Soy Luna (2016-)

Soy Luna

TV-Serie

Synchronfirma: SDI Media Germany GmbH, München/Berlin

Dialogbuch: Domenic Redl, Katharina Iacobescu

Dialogregie: Julia Haacke, Madeleine Stolze (München), Nicolás Artajo, Klaus-Peter Grap (Berlin)

Anzahl Sprechrollen: 75


Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
Karol Sevilla Lara Wurmer Luna Valente
Ruggero Pasquarelli Tobias Kern Matteo Balsano
Valentina Zenere Katharina Schwarzmaier Ámbar Smith
Michael Ronda Maximilian Belle Simón Álvarez
Agustín Bernasconi Max Felder Gastón Perida
Katja Martínez Farina Brock Jazmín Carbajal
Ana Jara Katharina Iacobescu Jimena 'Jim' Medina
Jorge López Patrick Roche Ramiro Ponce (1. Stimme) 1 2-80
Jorge López Benedikt Gutjan Ramiro Ponce (2. Stimme) ab 2 ab 81
Lionel Ferro Tobias John von Freyend Nicolás 'Nico' Navarro
Gastón Vietto Karim El Kammouchi Pedro Arias
Carolina Kopelioff Lea Kalbhenn Nina Simonetti
Luz Cipriota Angela Wiederhut Tamara Ríos
Lucila Gandolfo Dagmar Dempe Sharon Benson
Rodrigo Pedreira Rainer Fritzsche Reinaldo 'Rey' Gutierrez
Ana Carolina Valsagna Claudia Lössl Mónica Valente
Diego Álcala Klaus-Peter Grap Tino
David Murí Philipp Moog Miguel Valente (1. Stimme) 1 1-80
David Murí Jakob Riedl Miguel Valente (2. Stimme) ab 2 ab 81
Germán Tripel Tim Schwarzmaier Cato
Antonella Querzoli Anke Korte Amanda
Paula Kohan Elisabeth von Koch Mora Barza
Ezequiel Rodríguez Nico Mamone Ricardo Simonetti
Carolina Ibarra Sonja Reichelt Ana Castro
Roberto Carnaghi Ekkehardt Belle Alfredo Benson ab 2 ab 83
Malena Ratner Leslie-Vanessa Lill Delfina 'Delfi' Alzamendi
Chiara Parravicini Jacqueline Belle Yamila 'Yam' Sánchez
Estela Ribeiro Carin C. Tietze Juliana ab 2 ab 102
Alejandro Aguirrebent Mike Carl Abgeordneter 1 4 & 5
Ignacio Mozetic Jan Langer Alex 1 39
Santiago Stieben Benedikt Gutjan Arcade 1 34-40
Alejandra Fidalme Dana Geissler Chemielehrerin (1. Stimme) 1 4, 10 & 12
Alejandra Fidalme Carin C. Tietze Chemielehrerin (2. Stimme) 1 14 & 16
Lucrecia Gelardi Madeleine Stolze Clara 1 20, 35, 40
Sol Moreno Maresa Sedlmeir Daniela 1 45-60
Darío Barassi Paul Sedlmeir Darío 1 33–39
Julián Sierra Julian Manuel Erzieher 1 10, 13, 17, 18
Candelaria Molfese Maximiliane Häcke Eva / Ada 2 ab 107
Sheila Piccolo Ilena Gwisdalla Fernanda 2 ab 81
Thelma Fardín Bettina Zech Florencia 'Flor' Balsano 1 13-18
Gervasio Usaj Andreas Borcherding Fotoladenbesitzer Marcos 1 14, 75 & 76
Veronica Segura Caroline Combrinck Generalin Soraya 1 1-4
Micaela Magliocco Zina Laus Isa 1 37, 38, 40, 41
Luis Gritti Jan Langer Journalist 1 36
Ricardo Tamburrano Ole Pfennig Kabelmann 1 5
Andrés Passeri Jan Langer Kellner 1 37
Matías Strafe Jakob Riedl Lehrer Fotokurs 1 14, 22, 26, 29, 32
Javier Rodriguez Kai Taschner Lehrer Theaterkurs 1 14, 22, 26, 29, 32
Sofía González Beate Pfeiffer (I) Lili Benson 1 9, 14, 61, 69
Marisa Viotti Dana Geissler Literaturlehrerin 1 5, 68–69, 78
Nahuel Castro Santos Nils Dienemann Lolo 1 35-40
Tomas de las Heras Julian Manuel Mariano 1 38-80
Martina Stoessel Kristina Tietz Martina Stoessel 2 120
Roberto Ottini Walter von Hauff Matteos Vater 2 ab 102
Mirta Wons Almut Zydra Olga Patricia Peña 1 55 & 56
Gonzalo Cobo Simon Pearce Oscar 1 34-39
Gabriel Epstein Domenic Redl Pablo 2 ab 81
Julieta Nair Calvo Marcia von Rebay Paula 2 81-86, 90-91
Adriana Perewozki Carin C. Tietze Percepción 2 94 & 95
Andrea Lovera Kathrin Gaube Pflegeleiterin 1 5, 6, 9, 12
Luciano Correa Benedikt Weber Präsident von Vidia 2 100 & 102
Marcelo Bucossi Michael Schwarzmaier Roberto Muñoz 1 2-3
William Prociuk Dominik Auer Rosales 2 ab 96
Samuel Nascimento Nico Sablik Santi Owen 1; 2 65-66; 81-92
Sebastián Villalobos Felix Mayer Sebastián Villalobos 1; 2 25-30; ab 100
Eva Adanaylo Angelika Bender Señora Rodríguez 1 6, 9, 10
Micaela Tabanera Nina Kapust Silvana Arial 1 48-55, 73-74
Sofia Carson Jodie Blank Sofia Carson 1 70-72
Mariano Mazzei Johannes Wolko Tommy 2 117
Josefina Pieres Marcia von Rebay Veronica 'Vero' 1 35-39
Leo Trento Martin Halm Willy Star 1 56-58
Gabriel Calamari Daniel Schlauch Xavi 1 34-40
N. N. Jan Langer Kunde 1 32
N. N. Dominik Auer Raúl 1 11
N. N. Jan Langer Rezeptionist 1 38


Die Film-Poster stammen von der TMDb.
Mehr Informationen

Werbung
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!
netcup.de
Sprecher Agentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker