Jane the Virgin (2014-)

Jane the Virgin

TV-Serie

Synchronfirma: Scalamedia GmbH, München

Dialogbuch: Claudia Frese-Otto, Solveig Duda, Stephanie Kellner

Dialogregie: Solveig Duda

Anzahl Sprechrollen: 106


Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
(Anthony Mendez) Thomas Wenke Erzähler
Gina Rodriguez Katharina Schwarzmaier Jane Villanueva
Andrea Navedo Solveig Duda Xiomara 'Xo' Villanueva
Yael Grobglas Maren Rainer Petra Solano
Justin Baldoni Johannes Raspe Rafael Solano
Ivonne Coll [Originalton] Alba Villanueva
Brett Dier Benedikt Weber Michael Cordero Jr.
Jaime Camil Patrick Schröder Rogelio de la Vega
Diane Guerrero Farina Brock Lina
Bridget Regan Melanie Manstein Rose
Yara Martinez Stephanie Kellner Dr. Luisa Alver
Camille Collard Ilena Gwisdalla Frankie
Michael Rady Hubertus von Lerchenfeld Lachlan Moore
Angie Cepeda Tatjana Pokorny Adriana Chavando 2 16
Jane Seymour Maria Böhme Amanda Elaine 1 16 & 19
Rachel DiPillo Eva-Maria Reichert Andie 1 16-19
Charlyne Yi Lea Kalbhenn Angela 2 17
Kathleen York Susanne von Medvey Angelique Harper 1 15
Kesha Rose Sebert Ilena Gwisdalla Annabelle 2 2
Greg Collins Crock Krumbiegel Armstrong 1 1
Nia Vardalos Madeleine Stolze Barbara Stanbrook 1 19
Ryan Devlin Martin Halm Billy Cordero 1 1
Greice Santo Bettina Zech Blanca 1 1
Matthew Patrick Davis Christian Heiner Wolf Bobby 2 21
Corbin Mayberry Jan Langer Bote 3 12
Britney Spears Andrea Wick Britney Spears 2 5
Julie Berman Sophie Rogall Candyce 1 8
Sofia Pernas Janina Dietz Catalina Maria Mora 3 5-9
Bernard Bullen Jan Langer Columbus 2 20
Charles Hoyes Crock Krumbiegel Contractor 1 11
Phillip Marshall Tyler Paul Sedlmeir Cop 1 10
Jack Guzman Paul Sedlmeir Dean 1 12
Mat Vairo Tim Schwarzmaier Derek Ruvelle 2 14-17, 19-21
Carla Vega Claudia Schmidt Detective Olivia 3 1, 2 & 4
Judy Reyes Carin C. Tietze Dina Milagro 1 12
Megan Park Ilena Gwisdalla Dr. Damprey 2 8
Keisuke Hoashi Manfred Trilling Dr. Elliott 1 10
Charles Kim René Oltmanns Dr. Hamagaki 2 8
Paul Hansen Kim René Oltmanns Dr. Huang 1 11
Carlos Alazraqui Uwe Kosubek Dr. Moncada 1 12
Juanes Uwe Kosubek Elliott Lantana 1 8
Carlo Rota Ekkehardt Belle Emilio Solano 1 2
Ravi Naidu René Oltmanns ER Doctor 2 11
Claudia De Vasco Petra Preuß Erzieherin 2 3
Keller Wortham Matthias Ransberger Esteban Santiago 1 9
Doris Morgado Tatjana Pokorny Estela 2 14
Jesus Guevara Jan Langer FDR 2 19
Arianna Ortiz Claudia Schmidt Fiona 1; 2 15, 16; 14, 15
Andrew Matarazzo Fabian Wittkowski Flaco 4 2 & 3
Nicole J. Butler Stefanie Dischinger Gabrielle 1 22
Elaine Loh Anna Ewelina Gretchen 1 16
Stephanie Nash Claudia Schmidt Gwen Conway 3 13 & 14
Mercedes Cornett Kerstin Dietrich Isla 3 11 & 13
Christopher Corbin Andreas Borcherding Iwan 1 6
Montse Hernandez Leslie-Vanessa Lill Jane als Teenager 1 2
Jenna Ortega Lilia Duda Jane mit 10 1 1
Tonatiuh Elizarraraz René Oltmanns Javi 2 10
Zailee Madrigal Kathrin Hanak Juanita 2 18
Ben Faigus Jan Langer Kellner 3 17
Alli Kinzel Bettina Zech Kellnerin 1 8
Nilla Watkins Ulrike Jenni Krankenschwester Helen 1 22
Ben Belack Jan Langer Kunde #1 2 19
Marri Savinar Patricia Strasburger Lilah 2 19 & 20
Ricardo Mamood Daniel Pietzuch Louis 2 16
Brian Dare Felix Auer Luca 1 2
Priscilla Barnes Dagmar Dempe Magda 1 1
Adrian Bustamante René Oltmanns Manager 1 8
Nicholas Gonzalez Julian Manuel Marco 1 7
Tina Casciani Elisabeth Günther Melissa De La Vega 1 4
Max Bird-Ridnell Matthias Klie Milos 1 9
Frank Maharajh Stefan Evertz Mr. Flanagan 1 7
Jenny Schmidt Sonja Reichelt Mrs. Flanagan 1 7
Azie Tesfai Shandra Schadt Nadine Hansan 1 2
David Castaneda Thomas Birnstiel Nicholas 1 5
Russell Charles Pitts Leonard Hohm Nick 2 17 & 22
Ana de la Reguera Claudia Lössl Paola 2 13-15
Eric M. Myrick Jan Langer Parkservice 3 20
Tony Plana Andreas Borcherding Pater Ortega 1 4
Paulina Rubio Sandra Schwittau Paulina Rubio 1 9
Jay Montalvo René Oltmanns Priest 3 18
Bart Braverman Hans-Rainer Müller Priester 1 3
Darren Bluestone Jan Langer Ray 3 15
Layla Alizada Claudia Lössl Regina 1 10
Kim Yarbrough Carin C. Tietze Richterin 1 8
Will Bethencourt Julian Manuel Ricky 1 12
Alano Miller Patrick Roche Roman Zazo 1 1
James William O'Halloran René Oltmanns Ryan 3 8
Derek Hough Jan Langer Salsatänzer 2 18
Michelle N. Carter Sandra Schwittau Schwester 1 12
Donna Pieroni Kristina Rössler Schwester Sharon 1 1
Willow Geer Shirin Lotze Schwester Theresa 1 6
Maggie Gwin Patricia Strasburger Schwimmlehrerin 2 13
Wes Armstrong Matthias Ransberger Scott 1 12
Leslie Simms Marion Hartmann Sister Margaret 1 6
Rachel DeGenaro Anna Ewelina Sonogram Tech 1 13
Corey Craig Fabian Wittkowski Taylor 2 10
Jamie Rose Kristina Rössler Therapeutin 1 12
Stacie Greenwell Dana Geissler Ultraschall-Assistentin 1 2
Mat Hayes Jan Langer Upset Dad #1 3 12
Daniel Robaire Jan Langer Upset Dad #2 3 12
Vanessa Merrell Leslie-Vanessa Lill Valeria 1 6
Veronica Merrell Janne Wetzel Victoria 1 6
Kathleen Wilhoite Monika Gerganoff Wendy 1 16
Chelsea Alden Anna Ewelina Winnie 1 21
Justin Chu Cary Jan Langer Zander 2 10
N. N. René Oltmanns forensischer Linguist 2 3


Die Film-Poster stammen von der TMDb.
Mehr Informationen

Werbung
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!
netcup.de
Sprecher Agentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker