Start
Sprecher
Horst Raspe
Horst Raspe
Geburtstag: 2. Mai 1925 in Berlin
Todestag: 19. Dezember 2004 in München
Anzahl Sprechrollen: 525 (1 von heute)
Sprechrollen (Filme)
Murray Melvin (als Reyer ) in Das Phantom der Oper (2004)
David Kelley (als Priester Michael ) in Laws of Attraction - Was sich liebt verklagt sich (2004)
Patrick Cranshaw (als Mr. Lynch ) in Breakin' All the Rules (2004)
Harry Dean Stanton (als Blinder Mann ) in Die Wutprobe (2003)
Ryuuji Saikachi (als 'alter Mann' ) in Tokyo Godfathers (2003)
James Laurenson (als William Storbest ) in Three Blind Mice - Mord im Netz (2003)
Terrence Evans (als Old Monty ) in Texas Chainsaw Massacre (2003)
Don MacKay (als Mr. MacKay ) in Ein Schlitzohr namens Santa Claus (2003)
Ken Kramer (als Mr. Harold Peterson ) in Hope Springs - Die Liebe deines Lebens (2003)
John Finnegan (als Sean Jarvis ) in Columbo: Die letzte Party (2003)
Patrick Cranshaw (als Sheriff Bob ) in Air Bud 5 - Vier Pfoten schlagen auf (2003)
Terence Stamp (als Mann im Flugzeug / Terence Stamp ) in Voll frontal (2002)
Tom Rack (als Bruder Abel ) in Sherlock Holmes - Der Vampir von Whitechapel (2002)
Steve Pemberton (als 'Wikinger #2' ) in Robbie, das Rentier - Die Legende des vergessenen Stammes (2002)
Ron Rifkin (als Charles Dickinson ) in Im Zeichen der Libelle (2002)
Motomu Kiyokawa (als 'John Elbourne' ) in Vampire Hunter D: Bloodlust (2001)
Takeshi Aono (als 'Polk' ) in Vampire Hunter D: Bloodlust (2001)
Dennis St John (als Sherman ) in Sherlock Holmes - Im Zeichen der Vier (2001)
Kay Siu Lim (als Subodhi (alt) ) in Monkey King - Ein Krieger zwischen den Welten (2001)
Burt Kwouk (als Professor Sheng ) in Monkey King - Ein Krieger zwischen den Welten (2001)
Tony Amendola (als Father Tirmaco ) in Megiddo - Das Ende der Welt (2001)
Bruce Dern (als Begleiter ) in The Glass House - Das Glashaus (2001)
Patrick Stoner (als Bob ) in America's Sweethearts (2001)
David Holt (als 'Gustavsson' ) in Neues von Pettersson und Findus (2000)
Richard Easton (als Prof. Matthews ) in Forrester - Gefunden! (2000)
Billy Connolly (als Findlay Crawford ) in Columbo: Mord nach Takten (2000)
Alberto de Mendoza (als Juan ) in Bossa Nova (2000)
David Holt (als 'Gustavsson' ) in Pettersson & Findus (1999)
Víctor Guillén (als Mieter ) in The Nameless (1999)
Josep Maria Domènech (als Romero ) in The Nameless (1999)
Hal Holbrook (als Roy O'Dell ) in Der Junggeselle (1999)
Val Bisoglio (als Motel-Manager Tarzan ) in Der Gauner mit dem Diamantenherz (1999)
Donald Moffat (als Jack Palmer ) in Cookie's Fortune - Aufruhr in Holly Springs (1999)
Terry Noriss (als Hohepriester ) in Arche Noah - Das größte Abenteuer der Menschheit (1999)
Frank Robert (als 'Theodor Felgen' ) in Sonny, der Entendetektiv (1998)
Jean-Louis Richard (als Monsieur Thorpe ) in Schule des Begehrens (1998)
Philip Baker Hall (als Mr. Bell ) in Jackpot - Krach in Atlantic City (1998)
Jonathan Harris (als 'Manny, die Gottesanbeterin' ) in Das große Krabbeln (1998)
Patrick McGoohan (als Eric Prince ) in Columbo: Das Aschenpuzzle (1998)
Felix Premawardana (als Maharadscha ) in Eine Rose für den Maharadscha (1997)
Robert Lesser (als Bürgermeister Robert Owen ) in Das Relikt (1997)
Giancarlo Giannini (als Taxi ) in Lorca - Mord an der Freiheit (1997)
John Hurt (als Giles De'Ath ) in Liebe und Tod auf Long Island (1997)
Michel Serrault (als Victor ) in Das Leben ist ein Spiel (1997)
Rance Howard (als Arnold Tooney Jr. ) in Die Kriegsmacher (1997)
Aki Aleong (als Chang ) in Joyride - Die Highway-Killer (1997)
Harry Dean Stanton (als Cotton Harry ) in Fire Down Below (1997)
Joseph Ragno (als Ralphie ) in Unter Brüdern (1996)
Bruce Boa (als Secretary Green ) in Screamers - Tödliche Schreie (1996)
René Přibil (als Pokorný ) in Kolya (1996)
Anthony Franciosa (als Paul Zapatti ) in City Hall (1996)
George Haynes (als Stratmeyer ) in Der wunderliche Mr. Cox (1995)
Richard Portnow (als Richter George ) in Unter Anklage - Der Fall McMartin (1995)
Jeffrey DeMunn (als Rob Rubenstein ) in Der Tod hinter der Maske (1995)
Tim Thomerson (als Rex Beechum ) in Spitfire (1995)
Leon Silver (als Eugene ) in Indiana Jones und der rote Baron (1995) [1. Synchro (TV)]
Chikao Ootsuka (als 'Bokudou Murakami' ) in Biohunter (1995)
Jean-Pierre Cassel (als Georges Lelievre ) in Biester (1995)
Tony Robinson (als Engywook ) in Die unendliche Geschichte 3 - Rettung aus Phantasien (1994)
Roshan Seth (als Dr. Dhalsim ) in Streetfighter - Die entscheidende Schlacht (1994)
Patrick Cranshaw (als Briefsortierer ) in Hudsucker - Der große Sprung (1994) [2. Synchro (TV)]
Robert Donner (als Zeke Rivers ) in Columbo: Zwei Leichen und Columbo in der Lederjacke (1994)
Danny Kamekona (als Wa-Lee ) in RobotJox 2 - Krieg der Stahlgiganten (1993)
Gary Marshall (als 'Teufel' ) in Hocus Pocus - Drei zauberhafte Hexen (1993)
Ian Richardson (als Nimrod ) in Dirty Weekend (1993)
Francois Lalande (als Priester ) in Die Besucher (1993) [2. Synchro (TV)]
Frederic Forrest (als Dr. Judd ) in Aura (1993)
Tom Aldredge (als Dr. Robinson ) in Die Abenteuer von Huck Finn (1993)
David Wells (als Quish ) in Timescape - Im Wettlauf gegen die Zeit (1992)
Michael J. Reynolds (als Jäger ) in Die Rache des Wolfes (1992)
Hörprobe abspielen
Hörprobe abspielen
Sam Malkin (als Dr. Fulton ) in Knight Moves - Ein mörderisches Spiel (1992)
Tony Slattery (als Deveroux ) in The Crying Game - Die Frau des Soldaten (1992)
Lance LeGault (als Polizei-Captain ) in Columbo: Bluthochzeit (1992)
John Dicks (als Penfield ) in Rückkehr zur Blauen Lagune (1991)
Eddie Deezen (als 'Snipes' ) in Rock-a-Doodle - Ein Hahn erobert die Stadt (1991)
Richard Moore (als Abt ) in Robin Hood - Ein Leben für Richard Löwenherz (1991)
Cyrus Elias (als Piero Costa ) in Millions - Der Clan der Milliardäre (1991)
David Warner (als Amos Hackshaw ) in Hexenjagd in L.A. (1991)
John Cater (als neuer Kriegsminister ) in Der Gefangene der Teufelsinsel (1991)
Ken Lerner (als Tom Delany ) in RoboCop 2 (1990)
Colin Campbell (als Norm ) in Nonnen auf der Flucht (1990)
J.E. Freeman (als Eddie Dane ) in Miller's Crossing (1990)
Hank Garrett (als Tom O'Henton ) in Maniac Cop 2 (1990)
Nigel Hawthorne (als Achmet ) in König der Winde (1990)
Christophe Odent (als Fabrice ) in Der Feind fürs Leben (1990)
Anthony Powers (als Captain Mason ) in Cadillac Man (1990)
Bruce Dern (als Garrett 'Onkel Bud' Stoker ) in After Dark, My Sweet (1990)
Ben Kingsley (als Avatar ) in Slipstream (1989)
Michael Sassone (als Melvin ) in Ruf nach Vergeltung (1989)
Don Adams (als Maxwell Smart ) in Die nackte Bombe 2 (1989)
Pierre Vernier (als Blache ) in Milch und Schokolade (1989)
Allan Arbus (als Richter ) in Geschändet! (1989)
Jeffrey DeMunn (als Flynn ) in Verraten (1988)
Marshall Bell (als Frank ) in Tucker - Ein Mann und sein Traum (1988)
F. Murray Abraham (als Pater Carafa ) in Russicum - Die Vatikan-Verschwörung (1988)
David Warner (als Dr. McPherson ) in Mr. North - Liebling der Götter (1988)
Sam Hiona (als Supt./Insp. Hsu ) in Mörderischer Vorsprung (1988)
T.P. McKenna (als Star-Chef O'Connor ) in Jack the Ripper (1988) [1. Synchro (VHS)]
Cyril Shaps (als Apfel ) in Agent ohne Namen (1988)
André Maranne (als Monsieur Roland ) in Die Sensationsnachricht (1987)
Paul Jennings (als Premierminister ) in Les Patterson rettet die Welt (1987)
Allan Arbus (als Phil Ames ) in Karriere mit links (1987)
Julian Curry (als Anwalt ) in Hollywood-Monster (1987)
Dennis Farina (als Robert Stroud ) in Am Rande der Hölle (1987)
Nicola Di Pinto (als Alfredo Canale ) in Der Professor (1986)
Terence Stamp (als Dr. Steven Phillip ) in Link, der Butler (1986)
Henry Strozier (als Buchhalter ) in The Imagemaker - Im Zentrum der Macht (1986) [1. Synchro (BRD)]
Gregory Sierra (als Alphonso ) in Holt Harry raus! (1986)
Howard Hesseman (als Dr. Faraday ) in Der Flug des Navigators (1986)
Gérard Croce (als 'Wagendieb' ) in Asterix bei den Briten (1986) [2. Synchro (DVD 2002): Schwäbisch]
Wu Ma (als Mr. Matsumoto ) in Tokyo Powerman (1985)
David Warner (als die Kreatur ) in Seelenlos - Ein Mann spielt Gott (1984) [Synchro (TV 1987)]
Ben Kronen (als Zugschaffner ) in Dreamscape - Tödliche Träume (1984)
Larry Gelman (als George Webber ) in Dreamscape - Tödliche Träume (1984)
John Wood (als Prof. Stephen Falken ) in WarGames - Kriegsspiele (1983)
Peer Mascini (als Professor ) in Fahrstuhl des Grauens (1983)
John Hurt (als Kerwin ) in Zwei irre Typen auf heißer Spur (1982)
John Steiner (als Christiano Berti ) in Tenebrae - Ein Film wie ein Axthieb (1982)
Stuart Whitman (als Mark Forrest ) in Söldner des Todes (1982)
Yehuda Efroni (als Steiner ) in Nana - Die erotischen Geheimnisse einer Nymphomanin (1982)
Leo Gullotta (als Salvatore Caruso ) in Die Jungs von der Polizeischule (1981)
John Price (als Alfred ) in Das Geheimnis der sieben Zifferblätter (1981)
Peter Falk (als Peter Falk ) in Ein Abend für Fred Astaire (1981)
Daniele Dublino (als Staatsanwalt ) in Das Syndikat des Grauens (1980)
Roland Kovac (als Fernsehregisseur ) in Patricia - 1 × Himmel und zurück (1980)
Jan Nygren (als Außenamtssekretär ) in Mann, der sich in Luft auflöste (1980)
als Pai Mei in Der Todesschrei des gelben Tigers (1979)
Chi Ma (als Tu Ma Lu ) in Die Todeshand des schwarzen Panthers (1979)
Li Chin Ming (als Piao ) in Die Todeshand des schwarzen Panthers (1979)
Robert Grubb (als Frank Hawdon ) in Meine brilliante Karriere (1979)
Richard Bull (als Leichenbeschauer ) in Der Golden Gate Mörder (1979)
Peter Elliot (als Quiroga ) in Slavers - Die Sklavenjäger (1978)
Jonathan Goldsmith (als Sgt. Oleonowski ) in Die letzte Schlacht (1978)
Sue Lloyd (als Claude Russo ) in Inspektor Clouseau - Der irre Flic mit dem heißen Blick (1978)
Dominic Chianese (als Arthur Fox ) in Finger - Zärtlich und brutal (1978) [2. Synchro (1991)]
Bruce Dern (als The Detective ) in Driver (1978)
John Cazale (als Stan ) in Die durch die Hölle gehen (1978)
Bruce Dern (als Bob Hyde ) in Coming Home - Sie kehren heim (1978)
Paul Rudd (als Loren Hardeman jr. ) in Der Clan (1978)
als Polizeiarzt in Ein Mann gegen die Mafia (1977)
Jacques Marin (als Moreau ) in Zwei scheinheilige Brüder (1976)
Jean-Luc Bideau (als Henri Fournier ) in Die Nacht aus Gold (1976)
Nicholas Amer (als Suheyl ) in Mohammed - Der Gesandte Gottes (1976)
Andrew Prine (als Don Stober ) in Grizzly (1976)
Li Chin Ming (als Gelber Bastard ) in Drei Wild wie der Teufel (1976)
John Steiner (als Paul Henkel ) in The 44 Specialist (1976)
Quintin Bulnes (als Charlete ) in Trommeln über dem Sklavencamp (1975)
Roddy McDowall (als Bobby ) in Funny Lady (1975)
Pierre Vernier (als Pierre Grammert ) in Stavisky (1974)
Billy 'Green' Bush (als Walter Benson ) in Seilbahn in den Tod (1974)
Otto Diamant (als Professor Sladky ) in Mahler (1974) [Synchro (2000)]
