Kathy Ireland Michaela Amler Shelley 1 Der tiefgekühlte Richter
Henry Hien Cong Philipp Brammer Sherman 1 Streberglück
Faith Prince Karin Anselm Shirley Jacobs 7 Ein böser Versprecher
Melissa Park Michèle Tichawsky Showgirl 3 57
Peter Marshall Fred Maire Showmaster 1 Der erste Kuss
Mark Colson Andreas Borcherding Sicherheitsdienst 4 Salem und Juliette
Paul Taylor Florian Halm Sicherheitswache 7 Auf Jobsuche
Alex Rocco Joachim Höppner Sid Wolf 3 Wie im richtigen Leben
Timothy Oman Hans-Rainer Müller Sigmund Freud 6 Sabrina zeigt Kampfgeist
Timothy Oman Bernd Stephan Sigmund Freud 2 Freitag, der Dreizehnte
Timothy Oman Peter Machac Sigmund Freud 3 Traumsehen
Thomas F. Wilson Christoph Jablonka Simon 1 Ein Mann wird gebacken
Michelle Kwan Beate Pfeiffer (I) Skaterin 3 Die Kunst des Schreibens
Teller Randolf Kronberg Skippy 1 Eine Hexe wird flügge
Teller Kai Taschner Skippy 1 Träume lügen nicht
Dave Allen Frank Röth Slicery-Manager 1 Salem auf Abwegen
J. Anthony McCarthy Thomas Albus Snake 5 Endlich!
Manu Intiraymi Jakob Riedl Sore Throat 4 Salem und Juliette
Spencer Beglarian Tobias Lelle Sparky 4 Haben, haben, haben
Dennis Lipscomb Hans-Rainer Müller Spiegelmann 4 Schluss mit lustig
Aeryk Egan Dominik Auer Sportansager 1 Magie liegt in der Luft
(Zach Selwyn) Joachim Höppner Stadionsprecher 4 Wer küsst wen?
Robert Noble Michael Gahr Stadtinspektor 4 Völlig aufgelöst
Gregg Binkley Armin Berger Staff Member #1 6 Hex, Lügen und kein Video
Tom Beyer Tobias Lelle Staff Member #2 6 Hex, Lügen und kein Video
J.P. Manoux Claus Brockmeyer Stan 7 Was ist schon normal?
Ben Siegler Ulrich Frank Stanley 2 Freitag, der Dreizehnte
Robert Torti Frank Röth Steffen, der Rächer 6 Radio Chick-Chat
Roger Eschbacher Ingolf Kumbrink Steve 2 Blind Date
Angelo Spizzirri Dirk Meyer Steve 5 Endlich!
Luck Hari Monika Gerganoff Stewardess 2 Ein cooler Job
Stan Yale Klaus Kindler Stinkys Freund 3 Traumsehen
Nick De Gruccio Crock Krumbiegel Straßendieb 3 Traumsehen
Howie Dorough Axel Malzacher Strum 7 Interview mit einem Hohlkopf
Jeremy Maxwell Marc Stachel Student 4 Paris ruft
Kevin Mockrin Dirk Meyer Student 5 Siehst du, was ich sehe?
Shakiem Evans Florian Halm Student 5 Party, Party
Elizabeth Hart Elisabeth von Koch Studentin 5 Wahnsinns Noten
Annalea Rawicz Katherina Mai Studentin 5 Siehst du, was ich sehe?
Ichiro Banno Manfred Erdmann Sumo-Ringer 2 Liebe und Hiebe
Hillary Pennington Beate Pfeiffer (I) Sunset 2 Sabrina goes Rock
Heather Young Elisabeth von Koch Süßes Mädchen 5 Endlich!
Kathy Jensen Susanne Wirtz Sylvia 3 Traumsehen
Nathan Anderson Philipp Brammer Tad 5 Strandparty
Cary-Hiroyuki Tagawa Gudo Hoegel Tai Wei Tse 1 Der Weg ist das Ziel
Jo Anne Worley Heidi Treutler Tante Beulah 3 Ein irres Fest
Cindy Lue Sorensen Katharina Lopinski Tante Dottie 5 Ein perfektes Weihnachten
Sally Struthers Anita Höfer Tante Lorraine 7 Lampenfieber
Lisa K. Wyatt Eva Maria Bayerwaltes Tante Ruby 3 Hexentreffen
Tara Lipinski Beate Pfeiffer (I) Tara Lipinski 4 78
Robyn Moran Eva Maria Bayerwaltes Tatiana 7 Avril, Avril
Steven Shenbaum Benedikt Weber Ted 2 Das Weihnachtsfräulein
Charlie Weirauch Andreas Lier Telefonierender Junge 5 Halloween, ein Festtag für Hexen
(Brandy Norwood) Simone Brahmann Telefonstimme 6 Schuldig!
Kevin Nash Christoph Jablonka The Giant 1 Hexenjagd
Richard Voigts Michael Rüth Theodore Roosevelt 6 Sabrina im Wahlkampf
Ali Burns Christine Stichler Theresa 4 Wer küsst wen?
Joel Anderson Ivar Combrinck Thomas Jefferson 6 Sabrina im Wahlkampf
John Gowans Horst Raspe Thomas Jefferson 3 Peinlich, peinlich!
