Burkes Gesetz (1994–1995)

Burke's Law

TV-Serie

Synchronfirma: Bavaria Synchron GmbH, München

Dialogbuch: Frank Engelhardt

Dialogregie: Frank Engelhardt

Anzahl Sprechrollen: 178


Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
Gene Barry Herbert Weicker Chief Amos Burke
Peter Barton Axel Malzacher Detective Peter Burke
Dom DeLuise Michael Habeck Vinnie Piatte
Bever-Leigh Banfield Bettina Kenter Lily Morgan
Danny Kamekona Michael Gahr Henry
Charles Shaughnessy Michael Schwarzmaier Alec Duvall 2 4
John Astin Alexander Allerson Alexander der Große 1 6
Peter Graves Niels Clausnitzer Alexander Prescott 2 9
Melody Anderson Simone Brahmann Alexandra Kohl 2 1
Cyd Charisse Marianne Hoffmann Amanda Richardson 2 4
Heather Medway Irina Wanka Amber Malone 2 12
Tiffani Thiessen Claudia Kleiber Andrea Pierce 1 8
Paul Johannson Crock Krumbiegel Avery Drew 1 4
Shirley Jones Heidi Treutler Barbara Manchester 1; 2 11; 3
Jon Cypher Alexander Allerson Ben Fletcher 2 2
Jameson Parker Fritz von Hardenberg Ben Hutchins 1 3
George Segal Hartmut Reck Ben Zima 1 1
Emma Caulfield Daniela Arden Beth 1 4
Doris Roberts Anita Höfer Betsy Meadows 2 10
Ed McMahon Alexander Allerson Big Hank Whitaker 1 5
Alan Thicke Michael Schwarzmaier Bobby Gilmore 1 4
Pat Morita Fred Maire Boots McKay 2 2
Erin Gray Dagmar Dempe Brenda Palmer 1 13
John Schneider Crock Krumbiegel Brett Scanlon 1 7
William Katt Ulrich Frank Brian Cobham 1 2
Mary Frann Dagmar Heller Britanny Moore 1 10
Milton Berle Klaus Höhne Buddy Boyle 1 5
Jake Steinfeld Willi Röbke Burt Douglas 2 13
Stella Stevens Christina Hoeltel Candice Colliar 1 11
David Faustino Philipp Brammer Carl Loomis 1 7
Paula Prentiss Marion Hartmann Carla Martinet 2 13
Meagen Fay Katharina Lopinski Carol 1 6
Rick Dees Christian Tramitz Charlie 1 10
Shadoe Stevens Frank Muth Charlie Stone 2 1
Doug Savant Frank Lenart Chase Cobb 2 1
Nicole Eggert Carin C. Tietze Chelsea Rhodes 2 3
Priscilla Barnes Dagmar Dempe Christy Winters 2 9
Loni Anderson Manuela Renard Claudia Loring 2 4
Anthony Geary Christian Tramitz Clayton Cole 2 7
Craig Richard Nelson Thomas Rau Clayton Franklin 2 4
Roy Brocksmith Thomas Rau Cliff 1 1
Josie Bissett Alexandra Ludwig Conner O'Neil 1 2
Darren McGavin Gernot Duda Conrad Hill 2 11
Don Diamont Crock Krumbiegel Cosmo 1 11
Erik Estrada Reinhard Brock Crash Kramer 2 2
William Windom Walter Reichelt Dale Montrose 2 14
Jack Carter Michael Cramer Danny Duke 1 5
Lisa Stahl Melanie Manstein Daphne Darnell 2 7
Carol Channing Gisela Matt Daphne Lemay 1 2
Grant Show Frank Röth Dash Thornton 1 1
Richard Karn Michael Rüth David Bergen 2 4
Adam West Klaus Guth Dean Winters 2 9
Michelle Phillips Dagmar Dempe Denise Zima 1 1
Jeff Conaway Ulrich Frank Dr. Alex Kenyon 2 13
Don Knotts Gerd Wiedenhofen Dr. Atkins 1 10
Tom Bosley Jochen Striebeck Dr. Blake 1 6
Harvey Korman Niels Clausnitzer Dr. John Richmond 2 11
Dick Van Patten Walter Reichelt Dr. Paul Hampton 1 12
