Holocaust - Die Geschichte der Familie Weiss (1978)

Holocaust

TV-Mehrteiler

Synchronfirma:

Dialogbuch: Werner Uschkurat

Dialogregie: Werner Uschkurat

Anzahl Sprechrollen: 68


Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
James Woods Ralf Schermuly Karl Weiss
Meryl Streep Elisabeth Schwarz Inga Helms Weiss
Jan Odle Jan Odle Aarons Schulfreund
Blanche Baker Irina Wanka Anna Weiss
Götz Von Langheim Reinhard Glemnitz Arzt in Berlin
Klaus Guth Klaus Guth Barski
Rosemary Harris Bettina Schön Berta Pallitz-Weiss
Edward Hardwicke Horst Sachtleben Biberstein
Otto Clemens Michael Rüth Buchenwaldaufseher
Hubert Berger Wolf Ackva Dr. Heintren
Fritz Weaver Herbert Stass Dr. Josef Weiss
Charles Korvin Fritz Tillmann Dr. Kohn
Peter Vogel Charles Brauer Emil Frey
George Rose Willy Semmelrogge Franz Lewy
Nina Sandt Elisabeth Volkmann Frau Helms
Käte Jaenicke Gusti Kreißl Frau Levy
Miriam Mahler Manuela Renard Frau mit Säugling
Nora Minor Nora Minor Frau Palitz
John Bailey Hans Müller-Trenck Generalgouverneur Hans Frank
Peter Neusser Norbert Gastell Grenzsoldat
John Rees Fred Maire Gruppenführer Arthur Nebe
Nigel Hawthorne Eberhard Mondry Gruppenführer Otto Ohlendorf
Michael Beck Manfred Lehmann Hans Helms
Marius Goring Heinz Engelmann Heinrich Palitz
Tony Haygarth Peter Thom Heinz Müller
Tovah Feldshuh Marion Martienzen Helena Slomova
Werner Kreindl Werner Kreindl Herr Helms
Peter Capell Peter Capell Jude beim Pessachfest
Joe Trummer Christian Marschall Jude in Prag
Elvira Neustaedt Maria Landrock Kapo in Auschwitz
Vernon Dobtcheff Bruno W. Pantel Karp
Kathina Kaiser Doris Jensen Krankenschwester Sarah
Osman Ragheb Osman Ragheb Levin
Irene Prador Gisela Trowe Maria Karlova
Bruno Thost Peter Musäus Melnick (Kapo KZ Buchenwald)
Sam Wanamaker Klaus Miedel Moses Weiss
Sam Wanamaker Donald Arthur Moses Weiss (ein Satz)
Vera Borek Uschi Wolff Nadja
Hans Meyer Martin Hirthe Obergruppenführer Ernst Kaltenbrunner
David Warner Uwe Friedrichsen Obergruppenführer Reinhard Heydrich
Tom Bell Peter Fröhlich Obersturmbannführer Adolf Eichmann
David Daker Joachim Kemmer Obersturmbannführer Rudolf Höss
John Collin Horst Naumann Obersturmführer Karl Rahm
Robert Stephens Hans-Michael Rehberg Onkel Kurt Dorf
George Pravda Leo Bardischewski Otto Felscher
Llewellyn Rees Herbert Weicker Pater Lichtenberg
Walter Scheuer Gernot Duda Polizist in Prag
Karl Schulz Michael Rüth polnischer Polizist
Helmut Janatsch Manfred Lichtenfeld Professor Pfannenstiel
Martin Brandt Gustl Datz Rabbi Karesch
Gabor Vernon Donald Arthur Rabbi Samuel
Ian Holm Wolf Euba Reichsführer SS Heinrich Himmler
Joseph Bottoms Marcus Boysen Rudi Weiss
Lee Montague Wolfgang Hess Sascha, Shitomir Kommandeur
T.P. McKenna Hartmut Reck Standartenführer Paul Blobel
Michael Moriarty Ernst Jacobi Sturmbannführer Erik Dorf
Sean Arnold Berno von Cramm Sturmbannführer Hermann Höfle
Oscar Quitak Horst Raspe Tesch (Chemiker)
Erwin Steinhauer Fred Klaus Typist in Buchenwald
Rudolf Melchar K.E. Ludwig Waffenhändler Anton
Cyril Shaps Erich Ebert Weinberg
Peter Garell Elmar Wepper Yuri (Partisan)
Stanley Lebor Wilmut Borell Zalman
N. N. Walter Reichelt Akkordeonspieler
N. N. Niels Clausnitzer Behördenvertreter
N. N. Niko Macoulis Peter
N. N. Manfred Lichtenfeld Pfarrer
N. N. Willi Röbke Polizist in Warschau
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.