Christa Campbell Melanie Manstein Tina 7 Sabrina Unplugged
P.J. Marino Dominik Auer Tom 6 Auf dünnem Eis
Mary Sue Milliken Simone Brahmann Too Hot Tamale #1 2 Der Zeitsprung
Susan Feniger Monika Gerganoff Too Hot Tamale #2 2 Der Zeitsprung
Brian La Rosa Kai Taschner Tootie 2 Ein tierischer Ausflug
Riley Schmidt Niko Macoulis Traummann 5 Ein perfektes Weihnachten
Karen Lynn Scott Gundula Liebisch Trixie 3 Cousine Zsa Zsa
Isaac C. Singleton Jr. Dirk Meyer Türsteher 3 Piraten im Haus
Damon Standifer Thomas Albus Türsteher
Gary Morgan Claus Brockmeyer Türsteher 3 Coole Weihnachten
Richard Tanner Frank Röth Türsteher 1 Dritter Frühling
(Kevin Moon) Hans-Rainer Müller TV-Ansager 6 Sabrina zeigt Kampfgeist
(Geoff Witcher) Christoph Jablonka TV-Sportreporter 1 Wer hat Angst vor Rudy Kazootie?
Irene White Shandra Schadt Unscheinbare Frau 7 Sabrina Unplugged
Alice Ghostley Carola Höhn Urgroßmutter 2 Alles wie verhext
Maurice Chasse Walter von Hauff Verbrecher 4 Salem und Juliette
Jamie Torcellini Claus Brockmeyer Verkäufer 4 Eine Cousine zuviel
Tami Roman Susanne von Medvey Verkäuferin #1 7 Cinderellas Märchenhochzeit
Trisha Hart Melanie Manstein Verkäuferin #2 7 Cinderellas Märchenhochzeit
Debbe Dunning Simone Brahmann Veronique 6 Die Besserwisserin
Jeff Austin Fritz von Hardenberg Vertreter 4 Dünn, dünner, am dümmsten
Raquel Welch Almut Eggert Vesta Spellman 1 7
Wayne Duvall Hans-Rainer Müller Vetreter Linus 1 Auch Hexen machen Fehler
Jay Bontatibus Ole Pfennig Vic Pulaski 5 Locker vom Hocker
Austin Peck Ole Pfennig Victor 7 Sammelleidenschaft
Sisqó Florian Halm Vladimir Kortensky 6 Dreharbeiten mit einem Vampir
David Getz Claus Brockmeyer Wachmann 3 Gesucht wird...
Ariel Llinas Crock Krumbiegel Wachmann 7 Die Ladendiebin
Bubba Smith Dirk Galuba Wachmann 1 Dritter Frühling
Ron Lester Thomas Albus Wally 6 Bescheidenheit ist eine Zier
Gary Sandy Thomas Rauscher Wally Kraft 4 78
Fred Stoller Frank Röth Warnender Mann 3 Traumsehen
Chris Elliott Ulrich Frank Warren 1 Dr. Cyclop
Patrick Cronin Reinhard Brock Wayne 5 Wahnsinns Noten
Geoff Pierson Michael Schwarzmaier Wayne Banning 6 Rendezvous mit dem Schicksal
Don Most Erich Ludwig Weißer Hase 7 Sabrina im Wunderland
Chris Wragge Claus Brockmeyer Wettervorhersager 2 Rollentausch
Douglas Sills Claus Brockmeyer Will 6 Mord im Halloween-Express
David Stifel Joachim Höppner William Shakespeare 4 Eifersucht
Billy Gunn Walter von Hauff Xavier Prescott 4 Salems Tochter
Teri Garr Dagmar Heller Yenta 2 Blind Date
Rick Cramer Claus Brockmeyer Yuri 3 Aus zwei mach eins!
Terry Rhoads Michael Schwarzmaier Zack 5 Endlich!
Scott Gurney Crock Krumbiegel Zack 7 Wiedersehen in Miami
Paul Michael Robinson Florian Halm Zak 1 Der erste Kuss
Larry Thomas Thomas Rauscher Zampano 3 Kaiser Larry
Chip Chinery Christian Bey Zeitungsjunge Mickey 4 Salems Tochter
Drew Lachey Florian Halm Zeke Tyler 7 Lampenfieber
Judith Jones Uta Zaradic Zellery 1 Dritter Frühling
Dion Anderson Norbert Gastell Zeus 6 Auf dünnem Eis
Ally Holmes Anna Carlsson Zoe 1 Ein wahres Wunder
Jody Wood Thomas Rauscher Zollbeamter 5 Hexen im Doppelpack
Sheryl Lee Ralph Kathrin Simon Zsa Zsa Goowhiggie 3 Cousine Zsa Zsa
Dan Desmond Manfred Erdmann Zugführer B 2 Lizenz zum Zaubern
Michael Caldwell Wolfgang Schatz Zusteller 5 Sekten-Falle
Patrick Kerr Ulrich Frank Zweifel 7 Seelenverwandte


Die Film-Poster stammen von der TMDb.
Mehr Informationen

Werbung
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!
Sprecher Agentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker