1. Start
  2. Serien
  3. Rache nach Plan

Rache nach Plan (1998-1999)

Vengeance Unlimited

TV-Serie

Synchronfirma: Neue Tonfilm, München

Dialogbuch: Ivar Combrinck, Stephan Hoffmann

Dialogregie: Ivar Combrinck, Stephan Hoffmann

Anzahl Sprechrollen: 107

 „Rache nach Plan“ bei Amazon.de suchen 

Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
Michael Madsen Holger Schwiers Mr. Chapel
Kathleen York Marietta Meade KC Griffin
Christian Clemenson Walter von Hauff Agent Stuart Brownsteen 1 2
Patricia Gaul Gudrun Vaupel Alice 1 11
Alan Blumenfeld Hans-Rainer Müller Anthony Martinelli 1 11
Cary-Hiroyuki Tagawa Ivar Combrinck Aung Myint 1 6
Suzanne Ford Katharina Lopinski Barbara Harrington 1 9
Tom La Grua Michael Schwarzmaier Barry Hutchens 1 10
Rick Peters Ole Pfennig Brian Buckingham 1 13
Stephen Tobolowsky Leon Rainer Bürgermeister Bob Laird 1 3
Travis Fine Stephan Rabow Capt. Aaron McClane 1 8
Silas Weir Mitchell Matthias Klie Capt. Jesse Fisher 1 8
Fred Sanders Horst Raspe Chapel's Arzt 1 12
Donald Willis Michael Schwarzmaier Charles Harrington 1 9
Dayton Callie Thomas Rauscher Chuck Bidally 1 4 & 8
Amanda Carlin Inge Solbrig Col. Hammond 1 8
Francesco Quinn Martin Umbach Col. Oscar Ponce 1 7
John Aprea Joachim Höppner Colonel 1 6
Louis Herthum Michael Gahr Conor Gulch 1 4 & 5
Robert Carradine Crock Krumbiegel Darin Carver 1 16
Claudette Sutherland Inge Solbrig Decker 1 11
Tom Wood Ole Pfennig Deputy Rick Hubbell 1 3
Brian Gaskill Oliver Mink Derek Wolf 1 13
Richard Gross Reinhard Glemnitz Detective Prockess 1 4
Scott Patterson Crock Krumbiegel Detective Tom Swain 1 5 & 9
Cliff Potts Reinhard Glemnitz Donald Block 1 5
Richard Beymer Tonio von der Meden Douglas Bradford 1 9
Keith Szarabajka Gudo Hoegel Dr. Alan Walker 1 2
David Bickford Ulrich Frank Dr. Elway 1 15
Philippe Bergeron Gudo Hoegel Dr. Jeff Grant 1 3
Karen Austin Katharina Lopinski Dr. Lorraine Simmons 1 15
Michael C. Mahon Walter von Hauff Eddie Faragut 1 6
Gregg Henry Wolfgang Müller Edward Pike 1 1
Kamala Lopez Claudia Urbschat-Mingues Elena Amayo 1 7
Dina Merrill Eva Pflug Ellen Hayworth 1 6
Cordelia Richards Katharina Lopinski Ellie Stensma 1 3 & 10
Christian Leffler Axel Malzacher Eric Harrington 1 9
Greg Grunberg Achim Geisler Fernsehshowmoderator 1 2
Brion James Arnim André Franklin Dekker 1 5
Amanda Pays Ute Brankatsch Gail Dawson 1 10
Miguel Sandoval Reinhard Glemnitz General Rumano 1 7
David Brisbin Tonio von der Meden Gerichtsmediziner 1 1
Markus Flanagan Frank Röth Gifford Marshall 1 10
Dakin Matthews Michael Habeck Gov. Luke McElroy 1 6
Albie Selznick Frank Röth Hausarzt 1 13
Lisa Langlois Dagmar Dempe Helen Clemente 1 10
Jerry Hauck Peter Musäus IRS Agent 1 9
Rex Linn Dirk Galuba J.J. 1 3
Ken Jenkins Jochen Striebeck Jack Humphrey 1 15
Ray Wise Ivar Combrinck Jack Schiller 1 1
Kimberly Huie Alexandra Ludwig Jackie Jackson 1 11
