1. Start
  2. Serien
  3. Die besten Jahre

Die Besten Jahre (1987-1991)

Thirtysomething

TV-Serie

Synchronfirma: Bavaria Synchron GmbH, München

Dialogbuch: Philip Kraus, Pierre Peters-Arnolds, Johannes Keller

Anzahl Sprechrollen: 337


Darsteller Sprecher Rolle Episoden
Ken Olin Gudo Hoegel Michael Steadman 85 Episoden
Mel Harris Susanne von Medvey Hope Murdoch Steadman (1. Stimme) 56 Episoden
Mel Harris Gundula Liebisch Hope Murdoch Steadman (2. Stimme) 27 Episoden
Timothy Busfield Ulrich Frank Elliot Weston 70 Episoden
Patricia Wettig Katharina Lopinski Nancy Krieger Weston 64 Episoden
Melanie Mayron Marietta Meade Melissa Steadman 68 Episoden
Peter Horton Hans-Georg Panczak Gary Shepard 49 Episoden
Polly Draper Katerina Jacob Ellyn Warren (1. Stimme) 15 Episoden
Polly Draper Andrea L'Arronge Ellyn Warren (2. Stimme) 20 Episoden
Polly Draper Susanne Wirtz Ellyn Warren (3. Stimme) 27 Episoden
Patricia Kalember Kornelia Boje Susannah Hart 15 Episoden
Carol Gustafson Haide Lorenz Babysitter #3 1 Episode
Kimberly Foster Michèle Tichawsky hübsche Blondine 1 Episode
Robert Neches Michael Brennicke Verkäufer #1 1 Episode
Tim Russ Karl Knaup Verkäufer #2 1 Episode
Shirley Knight Eva Pflug Ruth Murdoch 2 Episoden
George Coe Michael Gahr Ted Murdoch 1 Episode
Tom O'Brien Frank Röth Dave Finland 1 Episode
Faith Ford Michele Sterr Janine 5 Episoden
Jan Rabson Erhard Hartmann Jerry Stahl 1 Episode
Mel Berenson Klaus Kessler Mann auf Party 1 Episode
Robert Brian Wilson Gedeon Burkhard Blondies Freund 1 Episode
Earl Boen Herbert Weicker Dr. Nestle 1 Episode
Lucy Webb Daniela Arden Hostess 1 Episode
Margaret Silbar Ruth Küllenberg Kassiererin 1 Episode
Timothy Stack Jürgen Rehmann Mechaniker 1 Episode
Ernie Lively Gerd Rigauer Sicherheitsmann 1 Episode
Lucy Webb Michaela Amler Ticketverkäuferin 1 Episode
Luke Rossi Philipp Miller Ethan Weston 13 Episoden
Amy Benedict Claudia Lössl Amy 3 Episoden
Daniel Frishman Kai Taschner Angst 1 Episode
Phil Fondacaro Michael Rüth Beklemmung 1 Episode
Tony Cox Claus Brockmeyer Grauen 1 Episode
Terry Kinney Walter von Hauff Steve Woodman 7 Episoden
Meg Wittner Heidi Treutler Alix Miller 1 Episode
Marg Helgenberger Ruth Fischer Cooper 1 Episode
Clive Rosengren Karl-Heinz Krolzyk Larry Richards 1 Episode
Rosalind Cash Gudrun Vaupel Val Shilladay 1 Episode
Stephanie Shroyer Ute Bronder Aerobiclehrerin 1 Episode
Paul Sand Wolfgang Müller Andy Aronson 1 Episode
Estelle Busch Margit Weinert Sarahs Großmutter 1 Episode
Dana Delany Madeleine Stolze Eve 1 Episode
Lora Staley Ilona Grandke Jenny Vandamm 1 Episode
Christopher Carroll Franz Rudnick Philip Vandamm 1 Episode
Marshall Herskovitz Thomas Rauscher Dr. Robert Nicolson 1 Episode
Richard Masur Joachim Höppner Werner Breslow 1 Episode
David Starwalt Marcus Off Vater 1 Episode
Robin Thomas Randolf Kronberg Dr. Bob Kramer 2 Episoden
Paul Henreid Christian Rode Jerry Durrance im TV 1 Episode
James Stewart Michael Brennicke Macaulay Connor im TV 1 Episode
Kellie Martin Anke Kortemeier Robin Kramer 2 Episoden
Katharine Hepburn Sabina Trooger Tracy Lord im TV 1 Episode
James Boyce Kai Taschner Videothekar 1 Episode
David Wohl Jürgen Jung Dr. Turlow 1 Episode
Steven Hill Klaus Höhne Leo Steadman 1 Episode
Barbara Rhoades Maddalena Kerrh Linda Steadman 1 Episode
Bebe Drake Eva Maria Bayerwaltes Schwester Jenkins 1 Episode
Barbara Barrie Ingeborg Lapsien Barbara Steadman 1 Episode
Dena Dietrich Karin Kernke Birdie Kravitz 1 Episode
Danton Stone Christian Tramitz Brad Steadman 1 Episode
Peter Noel Duhamel Günter Clemens Frank 1 Episode
Ron Feinberg Walter Reichelt Manny Pressman 1 Episode
Jan Kuljis Manuela Renard Laubfee 1 Episode
Irwin Keyes Michael Gahr Monster 1 Episode
Lisa Jane Persky Eva Kinsky Sharon Berman 1 Episode
Ralph Bruneau Ulf-Jürgen Wagner Jed 1 Episode
Devon Williams Christine Stichler Carol 1 Episode
Allan Miller Horst Raspe Dr. Weiss 1 Episode
Brian Mulholland Peter Bertram Kreditberater 1 Episode
Grant Heslov Florian Halm Roger 1 Episode
Jeff Abbott Ulf-Jürgen Wagner Tom 1 Episode
Robert Crow Ole Pfennig Dr. Butler 1 Episode
Robin Leach Karl-Heinz Krolzyk Robin Leach 1 Episode
Patricia Gaul Dagmar Dempe Myra 1 Episode
Lenny von Dohlen Andreas Neumann Roy MacCaulay 1 Episode
Jo Anderson Alexandra Wilcke Sally Spangler 1 Episode
Rosalind Cash Eva Gelb Val Shilladay 2 Episoden
Rita Wilson Manuela Renard Adrienne 1 Episode
Lyman Ward Horst Raspe Jack Bronstein 2 Episoden
Millie Perkins Marion Hartmann Mediatorin 1 Episode
David Packer Marcus Off Terry O'Neil 1 Episode
Jack Gilford Leo Bardischewski Alter Mann 1 Episode
Dave Roberts Christoph Jablonka Dave Roberts 1 Episode
Clyde Kusatsu Günter Clemens Dr. Richards 1 Episode
Angela Paton Margit Weinert Krankenschwester 1 Episode
Courtney B. Vance Pierre Peters-Arnolds Curtis Colbert 1 Episode
Jeff Altman Leon Rainer Manny Eierstock 1 Episode
Lynne Thigpen Eva Röder Rosie 6 Episoden
David Marshall Grant Udo Wachtveitl Russell Weller 3 Episoden
Bennett Liss Wolfgang Schatz Russells Freund 1 Episode
Norma Donaldson Astrid Boner Bernice 1 Episode
Frank A. Roys Paul Glawion Ed Whitman 1 Episode
Charles Cioffi Klaus Höhne James Warren 1 Episode
Betsy Blair Ursula Traun Marjorie Warren 2 Episoden
Lydia Nicole Michèle Tichawsky Janet 1 Episode
James Eckhouse Stephan Rabow Jerry Kravitz 1 Episode
Montrose Hagins Alice Franz Mrs. Green 1 Episode
Hartley Silver Hans-Rainer Müller Universitäts-Mitarbeiter 1 Episode
Carly Simon Martina Duncker Carly Simon 1 Episode
Nana Visitor Carola Wegerle Cindy 1 Episode
Conrad Bachmann Michael Gahr Dan Rourke 1 Episode
Andrew Divoff Arthur Galiandin Limousinenfahrer 1 Episode
Richard Cummings Jr. Andreas Neumann Mark Harriton 11 Episoden
David Clennon Bernd Stephan Miles Drentell 22 Episoden
Art LaFleur Ulf Jürgen Söhmisch Al Pressman 1 Episode
Nicolas Coster Fritz von Hardenberg Amos Borden 1 Episode
Sheila Kelley Martina Duncker Cheryl Eastman 1 Episode
Jim Doughan Erhard Hartmann Fred 1 Episode
Jonathan McMurtry Alexander Allerson Kunde 1 Episode
Rosalyn Sidewater Michèle Tichawsky Arzthelferin 1 Episode
Cheryl Yvonne Jones Eva Gelb Ärztin 1 Episode
Eddie Albert Niels Clausnitzer Charlie Weston 1 Episode
Paul Eiding Peter Bertram Donald Tresh 1 Episode
Meagen Fay Angelika Bender Ruthie Tresh 1 Episode
Jeff McCracken Stephan Hoffmann Dave Calloman 1 Episode
Philip Abbott Alwin Joachim Meyer Dr. Meyer 1 Episode
Shuko Akune Irina Wanka Susan 1 Episode
Peggy Doyle Inge Schulz Ranger 1 Episode
Lorinne Vozoff Karin Kernke Ivy Dunbar 1 Episode
Phyllis Applegate Dagmar Dempe Kursteilnehmerin 1 Episode
Timothy Carhart Elmar Wepper Matthew Enwright 2 Episoden
Andra Millian Kathrin Simon Angel Wasserman 12 Episoden
Charles Levin Thomas Rauscher Arzt 1 Episode
Charlie Stratton Hubertus von Lerchenfeld Drew 2 Episoden
Holly Fulger Michaela Amler Hollis Amato 5 Episoden
Sharon Chatten Marion Hartmann Mutter 1 Episode
Phyllis Newman Elisabeth Endriss Elaine Steadman 3 Episoden
Madelyn Cates Gisela Hoeter Mrs. Hyman 1 Episode
Herb Edelman Michael Gahr Murray Steadman 2 Episoden
Kathleen Garrett Barbara Witow Rose (jung) 1 Episode
Sylvia Sidney Carola Höhn Rose Waldman 1 Episode
Estelle Reiner Alice Franz Tante Cookie 1 Episode
Cynthia Frost Gisela Matt Tante Muriel 2 Episoden
Elizabeth Hoffman Inge Solbrig Eleanor Krieger 6 Episoden
Robert Gould Hans-Rainer Müller Mr. Baer 1 Episode
Richard Murphy Manou Lubowski Danny 1 Episode
Cheryl Pollak Solveig Duda Lauren 1 Episode
Susie Duff Daniela Arden Empfangsdame 1 Episode
Geraldo Rivera Thomas Rauscher Geraldo Rivera 1 Episode
Corey Parker Matthias von Stegmann Lee Owens 2 Episoden
John Carlyle Karl Heinz Windhorst Oberkellner 1 Episode
Stephen Burleigh Wolfgang Müller William Aaron 1 Episode
Patricia Heaton Dagmar Dempe Dr. Silverman 6 Episoden
Nancy Fish Astrid Boner Krankenhausführerin 1 Episode
Mel Ryane Ute Bronder Kursleiterin 1 Episode
Richard Gilliland Thomas Fritsch Jeffrey Milgrom 2 Episoden
Dan Shor Stephan Rabow Kit 1 Episode
Dana Sparks Inez Günther Sylvia Davenport 1 Episode
Felicity LaFortune Maria Böhme Valerie Milgrom 3 Episoden
Frank DiElsi Ole Pfennig Ringrichter 1 Episode
Constance Forslund Michèle Tichawsky Diane 1 Episode
Lou Hancock Eva Maria Bayerwaltes Mrs. Klimpt 1 Episode
Darrell Fetty Claus Brockmeyer Paul 1 Episode
Annabella Price Ute Bronder Susan 1 Episode
Kelly Wolf Natascha Geisler Ellyn mit 17 1 Episode
Kate Hodge Andrea Wick Hope mit 17 1 Episode
JD Souther Holger Schwiers John Dunaway 5 Episoden
Tyra Ferrell Michèle Tichawsky Ricky Bianca 2 Episoden
Georgann Johnson Eva-Maria Lahl Aileen Shepherd 1 Episode
Jeff Perry Ulf-Jürgen Wagner David Hall 1 Episode
Larry Bagby Dirk Meyer Bob Stanton 1 Episode
Stanley Tucci Martin Umbach Karl Draconis (1. Stimme) 1 Episode
Scott Marlowe Hartmut Reck Leo Steadman 1 Episode
Michael Landes Manou Lubowski Michael (jung) 1 Episode
Jordan Myers Gerd Wiedenhofen Bewohner 1 Episode
Michael Mitz Kai Taschner Elliot im Werbespot 1 Episode
Stanley Tucci Torsten Münchow Karl Draconis (2. Stimme) 1 Episode
Dan Peterson Crock Krumbiegel Michael im Werbespot 1 Episode
Talia Balsam Bettina Kenter Paige 1 Episode
Robert Phalen Christoph Lindert Redner 1 Episode
Bruce Davison Jürgen Jung Ron Mainway 1 Episode
Luisa Leschin Carola Wegerle Testgruppen-Leiterin 1 Episode
Stephen Kearney Tobias Lelle Tony Gilchrest 1 Episode
Beans Morocco Crock Krumbiegel Bibliothekar 1 Episode
Courtney Gebhart Christine Stichler Carla 1 Episode
Gloria Mann Alisa Palmer Ärztin 1 Episode
Jordana 'Bink' Shapiro Sofia Suarez Brittany Weston 1 Episode
Tess Harper Christina Hoeltel Deborah 1 Episode
Chip Zien Claus Brockmeyer Dr. Verney 1 Episode
Luke Rossi Sebastian Dütsch Ethan Weston 2 Episoden
Christianne Mays Angela Fischer Krankenschwester 1 Episode
Errol Flynn Hans Nielsen Robin Hood 1 Episode
Erich Anderson Ulf-Jürgen Wagner Billy Sidel 7 Episoden
Jorli McLain Sonja Reichelt Frau im Dampfbad 1 Episode
Richard Gilliland Randolf Kronberg Jeffrey Milgrom 5 Episoden
Mariska Hargitay Martina Duncker Courtney Dunn 1 Episode
Allan Kolman Kai Taschner Dr. Frankenstein 1 Episode
D. David Morin Mark Kuhn Ehemann 1 Episode
Cassandra Peterson Michaela Amler Elvira 1 Episode
John C. Moskoff Ulf Jürgen Söhmisch Herb Holzman 1 Episode
Corey Parker Manou Lubowski Lee Owens 4 Episoden
Louan Gideon Marion Hartmann Verkäuferin 1 Episode
Matthew Asner Matthias Klie Hotelangestellter 1 Episode
Brian Smiar Ulrich Bernsdorff Therapeut 1 Episode
Ted Rogers Horst Raspe Mann #1 1 Episode
Scott LaRose Claus Brockmeyer Mann #3 1 Episode
Eric Menyuk Mark Kuhn Mann #4 1 Episode
Shawn Levy Oliver Mink Robert 1 Episode
Patricia Arquette Michele Sterr Stephanie 1 Episode
Robert Levine Franz Rudnick Arthur 1 Episode
Katherine Cortez Angelika Bender Beatrice Holt 1 Episode
Arthur Kennedy Joachim Nottke Dr. Duval 1 Episode
Jane Alden Lisa Kreuzer Gloria 1 Episode
Tom Tarpey Leon Rainer Schuhverkäufer 1 Episode
Gail Grate Martina Duncker Becky 1 Episode
Anne De Salvo Manuela Renard Margaux 1 Episode
Bruce Wright Ole Pfennig Morgan 1 Episode
Bill Miller Frank Muth Arzt 1 Episode
Mary Beth Hurt Marianne Hoffmann Emily Dickinson 1 Episode
Carl Anthony Payne II Julian Alexon Student #1 1 Episode
Lucy Vargas Julia Haacke Student #2 1 Episode
David Coburn Dirk Meyer Student #3 1 Episode
Ilana Levine Sonja Reichelt Student #4 1 Episode
Wendy Rhodes Christine Stichler Wendy 3 Episoden
Norman Burton Thomas Rau Charley Sayers 1 Episode
Faith Quabius Eva-Maria Lahl Doris Sayers 1 Episode
Charlotte Stewart Marion Hartmann Peggy York 1 Episode
George Coe Klaus Höhne Ted Murdoch 1 Episode
Robert King Leon Rainer Harlan Merrill 1 Episode
Catlin Adams Dagmar Heller Pippa Fallow 1 Episode
Gale Mayron Beate Pfeiffer Produktionsassistentin 1 Episode
Martin Sacks Peter Bertram Regieassistent 1 Episode
Charles Rocket Marcus Off Ron DeLisle 1 Episode
Paul Dooley Niels Clausnitzer Bob Spano 2 Episoden
Marc Levy Torsten Münchow Gus Hennesy 2 Episoden
Cassie Yates Eva Gelb Carol Arthur 1 Episode
Joseph Chapman Willy Schäfer Geschäftsmann #1 1 Episode
