Ulf Jürgen Söhmisch

Geburtstag: 10. Juni 1938 in Breslau

Todestag: 20. November 2016 in München

Anzahl Sprechrollen: 436

Hörproben

Sprechrollen (Filme)

• Jeff Bennett (als 'Gary') in TinkerBell und die Piratenfee (2014)
• Barry Corbin (als 'Ol' Jammer') in Planes 2 - Immer im Einsatz (2014)
• Viktor Friberg (als Landeskommissar) in Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand (2013)
• Masashi Hirose (als 'Mobston') in One Piece Z (2012)
• Patrick Bauchau (als Chirurg) in Get the Gringo (2012)
• als 'Bergmann' in Die Tigerentenbande - Der Film (2011)
• Michael Carman (als der Don) in Killer Elite (2011)
• Georges Goubert (als Doktor) in Das Haus der Geheimnisse (2011)
• John Morlein (als Artie) in The Devil's Dominos (2011)
• George Birt (als Richard Rainsferd) in Sarahs Schlüssel (2010)
• Walter Hall (als Army Geek) in Immer Drama um Tamara (2010)
• Jeff Bennett (als 'Elf Gary') in Tinkerbell - Die Suche nach dem verlorenen Schatz (2009)
• Ken Norton (als Grandpa) in The Man Who Came Back (2008)
• Jim McManus (als Jackson) in Easy Virtue - Eine unmoralische Ehefrau (2008)
• Vincent Grass (als Dr. Cornelius) in Die Chroniken von Narnia - Prinz Kaspian von Narnia (2008)
• James Cosmo (als Dawson) in Wintersonnenwende - Die Jagd nach den sechs Zeichen des Lichts (2007)
• Agumeuay Nakanakas (als Indianer #2) in Jesse Stone: Knallhart (2006)
• Brian Jamieson (als Truckfahrer) in Jesse Stone: Knallhart (2006)
• Redman Maxfield (als Älterer Bonesman) in Der gute Hirte (2006)
• Peter Kybart (als Dr. Manheim) in Der gute Hirte (2006)
• Serge Feuillard (als Hohepriester zu Jerusalem #2) in Es begab sich aber zu der Zeit... (2006)
• James Hong (als Gao) in Dragon Dynasty (2006)
• Donald Sutherland (als Johann von Wolfhaus) in Bierfest (2006)
• Frederich B. Owens (als Larry) in Hitch - Der Date-Doktor (2005)
• Robert Oates (als Landarzt) in Wenn Träume fliegen lernen (2004)
• Henry S.F. Cooper Jr. (als Talkmaster) in Die Tiefseetaucher (2004)
• Jan Janga-Tomaszewski (als Onkel Pawel) in Out of Reach (2004)
• Jimmy Yuill (als Constable Timmins) in Der Duft von Lavendel (2004)
• Howard Storey (als Mr. Golfer) in Hope Springs - Die Liebe deines Lebens (2003)
• Daisuke Gouri (als 'General Hot Dog') in One Piece - Chopper auf der Insel der seltsamen Tiere (2002)
• Harve Presnell (als Preston Blake) in Mr. Deeds (2002)
• Danny Wells (als Jack Warner) in Gleason (2002)
• Rick Poltaruk (als Street Santa) in Out of Control - Gefahr aus nächster Nähe (2001)
• Gerson Da Cunha (als König Bindusara) in Asoka - Der Weg des Kriegers (2001) [Synchro (2005)]
• Ed Lauter (als Gen. Marshall Carter) in Thirteen Days (2000)
• Ryan Cutrona (als General Smith) in Rangers (2000)
• Ron Cook (als Mr. Button) in 102 Dalmatiner (2000)
• Jim Carter (als Detective Armstrong) in 102 Dalmatiner (2000)
• Cecil Williams (als Reverend Williams) in Ein wahres Verbrechen (1999)
• Carl McCrystal (als Glasdale) in Johanna von Orléans (1999)
• Rance Howard (als Ely) in Happy, Texas (1999)
• Jimmy Flynn (als Vernon) in Gottes Werk & Teufels Beitrag (1999)
• Brendan O'Carroll (als Kutscher) in Die Asche meiner Mutter (1999)
• Johnny Murphy (als Seamus) in Die Asche meiner Mutter (1999)
• Pat Mahoney (als Wade Forrester) in Strangeland (1998)
• Jerry Douglas (als Mr. Askou) in Ein ganz besonderer Weihnachtswunsch (1998)
• Norio Wakamoto (als 'Lord Granion') in Slayers Great: The Movie (1997) [Synchro (2005)]
• Richard Bruce Doughty (als Reporter #5) in Scream 2 (1997)
• James Handy (als Dr. Harvard) in Der Psycho-Mörder (1997)
• Harvey Atkin (als Lou) in Liebe und Tod auf Long Island (1997)
• Stogie Kenyatta (als Squad Officer) in Die Kriegsmacher (1997)
• Jonathan Freeman (als Ted Franklin) in Der Eissturm (1997)
• James Kidnie (als Bandagierter Patient) in Booty Call - One Night Stand mit Hindernissen (1997)
• John Cross The River (als Jonah Deerheart) in Bolt - Der Showdown beginnt (1997)
• Kenji Utsumi (als 'Garev') in Slayers Return: The Movie (1996) [Synchro (2005)]
• Jerry Nelson (als 'Calico (Sprache)') in Muppets - Die Schatzinsel (1996)
• Kevin Clash (als 'Black Dog') in Muppets - Die Schatzinsel (1996)
• Jean-Claude Brialy (als L'Abbé) in Beaumarchais - Der Unverschämte (1996)
• Andy Stahl (als Sheriff) in Tom und Huck (1995)
• Mahito Tsujimura (als 'König von Mipross') in Slayers Perfect: The Movie (1995) [Synchro (2004)]
• Charles Napier (als Underwood) in Fist of Justice (1995)
• Richard Fancy (als Doktor) in Visitors - Besucher aus einer anderen Welt (1994)
• Dave Adams (als Provost Marshal) in Visitors - Besucher aus einer anderen Welt (1994)
• als 'Erzähler' in Pentathlon (1994)
• J. Michael Hunter (als Garrison) in Stark (1993)
• Will Zahrn (als Charley) in Judgement Night - Zum Töten verurteilt (1993)
• Buckley Norris (als Richter) in Spaceshift - Waxwork 2 (1992)
• Kate Murtagh (als Mutter Oberin) in Spaceshift - Waxwork 2 (1992)
• Ben Johnson (als Geronimo Bill) in Radio Flyer (1992)
• Harry Shearer (als 'Nachrichtensprecher') in Eine Klasse für sich (1992)
• Rod Sell (als Officer Bennett) in Kevin - Allein in New York (1992)
• Vasek Simek (als Karol) in Housesitter - Lügen haben schöne Beine (1992)
• Ricardo Pitts-Wiley (als Busfahrer #2) in Housesitter - Lügen haben schöne Beine (1992)
• Kevin O'Brien (als Catering-Fahrer) in Housesitter - Lügen haben schöne Beine (1992)
• Michael Dorn (als Colonel Worf) in Star Trek 6 - Das unentdeckte Land (1991)
• Caspar de la Mare (als Sam Timmons) in Robin Hood - Ein Leben für Richard Löwenherz (1991)
• Rick Ducommun (als Poolbesitzer) in Last Boy Scout - Das Ziel ist Überleben (1991)
• Franco Fantasia (als Andre Savall) in Bucks größtes Abenteuer (1991)
• Gilles Droulez (als Arzt) in Blaue Hefte (1991)
• Dan Curry (als Dan Curry) in 25 Jahre Star Trek (1991)
• Jim Brown (als Morris) in Twisted Justice (1990)
• Bill LaVallee (als Hacket) in Rainkiller - Tod im Regen (1990)
• Ching-Ying Lam (als Khenlun) in Prince of the Sun (1990)
• William Knight (als U-Boot-Kommandant) in Navy Seals - Die härteste Elitetruppe der Welt (1990)
• Richard Petrocelli (als Artie) in Mann mit Ehre (1990)
• Vincent Pastore (als Sammy) in Mann mit Ehre (1990)
• Dan Grimaldi (als Carmine) in Mann mit Ehre (1990)
• Joseph Carberry (als Leonetti) in Mann mit Ehre (1990)
• Stanley Brock (als Ladenbesitzer) in Hard to Kill - Ein Cop schlägt zurück (1990)
• Hörprobe abspielen Robert Z'Dar (als Face) in Tango & Cash (1989)
• als Mann mit Schwert in Bill & Teds verrückte Reise durch die Zeit (1989)
• Douglas Sheldon (als Captain Rogers) in Rendezvous mit einer Leiche (1988)
• Mike Lewin (als Bill) in Jack the Ripper (1988) [1. Synchro (VHS)]
• Jack Gwillim (als Abraham Van Helsing) in Monster Busters (1987)
• James Avery (als Detective Wood) in Backlash (1987)
• Phil Rubenstein (als Müllmann #1) in Star Trek 4 - Zurück in die Gegenwart (1986)
• Michael Berryman (als Offizier in Zentrale) in Star Trek 4 - Zurück in die Gegenwart (1986)
• Joe Mari Avellana (als Yashi) in Silk (1986)
• als 'Bürgermeister' in Vampire Hunter D (1985) [Synchro (2003)]
• als Hugo in Macho Man (1985)
• Michael Talbott (als Cowboy) in Die schrillen Vier auf Achse (1983)
• Alfonso Giganti (als Polizeikommissar) in Die flotten Teens von Rimini (1983) [Synchro (1989)]
• Ed Lauter (als Joe Camber) in Cujo (1983) [1. Synchro (Kino/TV/VHS)]
• Charles Cyphers (als Dr. Kay) in Der Mann ohne Gnade - Death Wish 2 (1982)
• James L. Brewster (als Beach Boy) in Maniac (1980)
• Nello Pazzafini (als Kartenspieler) in Star Odyssey (1979)
• Jack Brennan (als Howard Johnson) in Der rasende Charlie (1979)
• Shouzou Hirabayashi (als 'Interpolvorsitzender') in Die Jäger des Cagliostro (1979) [1. Synchro (Kino, VHS & TV 1984)]
• Roy Jenson (als Woody) in Der Mann aus San Fernando (1978)
• Herb Jefferson jr. (als Baxter) in Columbo: Playback (1975) [2. Synchro (RTL 1993)]
• Edward Herrmann (als Mike) in Der Tag des Delphins (1973)
• Tim Matheson (als Sweet) in Callahan (1973)
• Dennis Robertson (als Koordinator) in Verschollen im Weltraum (1969)
• Daniele Vargas (als Universitätsprofessor) in Außergewöhnliche Geschichten (1968) [Synchro (1992)]
• Romano Puppo (als Zorro) in Blaue Bohnen für ein Halleluja (1967) [Synchro (1973)]
• Richard Vernon (als Lord Mounset) in Der Diener (1963) [2. Synchro]
• Mario David (als Caruso) in Der Korporal in der Schlinge (1961) [Synchro (1978)]
• als 'Göttlicher Beobachter (Glatze)' in Alakazam - König der Tiere (1960) [Synchro (1987)]
• Leo Genn (als Maida Vale Doktor) in Der wunderbare Flimmerkasten (1951) [Synchro (1988)]
• Don Haggerty (als Regisseur Don) in Der Cowboy, den es zweimal gab (1951) [Synchro (1989)]
• Jerome Cowan (als Arthur Webson) in Sumpf des Verbrechens (1949)
• Clinton Sundberg (als Dr. Richarz) in Clara Schumanns große Liebe (1947) [2. Synchro (1987)]
• Olaf Hytten (als Constable Alfred) in Die Werwölfin von London (1946) [Synchro (2003)]
• Nestor Paiva (als Dirigent) in Humoreske (1946) [2. Synchro (TV 1998)]
• Russell Hicks (als Armistead) in Goldschmuggel nach Virginia (1940) [2. Synchro (TV 1996)]
• John Eldredge (als Mr. Cartwright) in Charlie Chan bei den Olympischen Spielen (1937) [Synchro (1978)]
• George Kirby (als Detective) in Der Werwolf von London (1935) [Synchro (2004)]

Sprechrollen (Serien)

• Charles Grodin (als Carl Shapiro) in Madoff - Der 50-Milliarden Dollar Betrug (2016)
• Scott Hylands (als George Goddard) in The Returned (2015) in 1 Episode
• Keone Young (als General Hata) in The Man in the High Castle (2015-2019) in 1 Episode
• Stephen McHattie (als Andrew Borden) in Lizzie Borden – Kills! (2015) [Synchro (2017)] in Episode "1 & 4" (Staffel 1)
• Mario Ernesto Sánchez (als Abuelo) in Power (2014-2020) in Episode "3" (Staffel 2)
• Bob Johnson (als Mr. Clemente) in Power (2014-2020) in Episode "1" (Staffel 2)
