Dick und Doof als Studenten (1940)

A Chump at Oxford

Spielfilm

Version: 4. Synchro (1975)

Alternativ-Titel: Wissen ist Macht

Alternativ-Titel: Genies in Oxford

Synchronfirma: FSM, Fernsehstudio München

Dialogbuch: Wolfgang Schick, Franz Otto Krüger

Dialogregie: Wolfgang Schick

Anzahl Sprechrollen: 8

 „Dick und Doof als Studenten“ bei Amazon.de suchen 

Darsteller Sprecher Rolle
Stan Laurel Walter Bluhm Stan
Oliver Hardy Michael Habeck Ollie
Forbes Murray Til Kiwe Bankdirektor
Wilfred Lucas Paul Bürks Dekan
George Fielding Horst Raspe Hector (Begrüßungsszene)
Gerald Rogers Klaus Kindler Johnson (in Verkleidung)
Forrester Harvey Kurt Zips Meredith
Peter Cushing Klaus Kindler Student Jones

Diese Fassung verzichtet auf den früher stets als lose Vorgeschichte integrierten Kurzfilm "From Soup to Nuts". Die Dialogregie war bei den Studenten sehr unaufmerksam, da deren Stimmen während des Filmes wechseln.

Werbung
Sprecher Agentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.