Daniel Prévost (als Albert Fontanes ) in Die Chinesen in Paris (1974)
Michel Serrault (als Henricot ) in Die abgetrennte Hand (1974)
Björn Gustafson (als Knecht Alfred ) in Michel bringt die Welt in Ordnung (1973)
Gabriele Tinti (als Ayrton ) in Herrscher einer versunkenen Welt (1973)
Reverend Thomas Bermingham (als Universitätspräsident Tom ) in Der Exorzist - Die neue Fassung (1973) [2. Synchro (2001)]
Lubomír Lipský (als Schuldiener ) in Sechs Bären mit Zwiebel (1972) [West-Synchro]
Björn Gustafson (als Knecht Alfred ) in Michel muss mehr Männchen machen (1972)
Lubomir Kostelka (als Brauer ) in Das Mädchen auf dem Besenstiel (1972) [BRD-Synchro]
Rex Holman (als Driskill ) in Kopfgeldjäger (1972)
David Andrews (als Detective Sergeant ) in Dracula jagt Mini-Mädchen (1972)
Geoffrey Bayldon (als Max Reynolds ) in Asylum - Irrgarten des Schreckens (1972) [Synchro (1980)]
F. Murray Abraham (als Billeteur ) in Der verkehrte Sherlock Holmes (1971)
Chan Chue (als Betriebsleiter ) in Die Todesfaust des Cheng Li (1971)
Jonathan Cecil (als Lehrer ) in Nur Vampire küssen blutig (1971)
Brian Cox (als Trotsky ) in Nikolaus und Alexandra (1971)
Björn Gustafson (als Knecht Alfred ) in Michel in der Suppenschüssel (1971)
David Hemmings (als Harry ) in Die Liebesmaschine (1971)
Lewis Fiander (als Howard Spencer ) in Dr. Jekyll und Sister Hyde (1971)
Carlos Otero (als Lehrer Tonio ) in Der Teufel kennt kein Halleluja (1970)
Leonard Frey (als Dr. Faggot ) in Magic Christian (1970)
Freddie Earlle (als Sol ) in Magic Christian (1970)
José Quaglio (als Montanaro ) in Der Konformist (1970)
Harrison Ford (als Jake ) in Getting Straight (1970)
Jean Sobieski (als Larry ) in Nackt über Leichen (1969)
als 'Minister' in Die Konferenz der Tiere (1969)
als 'Fuchs' in Die Konferenz der Tiere (1969)
Umberto Raho (als Kardinal ) in Kindheit, Berufung und erste Erlebnisse von Casanova (1969) [2. Synchro]
Helmut Lohner (als Willi ) in Hannibal Brooks (1969)
Thomas Hunter (als Cpt. Kevin Burke ) in Die zum Teufel gehen (1969)
Darwin Joston (als Billy Joe ) in Die im Sattel verrecken (1969)
Bruce Dern (als Kevin Dirkman ) in Bloody Mama (1969)
Alain Mottet (als Lagerkommandant ) in Armee im Schatten (1969) [1. Synchro (TV 1979)]
Thomas Hunter (als Pvt. Andy ) in Die Schlacht um Anzio (1968)
Gerald Sim (als Feldkaplan ) in Oh! What a lovely War (1968) [Synchro (1974)]
Edward Fox (als Adjudant #1 ) in Oh! What a lovely War (1968) [Synchro (1974)]
Alain Mottet (als Kommissar Paul ) in Ho! Die Nummer Eins bin ich (1968) [1. Synchro]
John Alderton (als George Innes ) in Geheimauftrag K (1968)
James Fox (als Stefane Calvert ) in Duffy, der Fuchs von Tanger (1968)
Miguel del Castillo (als Bank Manager ) in Ein Colt für hundert Särge (1968) [Synchro (1985)]
John Indrisano (als Gullen ) in Wenn Killer auf der Lauer liegen (1967)
Franco Interlenghi (als Maurice ) in Der Millionen-Coup der Zwölf (1967)
Edward Fox (als Ritchie Jackson ) in Der Mann am Draht (1967)
Todd Armstrong (als Lt. 'Pru' Prudessing ) in Der gnadenlose Ritt (1967)
Arthur Brauss (als Versicherungsangestellter ) in Der Diamantenprinz (1967)
John Wells (als Assistent von Q ) in Casino Royale (1967)
Peter Cushing (als Dr. Vernon Stone ) in Brennender Tod (1967) [Synchro 1985]
Mario Novelli (als Don / Ingenieur Paolo Bardi ) in Raumkreuzer Hydra - Duell im All (1965)
Sean Lynch (als Rattu ) in Die letzten von Fort Kandahar (1965)
László Murányi (als Gergely ) in Zeit der Träumereien (1964)
James Fox (als Lt. Marlowe ) in Sie nannten ihn King (1964)
Marcel Dalio (als Elie Mayerfitsky ) in Monokel lacht gelb (1964) [Synchro (1993)]
Pascal Mazzotti (als Notar ) in Das grausame Auge (1964) [Synchro (1991)]
Jean Lefebvre (als Priester ) in Rasthaus des Teufels (1963) [2. Synchro]
Maurice Benard (als Portier ) in Rasthaus des Teufels (1963) [2. Synchro]
Michel Duplaix (als Bühnenarbeiter ) in Radieschen von unten (1963) [Synchro (1966)]
Jared Allen (als Bob ) in Mein Freund, der Diamanten-Joe (1963)
Noam Pitlik (als Mr. Reynolds ) in Ein Kind wartet (1963)
Nicholas Phipps (als Leiter der Kontrollstation ) in Himmlische Freuden (1963)
John Leyton (als Lt. William Dickes ) in Gesprengte Ketten (1963)
Richard Thorp (als Lt. Chatterton ) in U 153 antwortet nicht (1962)
Brandon Brady (als Bomber-Pilot ) in U 153 antwortet nicht (1962)
Norman Rodway (als Mr. Lavery ) in Der Todeskandidat (1962) [Synchro (1968)]
Jean-Louis Trintignant (als Bernard Duparc ) in Die sieben Todsünden (1962)
Claude Rich (als Armand ) in Die sieben Todsünden (1962)
Giuliano Gemma (als Didier ) in Sheherazade - Der goldene Löwe von Bagdad (1962)
James Fox (als Gunthorpe ) in Die Einsamkeit des Langstreckenläufers (1962) [Synchro (1965)]
Frank Finlay (als Teddys Vater ) in Brennende Schuld (1962) [2. Synchro]
Joan Marshall (als Warren ) in Mörderisch (1961)
als Schlafwagenschaffner in Hochwürden Don Camillo (1961)
Richard O'Sullivan (als Ernest ) in Hallo, Mr. Twen! (1961)
Yves Rénier (als Albert de Montcerf ) in Der Graf von Monte Christo (1961)
Enrico Olivieri (als Constantin ) in Die Stunde, wenn Dracula kommt (1960)
Enzo Cerusico (als Arbeiter ) in Das Spukschloss in der Via Veneto (1960)
Luigi Giuliani (als Aviatico Fossati ) in Halt mal die Bombe, Liebling (1960)
Jean Bruno (als Thögi ) in An heiligen Wassern (1960)
Paul Guers (als Serge ) in Affäre Nabob (1960)
Vince Edwards (als Vince Ryker ) in Stadt in Gefahr (1959)
Gary Vinson (als Lieutenant ) in Man nannte ihn Kelly (1959)
Terence Hill (als Tsour ) in Karthago in Flammen (1959)
Angelo Zanolli (als Admeus ) in Herkules und die Königin der Amazonen (1959)
Keiji Sada (als Heichiro Fukui ) in Guten Morgen (1959) [Synchro (1968)]
Paul Smith (als Albert ) in Geheimagent des FBI (1959)
Tom Brannum (als Peter Wooley ) in Beherrscher der Meere (1959)
Luciano Marin (als Miguel ) in Die Vergeltung des roten Korsaren (1958)
Willi Columbini (als Pollux ) in Die unglaublichen Abenteuer des Herkules (1958)
Gregg Martell (als Bordingenieur Dale ) in Raumrakete X-7 (1958)
Francois Perrot (als jüngerer Arzt ) in Montparnasse 19 (1958) [BRD-Synchro]
Leslie Bradley (als Pater Regan ) in Im Dschungel der Großstadt (1958) [Synchro (1974)]
Philippe de Broca (als Jacques Rivette ) in Die Enttäuschten (1958)
als junger Mann in Don Vesuvio und das Haus der Strolche (1958)
Christian Duvaleix (als Journalist ) in Woll'n Sie nicht mein Mörder sein? (1957)
Gabriele Antonini (als Sandro Bacci ) in Väter und Söhne (1957)
als Lieferant in Die kleinste Schau der Welt (1957) [Synchro (1961)]
Van Doude (als Hector Trublot ) in Immer wenn das Licht ausgeht (1957)
Roland Brand (als Polizist ) in 12 Sekunden bis zur Ewigkeit (1957) [Synchro (1959)]
Jeremy Spenser (als Nicky ) in Wie herrlich, jung zu sein (1956)
Eckhard Grill (als Beppo ) in Mädchen und Männer (1956)
David Morell (als Pvt. Henson ) in An vorderster Front (1956)
Michael Medwin (als Pvt. Docker ) in An vorderster Front (1956)
Peter Wyngarde (als Pausanias ) in Alexander der Große (1956) [2. Synchro (TV)]
Michael Bates (als Major Broke-Smith ) in Major Carrington (1955) [Synchro (1964)]
als 'Sportreporter' in Major Carrington (1955) [Synchro (1964)]
als Wachoffizier in Der letzte Akt (1955)
Perry Lopez (als Rodrigues ) in Keine Zeit für Heldentum (1955)
als Bar-Angestellter in Herr Satan persönlich (1955)
Gerhard Riedmann (als König Ludwig ) in Frauen um Richard Wagner (1955)
Fred Graham (als Sam Eggelston ) in Das Geheimnis der Indianerin (1952) [2. Synchro (1971)]
Richard Attenborough (als Able Seaman 'Dripper' Daniels ) in Ein Fressen für die Fische (1952) [Synchro (1958)]
Luis López Somoza (als Alberto ) in Susanna - Tochter des Lasters (1951) [Synchro (1956)]
Hugh O'Brian (als Harry Chamberlain ) in Rakete Mond startet (1950) [Synchro (1957)]
Bigelow Sayre (als Chief Benson ) in Juwelenraub um Mitternacht (1950) [2. Synchro]
Henry Hull (als Henry Cameron ) in Ein Mann wie Sprengstoff (1949)
Richard Ney (als Mr. James Hopper ) in Lady Windermeres Fächer (1949) [2. Synchro (1977)]
Vincenzo Talarico (als Francesco's Anwalt ) in Kein Frieden unter den Olivenbäumen (1949) [Synchro (1983)]
Olin Howard (als Jeff Anderson ) in Die Rückkehr des Whistler (1948) [Synchro (1980)]
Charles Watteau (als junger Offizier ) in Der Doppeladler (1948)
Tom Fadden (als Kellner ) in Der beste Mann (1948)
Marshall Reed (als Baxter ) in Fuzzys Abenteuer (1947) [Synchro (1959)]
Arthur Hohl (als Jupp ) in Liebesbriefe (1945) [Synchro (1991)]
Barry Fitzgerald (als Pater Fitzgibbon ) in Der Weg zum Glück (1944) [3. Synchro]
Boris Karloff (als Dr. Gustav Niemann ) in Frankensteins Haus (1944)
Paul Guilfoyle (als Shep ) in Es geschah morgen (1944) [Synchro (1965)]
Robert Dudley (als Friedensrichter ) in Draculas Sohn (1943)
Reginald Owen (als Simpson ) in Auf ewig und drei Tage (1943) [Synchro (1993)]
Otto Hoffman (als Dorfbewohner ) in Frankenstein kehrt wieder (1942)
Gus Schilling (als Sekretär Fernando ) in Du warst nie berückender (1942) [Synchro (1983)]
John Qualen (als Berger ) in Casablanca (1942) [2. Synchro (TV 1975)]
Walter Catlett (als Sidney Whipple ) in Gefährliche Freundschaft (1941) [2. Synchro]
Luis Alberni (als Monsieur Emile ) in Die Falschspielerin (1941) [2. Synchro (1977)]
Victor Jory (als Marana ) in Charlie Chan in Rio (1941) [Synchro (1978)]
Charles Lane (als Crawley ) in Die unsichtbare Frau (1940) [Synchro (TV 1986)]
Edward Norris (als Dr. Morgenroth ) in Paul Ehrlich - Ein Leben für die Forschung (1940)
George Fielding (als Hector (Begrüßungsszene) ) in Dick und Doof als Studenten (1940) [4. Synchro (1975)]
Edgar Norton (als Benson ) in Frankensteins Sohn (1939) [2. Synchro (DVD 2004)]
Leo G. Carroll (als Henry Seaton alias Bolton ) in Bulldog Drummond - Der verborgene Schatz (1939) [Synchro (1989)]
Gerald Rogers (als Sergeant ) in Bulldog Drummond - Das Geheimnis der Strahlenkanone (1939) [Synchro (1989)]
Erik Rhodes (als David Scott-Frensham ) in Mr. Moto und der Kronleuchter (1938)
H.B. Warner (als Ramsay ) in Lebenskünstler (1938) [2. Synchro (1979)]
Jean de Briac (als Ober Enrico ) in Dick und Doof als Salontiroler (1938) [2. Synchro (1975)]
Murray Kinnell (als Joseph B. Wilkie ) in Mr. Moto und der Schmugglerring (1937)
Emmett Vogan (als Radioreporter ) in Geheimbund 'Schwarze Legion' (1937)
Charles Lindsley (als 'Radiosprecher' ) in Geheimbund 'Schwarze Legion' (1937)
George Chandler (als Funker ) in Charlie Chan bei den Olympischen Spielen (1937) [Synchro (1978)]
Edgar Norton (als Hobbs ) in Draculas Tochter (1936)
Harry Jans (als Al Meers ) in Charlie Chan beim Pferderennen (1936) [Synchro (1976)]
Joseph North (als Plimpton ) in Der Werwolf von London (1935) [Synchro (2004)]
Bob Kortman (als Stadtbewohner ) in San Francisco im Goldfieber (1935) [2. Synchro]
Clyde Cook (als Oakie ) in San Francisco im Goldfieber (1935) [2. Synchro]
Douglas Walton (als Pearson ) in Der vermißte Spähtrupp (1934) [Synchro (1966)]
Douglas Gerrard (als Schneider ) in Der öffentliche Feind (1931) [Synchro (1979)]
Sprechrollen (Serien)
Joseph Hindy (als Prah Mintoos ) in Star Trek: Enterprise (2001-2005)
in 1 Episode
Jack Tice (als Mr. Lavern ) in The Guardian - Retter mit Herz (2001-2004)
in Episode "Blinde Wut" (Staffel 2)
Henry Gibson (als Phil Hostetler ) in The Guardian - Retter mit Herz (2001-2004)
in Episode "Schwelbrand" (Staffel 3)
Richard Thomsen (als Jack Rankin ) in Criminal Intent - Verbrechen im Visier (2001-2011)
in Episode "16" (Staffel 1)
Bill Raymond (als Mister Green ) in Criminal Intent - Verbrechen im Visier (2001-2011)
in Episode "21" (Staffel 1)
Neal Lerner (als Cipriani ) in Criminal Intent - Verbrechen im Visier (2001-2011)
in Episode "6" (Staffel 1)
Mel Boudrot (als Henry Brown ) in Criminal Intent - Verbrechen im Visier (2001-2011)
in Episode "15" (Staffel 1)
Nesbitt Blaisdell (als Miter McLeish ) in Criminal Intent - Verbrechen im Visier (2001-2011)
in Episode "11" (Staffel 1)
George Bertenioff (als John Nemetz ) in Criminal Intent - Verbrechen im Visier (2001-2011)
in Episode "19" (Staffel 1)
Tom Aldredge (als George Knowles ) in Criminal Intent - Verbrechen im Visier (2001-2011)
in Episode "10" (Staffel 1)
als Mister Taylor in Criminal Intent - Verbrechen im Visier (2001-2011)
in Episode "7" (Staffel 1)
Kenichi Ogata (als 'Myouga (1. Stimme)' ) in InuYasha (2000-2004)
in Episode "5-52"
Jerry Wasserman (als Dr. George ) in Dark Angel (2000-2002)
in Episode "In der Schusslinie" (Staffel 2)
als 'Gustavsson (1. Stimme)' in Pettersson und Findus (1999)
in Staffel 1
Rene Auberjonois (als Richter Jackson Keeler ) in Für alle Fälle Amy (1999-2005)
Allan Arbus (als Richter Fowler ) in Für alle Fälle Amy (1999-2005)
in Episode "Eine schwere Entscheidung" (Staffel 1)
Michael McKean (als 'Pengrove Pig' ) in Family Guy (1999-)
in Episode "20" (Staffel 3)
Mike Henry (als 'John Herbert (1. Stimme)' ) in Family Guy (1999-)
in Staffel 3
Charles Durning (als 'Francis Griffin (1. Stimme)' ) in Family Guy (1999-)
Neil Vipond (als Julius ) in Will & Grace (1998-06/17-2020)
in Episode "Die Anfänge; Thanksgiving im Stundentakt" (Staffel 3; 4)
Tom Skerritt (als Jay Markus ) in Will & Grace (1998-06/17-2020)
in Episode "Das falsche Ich" (Staffel 5)
Ralph Litt (als Priester ) in Will & Grace (1998-06/17-2020)
in Episode "Die Braut, die sich nicht traut" (Staffel 4)
Ben Idelson (als Ben ) in Will & Grace (1998-06/17-2020)
in Episode "Langweiler mit Traumhund" (Staffel 3)
Gordon Davis (als Gordon Davis ) in Will & Grace (1998-06/17-2020)
in Episode "Ein Satz für Jack" (Staffel 6)
Fred Sanders (als Chapel's Arzt ) in Rache nach Plan (1998-1999)
in Episode "12" (Staffel 1)
Robert E. Weill (als Maury Lichterman ) in Lateline (1998-1999)
in Episode "Wie man eine gute Sendung macht" (Staffel 2)
Dana Carvey (als Senator Crowl Pickens ) in Lateline (1998-1999)
in Episode "Die Papierservierte" (Staffel 1)
Jimmy Breslin (als Jimmy Breslin ) in Lateline (1998-1999)
in Episode "Al Anonymous" (Staffel 1)
David Herman (als 'Ogden Wernstrum (1. Stimme)' ) in Futurama (1998-2013)
in Staffel 1 & 5
Jason Alexander (als 'Poseidon' ) in Disney's Hercules (1998-1999)
in Episode "6, 9, 16, 33, 38, 51; 9" (Staffel 1; 2)
Richard Stretchberry (als Älterer Herr ) in Becker (1998-2004)
in 1 Episode
Tony Amendola (als Rondon ) in Air America (1998-1999)
in 1 Episode
Carlo Reali (als Präsident Aneto ) in Zwei Engel mit vier Fäusten (1997)
in Episode "Falsche Dollars"
Johan Lindell (als Außenminister ) in Kommissar Beck - Die neuen Fälle (1997-2009/2015-)
in Episode "Russisches Roulette" (Staffel 1)
Palle Granditsky (als Hasse Lundgren ) in Kommissar Beck - Die neuen Fälle (1997-2009/2015-)
in Episode "Todesengel" (Staffel 1)
als 'Berater #2' in Der kleine Bibelfuchs (1997)
Bill Paterson (als Marcus Mildew ) in Unsichtbar (1996-1999)
in Episode "Der Schein trügt" (Staffel 3)
Mark Brignal (als Mr. Arkwright ) in Unsichtbar (1996-1999)
in Episode "So ein Theater" (Staffel 3)
Buddy Hackett (als 'Auto' ) in Sabrina - Total verhext (1996-2003)
in Episode "Ein Alptraum auf vier Rädern" (Staffel 2)
John Gowans (als Thomas Jefferson ) in Sabrina - Total verhext (1996-2003)
in Episode "Peinlich, peinlich!" (Staffel 3)
Dennis Fimple (als Farmer ) in Sabrina - Total verhext (1996-2003)
in Episode "Gerüchteküche" (Staffel 2)
Barry Cutler (als McGeorge ) in Sabrina - Total verhext (1996-2003)
in Episode "Hexengeburtstag" (Staffel 6)
Gary Bullock (als Abraham Lincoln ) in Sabrina - Total verhext (1996-2003)
in Episode "Sabrina im Wahlkampf" (Staffel 6)
Ubaldo Henriques (als Präsident Ribiera ) in Nostromo - Der Schatz in den Bergen (1996)
Tracey Walter (als Angel (3. Stimme) ) in Nash Bridges (1996-2001)
in Episode "9 & 19" (Staffel 4)
Desmond Kelly (als Elkton ) in Xena (1995-2001)
in Episode "Gefährliche Träume" (Staffel 1)
Jim Antonio (als Arzt ) in Party of Five (1994-2000)
in Episode "Charlies Wochenbett" (Staffel 5)
David Selby (als Lincoln ) in Ein Hauch von Himmel (1994-2003)
in Episode "6" (Staffel 5)
Roddy McDowall (als Maurice ) in Burkes Gesetz (1994–1995)
in Episode "6" (Staffel 1)