• Steven Crossley (als Espen van der Merwe) in The Blacklist (2013-) in 1 Episode
• Teddy Coluca (als Teddy Brimley (1. Stimme)) in The Blacklist (2013-) in 1 Episode
• George Bartenieff (als Alter Goldgräber) in The Blacklist (2013-) in 1 Episode
• Kevin Moore (als Prior Anthony) in Die Tore der Welt (2012)
• Paul Eiding (als 'Max Tennyson') in Ben 10: Omniverse (2012-2014)
• Michael Lerner (als Aaron Laynberg) in Suburgatory (2011-2014) in Episode "Sex und die Vorstadt" (Staffel 1)
• Tony Perez (als Henry, Reginas Vater (1. Stimme)) in Once Upon a Time - Es war einmal ... (2011-2018) in Staffel 1-5
• Mario Roccuzzo (als Smith's Pferdebursche) in Luck (2011-2012) in Episode "1, 3, 4 & 6" (Staffel 1)
• Robert Costanzo (als Harvey) in Karate-Chaoten (2011-2015) in Episode "Königin der Gokarts" (Staffel 3)
• Oliver Ford Davies (als Maester Cressen) in Game of Thrones - Das Lied von Eis und Feuer (2011-2019) in 1 Episode
• Barry Karas (als Der andere Ed) in Shit! My Dad Says (2010-2011) in Episode "Regeln sind Regeln!" (Staffel 1)
• Gordon Pinsent (als Erzbischof) in Die Säulen der Erde (2010)
• Armando Molina (als Heimleiter) in Raising Hope (2010-2014) in Episode "Höllisch viele Keime (1x13)" (Staffel 1)
• Gerald McRaney (als Josiah Cairn) in Justified (2010-2015) in Episode "5 & 6" (Staffel 4)
• Peter Jason (als Owen Carnes) in Justified (2010-2015) in Episode "Die Sammlung (1x06)" (Staffel 1)
• David Brisbin (als Winston) in Justified (2010-2015) in Episode "4" (Staffel 6)
• Paul Eiding (als 'Max Tennyson') in Ben 10: Ultimate Alien (2010-2012)
• als 'Direktor (2. Stimme)' in Der kleine Nick (2009-) in Staffel 2
• Larry Udy (als Dwight) in Hawthorne (2009-2011) in Episode "Shakespeares Traum" (Staffel 1)
• Bruce Katzman (als John Garrett, Jugendamt) in Hawthorne (2009-2011) in Episode "Glücksfälle" (Staffel 1)
• Jack Wallace (als Stu) in Worst Week (2008-2009) in Episode "Das Baby und das Sofa" (Staffel 1)
• John Aniston (als Jim) in Worst Week (2008-2009) in Episode "Die Hochzeit und der Pool" (Staffel 1)
• Anders Beckman (als Åke Lind) in Verdict Revised - Unschuldig verurteilt (2008-2009) in Episode "Lockvogel" (Staffel 2)
• Syd Mannion (als Schankwirt) in Legend of the Seeker - Das Schwert der Wahrheit (2008-2010) in Episode "Die guten alten Zeiten" (Staffel 2)
• William Kircher (als Kaufmann) in Legend of the Seeker - Das Schwert der Wahrheit (2008-2010) in Episode "Falscher Stolz" (Staffel 2)
• Ralph Johnson (als Bruder Blaine) in Legend of the Seeker - Das Schwert der Wahrheit (2008-2010) in Episode "Das Geheimnis von Valdaire" (Staffel 2)
• Chris Easley (als Unteroffizier Brax) in Legend of the Seeker - Das Schwert der Wahrheit (2008-2010) in Episode "Die magische Rune" (Staffel 2)
• Darrel Wayne (als Frank Blanchi) in In Plain Sight - In der Schusslinie (2008-2012) in Episode "Das Schulungsvideo" (Staffel 2)
• Lewis Alexander (als Schamane) in In Plain Sight - In der Schusslinie (2008-2012) in Episode "Happy Birthday Mary!" (Staffel 1)
• Bill Flynn (als Old Ben Mickelson) in Comanche Moon (2008)
• Paul Eiding (als 'Max Tennyson') in Ben 10: Alien Force (2008-2010)
• Dennis Quilligan (als Dr. Butts) in Die Tudors (2007-2010) in Episode "2 & 7" (Staffel 4)
• Robert Alan Beuth (als Stadtbeamter) in Rules of Engagement (2007-2013) in 1 Episode
• Paul Hüttel (als Peter) in Kommissarin Lund - Das Verbrechen (2007) in Episode "2"
• Harris Yulin (als James Maddox) in Damages - Im Netz der Macht (2007-2012) in Episode "Beziehungen" (Staffel 2)
• James Eckhouse (als Scott Rennie) in Jericho - Der Anschlag (2006-2008) in Episode "Die vier Reiter" (Staffel 1)
• Masashi Hirose (als 'Sir Shelby M. Penwood') in Hellsing Ultimate (2006-2012)
• als 'Papst' in Hellsing Ultimate (2006-2012) in Episode "3"
• James Kenneth Williams (als Reverend Williams) in Friday Night Lights (2006-2011) in Episode "Bereit für Freitagabend?" (Staffel 2)
• Tommy G. Kendrick (als Dr. Campbell) in Friday Night Lights (2006-2011) in Episode "Schlechte Karten" (Staffel 3)
• Harvey Jeffries (als Schiedsrichter #2) in Friday Night Lights (2006-2011) in Episode "Willkommen an der East Dillon" (Staffel 4)
• Peter Harrell Jr. (als Damon Gaston) in Friday Night Lights (2006-2011) in Episode "Nach Hause kommen" (Staffel 4)
• Odell Grant (als Älteres Gemeindemitglied) in Friday Night Lights (2006-2011) in Episode "Eine Frage der Ehre" (Staffel 2)
• Jerry Cotton (als Bewährungskommissionsleiter) in Friday Night Lights (2006-2011) in Episode "Coach, bleib!" (Staffel 5)
• Ed Clements (als Radiointerviewer) in Friday Night Lights (2006-2011) in Episode "Quarterback Voodoo" (Staffel 1)
• Kunihiko Yasui (als 'Ricardo Fares') in Starship Operators (2005) in Episode "03-04"
• Ron McLarty (als Richter William Wright) in Law & Order: Trial by Jury (2005-2006) [Synchro (2015)] in 1 Episode
• Avner Garbi (als Kellner) in How I Met Your Mother (2005-2014) [Synchro (2008-2014)] in 1 Episode
• Alan Fudge (als Farmer Frank) in How I Met Your Mother (2005-2014) [Synchro (2008-2014)] in 1 Episode
• Don Creech (als Alter Mann) in How I Met Your Mother (2005-2014) [Synchro (2008-2014)] in 1 Episode
• Takuro Kitagawa (als 'Giichi Furuta') in Gantz (2005-2006)
• Paul Eiding (als 'Opa Max Tennyson') in Ben 10 (2005-2008)
• Tohru Oohira (als 'Ieyasu Tokugawa') in Basilisk: Die Chroniken der Kouga Ninja (2005)
• Edd Wright (als Obdachloser mit Krücken) in 4400 - Die Rückkehrer (2004-2007) in 1 Episode
• Richard Hendery (als Philip Kendrick) in 4400 - Die Rückkehrer (2004-2007) in 1 Episode
• Peter Hanlon (als Michael Berman) in 4400 - Die Rückkehrer (2004-2007) in 1 Episode
• Toshihiko Nakajima (als 'Kojima') in Parasite Dolls (2003) in Episode "03"
• als 'Dorfbewohner' in New Fist of the North Star (2003-2004) in Episode "1"
• Chikao Ootsuka (als 'Shougo Rikudou') in RahXephon (2002)
• Franc Ross (als Erdbewohner) in Star Trek: Enterprise (2001-2005) in 1 Episode
• Jeffrey Dean Morgan (als Xindi-Reptilianer Damron) in Star Trek: Enterprise (2001-2005) in 1 Episode
• John Mahon (als Admiral Gardner) in Star Trek: Enterprise (2001-2005) in 1 Episode
• Scott MacDonald (als Commander Dolim) in Star Trek: Enterprise (2001-2005) in 5 Episoden
• Michael Garvey (als Captain Goroth) in Star Trek: Enterprise (2001-2005) in 1 Episode
• John Eddins (als Xindi-Reptilianer) in Star Trek: Enterprise (2001-2005) in 1 Episode
• Dan Desmond (als Klingonischer Kanzler) in Star Trek: Enterprise (2001-2005) in 1 Episode
• Mitsuru Ogata (als 'Mr. Wilder') in Rune Soldier (2001) in Episode "14"
• Kouichi Sakaguchi (als 'Dupois') in Noir (2001) in Episode "14"
• Kiyoshi Kobayashi (als 'Bertonie') in Noir (2001) in Episode "17"
• Banjou Ginga (als 'Remy Brefford') in Noir (2001) in Episode "23 & 25"
• Tomoyuki Shimura (als 'älterer Königsvogel') in InuYasha (2000-2004) in Episode "37 & 39"
• Masaharu Satou (als 'Taromarus Vater') in InuYasha (2000-2004) in Episode "27 'Der See des bösen Wassergottes'"
• Tadahisa Saizen (als 'Youkai') in InuYasha (2000-2004) in Episode "32 'Der Berg des Grauens'"
• Tadahisa Saizen (als 'Wolfdämon') in InuYasha (2000-2004) in Episode "36 'Kagome bei den Wölfen' & 39 'Kouga gegen Inuyasha'"
• Tadahisa Saizen (als 'Diener') in InuYasha (2000-2004) in Episode "41 'Auftritt der beiden Schwestern'"
• Ikuo Nishikawa (als 'Großvater') in InuYasha (2000-2004) in Episode "51 & 52"
• Toshihiko Nakajima (als 'Wolfdämon aus dem Norden') in InuYasha (2000-2004) in Episode "39 'Kouga gegen Inuyasha'"
• Toshihiko Nakajima (als 'Dorfvorsteher') in InuYasha (2000-2004) in Episode "32 'Der Berg des Grauens' & 41 'Auftritt der beiden Schwestern'"
• Toshihiko Nakajima (als 'Dorfbewohner') in InuYasha (2000-2004) in Episode "35 'Das Geheimnis der Windnarbe'"
• David Livingstone (als Mann am Telefon) in Dark Angel (2000-2002) in Episode "Der Kronzeuge" (Staffel 1)
• David Abbott (als Priester) in Dark Angel (2000-2002) in Episode "Kunstliebhaber" (Staffel 1)
• Keiichi Sonobe (als 'König') in One Piece (1999-) in Episode "Rob Lucci"
• Tomomichi Nishimura (als 'Don Acchiino') in One Piece (1999-)
• Yasuo Muramatsu (als 'Fabre') in One Piece (1999-) in Episode "426-429"
• Yasuhiko Kawazu (als 'stellvertretender Lehrmeister') in One Piece (1999-) in Episode "Zorros Versprechen"
• Eiji Maruyama (als 'Weihnachtsmann') in Magical DoReMi (1999-2003) in Episode "45" (Staffel 1)
• Seth MacFarlane (als 'Gott (3. Stimme)') in Family Guy (1999-) in Staffel 3
• Seth MacFarlane (als 'Carter Pewterschmidt (3. Stimme)') in Family Guy (1999-) in Staffel 3
• Tony Genaro (als Mann) in Will & Grace (1998-06/17-2020) in Episode "Liebeslied für Karen" (Staffel 2)
• Franklin Cover (als Friedensrichter) in Will & Grace (1998-06/17-2020) in Episode "Getrennte Wege" (Staffel 1)
• Noel Conlon (als Priester) in Will & Grace (1998-06/17-2020) in Episode "Die Lispel-Liese" (Staffel 3)
• Takkou Ishimori (als 'Weihnachtsmann') in Pokémon (1998-) in Episode "39" (Staffel 1)
• Robert Bennett (als Anwalt Bob Bennett) in Lateline (1998-1999) in Episode "Kenner kommen in den Knast" (Staffel 2)
• Bruce Babbitt (als Innenminister Bruce Babbitt) in Lateline (1998-1999) in Episode "So ein richtig schöner Irrtum" (Staffel 2)
• als Oberkellner in Zwei Engel mit vier Fäusten (1997) in Episode "Falsche Dollars"
• als FBI Agent in Zwei Engel mit vier Fäusten (1997) in Episode "Falsche Dollars"
• Richard Zavaglia (als Klempner Charlie) in Veronica (1997-2000) in Episode "Veronicas Mann will nicht gehen" (Staffel 1)
• Don Bovingloh (als Tierarzt) in Veronica (1997-2000) in Episode "Veronica und das Sorgerecht" (Staffel 1)
• als 'Captain Jarlov' in Slayers Try (1997) [Synchro (2002)]
• Leif Stålhammar (als Axel) in Kommissar Beck - Die neuen Fälle (1997-2009/2015-) in Episode "Auge um Auge" (Staffel 1)