Harry Johnson Horst Raspe Geschäftsmann #2 1 Episode
Robert Symonds Alwin Joachim Meyer Jack Ashley 1 Episode
Beverly Mickins Isabel Varell Jennifer 1 Episode
Scott Lawrence Frank Muth Redner 1 Episode
RaeAnn Emery Alisa Palmer Sekretärin 1 Episode
Dave Edison Erhard Hartmann Stan Turpin 1 Episode
Barbara Barrie Ursula Traun Barbara Steadman 1 Episode
Alan King Norbert Gastell Dr. Ben Teitelman 1 Episode
Joshua Smith Oliver Cresswell Leo mit 13 1 Episode
Philip Sterling Horst Raspe Rabbi Frankel 1 Episode
Christopher Curry Willi Röbke Dr. Eilerton 1 Episode
Malcolm Groome Claus Brockmeyer Elliots Kollege 1 Episode
Una Kim Ute Bronder Elliots Kollegin 1 Episode
Eric Rosse Stephan Hoffmann Marc DeLuca 1 Episode
Deborah D'Alessio Julia Haacke Model 1 Episode
Christopher B. Duncan Markus Fennert Interviewer 1 Episode
Lauren Tom Frauke Raiser Gail 1 Episode
Elizabeth Kemp Alisa Palmer Kate 1 Episode
Beverly Hope Atkinson Bettina Kenter Richterin Allan 1 Episode
Sean Morgan Manfred Trilling Frosch 1 Episode
John Ingle Michael Cramer Hausmeister 1 Episode
Peter Frechette Christian Tramitz Peter Montefiore 3 Episoden
Renée Taylor Anita Höfer Electra Rosenbloom 1 Episode
Andrew Lauer Matthias von Stegmann Ernest Leight 1 Episode
Vladimir Skomarovsky Jürgen Jung Janusz 1 Episode
Debra Mooney Eva Maria Bayerwaltes Lehrerin 1 Episode
Heidi Swedberg Michele Sterr Miss Jackie 1 Episode
Joseph Maher Karl-Heinz Krolzyk Brendan Norris 1 Episode
Doug Dirkson Gerd Wiedenhofen Dr. Irvin Nessel 1 Episode
Anna Berger Eva-Maria Lahl Dr. Lotte Strauss 1 Episode
Tom Klunis Michael Brennicke Dr. Sheldon Teitler 1 Episode
Winnie Holzman Barbara Witow Dr. Sherry Eisen 1 Episode
Gale Mayron Claudia Lössl Jill Steadman 1 Episode
Roberta Wallach Marion Hartmann Megan Alexander 1 Episode
Jill Novick Julia Haacke Claire 1 Episode
Frank DiElsi Erhard Hartmann Therapeut 1 Episode
Tess Harper Anke Korte Deborah 1 Episode
Luke Rossi Daniel Schlauch Ethan Weston 6 Episoden
Laura Owens Marianne Hoffmann Gruppenleiterin 1 Episode
Sally Prager Beate Pfeiffer Krebskranke 1 Episode
Carey Eidel Jan Koester Krebskranker 1 Episode
Joseph Brutsman Frank Lenart Ted Brunel 1 Episode
Cynthia Bond Alisa Palmer Kate Harriton 1 Episode
Mary Kay Place Dagmar Heller Patsy Klein 1 Episode
David Marshall Grant Marcus Off Russell Weller 1 Episode
Noelle Parker Sonja Reichelt Cindy 1 Episode
Siobhan McCafferty Michaela Amler Debbie Willows 1 Episode
Valerie Long Michèle Tichawsky Fan 1 Episode
Mark Nelson Claus Brockmeyer Leonard Katz 1 Episode
Alexondra Lee Angela Wiederhut Melissa (jung) 1 Episode
Bruce Winant Andreas Neumann Dr. Rawlins 1 Episode
Norma Macmillan Margit Weinert Frau im Fahrstuhl 1 Episode
Adrian Sparks Thomas Rau Hausmeister 1 Episode
April Ortiz Michaela Amler Lina 1 Episode
Liberty Godshall Ute Brankatsch Madison 1 Episode
Josh Richman Kai Taschner Verkäufer 1 Episode
King Moody Willy Schäfer Fernsehprediger 1 Episode
Eileen Brennan Doris Gallart Margaret Weston 1 Episode
