Colombiana (2011) 
Colombiana
Spielfilm
Version: 2. Synchro (2017)
Synchronfirma:
- FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, München
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 19
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Zoe Saldana | Caroline Combrinck | Cataleya | |
| Cynthia Addai-Robinson | Katharina Schwarzmaier | Alicia | |
| Tony Dalton | Patrick Schröder | amerikanischer Botschaftsangestellter | |
| Amandla Stenberg | Kim Lara Rozanc | Cataleya (10 Jahre) | |
| Michael Vartan | Torben Liebrecht | Danny Delanay | |
| Beto Benites | Holger Schwiers | Don Luis | |
| Cliff Curtis | Pierre Peters-Arnolds | Emilio Restrepo | |
| Jesse Borrego | Tobias Lelle | Fabio | |
| Ofelia Medina | Angelika Bender | Mama | |
| Jordi Mollà | Markus Pfeiffer | Marco | |
| Graham McTavish | Gudo Hoegel | Marshal Warren | |
| Callum Blue | Manou Lubowski | Richard | |
| Lennie James | Michael Roll | Ross | |
| Billy Slaughter | Hubertus von Lerchenfeld | Ryan | |
| Javier Escobar | Matthias Kupfer | Schütze | |
| Charles Maquignon | Christian Weygand | Sergeant Bill Attwood | |
| Nikea Gamby-Turner | Sandra Schwittau | Shari | |
| Max Martini | Matthias Klie | Special Agent Williams | |
| Sam Douglas | Torsten Münchow | William Woogard | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.