• Tomas Laustiola (als Reedereichef) in Kommissar Beck - Die neuen Fälle (1997-2009/2015-) in Episode "Kuriere des Todes" (Staffel 1)
• als 'Werwolf #2' in Slayers Special: The Book of Spells (1996-1997) [Synchro (2005)]
• Rokurou Naya (als 'Ältester') in Shamanic Princess (1996-1998)
• Clement von Franckenstein (als Rodin) in Sabrina - Total verhext (1996-2003) in Episode "In tausend Stücke" (Staffel 6)
• Anthony Russell (als Manager) in Sabrina - Total verhext (1996-2003) in Episode "Sabrina goes Rock" (Staffel 2)
• David Hall (als 'Radiosprecher') in Clueless - Die wichtigen Dinge des Lebens (1996-1999) in Episode "Der Satansbraten" (Staffel 2)
• Jed Allan (als Wally King) in Burkes Gesetz (1994-1995) in Episode "11" (Staffel 2)
• Frank Welker (als 'Soundwave') in Transformers (1993-1995) in Episode "Eine vollkommene Welt" (Staffel 2)
• Frank Welker (als 'Skywarp') in Transformers (1993-1995) in Episode "Ein Held namens Chip (1 Take)" (Staffel 2)
• John Stephenson (als 'Thundercracker') in Transformers (1993-1995) in Episode "Ein Held namens Chip" (Staffel 2)
• Tony St. James (als 'Brawl') in Transformers (1993-1995) in Episode "Eine vollkommene Welt" (Staffel 2)
• Walker Edmiston (als 'Inferno') in Transformers (1993-1995) in Episode "Perfekte Tarnung" (Staffel 2)
• Bud Davis (als 'Metroplex') in Transformers (1993-1995) in Episode "Starscream kehrt zurück & Der große Bluff" (Staffel 2)
• Scatman Crothers (als 'Jazz') in Transformers (1993-1995) in Episode "Reise nach Cybertron" (Staffel 2)
• Philip Clarke (als 'Dead End') in Transformers (1993-1995) in Episode "Perfekte Tarnung" (Staffel 2)
• Corey Burton (als 'NUL-A') in Transformers (1993-1995) in Episode "Der große Bluff" (Staffel 2)
• Darryl Hickman (als Arzt) in Die Nanny (1993-1999) in Episode "Stirbt Niles?" (Staffel 4)
• Ron Rubin (als 'Ch'od') in X-Men (1992-1997) in Episode "Die Phönix-Saga, Teil 4 & 5" (Staffel 3)
• Chris Britton (als 'Mr. Sinister / Nathaniel Essex') in X-Men (1992-1997) in Episode "Im Land der Dinosaurier, Teil 2" (Staffel 3)
• Yasunori Masutani (als 'Arzt') in Sailor Moon (1992-1997) in Episode "126" (Staffel 3)
• Marvin Payne (als Jim Warren) in Das Geheimnis von Lost Creek (1992)
• Hörprobe abspielen Parris Buckner (als Arzt) in Zwei Supertypen in Miami (1991-1993) in Episode "Der Schatten des Ninja" (Staffel 2)
• als 'Nachrichtensprecher im Radio' in Zwei Supertypen in Miami (1991-1993) in Episode "Extralarge und die Indianer" (Staffel 2)
• als Mafiaboss in Zwei Supertypen in Miami (1991-1993) in Episode "Extralarge und die Indianer" (Staffel 2)
• Osamu Saka (als 'König Fawn') in Record of Lodoss War (1990)
• Joe Zaloom (als Nick) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Stuart Zagnit (als Carson) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Michael Winters (als Clayborn) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Richard Venture (als Douglas Greer) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Vinny Vella (als Jilts) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Malachi Throne (als Richter Real) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Adam Stein (als Cantor) in Law & Order (1990-2010) in Episode "4" (Staffel 15)
• Barry Snider (als Fred Jenks) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Brian Smiar (als Haftrichter Tyler B. Ashford) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Chester A. Sims II (als Oscar Hill) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Larry Sherman (als Haftrichter Colin Fraser) in Law & Order (1990-2010) in 2 Episoden
• William Severs (als Richter Henry Fillmore) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Raynor Scheine (als Marty) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Gene Saks (als Richter Carl Samuel) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Ron Ryan (als Wallace) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• David Rosenbaum (als Haftrichter Alan Berman) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Gil Rogers (als Mr. Platt) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Kenneth Rock (als Gerichtsverwalter) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Hal Robinson (als Mr. Lasko) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Ron Rifkin (als Alex Drakos) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Jorge Pupo (als Reynaldo Rodriguez) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Michael Warren Powell (als Leonard Gardner) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Larry Pine (als Edward St. John) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Joe Pentangelo (als Pförtner) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Frank Pellegrino (als Mr. Contini) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• William Parry (als Richter) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Joe Paparone (als Portier) in Law & Order (1990-2010) in Episode "8" (Staffel 15)
• Roscoe Orman (als Richter Alan Kiley) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Tom O'Rourke (als Peter Behrens) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• John Newton (als Richter Eric Caffey) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Paul Navarra (als Bob) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Edward D. Murphy (als Geschworenensprecher) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Tomas Milian (als Col. Emilio Pantoya) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Peter McRobbie (als Richter Walter Bradley) in Law & Order (1990-2010) in Episode "1" (Staffel 15)
• Ron McLarty (als Richter William Wright) in Law & Order (1990-2010) in 3 Episoden
• Stephen McKinley Henderson (als Richter Marc Kramer) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Jack McCormack (als Sergeant) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Jordan Matter (als Manager) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Herb Lovelle (als Phil) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Richard Litt (als Polizist) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• David Lipman (als Richter Morris Torledsky) in Law & Order (1990-2010) in 2 Episoden
• Tom Ligon (als Scott Hampton) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Richard Libertini (als David Solomon) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Robert Levine (als Rabbi #3) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Dick Latessa (als Bischof Durning) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Reade Kelly (als Harry Ralston) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Reade Kelly (als Glen Malloran) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Ted Kazanoff (als Richter Daniel Scarletti) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Gustave Johnson (als Richter Robert Daniels) in Law & Order (1990-2010) in 2 Episoden
• Sherman Howard (als Radfords Anwalt) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Eric D. Hoffmann (als Ralph Krasner) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Richard Hirschfeld (als Brody) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Blas Hernandez (als Herrera) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Neal Hemphill (als Vater #1) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Baxter Harris (als Abner Parkes) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Zach Grenier (als Labortechniker) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Michael Goodwin (als John Karlin) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Merwin Goldsmith (als Haftrichter Ian Feist) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Julian Gamble (als Gerald Fox) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Julian Gamble (als Chief) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Al Freeman Jr. (als Stan Wallace) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Colin Fox (als Peter Martin) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Clement Fowler (als Nathan Rosen) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Ron Foster (als Stadtrat Clayton) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Clebert Ford (als Gebäudeverwalter) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• John Fiore (als Detective Tony Profaci) in Law & Order (1990-2010) in 2 Episoden
• Bill Fiore (als Buddy) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Michael Duran (als Kevin Hodges) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Wally Dunn (als Lee Frick) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• MacIntyre Dixon (als Richter Vincent Miceli) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Bob Dishy (als Lawrence Weaver) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Tony DiBenedetto (als Bud Murphy) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Al DeChristo (als Det. Johnson) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Jack Davidson (als Bankdirektor) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Harry Danner (als Richter Leonidas Midonas) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Helmar Augustus Cooper (als Haftrichter Lawrence McNeil) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Oscar A. Colon (als Mr. Reyes) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Patrick Collins (als Ned Hughes) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Jordan Charney (als Richter Donald Karan) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Walter Charles (als James McBride) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Charles Brown (als Stephen Morehouse) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Kent Broadhurst (als Dr. Creighton) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Richard Briglia (als Faruhk Hakim) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Richard Bright (als Dru Hunt) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Don