Der Doktor und das liebe Vieh (1978-1990)

All Creatures Great and Small

TV-Serie

Synchronfirma: Bavaria Atelier GmbH, München

Dialogbuch: Hans-Peter Kaufmann

Dialogregie: Hans-Peter Kaufmann

Anzahl Sprechrollen: 21

 „Der Doktor und das liebe Vieh“ bei Amazon.de suchen 

Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
John McGlynn Christian Tramitz Calum Buchanan
Joe Holmes Edgar Ott Charlie Dawson 2 7
Ivor Salter Michael Chevalier Gobber Newhouse
James Grout Günter Strack Granville Bennett
Lynda Bellingham Ursula Mellin Helen Herriot
Carol Drinkwater Eva Mattes Helen Herriot (1. Stimme) 1-2
Carol Drinkwater Iris Berben Helen Herriot (2. Stimme) 3
Christopher Timothy Elmar Wepper James Herriot (1. Stimme) 1-3
Christopher Timothy Arnim André James Herriot (2. Stimme) ab 4
Frank Birch Michael Habeck Jeff Mallock
Madge Ryan Gudrun Genest Miss Harbottle
John Sharp Josef Dahmen Mr. Biggins
Robert Brown Gernot Duda Mr. Hewison 2 14
Mary Hignett Maria Landrock Mrs. Hall
Margaretta Scott Gisela Trowe Mrs. Pumphrey
Peter Schofield Edgar Ott Pickersgill 1 9
Madeline Smith Aline Staskowiak Rolle Anne Grantley 1983 Special
Robert Hardy Erik Schumann Siegfried Farnon (1. Stimme) 1-5
Robert Hardy Klaus Höhne Siegfried Farnon (2. Stimme) ab 6
Ken Kitson K.E. Ludwig Ted Dobson 3 2
Peter Davison Ivar Combrinck Tristan Farnon
Werbung
Sprecher Agentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.