Suburgatory (2011-2014)

Suburgatory

TV-Serie

Synchronfirma: Scalamedia GmbH, München

Dialogbuch: Martin Halm

Dialogregie: Martin Halm

Anzahl Sprechrollen: 141


Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
Jeremy Sisto Torben Liebrecht George Altman
Jane Levy Laura Maire Tessa Altman
Carly Chaikin Annina Braunmiller Dalia Royce
Rex Lee Martin Halm Mr. Wolfe
Allie Grant Katharina Schwarzmaier Lisa Shay
Alan Tudyk Patrick Schröder Noah Werner
Cheryl Hines Solveig Duda Dallas Royce
Ana Gasteyer Dana Geissler Sheila Shay
Maestro Harrell Tim Schwarzmaier Malik
Katelyn Pacitto Jacqueline Belle Kaitlin
Gillian Vigman Anke Korte Jill Werner
Courtney Merritt Gabrielle Pietermann Jenna Werner
Parker Young Roman Wolko Ryan Shay
Abbie Cobb Anna Ewelina Kimantha
Kara Pacitto Ulrike Jenni Kenzie
Alex Boling Thomas Meinhardt Alex
Bunnie Rivera Elena Alvarez Carmen
Sam Lerner Tobias Kern Evan
Chris Parnell Manfred Trilling Fred Shay
Edward Padilla Claus-Peter Damitz Javier
Jay Mohr Claus-Peter Damitz Steven Royce
Todd Sherry Wolfgang Haas Tom
Joshua Erenberg Korbininan Groß A.J.
Alicia Silverstone Melanie Manstein Eden 1 19-22
Arden Myrin Elisabeth von Koch Jocelyn 1 1, 3, 10 & 13
Thomas McDonell Patrick Roche Scott Strauss 1; 2 10, 12, 13; 11
Malin Akerman Claudia Lössl Alex 2 5, 7 & 22
Michael Lerner Ulf Jürgen Söhmisch Aaron Laynberg 1 Sex und die Vorstadt
Ellen Woglom Melanie Manstein Aimee Ainsley 1 Unterm Mistelzweig
Evan Arnold Hans-Georg Panczak Alan, der Koch 2 Die Hexe von East Chatswin
Grey Henson Benedikt Weber Alec 2 Friede, Freude, Nervengift
Tiffany Boone Maren Rainer Alice 2 Der Krampus
Shanica Knowles Maren Rainer Amantha 2 Body Talk
Gilland Jones Jacqueline Belle Amber 2 Die Höhle der Hingabe
Jazz Raycole Jacqueline Belle Amber 2 Body Talk
Barack Obama Mike Carl Barack Obama im TV 2 Der Dezembermann
Billy Marquart Julian Manuel Barmann 2 Die Hexe von East Chatswin
Cindy Drummond Dorothea Anzinger Beamte 2 Freundschaftsfisch
Seana Kofoed Claudia Urbschat-Mingues Beatrice 2 Der Dezembermann
Todd Louiso Andreas Borcherding Bob 2 Wie man ein Baby macht
Candace Brown Claudia Jacobacci Camille 1 Der Mutter-Blues
Carmen Electra Melanie Manstein Carmen Electra 2 Qual der Wahl
Patrick Rafferty Andreas Borcherding Chiropraktiker 1 Der Kasino-Trip
Samantha Quan Angela Wiederhut Chun-Ju 2 Die Sex-Show
Kate Micucci Ilena Gwisdalla Cindy 1 Helft Florida
Darlene Hunt Ulla Wagener Connie Kushell 1 Der Ausschuss
Eugene Byrd Daniel Schlauch Cyrus 2 Freundschaftsfisch
Sharon Pierre-Louis Katharina Iacobescu Daisy 2 Body Talk
Steve Little Kai Taschner Danny G 2 Schokopudding
Chad Dashnaw Nils Dienemann Dave Donsky 1 Coming Out
Jamie Denbo Kathrin Simon Deena Doogan 1 Der Ausschuss
Parisa Fakhri Claudia Jacobacci Dr. Bachman 1 Garten Eden
Barry Livingston Hans-Georg Panczak Dr. C.B. Carlisle 1 Feuer gegen Feuer
James Lipton Manfred Erdmann Dr. Richard Rohl 1 Die Depression
Michael Adler Andreas Borcherding Dr. Roger 1 Die Depression
Tim Meadows Michael Schwarzmaier Edmond 2 Der Krampus
Lennie Loftin Andreas Borcherding Elektrowürger 2 Ryans Song
Geoff Pierson Michael Schwarzmaier Emmett Altman 3 3
Alison Sieke Ulla Wagener Empfangsdame 2 Frag Tessa
Vernee Watson Katharina Lopinski Fatima 2 Raus aus Chatswin
Bryan Coffee Paul Sedlmeir Frank 1 Garten Eden
Jake Richardson Pascal Breuer Frontmann 1 Süße Sechzehn
Gracie Zane Malika Bayerwaltes Gabby 1 The Body
Mary Kay Place Dagmar Heller Gam Gam 2 Friede, Freude, Nervengift
Dan Sachoff Gerhard Acktun Gary Shay 1 Thanksgiving
Zabeth Russell Farina Brock Greta 2 Verkäufer des Jahres
Maxine Weldon Angelika Bender Großmutter 2 Der Krampus
Deena Dill Shirin Lotze Harmony 1 Halloween
Miriam Flynn Marion Hartmann Helen 1 Unabhängigkeitstag
Sean Smith Mike Carl Hotelmanager 2 Body Talk & Luxusrausch und Rollentausch
Maria Russell Claudia Jacobacci Ibiza 1 Küssen verboten
James Ingram Thomas Wenke James Ingram 1 Der Mutter-Blues
Derek Waters Philipp Moog Jarrison 2 Der Krampus
Jeremy Howard Pascal Breuer Jasper 1 Thanksgiving
David Hall Erich Ludwig Joe 1 Coming Out
Justin Prentice Maximilian Belle Joey 1 Das Barbecue
Dan Byrd Manuel Straube Josh Sherman 1 Coming Out
Michael Voltaggio Alexander Brem Julio Proust 2 Friede, Freude, Nervengift
Steve Alderfer Julian Manuel Kellner 1 Garten Eden
Chase Fein Julian Manuel Kellner 2 Heimvorurteil
Courtney Schleinkofer Gabrielle Pietermann Kellnerin 1 Süße Sechzehn
Rachel Leah Cohen Claudia Jacobacci Kellnerin 1 Unabhängigkeitstag
Patrick de Ledebur Oliver Scheffel Kenny 3 11
Reedy Gibbs Angelika Bender Krankenschwester 1; 2 Der Mutter-Blues; Freundschaftsfisch
Makinna Ridgway Kathrin Gaube Kursleiterin 2 Die Sex-Show
Christopher Gehrman Manfred Trilling Ladenbesitzer 1 Helft Florida
Clint Palmer Benedikt Weber Lucien 2 Die Sex-Show
Brooke Baumer Claudia Schmidt Lucille 1; 2 7, 22; 19, 20, 22
Natalija Nogulich Marion Hartmann Marcheeza 2 Die Hexe von East Chatswin
Burnadean Jones Kathrin Gaube Marjareen 1 Unabhängigkeitstag
Jack Walsh Erich Ludwig Marty Krupp 1; 2 Miss Dalia und ihr Chauffeur; Body Talk
Jonathan Slavin Julian Manuel Matratzenverkäufer 1 Die Depression
Kelsey Darragh Ilena Gwisdalla Meredith 3 7
Madison Carlon Lilia Duda Meredith Shay 1 Thanksgiving
Chloe Bridges Gabrielle Pietermann Misty 1 Halloween
Lilan Bowden Ilena Gwisdalla Monique 3 8
Adam Godley Mike Carl Mr. Jacobs 2 Die Sex-Show
Tom Yi Gerd Meyer Mr. Seigel 1 Das Barbecue
Adam Kulbersh Claus-Peter Damitz Mr. Simpkin 2 Verkäufer des Jahres
Raymond Ma Erich Ludwig Mr. Yee 1 Unterm Mistelzweig
Evie Peck Kathrin Simon Mrs. O'Brien 1 Feuer gegen Feuer
Alice Lo Suxian Liu Mrs. Yee 1 Unterm Mistelzweig
Jackie Geary Anke Kortemeier Ms. Evans 1 Poetische Ungerechtigkeit
Sarah Kapp Ilena Gwisdalla Nora 1 Der Ausschuss
Natasha Leggero Farina Brock Nora 3 1, 3, 4 & 8
J.P. Manoux Jakob Riedl Norman Neuman 2 Frag Tessa
Rachel Dratch Claudia Kleiber Paula Weingelb 2 Die Hexe von East Chatswin
Lilly Roberson Ilena Gwisdalla Pilzschlampe 1 Halloween
Terry Savage Benedikt Gutjan Polizist 1 Der Puppendieb
Bruno Amato Gerhard Acktun Polizist 1 Halloween
Ely Henry Manuel Straube Reggie 2 Der Kult um Yakult
Dana Powell Katja Amberger Rhonda 1 Der Ausschuss
Sundra Oakley Ulla Wagener Rose 1 Unabhängigkeitstag
Luke White Manou Lubowski Sanitäter 1 Der Mutter-Blues
Alexandria Deberry Ilena Gwisdalla Savannah 3 9
Mark Sande Andreas Borcherding Schaffner 2 Heimvorurteil
Guy D. Williams Andreas Borcherding Schiedsrichter 1 The Body
Gary Kraus Andreas Borcherding Schiedsrichter 2 Frag Tessa
Jake Borelli Maximilian Belle Schüler 1 Helft Florida
Jason Matthew Smith Andreas Borcherding Scotty 1 The Body
Madeleine Claire Lilia Duda Shay-Nichte #2 1 Thanksgiving
Natalie Floyd Maren Rainer Stephanie 2 Die Höhle der Hingabe
Bambadjan Bamba Nils Dienemann Straßenverkäufer 1 Thanksgiving
H. Jon Benjamin Gudo Hoegel Tabitha 2 Ryans Song
Sharon Brathwaite-Sanders Susanne von Medvey Teeny 1 Unabhängigkeitstag
Karl T. Wright Gerhard Acktun Tennislehrer 1 Der Ausschuss
Brandon Keener Alexander Brem Theo 2 Freundschaftsfisch
Patrick Carlyle Karim El Kammouchi Todd 2 Luxusrausch und Rollentausch
Paula Newsome Kathrin Simon Tracy 2 Der Krampus
Mo Collins Marion Hartmann Trish Shay 1 Thanksgiving
Armen Weitzman Simon Pearce Troy 1 Der große Kompromiss
Robin Givens Kathrin Simon Tulsa 1 Unabhängigkeitstag
Kurt Ela Julian Manuel Ultraschall-MRTA 1 Küssen verboten
Nate Clark Robinson Reichel Verlobter 2 Friede, Freude, Nervengift
Patrick Cox Mike Carl Wachmann 2 Heimvorurteil
Hayes MacArthur Pascal Breuer Walter 1 Miss Dalia und ihr Chauffeur
Wilmer Valderrama Daniel Schlauch Yoni 1 Feuer gegen Feuer
Julian Stone Thomas Wenke Yves Clyde 2 Frag Tessa
Gloria Votsis Shandra Schadt Zoe 1 Unterm Mistelzweig
(Whoopi Goldberg) Sandra Schwittau Yakult 1 Der Mutter-Blues
(N. N.) Kai Taschner Freundschaftsfisch 2 Freundschaftsfisch


Die Film-Poster stammen von der TMDb.
Mehr Informationen

Werbung
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!
netcup.de
Sprecher Agentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker