Verrückte Weihnachten (2004)

Christmas With the Kranks

Spielfilm

Synchronfirma:

FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, München

Dialogbuch: Elisabeth von Molo

Dialogregie: Elisabeth von Molo

Anzahl Sprechrollen: 28

Darsteller	Sprecher	Rolle
Tim Allen	Elmar Wepper	Luther Krank
Jamie Lee Curtis	Karin Buchholz	Nora Krank
Dan Aykroyd	Thomas Danneberg	Vic Frohmeyer
Patrick Breen	Frank Röth	Aubie
Elizabeth Franz	Eva-Maria Lahl	Bev Scheel
Julie Gonzalo	Elisabeth von Koch	Blair Krank
Kim Rhodes	Christina Hoeltel	Büroarbeiterin
Caroline Rhea	Katrin Fröhlich	Candi
Arden Myrin	Michele Sterr	Daisy
Vernee Watson	Martina Duncker	Dox
Kevin Chamberlin	Claus Brockmeyer	Duke Scanlon
Joe Guzaldo	Wolfgang Schatz	Einbrecher
René Lavan	Nico Mamone	Enrique DeCardenal
Cary Thompson	Matti Klemm	Filialleiter
Bonita Friedericy	Katharina Lopinski	Jude Becker
Andrew Daly	Andreas Borcherding	Kunde
David L. Lander	Gerhard Jilka	Mann im Bräunungsstudio
Austin Pendleton	Horst Sachtleben	Marty
Felicity Huffman	Stephanie Kellner	Merry
John Short	Tobias Lelle	Ned Becker
Cheech Marin	Pierre Peters-Arnolds	Officer Salino
Jake Busey	Wolfgang Schatz	Officer Treen
Tom Poston	Günter Wolf	Pater Zabriskie
Taylor Block	Jodie Blank	Schulmädchen
Erik Per Sullivan	Kevin Iannotta	Spike Frohmeyer
Rachel L. Smith	Eva Maria Bayerwaltes	Trish Trodgen
M. Emmet Walsh	Klaus Höhne	Walt Scheel
Mark Christopher Lawrence	Tilo Schmitz	Wes Trogden

Werbung

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.