Bovingloh (als Douglas Siberman) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Don Billett (als Richter Ed Richter) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Daniel Benzali (als Gerichtsmediziner) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• P.J. Barry (als Burns) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Val Avery (als Max Schaeffer) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Paul Austin (als Sean Daugherty) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Harvey Atkin (als Richter Ronald Manheim) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Robert Arcaro (als Jimmy) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Herman O. Arbeit (als Harry Fine) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Abraham Alvarez (als Rabbi Sassum) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Gregg Almquist (als Lt. Gowdy) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Adair Jr. Leon (als Gerichtsdiener) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Frank Williams (als Humphrey) in Ein Kartenhaus (1990) in Episode "1"
• Taurean Blacque (als Warren McCloud) in Alles total normal - Die Bilderbuchfamilie (1990-1992) in Episode "18" (Staffel 2)
• James Whitmore Jr. (als Bob Crockett) in Zurück in die Vergangenheit (1989-1993) [TV-Synchro] in 1 Episode
• Mark Lonow (als Lou Collins) in Zurück in die Vergangenheit (1989-1993) [TV-Synchro] in 1 Episode
• Mike Genovese (als Mr. Collins) in Zurück in die Vergangenheit (1989-1993) [TV-Synchro] in 1 Episode
• Alan Fudge (als ⁇ Dr. Richard Sandler ⁇) in Zurück in die Vergangenheit (1989-1993) [TV-Synchro] in 1 Episode
• O'Neal Compton (als Russ) in Zurück in die Vergangenheit (1989-1993) [TV-Synchro] in 1 Episode
• Larry Gelman (als Dr. Sigi Freund) in Die Super Mario Bros. Super Show! (1989) in Episode "Bonkers zum Junkers"
• Harry Shearer (als 'Kang (2. Stimme)') in Die Simpsons (1989-) in Episode "Albträume" (Staffel 3)
• Harry Shearer (als 'Jasper Beardley (5. Stimme)') in Die Simpsons (1989-) in Staffel ab 25
• Harry Shearer (als 'Dave (Agoraphobie-Leidender)') in Die Simpsons (1989-) in Episode "Die Geburtstagsüberraschung" (Staffel 3)
• Robert Pugh (als Colonel Hughes) in Poirot (1989-2013) in 1 Episode
• Kenneth Gilbert (als Applegood) in Poirot (1989-2013) in 1 Episode
• Nicholas Day (als Ingles) in Poirot (1989-2013) in 1 Episode
• Richard Bebb (als Wochenschausprecher) in Poirot (1989-2013) in 1 Episode
• Philip Anthony (als Vicar) in Poirot (1989-2013) in 1 Episode
• Steve Kahan (als William) in Geschichten aus der Gruft (1989-1996) in Episode "Öl ist ein besonderer Saft" (Staffel 5)
• Dave Tyree (als Mose Powell) in Roseanne (1988-2018) in Episode "Zurück in die Fünfziger!" (Staffel 8)
• Ashton Smith (als Hercules) in Roseanne (1988-2018) in Episode "Der beste Job aller Zeiten" (Staffel 8)
• Dann Florek (als Dr. Rudman) in Roseanne (1988-2018) in Episode "Die zweite Chance" (Staffel 9)
• Michael Des Barres (als Jerry Kimble) in Roseanne (1988-2018) in Episode "Affentanz um Darlene" (Staffel 3)
• Bruno Di Luia (als Alfons Calet) in Jack Clementi - Anruf genügt (1988-1989) in Episode "Falsches Spiel"
• Elio Bonadonna (als Schläger) in Jack Clementi - Anruf genügt (1988-1989) in Episode "Im Netz der Drogenmafia"
• John Welsh (als Tony) in Eine schrecklich nette Familie (1987-1997) in Episode "Der Sparstrumpf" (Staffel 4)
• Nick Toth (als 'Radiosprecher') in Eine schrecklich nette Familie (1987-1997) in Episode "Johnnys Hamburgerbude" (Staffel 1)
• Ken Minyard (als Ollie) in Eine schrecklich nette Familie (1987-1997) in Episode "Die Erscheinung" (Staffel 3)
• Dave Madden (als Manager) in Eine schrecklich nette Familie (1987-1997) in Episode "Die Grenze" (Staffel 8)
• Damien Leake (als Rektor Alberton) in Eine schrecklich nette Familie (1987-1997) in Episode "Der geheime Verehrer" (Staffel 9)
• J.J. Johnston (als Louie) in Eine schrecklich nette Familie (1987-1997) in Episode "Der Gewinner" (Staffel 8)
• Pierre Gonneau (als Mr. D'Player) in Eine schrecklich nette Familie (1987-1997) in Episode "Schatz, ich hab' den Dodge geschrumpft" (Staffel 9)
• Mike Finneran (als Marv) in Eine schrecklich nette Familie (1987-1997) in Episode "Barfuß auf der Bowlingbahn" (Staffel 9)
• Johnny Bench (als Johnny Bench) in Eine schrecklich nette Familie (1987-1997) in Episode "Die Sport-Bar" (Staffel 8)
• John Atkinson (als Wache) in Jim Hensons beste Geschichten (1987) in Episode "Der herzlose Riese"
• John C. Moskoff (als Herb Holzman) in Die besten Jahre (1987-1991) in 1 Episode
• Len Lesser (als Mr. Sidel) in Die besten Jahre (1987-1991) in 1 Episode
• Art LaFleur (als Al Pressman) in Die besten Jahre (1987-1991) in 1 Episode
• David Brisbin (als Daniel Alan Diggs) in Die besten Jahre (1987-1991) in 1 Episode
• Brian Cummings (als 'Hundekneipenbesitzer') in Ein Herz für Wauzi (1986-1987) in Episode "Ein Filmstar hat's auch nicht leicht" (Staffel 1)
• Steve Emerson (als Hadley) in Dempsey & Makepeace (1985-1986) in 1 Episode
• Frank Welker (als 'Soundwave') in Transformers (1984-1987) in Episode "Die geheime Anti-Materie Formel" (Staffel 1)
• Laurie Faso (als 'Divebomb') in Transformers (1984-1987) in Episode "Das Geheimnis der Quintessons" (Staffel 3)
• Bud Davis (als 'Predaking') in Transformers (1984-1987) in Episode "Das Geheimnis der Quintessons" (Staffel 3)
• Philip Clarke (als 'Victor Drath') in Transformers (1984-1987) in Episode "Nur ein Mensch" (Staffel 3)
• Roger C. Carmel (als 'Motormaster') in Transformers (1984-1987) in Episode "Galvatron dreht durch" (Staffel 3)
• Corey Burton (als 'Brawn') in Transformers (1984-1987) in Episode "Die geheime Anti-Materie Formel" (Staffel 1)
• Michael Bell (als 'Prowl') in Transformers (1984-1987) in Episode "Die Weltraumbrücke & Die geheime Anti-Materie Formel" (Staffel 1)
• Jack Angel (als 'Quintesson (Tod)') in Transformers (1984-1987) in Episode "Galvatron dreht durch" (Staffel 3)
• Richard Bonehill (als Fuhrmann) in Robin Hood (1984-1986) in 1 Episode
• Kinshirou Iwao (als 'alter Mann im Wald') in Die Kinder vom Berghof (1983)
• Hal Hawkins (als Larry 'Doc' Holliday) in T.J. Hooker (1982-1986) in Episode "Ein altes Team" (Staffel 4)
• Peter Brown (als Lieutenant Drummer) in T.J. Hooker (1982-1986) in Episode "Es geschah im Nachtclub" (Staffel 3)
• Abraham Alvarez (als Pete Gomez) in T.J. Hooker (1982-1986) in Episode "Ein Kind wird vermisst" (Staffel 3)
• Antonello Fassari (als Ludovico) in Die Kartause von Parma (1982) in Episode "2, 4 & 5"
• Michael Winters (als Wachmann) in Cheers (1982-1993) [2. Synchro] in Episode "Die letzte Vorstellung" (Staffel 11)
• David Wiley (als Todd) in Cheers (1982-1993) [2. Synchro] in Episode "Die Sache mit Amanda" (Staffel 3)
• George Milan (als Partygast #2) in Cheers (1982-1993) [2. Synchro] in Episode "Voll reingefallen" (Staffel 11)
• Ron Frazier (als Ron) in Cheers (1982-1993) [2. Synchro] in Episode "Keine Hochzeit auf Barbados" (Staffel 1)
• William Woodson (als 'J. Jonah Jameson') in Spider-Man und seine außergewöhnlichen Freunde (1981-1983) [1. Synchro] in Episode "Blinde Zerstörung" (Staffel 3)
• Robert V. Barron (als Hippie in "The Max") in Falcon Crest (1981-1990) in Episode "Wettlauf mit der Zeit" (Staffel 7)
• Jack McKenzie (als Chief Supt. Cooper) in Francis Durbridge präsentiert: Kleinstadtaffäre (1979) in Episode "1"
• Mel Blanc (als 'Charlie Dog (A Hound for Trouble (1951))') in Die schnellste Maus von Mexiko (1975) in Episode "09. Kammerjäger und Genies"
• James Doohan (als 'Lt. Kyle') in Star Trek: Die Abenteuer des Raumschiffs Enterprise (1973-1975) [2. Synchro (VHS 1994)] in 1 Episode
• James Doohan (als 'Aquaner') in Star Trek: Die Abenteuer des Raumschiffs Enterprise (1973-1975) [2. Synchro (VHS 1994)] in 1 Episode
• David Sheiner (als Col. Trumbull) in Owen Marshall - Strafverteidiger (1971-1974) [2. Synchro (1992)] in 1 Episode
• John Stephenson (als 'Sheriff') in Scooby-Doo, wo bist du? (1969–1970) [Synchro (1990/1991)] in Episode "18" (Staffel 2)
• Hal Smith (als 'Farmer') in Scooby-Doo, wo bist du? (1969–1970) [Synchro (1990/1991)] in Episode "15" (Staffel 1)
• Hal Smith (als 'Asa Shanks') in Scooby-Doo, wo bist du? (1969–1970) [Synchro (1990/1991)] in Episode "22" (Staffel 2)
• George A. Robertson (als 'Professor Engström') in Scooby-Doo, wo bist du? (1969–1970) [Synchro (1990/1991)] in Episode "21" (Staffel 2)
• Casey Kasem (als 'Sheriff') in Scooby-Doo, wo bist du? (1969–1970) [Synchro (1990/1991)] in Episode "20" (Staffel 2)
• John Indrisano (als Kampfrichter) in Immer wenn er Pillen nahm (1967) in Episode "Boxer, Blüten und Bredouillen" (Staffel 1)
• Bernard Cowan (als 'Erzähler') in Der unbesiegbare Iron Man (1966)
• Charles Maxwell (als Virgil Earp) in Raumschiff Enterprise (1966-1969) in 1 Episode
• Al Cavens (als Fechter #2) in Raumschiff Enterprise (1966-1969) in 1 Episode
• Ed Bakey (als Fechter #1) in Raumschiff Enterprise (1966-1969) in 1 Episode
• Chris Wiggins (als 'Großes Steinmonster (Grey Gargoyle)') in Der mächtige Thor (1966)
• Raymond Trickett (als Ingiger) in Doctor Who (1963-1989) in Episode "Die Todesbucht der Wikinger" (Staffel 26)
• Martyn Read (als Sicherheitsmann) in Doctor Who (1963-1989) in Episode "Das Vermächtnis der Nemesis" (Staffel 25)
• Donald Pickering (als Beyus) in Doctor Who (1963-1989) in Episode "Terror auf Lakertia" (Staffel 24)
• Richard Mitchley (als Arrex) in Doctor Who (1963-1989) in Episode "Delta und die Bannermänner" (Staffel 24)
• Peter Halliday (als Vicar) in Doctor Who (1963-1989) in Episode "Die Hand des Omega" (Staffel 25)
• James Ellis (als Peter Warmsly) in Doctor Who (1963-1989) in Episode "Excalibur's Vermächtnis" (Staffel 26)
• David Banks (als Kyber-Führer (Cyber-Leader)) in Doctor Who (1963-1989) in Episode "Das Vermächtnis der Nemesis" (Staffel 25)