Mel Jackson Florian Halm Jay Jackson 1 11
Bruce McCarty Ulrich Frank Joe Melvoy 1 7
Al Israel Franz Rudnick Joey Lazar 1 3 & 12
Steven Schub Martin Halm Joseph Budnick 1 11
Gunther Jensen Christian Weygand Joseph Riley 1 2
Tom Billett Christian Weygand Kevin 1 1
Tim Thomerson Joachim Höppner Krendle 1 7
Ray Laska Ivar Combrinck Lasitter 1 16
Katy Boyer Ute Brankatsch Lauren Mason 1 5
Sage Parker Alexandra Ludwig Laurie Carver 1 16
Jeff Austin Leon Rainer Lester 1 11
Clint Culp Michael Habeck Lieferant 1 11
Bobby Garabedian Martin Halm Little Evil 1 4
Jerry Mathers Michael Schwarzmaier Lucas Zimmerman 1 16
LaReine Chabut Kathrin Simon Lucy Hargess 1 1
Frankie J. Allison Wolfgang Müller Luke Sanricci 1 12
Rick Pasqualone Martin Halm Mann von der Dienstaufsicht 1 5
Alexia Robinson Claudia Kleiber Marian 1 8
Michael B. Silver Marcus Off Michael Dearborn 1 15
Robert Miano Arnim André Michael Sanricci 1 12
James Pickens jr. Michael Brennicke Mr. Hobbs 1 16
Frankie Thorn Susanne von Medvey Mrs. Hayworth 1 6
Leslie Hope Martina Duncker Mrs. Thomas 1 15
Michael Zurich Dirk Galuba Nachbar 1 11
Markus Redmond Thomas Albus Nate Cross 1 15
Tom Dugan Leon Rainer O'Hara 1 12
Larry Williams Ole Pfennig Observierer 1 9
Michael Harney Peter Musäus Officer Carl Witherspoon 1 5
Mark Kiely Marcus Off Officer Jeff Mason 1 5
Scott Allan Campbell Walter von Hauff Otto Carson 1 10
Clare Carey Claudia Lössl Pam Broder 1 4
Suanne Spoke Dagmar Dempe Regisseurin Bobbi Green 1 2
James Avery Joachim Höppner Richter Christopher Washington 1 15
Clyde Kusatsu Hans-Rainer Müller Richter Clyde Kurosawa 1 15
Harris Yulin Fred Maire Richter Harold Wabash 1 12
Jennifer Hetrick Dagmar Dempe Richterin Ackerman 1 15
Allen Cutler Alexander Brem Rick Delaney 1 1
Lauren Tom Michaela Geuer Samantha 1 8
Todd Allen Stephan Hoffmann Senator Thomas Hayworth 1 6
Tony Denison Martin Umbach Sheriff James Broll 1 3
Mushond Lee Alexander Brem Soldat in der Bar 1 8
Michael Whaley Erhard Hartmann Staatsanwalt 1 1
Christopher John Fields Thomas Rauscher Staatsanwalt Devane 1 13
Wanda De Jesús Gundula Liebisch Staatsanwältin Hanson 1 8
Cotter Smith Dirk Galuba Stan Garcos 1 12
Raphael Sbarge Tobias Lelle Steve Bazini 1 15
Niklaus Lange Manfred Trilling Steve Broder 1 4
Jere Burns Axel Malzacher Steven Jensen 1 16
Kristen Cloke Kathrin Simon Tamara Simpson / Harrington 1 9
Tobin Bell Ivar Combrinck Teddy Hix 1 4
Lisa Thornhill Susanne von Medvey Theresa Greco 1 10
Lewis van Bergen Ekkehardt Belle Tim Scanlan 1 11
Elizabeth Barondes Alexandra Ludwig Vivian Pratt 1 13
Darin Cooper Frank Röth Walker's Assistent 1 2
Daniel Roebuck Frank Röth William Hargess 1 1
Paul Bartel Karl-Heinz Krolzyk Zahnarzt 1 13

Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.


Copyright © 1997-2021 Deutsche Synchronkartei
Build-Datum: 07.09.2021 23:43:13 CEST, Revision: 4cab08c0