Leonard Preston (als John Stroud ) in Um Kopf und Krone (1993)
David Dukes (als Romulo Rayfield ) in Time Trax - Zurück in die Zukunft (1993-1994)
in Episode "Das Schlangengift" (Staffel 1)
John Astin (als Dr. Roberts ) in Die Nanny (1993-1999)
in Episode "Zeigt her eure Füße" (Staffel 3)
Vito Scotti (als Antonio ) in Verrückt nach dir (1992-1999)
in Episode "Verrückt nach Dir" (Staffel 3)
John Vernon (als Max Powers ) in Renegade - Gnadenlose Jagd (1992-1997)
in Episode "19" (Staffel 3)
Alf Humphreys (als Hausmeister ) in Highlander (1992-1998)
in Episode "6" (Staffel 1)
Guillermo Gentile (als Der 'Professor' ) in Zwei Supertypen in Miami (1991-1993)
in Episode "Die Rache des Gonzales" (Staffel 2)
als Professor Klaus von Herrmann in Zwei Supertypen in Miami (1991-1993)
in Episode "Die Formel des Todes" (Staffel 1)
Gary McGurk (als Dwayne Hoover ) in Hör' mal, wer da hämmert (1991-1999) [2. Synchro (RTL)]
in Staffel 7+8
William Miller (als Pickens, D.A. ) in Ein Fall für Mac (1991-1992)
in 1 Episode
Roy Thinnes (als BStA Alfred Wentworth ) in Law & Order (1990-2010)
in 1 Episode
Jonathan Teague Cook (als Henry Maybrook ) in Law & Order (1990-2010)
in 1 Episode
Jay Spadaro (als Gerichtsdiener ) in Law & Order (1990-2010)
in 1 Episode
Lawrence Pressman (als Nicholas Burke ) in Law & Order (1990-2010)
in 1 Episode
Bernie Passeltiner (als Harry Schuman ) in Law & Order (1990-2010)
in 1 Episode
Bernie McInerney (als Michael Callahan ) in Law & Order (1990-2010)
in 1 Episode
Biff McGuire (als Reverend Morley ) in Law & Order (1990-2010)
in 1 Episode
David Margulies (als Tommy Zanescu ) in Law & Order (1990-2010)
in 1 Episode
Bob Loehmann (als Gerichtsdiener ) in Law & Order (1990-2010)
in 1 Episode
Thomas Kopache (als Boden ) in Law & Order (1990-2010)
in 1 Episode
Edward James Hyland (als Stan Shatenstein ) in Law & Order (1990-2010)
in 1 Episode
Robert Hogan (als Ted Parker ) in Law & Order (1990-2010)
in 1 Episode
Bernie Grant (als Richter Irwin Reisman ) in Law & Order (1990-2010)
in 1 Episode
Jay Devlin (als Bill Swayze ) in Law & Order (1990-2010)
in 1 Episode
Jeffrey DeMunn (als Professor Norman Rothenberg ) in Law & Order (1990-2010)
in 1 Episode
Richard Caine (als Sanders ) in Law & Order (1990-2010)
in 1 Episode
Graham Brown (als Richter Barry Marshall ) in Law & Order (1990-2010)
in 1 Episode
Nesbitt Blaisdell (als John Tierney ) in Law & Order (1990-2010)
in 1 Episode
Sidney Armus (als Richter Walther ) in Law & Order (1990-2010)
in 1 Episode
Allan Arbus (als Dominick Keith ) in Law & Order (1990-2010)
in 1 Episode
Raye Birk (als Mr. Warner ) in Alles total normal - Die Bilderbuchfamilie (1990-1992)
in Episode "21" (Staffel 1)
Jerry Hardin (als Ed Saxton ) in Zurück in die Vergangenheit (1989-1993) [TV-Synchro]
in 1 Episode
Elya Baskin (als Major Yuri Kosenko ) in Zurück in die Vergangenheit (1989-1993) [TV-Synchro]
in 2 Episoden
Dan Castellaneta (als 'Granpa Abe Simpson (3. Stimme)' ) in Die Simpsons (1989-)
in Staffel 10-15
David Warner (als Dr. Alan Gertz ) in Geschichten aus der Gruft (1989-1996)
in Episode "Der Nachfolger" (Staffel 4)
Norm Crosby (als Reverend Crossly ) in Roseanne (1988-2018)
in Episode "Leons Hochzeit" (Staffel 8)
Red Buttons (als Jake ) in Roseanne (1988-2018)
in Episode "Das Spiel mit dem Feuer" (Staffel 5)
Natalino Libralesso (als Francesco Guidi ) in Jack Clementi - Anruf genügt (1988-1989)
in Episode "Strahlen des Todes"
Daniel Langlet (als Daniel ) in Jack Clementi - Anruf genügt (1988-1989)
in Episode "Der große Coup"
Lyman Ward (als Jack Bronstein ) in Die besten Jahre (1987-1991)
in 2 Episoden
Philip Sterling (als Rabbi Frankel ) in Die besten Jahre (1987-1991)
in 1 Episode
Ted Rogers (als Mann #1 ) in Die besten Jahre (1987-1991)
in 1 Episode
Allan Miller (als Dr. Weiss ) in Die besten Jahre (1987-1991)
in 1 Episode
Harry Johnson (als Geschäftsmann #2 ) in Die besten Jahre (1987-1991)
in 1 Episode
Otto Simanek (als Lehrer ) in Die Tintenfische aus dem zweiten Stock (1986)
in Episode "4 & 10"
Bruce French (als Friedensrichter ) in MacGruder & Loud (1985)
in Episode "Keine Zeit für Flitterwochen" (Staffel 1)
als 'Sir Thornberry' in Die Gummibärenbande (1985-1991)
Richard O'Brien (als Gulnar ) in Robin Hood (1984-1986)
in 4 Episoden
Tim Thomerson (als Lt. Clyde Payson ) in Mord ist ihr Hobby (1984-1986) [1. Synchro (ARD 1988)]
in 1 Episode
Ron Moody (als Inspektor Henry Kyle ) in Mord ist ihr Hobby (1984-1986) [1. Synchro (ARD 1988)]
in 1 Episode
Manuel Alexandre (als Vater Esquiquiz ) in Die Schrecken des Krieges (1983)
in Episode "1, 2 & 6"
Kyousuke Maki (als 'Onkel Kevin' ) in Georgie (1983-1984) [Synchro (1991-1992)]
in Episode "1-17"
Tetsuya Kaji (als 'Onkel Kevin' ) in Georgie (1983-1984) [Synchro (1991-1992)]
in Episode "ab 18"
Otto Simanek (als Schuldirektor ) in Die Besucher (1983) [BRD-Synchro]
in Episode "6 & 7"
Carlo Tuand (als Valestra ) in Verdi - Das Leben einer Legende (1982)
in Episode "4"
Eric Server (als Tim Bennett ) in T.J. Hooker (1982-1986)
in Episode "Rauschgift im Beichtstuhl" (Staffel 5)
Bobby Ramsen (als Louie Felcher ) in T.J. Hooker (1982-1986)
in Episode "Auf nach Chicago" (Staffel 4)
Larry Marko (als George ) in T.J. Hooker (1982-1986)
in Episode "Heiße Spur" (Staffel 4)
Clyde Kusatsu (als Tran Tam ) in T.J. Hooker (1982-1986)
in Episode "Bedroht durch eine Schlange" (Staffel 4)
John Davis Chandler (als Waylon Gilbert ) in T.J. Hooker (1982-1986)
in Episode "Medium auf der Spur" (Staffel 3)
Martin Azarow (als Harry Wheeler ) in T.J. Hooker (1982-1986)
in Episode "Täter auf großem Fuß?" (Staffel 2)
Ger van der Grijn (als Berend ) in Das Geheimnis des siebten Weges (1982)
Tom Troupe (als Richter William E. Grey ) in Cheers (1982-1993) [2. Synchro]
in Episode "Der Antrag auf Umwegen" (Staffel 5)
Timothy Scott (als Lucas ) in Cheers (1982-1993) [2. Synchro]
in Episode "Der Postbotenball" (Staffel 4)
Dennis Robertson (als Dr. Peter Fisher ) in Cheers (1982-1993) [2. Synchro]
in Episode "Dinner for two" (Staffel 5)
Arthur Lessac (als Art ) in Cheers (1982-1993) [2. Synchro]
in Episode "Trauerfeier am Tresen" (Staffel 2)
Philip Baker Hall (als Stadtradt Kevin Fogerty ) in Cheers (1982-1993) [2. Synchro]
in Episode "Cheers im Wahlfieber (11x21)" (Staffel 11)
Johnny Carson (als Johnny Carson ) in Cheers (1982-1993) [2. Synchro]
in Episode "Oh, wie witzig!" (Staffel 10)
Frank Mills (als Briggs ) in Die Schmuggler (1981)
in Episode "9"
John H. Fields (als Ralph Delaney ) in Falcon Crest (1981-1990)
in Episode "Überfälle" (Staffel 4)
Otto Simanek (als Kaufhausdetektiv ) in Luzie, der Schrecken der Straße (1980)
in Episode "1, 4 & 6"
Douglas Lambert (als Kenneth Bainbridge ) in J. Robert Oppenheimer - Atomphysiker (1980)
in Episode "4 & 5"
Dominique Zardi (als Edmond ) in Edgar Allan Poe - Ungewöhnliche Geschichten (1980-1981)
in Episode "Der Goldkäfer"
Robert Lussier (als Norman Merrill ) in Unter der Sonne Kaliforniens (1979-1993)
in Episode "Finanzprobleme" (Staffel 1)
William Bogert (als Phillip Barbanell ) in Unter der Sonne Kaliforniens (1979-1993)
in Episode "Unglaubliche Neuigkeit" (Staffel 5)
Geoffrey Chater (als Henry Addington ) in Der Prinzregent (1979) [Synchro (1982)]
in Episode "5"
Otto Simanek (als Der Lange ) in Die Märchenbraut (1979) [West-Synchro (1981)]
Nicholas Rice (als Prediger ) in Die Abenteuer von Tom Sawyer und Huckleberry Finn (1979)
in 1 Episode
Brizio Montinaro (als Benito ) in Simon Templar - Ein Gentleman mit Heiligenschein (1978-1980)
in Episode "Tödliche Verstrickung" (Staffel 1)
Oscar Quitak (als Tesch (Chemiker) ) in Holocaust - Die Geschichte der Familie Weiss (1978)
Roger Sloman (als Mr. Bantock ) in Der Doktor und das liebe Vieh (1978-1990)
in Episode "12" (Staffel 1)
Gerald James (als Charlie Rudd ) in Der Doktor und das liebe Vieh (1978-1990)
in Episode "8" (Staffel 2)
Geoffrey Lewis (als Sheriff Bogardus ) in Colorado Saga (1978)
in 2 Episoden
Tony Britton (als James Nicholls ) in Robins Nest (1977-1981)
Martin Benson (als Villa ) in Die Profis (1977-1983) [VHS-Synchro]
in Episode "Ramos"
Bo Brundin (als Harold Jordache ) in Reich & Arm (1976)
John Gaden (als D'Arcy ) in Das neue Land (1976)
in Episode "3 & 4"
Peter Cushing (als Von Claus ) in Mit Schirm, Charme und Melone (1976-1977)
in 1 Episode
Ralph Nossek (als Reverend Mordaunt ) in Der kleine Lord (1976)
in Episode "2"
George Mikell (als Captain André ) in Tom und die Themse (1975)
Evan Jones (als Evan Jones, Präsentator ) in Sklaven (1975)
Barry Jackson (als Charlie Kempthorne ) in Poldark (1975-1977)
in Episode "13 & 14" (Staffel 1)
William Simons (als Thurkill ) in Die Legende von Robin Hood (1975)
in Episode "4"
Gyula Bodrogí (als Herr Kiss ) in Café Hungaria (1975)
in Episode "Der Blinddarm des Beamten"
Richard Bull (als Nels Oleson (2. Stimme (ARD) ) in Unsere kleine Farm (1974-1983)
Ferd Hugas (als Axel Zaneck ) in Q & Q (1974-1976)
Raoul Guylad (als Dorfbewohner ) in Härte 10 (1974)
in Episode "5"
Vernon Weddle (als Rezeptionist ) in Harry O (1974-1976)
in Episode "Doppelleben" (Staffel 1)
Bill Overton (als Horace Ball ) in Harry O (1974-1976)
in Episode "Tod im Altenheim" (Staffel 2)
Paul Savatier (als Perrin, Mechaniker ) in Die Grashüpfer (1974-1977)
in Staffel 1
Patrick Malahide (als Mason ) in Die Füchse (1974-1978) [Synchro (1980)]
in Episode "Dienst ist Dienst" (Staffel 4)
John Halstead (als Betty ) in Die Füchse (1974-1978) [Synchro (1980)]
in Episode "Der große Bruder" (Staffel 2)
James Bree (als Saxby ) in Die Füchse (1974-1978) [Synchro (1980)]
in Episode "Der Hauptgewinn" (Staffel 4)
Richard B. Shull (als Fast Harry DeNova ) in Detektiv Rockford - Anruf genügt (1974-1980)
in Episode "6 - Der See in der Wüste" (Staffel 2)
Milton Selzer (als Patrick Elber ) in Detektiv Rockford - Anruf genügt (1974-1980)
in Episode "8 - Ein Mord mit Hindernissen" (Staffel 2)
Tim O'Connor (als Charles Dexter ) in Detektiv Rockford - Anruf genügt (1974-1980)
in Episode "10 - Geraubte Freundschaft" (Staffel 1)
Ryan MacDonald (als Hotel Manager ) in Detektiv Rockford - Anruf genügt (1974-1980)
in Episode "5 - Eine Tote auf Reisen" (Staffel 1)
John Carter (als Alec Morris ) in Detektiv Rockford - Anruf genügt (1974-1980)
in Episode "12 - Der große Aktienschwindel (1)" (Staffel 1)
Brian Murphy (als Mr. Roper ) in Ein Mann im Haus (1973-1976)
als 'Schnelle Fridolin, Der' in Robbi, Tobbi und das Fliewatüüt (1972)
in Episode "4"
als 'Thunfisch' in Pinocchio (1972)
in Episode "6"
als Polizist in Alexander Zwo (1972)
in Episode "5"
Peter Ford (als Pete ) in Sheriff Cade (1971-1972)
in 15 Episoden
Emmerich Schaeffer (als Thomas Mugridge ) in Der Seewolf (1971) [BRD-Synchro]
Dominique Rezan (als Astronom Galeotti ) in Quentin Durward (1971)
Gerald Hiken (als Eli Brand ) in Los Angeles 1937 (1971-1973)
in Episode "9" (Staffel 1)
Anthony Andrews (als Lord Beck ) in Die Follyfoot-Farm (1971-1973)
in 1 Episode
Joe E. Tata (als Higgins ) in Cannon (1971-1976)
in Episode "Die Rückkehr" (Staffel 5)
Jacques Provins (als Aristide ) in Arsène Lupin, der Meisterdieb (1971-1974)
in Episode "13"
Robert Nogaret (als Rouvelard ) in Die Abenteuer des Monsieur Vidocq (1971-1973)
in 1 Episode
Pierre Lafout (als Geistlicher ) in Die Abenteuer des Monsieur Vidocq (1971-1973)
in 1 Episode
Peter Sallis (als Piper (VHS-Synchro) ) in Die 2 (1971-1972)
in 1 Episode
Dennis Weaver (als Sam McCloud ) in Ein Sheriff in New York (1970-1976) [Synchro (1977/1978)]
Hellmuth Hron (als Dichter Hofreyner ) in Omer Pascha (1970)
in Episode "4 & 6"
George Assang (als Jack Meurauki ) in Barrier Reef (1970-1972)
Ron Pember (als Wilf Taylor ) in Task Force Police (1969-1978)
in Episode "Der Zeuge" (Staffel 4)
Roy Macready (als Mr. Parker ) in Task Force Police (1969-1978)
in Episode "Geduld und Spucke" (Staffel 4)
Michael Burrell (als Adams ) in Task Force Police (1969-1978)
in Episode "Kurze Karriere" (Staffel 3)
Edmund Webb (als Blake ) in Paul Temple (1969-1971)
in Episode "Die Kunstliebhaber"
Christopher Owen (als Claus ) in Paul Temple (1969-1971)
in Episode "Der Apollo von Arezzo - Teil 1"
John Kelland (als Bill Shepard ) in Paul Temple (1969-1971)
in Episode "Ein Koffer für Mr. Geoffrey"
Bernard G. High (als Det.-Const. Watson ) in Paul Temple (1969-1971)
in Episode "Ein Köder für die Polizei"
Richard Hampton (als Arthur Silver ) in Paul Temple (1969-1971)
in Episode "Das Gangsterspiel"
Patrick Godfrey (als Professor Appleby ) in Paul Temple (1969-1971)
in Episode "Der Gasmörder"
David Butler (als Jock Andrews ) in Paul Temple (1969-1971)
in Episode "Ein Fall für Steve"
Luciano Rossi (als Fürst ) in Die Odyssee (1969)
als ein Offizier in Die Lederstrumpferzählungen (1969)
in Episode "Das Fort am Biberfluß"
Peter Adams (als Jim Barrow ) in S.O.S.-Charterboot! (1968)
in Episode "Menschenjagd in Mangrove Creek" (Staffel 1)
Dennis Weaver (als Tom Wedloe (2. Stimme) ) in Mein Freund Ben (1967-1969)
Jean-Pierre Rambal (als Gasparo ) in Graf Yoster gibt sich die Ehre (1967-1976)
in Episode "Briefe aus dem Dunkel" (Staffel 4)
George Murdock (als Karl Miller ) in Tarzan (1966-1969)
in Episode "12" (Staffel 1)
Otto Simanek (als Pan Tau / Alfons ) in Pan Tau (1966-1978)
Joseph Breen (als Loft Manager ) in Kobra, übernehmen Sie (1966-1973)
in 1 Episode
Alex Bookston (als Mann in Arcade ) in Kobra, übernehmen Sie (1966-1973)
in 1 Episode
Tim Herbert (als George ) in Gauner gegen Gauner (1964-1965)
in Episode "9" (Staffel 1)
Ray Fulmer (als Cooper ) in Gauner gegen Gauner (1964-1965)
in Episode "7" (Staffel 1)
als Sid in Achtung: bissiger Hund! (1964)
in Episode "2 & 3"
Frank Nossack (als Kriminalassistent Meiers ) in Das Kriminalmuseum (1963-1970)
in Episode "Komplizen"
Graydon Gould (als George Keeley ) in Indian River (1963-1966)
Peter Herrmann (als Ernst Laufer ) in Das Haus in der Karpfengasse (1963)
Stanley Meadows (als Frank Landon ) in Simon Templar (1962-1969)
in 1 Episode
John Kelland (als Gilbert ) in Simon Templar (1962-1969)
in 1 Episode
Paul Greenhalgh (als Tony Lane ) in Simon Templar (1962-1969)
in 1 Episode
John Gray (als Hotelboy ) in Simon Templar (1962-1969)
in 1 Episode
John Forbes-Robertson (als Philip Gray ) in Simon Templar (1962-1969)
in 1 Episode
William Dexter (als Gabriel Linnet ) in Simon Templar (1962-1969)
in 1 Episode
Michael Coles (als Hugo Withers ) in Simon Templar (1962-1969)
in 1 Episode
Trevor Bannister (als Johnny Fox ) in Simon Templar (1962-1969)
in 1 Episode
Terence Soall (als Postbeamter ) in Kommissar Maigret (1960-1963)
in Episode "Maigret nimmt Urlaub" (Staffel 1)
Emrys James (als Joseph Peeters ) in Kommissar Maigret (1960-1963)
in Episode "Maigret bei den Flamen" (Staffel 4)
Alan Browning (als Jacques ) in Kommissar Maigret (1960-1963)
in Episode "Maigret hilft einem Dienstmädchen" (Staffel 1)
Clint Eastwood (als Rowdy Yates (ARD-Synchro) ) in Tausend Meilen Staub (1959-1966)
Mark Goddard (als Det. Sgt. Chris Ballard ) in Kein Fall für FBI (1959-1962)
Robert Cornthwaite (als Judd Winters ) in Kein Fall für FBI (1959-1962)
in Episode "Stenogramm des Todes" (Staffel 1)
Herb Armstrong (als Chadsko ) in Kein Fall für FBI (1959-1962)
in Episode "Der Attentäter" (Staffel 1)
Bill Clark (als Jonah ) in Bonanza (1959-1973)
in Episode "Die Squaw" (Staffel 9)
John Smith (als Slim Sherman ) in Am Fuß der Blauen Berge (1959-1963) [1. Synchro]
in 36 Episoden
Ian Wallace (als Dr. Trevor ) in Der Unsichtbare (1958-1959) [Synchro (1995)]
in 1 Episode
John Rudling (als Dr. James Court ) in Der Unsichtbare (1958-1959) [Synchro (1995)]
in 1 Episode
Charles Hill (als Arosa ) in Der Unsichtbare (1958-1959) [Synchro (1995)]
in 1 Episode
Anthony Bushell (als General Martin ) in Der Unsichtbare (1958-1959) [Synchro (1995)]
in 1 Episode
Harold Berens (als Bunny ) in Der Unsichtbare (1958-1959) [Synchro (1995)]
in 1 Episode
Bruno Barnabe (als Botschafts-Sekretär ) in Der Unsichtbare (1958-1959) [Synchro (1995)]
in 1 Episode
Willard Sage (als Bert Nicholson ) in Maverick (1957-1962) [Synchro (1967-1968)]
in Episode "4" (Staffel 1)
Dafydd Havard (als Jonas ) in Geheimsache fünf (1957) [Synchro (1964)]
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.