Colin Drake Werner Abrolat Mr. Wohlman 1 Episode
Richard Brestoff Michael Brennicke Ralph Tierney 1 Episode
Cecile Callan Bettina Kenter Sally Brigman 1 Episode
Kathleen McMartin Ute Bronder Schwester Anna 1 Episode
Alexandra Johnson Alisa Palmer Susie McArthur 1 Episode
Jeff Perry Michael Schwarzmaier Tommy McArthur 1 Episode
Cheryl Carter Martina Duncker Krankenschwester 1 Episode
Chris Mulkey Frank Muth George 1 Episode
Ron Kologie Manfred Trilling Mann im Restaurant 1 Episode
Laura Mae Tate Daniela Arden Michelle 1 Episode
Cayce Callaway Michèle Tichawsky Agnes 1 Episode
John Rensenhouse Ole Pfennig Beamter 1 Episode
Lois Smith Anita Höfer Marjorie Warren 1 Episode
Len Lesser Ulf Jürgen Söhmisch Mr. Sidel 1 Episode
Rita Zohar Maddalena Kerrh Mrs. Sidel 1 Episode
Maury Cooper Walter Reichelt Onkel Sy 1 Episode
Michael Siegel Thomas Rau Stan 1 Episode
Madelyn Cates Inge Schulz Claire 1 Episode
Chris Hardwick Andreas Neumann Junger Mann 1 Episode
Stanley DeSantis Gerd Rigauer Kollege #1 1 Episode
Dave Edison Julian Alexon Kollege #2 2 Episoden
Maureen Kelly Carola Wegerle Kollegin 1 Episode
John C. Moskoff Christian Claaszen Larry Tate 1 Episode
Phil Leeds Günter Wolf Phill 1 Episode
Warren Harris Gerd Rigauer Mark Ruben 1 Episode
Nick Brooks Julian Alexon Schauspieler 1 Episode
Michael Ayr Andreas Neumann Terry 1 Episode
L. Scott Caldwell Angelika Bender Alice 1 Episode
Lawrence Cook Klaus Kessler Arzt 1 Episode
Brooke Fontaine Kornelia Neumaier Jenna Kennedy 1 Episode
Suzanne Coy Irina Wanka Mary Kennedy 1 Episode
David Correia Markus Fennert Sicherheitsmann 1 Episode
Dierk Torsek Leon Rainer Dr. Flick 1 Episode
Ken Jenkins Berno von Cramm Lars Durstin 1 Episode
Richard Comeau Stephan Hoffmann Randy Towers 1 Episode
Shawn Weatherly Carin C. Tietze Rita Dumar 1 Episode
RaeAnn Emery Carola Wegerle Sekretärin 1 Episode
Jordan Myers Willy Schäfer Boss 1 Episode
Brooke Adams Marion Sawatzki Bree Ann Pratt 1 Episode
Carrie Hamilton Julia Haacke Callie Huff 1 Episode
David Brisbin Ulf Jürgen Söhmisch Daniel Alan Diggs 1 Episode
Colleen Camp Andrea L'Arronge Deborah Branchflower Diggs 1 Episode
Mark Lowenthal Ole Pfennig Hotelangestellter 1 Episode
Casey Sander Christian Weygand Jack 1 Episode
Harry Woolf Karl-Heinz Krolzyk Sicherheitsmann 1 Episode
Matthew Laurance Marco Kröger Warren Reese 1 Episode
Peter Henry Schroeder Leon Rainer Laurence 1 Episode
Taylor Leigh Marion Sawatzki Mutter im Werbespot 1 Episode
David Bowe Stephan Hoffmann Robert Gould Shaw 1 Episode
Lindsley Parsons III Michael Brennicke Taxifahrer 1 Episode
Michael Mitz Kai Taschner Vater im Werbespot 1 Episode
Rosalind Chao Irina Wanka Willa Camden 1 Episode

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.


Werbung
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!
www.carpe-diem-studios.de
Sprecher Agentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker
netcup.de

Copyright © 1997-2018 Deutsche Synchronkartei
Build-Datum: 25.09.2018 01:33:08 CEST, Revision: d8de4b4