Robert Goulet Frank Engelhardt Earl Rankin 2 7
Dave Coulier Ulrich Frank Eddie Bartlett 1 9
Carol Potter Marion Hartmann Emily Simmons 2 8
James Eckhouse Hans-Rainer Müller Eric Reade 1 2
Robert Guillaume Fred Klaus Eugene Sayers 1 2
Loretta Swit Lisa Kreuzer Evelyn Turner 2 12
Vicki Lawrence Dagmar Dempe Felicia Harper 2 3
Brian Markinson Frank Engelhardt Forrest 1 1
Marion Ross Eva-Maria Lahl Frances Farnsworth 2 11
Ian Ogilvy Randolf Kronberg Frank Romeo 1 8
Gary Collins Thomas Rauscher Garrett O'Brien 1 13
Herb Edelman Alexander Allerson George Muldoon 2 10
Audrey Meadows Eva Pflug Georgia Stark 1 6
Corey Feldman Michel Guillaume Gerald Duke 1 5
Ken Kercheval Klaus Abramowsky Gilbert Green 1 8
Peter Marshall Fred Klaus Glen Dowling 2 4
Diahann Carroll Sibylle Nicolai Grace Gibson 1 4
Greg Evigan Crock Krumbiegel Hamilton Paine III 2 11
Robert Mandan Michael Cramer Harlan Dooley 2 10
Elliott Gould Berno von Cramm Harry Waters 1 5
Mary Crosby Marion Sawatzki Heather Bonham 2 14
Elizabeth Berkley Uta Zaradic Heather Charles 1 4
Kevin Sifuentes Michel Guillaume Hector 1 3
Robert Culp Thomas Reiner Hiram Waters 2 12
Anne Francis Kerstin De Ahna Honey Best 1 3
Hunter Tylo Daniela Thuar Ingrid Rose 2 13
Rita Moreno Sibylle Nicolai Jackie Lodge 2 3
Robert Desiderio Christian Tramitz Jake Crawford 2 6
Mike Connors Hartmut Reck Jake Duncan 1 13
Jason Bateman Philipp Moog Jason Ripley 2 8
Doug McClure Klaus Guth Jay Ross Richardson 2 4
Denise Richards Jennifer Böttcher Jennifer 1 4
Sheree J. Wilson Alexandra Lange Jensen Farnsworth 2 11
Gavin MacLeod Eric P. Caspar Jerry Marz 1 5
Marla Gibbs Marianne Hoffmann Jessica Wallis 2 13
David Birney Bernd Stephan Jim Deacon 2 2
Dan Lauria Michael Rüth Jimmy Jackson 2 10
Rue McClanahan Anita Höfer Jinxy Duke 1 5
Martin Kove Frank Muth Joe Tanner 1 3
Dean Stockwell Bernd Stephan John Delaney 1 4
David Rasche Frank Engelhardt John Ramsey 1 9
Frankie Avalon Berno von Cramm Johnny Fingers 2 1
Peter Scolari Michael Schernthaner Johnny Lake 1 5
Margot Kidder Maddalena Kerrh Joy Adams 2 4
Sally Kellerman Karin Kernke Joyce Dowling 2 5
Michael Nouri Frank Engelhardt Judd Timmons 2 14
Connie Stevens Dagmar Heller Julianna Reade 1 2
Morgan Fairchild Katharina Lopinski June Ward 1 8
Linda Purl Susanne Wirtz Kelly Harris 1 9
Belinda Montgomery Kornelia Boje Kelly Peterson 2 4
Paul Satterfield Crock Krumbiegel Kip Sawyer 2 6
Morgan Brittany Katharina Lopinski Laura Gardner 1 12
Marcia Cross Gundula Liebisch Leslie Dolen 2 4
Leann Hunley Marina Köhler Leslie Livingston 2 7
Jennifer Aniston Katrin Fröhlich Linda Campbell 1 4
Christine Elise Sandra Schwittau Liona Barnett 2 8
Joanna Cassidy Marion Hartmann Liz Charles 1 4
Stephanie Romanov Martina Duncker Liza Dean 2 14
Buddy Ebsen Leo Bardischewski Louie Pike 1 3
Florence Henderson Karin Anselm Lydia Sexton 1 8
Kevin Dobson Randolf Kronberg Mann 1 10
Pat Harrington Peter Thom Marshall Gaines 2 3
Eva Gabor Anita Höfer Marva Pierce 1 8
Elizabeth Ashley Eva Gelb Mary Burton 2 2
Tori Spelling Christine Stichler Mary McKenna 1 5
Barbara Rush Eva Pflug Maryann Darrow 2 1
Roddy McDowall Horst Raspe Maurice 1 6
Joseph Bologna Klaus Kindler Max Barnett 2 8
Melissa Sue Anderson Simone Brahmann Michelle 1 6
James Brolin Frank Engelhardt Mitchell Farrell 1 7
Natalie Core Margit Weinert Natasha Weller 2 4
Thomas Calabro Ole Pfennig Nick Blackwood 2 3
Brian Keith Imo Heite Norman Hope 1 11
Meshach Taylor Oliver Stritzel Ozzie Banks 1 13
Julie Brown Kathrin Simon Paige Sinclair 2 6
Catherine Hicks Katharina Lopinski Pamela Crawford 2 6
Nana Visitor Katharina Lopinski Patricia Jackson 2 14
Gail O'Grady Dagmar Heller Patricia Stone 1 13
Gary Burghoff Hans-Rainer Müller Patrick Noyes 2 13
Hunter Tylo Simone Brahmann Penelope Jordan 1 7
Bill Fagerbakke Walter von Hauff Phil Goddard 2 9
Monte Markham Leon Rainer Philip D'Arcy 2 12
Samantha Eggar Kerstin De Ahna Prinzessin Catherine 2 6
Polly Bergen Gisela Matt Rachel 1 1
Debi Mazar Christine Stichler Rachel Davis 2 2
Joseph R. Sicari Ulrich Bernsdorff Ralph 1 3
Lyle Waggoner Berno von Cramm Reece Robertson 2 4
Finola Hughes Frauke Raiser Rhonda 1 8
Tawny Kitaen Gundula Liebisch Rhonda Dooley 2 10
Perry King Wolfgang Müller Richard Moss 2 7
Sherman Hemsley Fred Klaus Richter Powell 1 9
Nancy Everhard Kathrin Simon Robyn Porter 2 12
Bret Michaels Nicolas Böll Roger Cooper 1 1
Gerald McRaney Christoph Lindert Ronnie Gelico 1 1
Tracy Scoggins Ute Brankatsch Roxanne North 1 5
Efrem Zimbalist jr. Alexander Allerson Sam Gallagher 1 9
Vinny Argiro Ulrich Bernsdorff Sergeant 1 5
June Allyson Inge Schulz Shelly Knox 2 9
Mark Hamill Oliver Stritzel Simon 1 6
Kirsten Holmquist Simone Brahmann Stella 1 3
Kristin Bauer van Straten Christine Stichler Stephanie 1 1
David Leisure Michael Schwarzmaier Stormy Gilliss 1 13
Kristian Alfonso Daniela Arden Susan Bell 1 9
Valerie Perrine Kornelia Boje Suzanne Dubonnait 1 11
Lauren Lane Ute Brankatsch Tanya Lovette 2 4
Nolan Miller Berno von Cramm Taylor Reade 1 2
Parker Stevenson Martin Umbach Ted 1 10
Jack Coleman Stephan Hoffmann Ted D'Arcy 2 12
Bonnie Franklin Renate Küster Theresa St. Claire 1 7
Claire Yarlett Katrin Fröhlich Tony Clay 1 9
Jon Polito Manfred Erdmann Tony Rinaldo 2 10
Dick Butkus Reinhard Brock Tony Ward 1 8
Kathleen Robertson Uta Zaradic Tracy Bird 2 1
James Gleason (II) Frank Engelhardt Verkäufer 1 3
Stephanie Beacham Elisabeth Endriss Victoria Lancer 1 12
Jed Allan Ulf Jürgen Söhmisch Wally King 2 11
Martin Mull Jürgen Jung Wayne Hudson 1 10
Debbe Dunning Michèle Tichawsky Wendy Miller 2 6
Robert Vaughn Berno von Cramm William Shane 2 8
Ritch Brinkley Thomas Rau Zach Warmly 1 2


Die Film-Poster stammen von der TMDb.
Mehr Informationen

Werbung
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!
Sprecher Agentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker