Michaela Amler

Synchronsprecher buchen

Anzahl Sprechrollen: 376

Hörproben

Sprechrollen (Filme)

• Marianne Muellerleile (als Anne Rothstein) in Queen Bees - Im Herzen jung (2021)
• Clara Segura (als Hilda Weiss) in Parallelwelten (2018)
• Ruthie Burkholder (als Mrs. Petis) in The Mourning (2015)
• Deborah Gibson (als Dr. Emma MacNeil) in Mega Shark vs. Mecha Shark (2014)
• Annie Kitral (als Lydia Troyler) in Die Liebe wird dich finden (2014)
• Lenore Banks (als Minas Mutter) in Gott ist nicht tot - Der Film (2014)
• Dee Wallace (als Lilith) in Hansel & Gretel (2013)
• Alsada Richardson (als Mrs. Audrey Pfiefler) in Der Pfarrer, meine Tochter und ich (2010) [Synchro (2014)]
• Diane Hruska (als Mum) in Der Pfarrer, meine Tochter und ich (2010) [Synchro (2014)]
• Lin Shaye (als Leona) in Killer Expendables (2010) [Synchro (2012)]
• Debby Gaudet (als Lefty) in Jurassic Predator (2010) [Synchro (2012)]
• Trini Alvarado (als Sylvia) in The Good Guy - Wenn der Richtige der Falsche ist (2009) [Synchro (2011)]
• als 'Christies Mutter' in The Good Guy - Wenn der Richtige der Falsche ist (2009) [Synchro (2011)]
• Geri Halliwell (als Karen Chelios) in Crank 2 - High Voltage (2009)
• Tress MacNeille (als 'Linda van Schoonhoven') in Futurama - Die Ära des Tentakels (2008)
• als 'Computerstimme' in Wrong Turn 2: Dead End (2007)
• Pamela Hayden (als 'Milhouse Van Houten') in Die Simpsons - Der Film (2007)
• Jillian McWhirter (als Kelly) in Nuclear Hurricane (2007)
• Jodie Sweetin (als 'Nein, danke Pinguin') in Die verrückte Reise der Pinguine (2006)
• Alyson Hannigan (als 'heißer Pinguin') in Die verrückte Reise der Pinguine (2006)
• Vanessa Evigan (als 'Hilton Pinguin') in Die verrückte Reise der Pinguine (2006)
• Cathleen Crier (als Politexpertin Cathleen) in Man of the Year (2006) [2. Synchro (DVD 2008)]
• Stefanie Nava (als Tina Palmi) in Der gute Hirte (2006)
• Jennifer Clement (als Sekretärin) in Verlieben verboten (2005)
• Belinda Metz (als Karma) in Road Party (2004)
• als Stewardess #1 in Category 6 - Der Tag des Tornados (2004)
• als Shirleys Sekretärin in Category 6 - Der Tag des Tornados (2004)
• Mary Hart (als Mary Hart) in Marci X - Uptown Gets Down (2003)
• Katy Murphy (als Michelle) in Und plötzlich war es Liebe (2002)
• Zara Turner (als Carol Lenahan) in Der goldene Riecher (2001) [Synchro (2003)]
• Jill Adcock (als Dana Anderson) in Re-Animated - Experiment des Grauens (2000)
• Mary Kay Bergman (als 'Kennys Mutter (Sprache)') in South Park: Der Film - Grösser, länger & ungeschnitten (1999)
• Lisa Loeb (als Reporterin) in Haunted Hill (1999)
• Leslie Danon (als Lisa Porter) in Manchmal kommen sie wieder 2 (1996)
• Lynne Adams (als Aileen Russo) in Frankenstein: Immer Ärger mit den Monstern (1996)
• Kaity Tong (als Nachrichtensprecherin) in Wolf - Das Tier im Manne (1994)
• Lia Chang (als 'Alice, Mitarbeiterin des Verlages') in Wolf - Das Tier im Manne (1994)
• Denise Marcel (als Kellnerin) in Visitors - Besucher aus einer anderen Welt (1994)
• Ruth Marshall (als Kylie Roman) in TekWar: Recht und Gesetz im Cyberspace (1994)
• Jacinta McDonnell (als Computer-Hologramm) in TekWar: Kampf um die verlorene Vergangenheit (1994)
• Lisa Chappell (als Tochter #1 (1. Stimme)) in Hercules und der flammende Ring (1994)
• Margaret-Mary Hollins (als Megara) in Hercules und das Amazonenheer (1994)
• als 'Nhozemphtekh' in Felidae (1994)
• Jennifer Gatti (als Rosaria) in Nemesis (1993)
• Angela Alvarado (als Rita) in Judgement Night - Zum Töten verurteilt (1993)
• Teda Bracci (als 'Calamity Jane') in Hocus Pocus - Drei zauberhafte Hexen (1993)
• Soo Drouet (als Sonja) in Heidi (1993)
• Hörprobe abspielen Kari Whitman (als Suzanne Morrison) in Chained Heat - Exzesse im Frauengefängnis (1993)
• Jennifer Runyon (als Thrush) in Carnosaurus (1993)
• Gia Carides (als Liz Holt) in Strictly Ballroom - Die gegen alle Regeln tanzen (1992) [1. Synchro (Kino)]
• Carman Lee (als Sheila) in Mutant City (1992)
• Elizabeth Kent (als Cornelia) in Mindwarp (1992)
• Mary Ellen Trainor (als Dr. Stephanie Woods) in Lethal Weapon 3 - Die Profis sind zurück (1992)
• Bitty Schram (als Evelyn Gardner) in Eine Klasse für sich (1992)
• Teri McEvoy (als Flughafenangestellte #2) in Kevin - Allein in New York (1992)
• Martine Beswick (als 'Angela') in Critters 4 - Das große Fressen geht weiter (1992)
• Diana Penalver (als Paquita Maria Sanchez) in Braindead (1992)
• Mimi Savage (als Carla) in Bloodfist IV - Deadly Dragon (1992)
• Jennifer Gatti (als Secretary) in Die wahren Bosse (1991)
• Deborah Foreman (als Nancy) in Lunatics - Duell der Alpträume (1991)
• Anna Kanakis (als Gräfin Woronzowa) in Die junge Katharina (1991)
• Sarah Trigger (als Joanna) in Bill & Teds verrückte Reise in die Zukunft (1991)
• Wong Yee Kam (als Lilly) in Angel Force - Die Killerkatze zeigt die Krallen (1991)
• Karen Brooke (als Charlotte) in Tigerman (1990)
• Kathrin Middleton (als Beth) in Spirits (1990)
• Fabiana Udenio (als Frau in Werbespot) in RoboCop 2 (1990)
• Frances McDormand (als Sekretärin) in Miller's Crossing (1990)
• Kate Johnson (als Rose) in Kevin - Allein zu Haus (1990)
• Janice Karman (als 'Theodore') in Comic-Stars gegen Drogen (1990)
• Annabella Sciorra (als Donna) in Cadillac Man (1990)
• Kimberly Dickson (als Mary Anne) in Die Stunde der Ratte (1989)
• Susan Moore (als Carrie) in Nackte Lügen (1989)
• Edna Bolkan (als Kellnerin) in Lizenz zum Töten (1989)
• Teresa Blake (als Ticket Lady) in Lizenz zum Töten (1989)
• Cathleen Chin (als Nachrichtensprecherin) in Tödliche Gier (1988)
• Karen Lorre (als Sushi Bar Girl) in Silent Assassins - Lautlose Mörder (1988)
• Anastasia Fielding (als Elaine) in Jimmy Reardon (1988)
• Sheridan Forbes (als Millie) in Jack the Ripper (1988) [2. Synchro (TV)]
• Yvonne Sciò (als Monica) in Dinner with the Vampire (1988)
• Samantha Phillips (als Alchemy) in Das Böse 2 (1988)
• Deena Freeman (als Angela Carpenter) in Black Out - Todesgrüße aus der Finsternis (1988)
• Janine Turner (als Linda Aikman) in Der Affe im Menschen (1988)
• Marie Stillin (als Mrs. Fairfax) in Spur in den Tod 2 (1987)
• Lisa Fuller (als Patricks Schwester) in Monster Busters (1987)
• Kari Whitman (als Jennifer) in Master Blaster - Verlierer müssen sterben (1987)
• LeeAnne Locken (als Candy Andrews) in Liebe mit Biß (1987)
• Michelle La Vigne (als Flo) in Liebe mit Biß (1987)
• Dorit Peled (als Daniela) in King of Basketball - der Kleine mit dem irren Wurf (1987)
• Charlotte O'Leary (als Krankenschwester) in Coda - Symphony of Evil (1987)
• April Wayne (als Isabel) in Blood Moon (1987)
• Jane Cantillion (als Mrs. Namtut) in Blood Diner (1987)
• Demi Moore (als Karen Simmons) in Wisdom - Dynamit und kühles Blut (1986)
• Russi Taylor (als 'Röslein') in Mein kleines Pony - Der Spielfilm (1986)
• Rhea Perlman (als 'Schmutz-Rieke') in Mein kleines Pony - Der Spielfilm (1986)
• Katie Leigh (als 'Topsie') in Mein kleines Pony - Der Spielfilm (1986)
• Laura Dean (als 'Sauseschnell') in Mein kleines Pony - Der Spielfilm (1986)
• Nancy Cartwright (als 'Leckermäulchen') in Mein kleines Pony - Der Spielfilm (1986)
• als Schülerin in Matador (1986)
• Joy Thompson (als Mrs. Monaghan) in Wenn Träume wahr wären (1985)
• Brigitte Lahaie (als Nadine Letellier) in Todes-Brigade (1985)
• Olivia Dutron (als Solange) in Todes-Brigade (1985)
• Sydney Walsh (als Mädchen im Pool) in Nightmare 2 - Die Rache (1985)
• Anne Gaybix (als Prison Referee) in The Lost Empire (1985)
• Julie Wooldridge (als Prinzessin Di) in Hilfe, die Amis kommen (1985)
• Claudia Neidig (als Resi) in Hilfe, die Amis kommen (1985)
• Danielle von Zerneck (als Ellie Sawyer) in Future Project - Das Geheimprojekt (1985)
• Pamela Matteson (als Bernice) in Ein Fall für Braker (1985) [Synchro (1988)]
• Kathleen Kinmont (als Marianne) in American Eiskrem (1985)
• als Mädchen in White Fire - Der Todesdiamant (1984) [1. Synchro]
• Cisse Cameron (als Wendy) in T.V. - Total verrückt (1984) [Synchro (1994)]
• Rebecca Perle (als Cindy Clark) in Savage Street - Straße der Gewalt (1984)
• Iris Peynado (als Sandra Hayes) in Der Monster-Hai (1984)
• Jean Cromie (als Heavy Metal-Fan) in Die Jungs von Spinal Tap (1984)
• Anne Churchill (als Reba) in Die Jungs von Spinal Tap (1984)
• Kelly Baker (als Peep Show Girl) in Fröhliche Weihnacht (1984)
• als Laura in Zeder - Denn Tote kehren wieder (1983)
• Susan Roman (als 'Angel') in Rock & Rule (1983)
• Melleny Brown (als 'Carnegie Hall Groupie') in Rock & Rule (1983)
• Nina Axelrod (als Lois Hayes) in Gehetzt (1983)
• Jamie Lee Curtis (als ''Zapfenstreich Ansagerin/'Telefonistin'') in Halloween III - Die Nacht der Entscheidung (1982) [Synchro (1986)]
• Brenda Siemer Scheider (als Lisa) in Die Mumie des Pharao (1981)
• Rita Case (als Sekretärin) in Killing in Action (1981)
• Sunny Johnson (als Melody) in Amanda läßt die Puppen tanzen (1980)
• Patricia Stevens (als 'Velma') in Scooby-Doo Goes Hollywood (1979)
• als Wanda Giuliani in Kommissar Mariani - Zum Tode verurteilt (1978)
• Susan Penhaligon (als Susan) in Soldiers (1977)
• Susie Elene (als Tishi) in Vanilleeis und Pettingcoats (1976) [Synchro (1986)]
• Ginger Mason (als Diane) in City Monster (1974)
• Meg Foster (als Shay) in Highway Tramper (1972)
• Christa Barrymore (als Joaquine) in Das Grauen kommt nachts (1972)
• Angela Douglas (als Prinzessin Jelhi) in Alles unter Kontrolle, keiner blickt durch (1968) [Synchro (1994)]
• Daliah Lavi (als Giséle Falaise) in Mitternachtsparty (1961) [2. Synchro]
• Marcia Mae Jones (als Peggy) in Fernruf aus Chicago (1951) [2. Synchro]

Sprechrollen (Serien)

• Kyou Yaoya (als 'Mitsue') in Interspecies Reviewers (2020-)
• Stephanie D'Abruzzo (als 'Tante Rita') in Wurm Tagebuch (2019-)
• Lily Knight (als Linda) in Dead to Me (2019-) in Episode "1, 3" (Staffel 1)
• Kim Staunton (als Mrs. Robinson) in This Is Us - Das ist Leben (2016-2022) in 1 Episode
• Peggy Goss (als Mrs. Watterson) in This Is Us - Das ist Leben (2016-2022) in 1 Episode
• Anne Castillón (als Alfredos Freundin #1) in Soy Luna (2016-2018) in 2 Episoden
• Yeardley Smith (als Marie) in Fresh Off the Boat (2015-2020) in Episode "6" (Staffel 3)
• Winter Ave Zoli (als Aprils Mutter) in Code Black (2015-2018) in 1 Episode
• Marlee Matlin (als Kathy Byrne) in Code Black (2015-2018) in 1 Episode
• Christina Haag (als Anästhesistin) in Code Black (2015-2018) in 1 Episode
• Hélène Alexandridis (als Eva Smith Griffin) in Call My Agent! (2015-2020) [Synchro (2017-2020)] in Episode "6" (Staffel 2)
• Kathleen York (als Angelique Harper) in Jane the Virgin (2014-2019) in 1 Episode
• Maria McCann (als Krankenhausärztin) in Jane the Virgin (2014-2019) in 1 Episode
• Jacqueline Mazarella (als Therapeutin) in Jane the Virgin (2014-2019) in 1 Episode
• Julia Farino (als Bewerberin #1) in Jane the Virgin (2014-2019) in 1 Episode
• Angie Cepeda (als Adriana Chavando) in Jane the Virgin (2014-2019) in 1 Episode
• Kate Butler (als Pflegeheimleiterin) in Jane the Virgin (2014-2019) in 1 Episode
• Karen Maruyama (als Wanda Williams) in Bosch (2014-2021) in 1 Episode
• Nancy Linari (als Liz Fleischer) in Bosch (2014-2021) in 2 Episoden
• Karen Lew (als Lt. Beverly Callas) in Bosch (2014-2021) in 1 Episode
• Elizabeth Ward Land (als Monique) in The Blacklist (2013-) in 1 Episode
• Tia Speros (als Joyce Grant) in The Blacklist (2013-) in 1 Episode
• Noelle Beck (als Dr. Lauren Kimberly) in The Blacklist (2013-) in 1 Episode
• als 'Marie-Hedwigs Mutter' in Der kleine Nick (2009-) in Episode "11" (Staffel 1)
• als 'Frau Korts' in Der kleine Nick (2009-) in Episode "42" (Staffel 2)
• Mona Sishodia (als Viv) in Eastbound & Down (2009-2013) in Staffel 4
• Cynthia Ruffin (als Stellvertretende Direktorin Fair) in In Plain Sight - In der Schusslinie (2008-2012) in Episode "Nur einen Augenblick" (Staffel 1)
• D'Nette Pennington (als Ehefrau) in In Plain Sight - In der Schusslinie (2008-2012) in Episode "Die geheimnisvolle Lola" (Staffel 1)
• Delana Michaels (als Schneiderin) in In Plain Sight - In der Schusslinie (2008-2012) in Episode "Die Braut, die sich oft traut" (Staffel 1)
• Diana Martinez-Marr (als Kellnerin) in In Plain Sight - In der Schusslinie (2008-2012) in Episode "Kumar gegen Kumar" (Staffel 4)
• Lise Hilboldt (als Lucille) in In Plain Sight - In der Schusslinie (2008-2012) in Episode "Der Glaube ist alles" (Staffel 2)
• Olive Gallagher (als Frau in Schlange) in In Plain Sight - In der Schusslinie (2008-2012) in Episode "Happy Birthday Mary!" (Staffel 1)
• Lindsay Friesen (als Oberkellnerin) in In Plain Sight - In der Schusslinie (2008-2012) in Episode "Hochzeitsplanungen" (Staffel 4)
• Virginia Dobias (als Kellnerin Olivia) in In Plain Sight - In der Schusslinie (2008-2012) in Episode "Der tote Komiker" (Staffel 2)
• Kay Salem (als Ms. Rene) in Friday Night Lights (2006-2011) in Episode "Die rechte Hand" (Staffel 5)
• Quenby Bakke (als Mutter Kennedy) in Friday Night Lights (2006-2011) in Episode "Eine Frage der Ehre" (Staffel 2)
• Marie Barrientos (als Lehrerin) in Law & Order: Trial by Jury (2005-2006) [Synchro (2015)] in 1 Episode
• Linda Ko (als Krankenschwester Marie) in Stargate: Atlantis (2004-2009) in 7 Episoden
• Donna Soares (als Abgeordnete von Geminon) in Battlestar Galactica (2004-2009) in Episode "Sine Qua Non" (Staffel 4)
• Amanda Plummer (als Orakel Dodonis Selloi) in Battlestar Galactica (2004-2009) in Episode "Exodus" (Staffel 3)
• Helen Shaver (als Barbara Yates) in 4400 - Die Rückkehrer (2004-2007) in 2 Episoden
• Kathleen Duborg (als Amys Mutter) in 4400 - Die Rückkehrer (2004-2007) in 1 Episode
• Patti Allan (als Barbara Yates) in 4400 - Die Rückkehrer (2004-2007) in 1 Episode
• Olivia Palenstein (als Michelle) in Sue Thomas: F.B.I. (2002-2005) in Episode "Wettlauf mit der Zeit" (Staffel 1)
• Yumi Touma (als 'Silvana Greone') in Noir (2001) in Episode "8 & 9"
• Fumiko Oosaka (als 'Witwe') in Noir (2001) in Episode "3"
• Mai (als 'Kim') in Hellsing (2001-2002)
• Akiko Hiramatsu (als 'Helena') in Hellsing (2001-2002) in Episode "08, 11"
• D.J. Harner (als Krankenschwester) in The Guardian - Retter mit Herz (2001-2004) in Episode "Mit dem Rücken zur Wand" (Staffel 1)
• Robin Stone (als Gloria Howard (jung)) in Invisible Man - Der Unsichtbare (2000-2002) in 1 Episode
• Yukiko Ueoka (als 'Mutter des Jungen') in One Piece (1999-) in Episode "Traurige Erinnerungen"
• Noriko Uemura (als 'Roji') in One Piece (1999-) in Episode "275"
• Yuki Makishima (als 'Bahnhofsdurchsage (1. Stimme)') in One Piece (1999-) in Episode "Abfahrt nach Enies Lobby"
• Yui Kano (als 'Stadtbewohnerin') in One Piece (1999-) in Episode "Cutty Framm"
• Hiroshi Iwasaki (als 'Caroline') in One Piece (1999-) in Episode "454, 510, 514"
• Tress MacNeille (als 'Bibliothekarin') in Disney's Hercules (1998-1999) in Episode "Hercules und die Römer" (Staffel 1)
• Kathy Ireland (als Shelley) in Sabrina - Total verhext (1996-2003) in Episode "Der tiefgekühlte Richter" (Staffel 1)
• Donna D'Errico (als Schwester Nancy) in Sabrina - Total verhext (1996-2003) in Episode "Außer Rand und Band" (Staffel 1)
• Leslie Carrara-Rudolph (als 'Spamela Hamderson') in Muppets Tonight (1996-1998)
• als 'Schaulustige' in Muppets Tonight (1996-1998) in Episode "8" (Staffel 1)
• als Anbieterin in TekWar - Die letzte Hoffnung unserer Generation (1995-1996) in Episode "Das ganz große Geschäft"
• Rebecca Chambers (als Michele) in Sliders - Das Tor in eine fremde Dimension (1995-2000) in Episode "Verbunden bis in den Tod" (Staffel 2)
• Kathy Griffin (als Nan) in Caroline in the City (1995-1999) in Episode "Hollywood ruft" (Staffel 1)
• Anne von Herrmann (als Arbeitskrankenschwester) in Party of Five (1994-2000) in Episode "Schattenseiten der Gefühle" (Staffel 5)
• Nikki Tyler (als Empfangsdame) in Party of Five (1994-2000) in Episode "Sportsfreunde" (Staffel 1)
• Elizabeth Storm (als Mutter) in Party of Five (1994-2000) in Episode "Owens kleine Rache" (Staffel 5)
• Elizabeth Norment (als Doktor) in Party of Five (1994-2000) in Episode "Gewissensfrage für Julia" (Staffel 2)
• Rebecca Jackson (als Cheryl) in Party of Five (1994-2000) in Episode "Das Kind braucht einen Namen" (Staffel 5)
• Marietta DePrima (als Erzieherin) in Party of Five (1994-2000) in Episode "Schlechter Ersatz" (Staffel 2)
• Tracey Costello (als Alex Corie) in Party of Five (1994-2000) in Episode "Liebe und Krieg" (Staffel 5)
• als 'Doris' in Mega Man (1994-1995) in Episode "Elektrische Alpträume" (Staffel 1)
• Eve von Bibra (als Bedienung) in Time Trax - Zurück in die Zukunft (1993-1994) in Episode "Das Wunderkind" (Staffel 1)
• Monique Spanbrook (als Stephanie) in Time Trax - Zurück in die Zukunft (1993-1994) in Episode "Bruchlandung" (Staffel 2)
• Marla Rubinoff (als 'Liz Allen') in New Spider-Man (1993-1998) in Episode "Hydro-Man & Die Zeitlöcher" (Staffel 2 & 3)
• Taina Maya Bustos Rivera (als 'Kleines Mädchen') in New Spider-Man (1993-1998) in Episode "Die Rückkehr der Spinnen-Killer" (Staffel 1)
• Matthew McCurley (als 'Silvermane (Baby)') in New Spider-Man (1993-1998) in Episode "Die Tafel der ewigen Jugend, Teil 2" (Staffel 2)
• Dawnn Lewis (als 'Detective Terri Lee') in New Spider-Man (1993-1998) in Episode "Die Spinne hoch zwei, Der Vollstrecker & Duell der Jäger" (Staffel 1 & 2)
• Liz Georges (als 'Debra Whitman') in New Spider-Man (1993-1998)
• Tracy Nelson (als Mary Ruth) in Die Nanny (1993-1999) in Episode "Die Perücken-Krise" (Staffel 2)
• Pamela Hayden (als Chester, der Hund) in Die Nanny (1993-1999) in Episode "Ein Weihnachtsmärchen"
• Isobel Middleton (als Catriona Bilborough) in Für alle Fälle Fitz (1993-1995) in Staffel 2-3
• Amelia Bullmore (als Catriona Bilborough) in Für alle Fälle Fitz (1993-1995) in Staffel 1
• Pamela Hayden (als 'Milhouse (Ausschnitt aus "Die Simpsons")') in Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI (1993-2018) in 1 Episode
• Carol Rosenthal (als Radiosprecherin) in Verrückt nach dir (1992-1999) in Episode "Schon gehört?" (Staffel 5)
• Yuuko Mita (als 'Frl. Higure Akiyama') in Sailor Moon (1992-1997) in Episode "16" (Staffel 1)
• Hiroko Emori (als 'Garoben') in Sailor Moon (1992-1997) in Episode "8" (Staffel 1)
• Michiko Abe (als 'Narus Mutter (2. Stimme)') in Sailor Moon (1992-1997) in Episode "47" (Staffel 2)
• Becky Mullen (als Teri Hops) in Renegade - Gnadenlose Jagd (1992-1997) in Episode "10" (Staffel 5)
• Shae Marks (als Michelle) in Renegade - Gnadenlose Jagd (1992-1997) in Episode "17" (Staffel 5)
• Gina Gallego (als Serina Gilbert) in Renegade - Gnadenlose Jagd (1992-1997) in Episode "4" (Staffel 1)
• Nancy Everhard (als Jessica Patterson) in Renegade - Gnadenlose Jagd (1992-1997) in Episode "8" (Staffel 1)
• Emi Shinohara (als 'Margaret') in Jeannie (1992‑1993)
• John Stocker (als 'Oogtar') in Super Mario World (1991) [1. Synchro (RTL 1997)]
• Shawn Shea (als Bühnenmeisterin) in Hör' mal, wer da hämmert (1991-1999) [2. Synchro (RTL)] in Episode "Tool Time Total" (Staffel 6)
• Ada Maris (als Mary Allen) in Hör' mal, wer da hämmert (1991-1999) [2. Synchro (RTL)] in Episode "Workshop für zwei" (Staffel 6)
• Debbe Dunning (als Kiki van Fürstenwallenscheindorf) in Hör' mal, wer da hämmert (1991-1999) [2. Synchro (RTL)] in Episode "Einmal Mann, immer Mann" (Staffel 2)
• Kath Soucie (als 'Margot Mallard') in Tiny Toons (1990-1995) in Episode "Das Spiel des Jahrhunderts" (Staffel 1)
• Tress MacNeille (als 'Mitzi Avery') in Tiny Toons (1990-1995) in Episode "Zuviel versprochen" (Staffel 1)
• Tara Strong (als 'Missy') in Super Mario Bros. 3 (1990) [1. Synchro (RTL 1997)] in Episode "Vergnügte Reise"
• Tabitha St. Germain (als 'Mädchen am Strand') in Super Mario Bros. 3 (1990) [1. Synchro (RTL 1997)] in Episode "Die falsche Prinzessin"
• Tabitha St. Germain (als 'Dame im blauen Kleid') in Super Mario Bros. 3 (1990) [1. Synchro (RTL 1997)] in Episode "Die Zeitreise"
• Alberta Watson (als Miss Hanley) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Elizabeth Van Dyke (als Sheryll Scruggs) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Tamara Tunie (als Caroline Bennett) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Kim Staunton (als Luanne Doyle) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Susan Ross (als Sekretärin) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• S. Epatha Merkerson (als Denise Winters) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Stephanie Madden (als Frau in Club) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Carmen Lopez (als Gloria Manquez) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Becky London (als Richterin Webber) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Cordelia González (als Anita Urbano) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Maia Danziger (als Mrs. Carey) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Sandra Daley (als Lori Matthews) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Blanca Camacho (als Miss Perez) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Elaine Bromka (als Arlene Wolensky) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Lela Ivey (als Lucy) in Zurück in die Vergangenheit (1989-1993) [TV-Synchro (RTL)] in 1 Episode
• Anna Gunn (als Liz) in Zurück in die Vergangenheit (1989-1993) [TV-Synchro (RTL)] in 1 Episode
• Kimberly Foster (als Wendy Cooper) in Zurück in die Vergangenheit (1989-1993) [TV-Synchro (RTL)] in 1 Episode
• Moon Unit Zappa (als Marilyn) in Die Super Mario Bros. Super Show! (1989) in Episode "Wild Thing"
• Paula Irvine (als Mad Donna) in Die Super Mario Bros. Super Show! (1989) in Episode "Der Zauberapfel"
• Serena Williams (als 'Serena Williams') in Die Simpsons (1989-) in Episode "Tennis mit Venus" (Staffel 12)
• Maggie Roswell (als 'Maude Flanders (2. Stimme)') in Die Simpsons (1989-) in Staffel 2
• Maggie Roswell (als 'Helen Lovejoy (4. Stimme)') in Die Simpsons (1989-) in Staffel 7; 17
• Amber Riley (als 'Amber Riley') in Die Simpsons (1989-) in Episode "Grundschul-Musical" (Staffel 22)
• Tress MacNeille (als 'Madonna') in Die Simpsons (1989-) in Episode "Die Queen ist nicht erfreut" (Staffel 15)
• Pamela Hayden (als 'Milhouse van Houten') in Die Simpsons (1989-)
• Pamela Hayden (als 'Ethan Foley') in Die Simpsons (1989-) in Episode "Bart wird ein Genie" (Staffel 1)
• Kim Gordon (als 'Kim Gordon (Sonic Youth)') in Die Simpsons (1989-) in Episode "Homer auf Tournee" (Staffel 7)
• Susan Blu (als 'Howard') in Die Simpsons (1989-) in Episode "Lisa bläst Trübsal" (Staffel 1)
• Yuuko Mita (als 'Carly') in Peter Pan (1989)
• Meg Wittner (als Samantha Stone) in Hardball (1989-1990) in Episode "01 Drum flüchte, wer sich ewig bindet" (Staffel 1)
• Ginger Lynn (als Randi) in Hardball (1989-1990) in Episode "09 Lieber reich als glücklich" (Staffel 1)
• Mary Kohnert (als Angela) in Hardball (1989-1990) in Episode "07 Mit der Bombe leben und sterben" (Staffel 1)
• Julie Hayek (als Polizistin Haggerty) in Hardball (1989-1990) in Episode "12 Bluthochzeit" (Staffel 1)
• Lezlie Deane (als Lisa) in Hardball (1989-1990) in Episode "05 Indianer schreiben nicht" (Staffel 1)
• Jonathan R. Scott (als Edmund Pevensie) in Die Chroniken von Narnia: Prinz Kaspian & Die Reise auf der Morgenröte (1989)
• Jonathan R. Scott (als Edmund Pevensie) in Die Chroniken von Narnia: Der König von Narnia (1988)
• als 'Didi' in Starcom (1987) [1. Synchro] in Episode "Der trojanische Crowbar"
• Caryn Wells (als Paula) in Eine schrecklich nette Familie (1987-1997) in Episode "Mein Hund hat Kredit" (Staffel 2)
• Teri Weigel (als Jade) in Eine schrecklich nette Familie (1987-1997) in Episode "Wer schnarcht hier?" (Staffel 2)
• Sandra Taylor (als Naomi) in Eine schrecklich nette Familie (1987-1997) in Episode "Rücken wir zusammen" (Staffel 8)
• Rhonda Shear (als Brenda) in Eine schrecklich nette Familie (1987-1997) in Episode "Der Unwiderstehliche" (Staffel 5)
• Kimmy Robertson (als Molly) in Eine schrecklich nette Familie (1987-1997) in Episode "Klein aber mein" (Staffel 4)
• Jacqui Hyland (als Kundin #1) in Eine schrecklich nette Familie (1987-1997) in Episode "Schreckliche Weihnachten" (Staffel 11)
• Elaine Hendrix (als Sandy) in Eine schrecklich nette Familie (1987-1997) in Episode "Der Schalter" (Staffel 9)
• Deborah Harmon (als June Morgan) in Eine schrecklich nette Familie (1987-1997) in Episode "Der Kannibale von Chicago" (Staffel 10)
• Jerry Hall (als Terry Cherry) in Eine schrecklich nette Familie (1987-1997) in Episode "Mit Stewardessen spaßt man nicht" (Staffel 1)
• Chantal Dubay (als Candy Lapinsky) in Eine schrecklich nette Familie (1987-1997) in Episode "Du bist mein Herzblatt" (Staffel 7)
• Brandi Brandt (als Brandi Brandt) in Eine schrecklich nette Familie (1987-1997) in Episode "Miss Faltblatt" (Staffel 4)
• Pamela Anderson (als Yvette) in Eine schrecklich nette Familie (1987-1997) in Episode "Al und Kelly allein zu Haus" (Staffel 5)
• Schae Harrison (als Darla Einstein Forrester) in Reich und schön (1987-)
• Lucy Webb (als Ticketverkäuferin) in Die besten Jahre (1987-1991) in 1 Episode
• Cassandra Peterson (als Elvira) in Die besten Jahre (1987-1991) in 1 Episode
• April Ortiz (als Lina) in Die besten Jahre (1987-1991) in 1 Episode
• Siobhan McCafferty (als Debbie Willows) in Die besten Jahre (1987-1991) in 1 Episode
• Holly Fulger (als Hollis Amato) in Die besten Jahre (1987-1991) in 5 Episoden
• Marilyn Lightstone (als 'PeeBee Kappa') in Dennis (1986-1988)
• Sharon Noble (als 'Vanesse Warfield (2. Stimme)') in MASK - Die Masken (1985-1986)
• Barbara Barnes (als Paula) in Dempsey & Makepeace (1985-1986) in 1 Episode
• Heather Alexander (als Annie) in Dempsey & Makepeace (1985-1986) in 1 Episode
• Noriko Uemura (als 'Schwangere Frau') in Bumpety Boo - Der kleine gelbe Superflitzer (1985) in Episode "Die große Parade"
• Yōko Asagami (als 'Helena') in Bumpety Boo - Der kleine gelbe Superflitzer (1985)
• Susan Blu (als 'Produktionsassistentin') in Transformers (1984-1987) in Episode "Hoist geht zum Film" (Staffel 2)
• Susan Blu (als 'Marissa Faireborn') in Transformers (1984-1987) in Episode "Der Sog des schwarzen Loches" (Staffel 3)
• Haruna Ikezawa (als 'Pinky') in Noozles (1984)
• Janine Turner (als Gina / Teri) in Der Ninja-Meister (1984) [1. Synchro (VHS)] in Episode "8" (Staffel 1)
• Susan Kase (als Eve Michaels) in Der Ninja-Meister (1984) [1. Synchro (VHS)] in Episode "6" (Staffel 1)
• Gina Shuman (als Sirat Bandi) in Miami Vice (1984-1990) [3. Synchro (DVD 2004)] in 1 Episode
• Darcy Shean (als Donna Wheeler) in Miami Vice (1984-1990) [3. Synchro (DVD 2004)] in 1 Episode
• Tara King (als Susan Castranova) in Miami Vice (1984-1990) [3. Synchro (DVD 2004)] in 2 Episoden
• Marla Frumkin (als 'Velma Dinkley') in Ein Fall für Scooby-Doo (1984) in Episode "1, 6, 8, 9" (Staffel 1)
• Marla Frumkin (als 'Velma') in The New Scooby and Scrappy-Doo Show (1983-1984) in Episode "14, 19, 21, 22" (Staffel 2)
• Hiromi Tsuru (als 'Miyuki Kajima') in Miyuki (1983-1984)
• Frank Welker (als 'Uni') in Im Land der fantastischen Drachen (1983-1985) in Episode "1-6, 13, 16 & 18" (Staffel 1 & 2)
• Katie Leigh (als 'Sheila, die Unsichtbare') in Im Land der fantastischen Drachen (1983-1985) in Episode "13-18" (Staffel 1 & 2)
• Taeko Nakanishi (als 'Barbara') in Georgie (1983-1984) [Synchro (1991-1992)] in Episode "19"
• Linda Sands (als Mädchen auf der Brücke) in Detektei Blunt (1983-1984) in 1 Episode
• Susie Fairfax (als Mädchen im Geschäft) in Detektei Blunt (1983-1984) in 1 Episode
• Christopher Templeton (als Anne St. Clara) in T.J. Hooker (1982-1986) in Episode "Die letzte Kugel für den Täter" (Staffel 5)
• Lucinda Crosby (als Carla) in T.J. Hooker (1982-1986) in Episode "Bedroht durch eine Schlange" (Staffel 4)
• Corinne Bohrer (als Beth Arnold) in T.J. Hooker (1982-1986) in Episode "Lockvogel" (Staffel 2)
• Pamela Bach (als Blondine) in T.J. Hooker (1982-1986) in Episode "Falsche Blüten" (Staffel 5)
• Hiromi Tsuru (als 'Kim Kabirov') in Macross (1982-1983)
• Brynja Willis (als Brenda Wood) in Cheers (1982-1993) [2. Synchro] in Episode "Mamis Leidenschaft" (Staffel 3)
• Sharon Peters (als Jocelyn) in Cheers (1982-1993) [2. Synchro] in Episode "Bostons beste Bedienung" (Staffel 1)
• Elizabeth McIvor (als Didi) in Cheers (1982-1993) [2. Synchro] in Episode "Die 24-Stunden-Verführung" (Staffel 2)
• Victoria Hoffman (als Gail Aldrich) in Cheers (1982-1993) [2. Synchro] in Episode "Hundert Jahre Cheers" (Staffel 8)
• Debbie Gregory (als Jill) in Cheers (1982-1993) [2. Synchro] in Episode "Eine hochoffizielle Lüge" (Staffel 9)
• Pamela Bowen (als Mimi) in Cheers (1982-1993) [2. Synchro] in Episode "Sam im grauen Flanellanzug" (Staffel 6)
• Kim Alexis (als Kim Alexis) in Cheers (1982-1993) [2. Synchro] in Episode "Dianes Rückkehr" (Staffel 11)
• Morgan Lofting (als 'Schwarze Katze') in Spiderman 5000 (1981)
• als 'Medusa' in Spiderman 5000 (1981) in Episode "26" (Staffel 01)
• Anne Lockhart (als 'Honey Dove') in Spider-Man und seine außergewöhnlichen Freunde (1981-1983) [1. Synchro] in Episode "Spidermans Hollywood-Karriere" (Staffel 1)
• Kathy Garver (als 'Angelica Jones (Kind)') in Spider-Man und seine außergewöhnlichen Freunde (1981-1983) [1. Synchro] in Episode "Vom Aschenputtel zum Star" (Staffel 2)
• Robin Greer (als Dina Wells) in Falcon Crest (1981-1990)
• Lori Street (als Reporterin) in Unter der Sonne Kaliforniens (1979-1993) in Episode "Reiche Aussichten" (Staffel 7)
• Christina Rich (als Krankenschwester) in Unter der Sonne Kaliforniens (1979-1993) in Episode "Eine tödliche Infusion" (Staffel 11)
• Nancy Hinman (als Detective Fiore) in Unter der Sonne Kaliforniens (1979-1993) in Episode "Die neue Aufgabe" (Staffel 7)
• Ren Hanami (als Frau an Rezeption) in Unter der Sonne Kaliforniens (1979-1993) in Episode "Anschlag im Krankenhaus" (Staffel 11)
• Michele Nichols (als Schwester Pam Simmons) in Trapper John, M.D. (1979-1986) in Episode "9" (Staffel 1)
• Patricia Parris (als 'Rita') in Yogi's Space Race (1978)
• Rebecca Holden (als Christina Longworth) in Taxi (1978-1983) [2. Synchro (Sat.1 1993)] in Episode "14" (Staffel 4)
• Deborah Zon (als Melody Fisher) in CHiPs (1977-1983) [Synchro (1989-1992)] in 1 Episode
• Eugenia Wright (als Doris) in CHiPs (1977-1983) [Synchro (1989-1992)] in 1 Episode
• Aarika Wells (als Kris) in CHiPs (1977-1983) [Synchro (1989-1992)] in 1 Episode
• Linda Thompson (als Chrissy) in CHiPs (1977-1983) [Synchro (1989-1992)] in 1 Episode
• Kim Sudol (als Krankenschwester) in CHiPs (1977-1983) [Synchro (1989-1992)] in 1 Episode
• Suzanne Snyder (als Melanie) in CHiPs (1977-1983) [Synchro (1989-1992)] in 1 Episode
• Marion Scherer (als Frau in Bar) in CHiPs (1977-1983) [Synchro (1989-1992)] in 1 Episode
• Laura Sayer (als Linda) in CHiPs (1977-1983) [Synchro (1989-1992)] in 1 Episode
• Kim Richards (als Sheila) in CHiPs (1977-1983) [Synchro (1989-1992)] in 1 Episode
• Jeri Lea Ray (als Webb) in CHiPs (1977-1983) [Synchro (1989-1992)] in 1 Episode
• Jenny Neumann (als Motorradfahrerin) in CHiPs (1977-1983) [Synchro (1989-1992)] in 1 Episode
• Sharon Miller (als Jane) in CHiPs (1977-1983) [Synchro (1989-1992)] in 1 Episode
• Maria Melendez (als Mrs. Muniz) in CHiPs (1977-1983) [Synchro (1989-1992)] in 1 Episode
• Patch Mackenzie (als Dani Catlin) in CHiPs (1977-1983) [Synchro (1989-1992)] in 1 Episode
• Lisa Lindgren (als Gemini) in CHiPs (1977-1983) [Synchro (1989-1992)] in 1 Episode
• Kathi Kuni (als Hippie-Mädchen) in CHiPs (1977-1983) [Synchro (1989-1992)] in 1 Episode
• Genie Keep (als Mandi) in CHiPs (1977-1983) [Synchro (1989-1992)] in 1 Episode
• Sally Julian (als Touristenführerin) in CHiPs (1977-1983) [Synchro (1989-1992)] in 1 Episode
• Madeleine Fisher (als Mrs. Evans) in CHiPs (1977-1983) [Synchro (1989-1992)] in 1 Episode
• Agneta Eckemyr (als Annie) in CHiPs (1977-1983) [Synchro (1989-1992)] in 1 Episode
• Connie Downing (als Sandy) in CHiPs (1977-1983) [Synchro (1989-1992)] in 1 Episode
• Marguerite DeLain (als Mrs. Montgomery) in CHiPs (1977-1983) [Synchro (1989-1992)] in 1 Episode
• Mary Crosby (als Chris) in CHiPs (1977-1983) [Synchro (1989-1992)] in 1 Episode
• Katherine Cannon (als Robbie Davis) in CHiPs (1977-1983) [Synchro (1989-1992)] in 1 Episode
• Barbara Brownell (als Nancy) in CHiPs (1977-1983) [Synchro (1989-1992)] in 1 Episode
• Candi Brough (als Midge) in CHiPs (1977-1983) [Synchro (1989-1992)] in 1 Episode
• Lori Berns (als Louise) in CHiPs (1977-1983) [Synchro (1989-1992)] in 1 Episode
• Suzanne Barnes (als Deena) in CHiPs (1977-1983) [Synchro (1989-1992)] in 1 Episode
• Melody Anderson (als Emily Daniels) in CHiPs (1977-1983) [Synchro (1989-1992)] in 1 Episode
• Marnie Randall (als Mrs. Davis) in Einsatz für Solo One (1976) in Episode "Der Mann vom glücklichen Tal"
• Sharon Spelman (als Doris Parker) in Detektiv Rockford - Anruf genügt (1974-1980) in Episode "12 & 13 - Der große Aktienschwindel (1 & 2)" (Staffel 1)
• als Lia Richards in Detektiv Rockford - Anruf genügt (1974-1980) in Episode "3 - Wer erschoss Carl?" (Staffel 1)
• Nichelle Nichols (als 'Karla Fünf') in Die Enterprise (1973-1975) [2. Synchro (VHS 1994)] in 1 Episode
• Majel Barrett (als 'Tribunin Rila') in Die Enterprise (1973-1975) [2. Synchro (VHS 1994)] in 1 Episode
• als 'Prinzessin Bella' in Choppy und die Prinzessin (1967-1968)
• Cheryl Miller (als Paula Tracy (2. Stimme)) in Daktari (1966-1969) in 23 Episoden
• Barbara Ward (als Mutant / Ruth Baxter) in Doctor Who (1963-1989) in Episode "Das Urteil, Teil 9 bis 12" (Staffel 23)
• Nisha Nayar (als Rote Kang) in Doctor Who (1963-1989) in Episode "Der Fluch des Kroagnon" (Staffel 24)
• Bonnie Langford (als Melanie 'Mel' Bush) in Doctor Who (1963-1989) in Episode "Das Urteil, Teil 9 bis 14" (Staffel 23)
• Jeananne Crowley (als Vena) in Doctor Who (1963-1989) in Episode "Das Amulett" (Staffel 22)
• als 'Mutter von Oscar' in Die Jetsons (1962-1963, 1985) in Episode "Ausflug zum Mond" (Staffel 1)