Bill & Teds verrückte Reise in die Zukunft (1991) 
Bill & Ted's Bogus Journey
Spielfilm
Synchronfirma:
- cine - adaption GmbH Film- und Fernsehsynchronisation, München-Gauting
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 20
...
Amazon Video (Leihen, HD)| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Keanu Reeves | Gedeon Burkhard | Ted Logan | |
| Alex Winter | Jan Odle | Bill S. Preston | |
| Hal Landon Jr. | Fred Maire | Captain Logan | |
| Chelcie Ross | Horst Sachtleben | Colonel Oats | |
| Joss Ackland | Jochen Striebeck | De Nomolos | |
| Roy Brocksmith | Werner Abrolat | Deputy James | |
| William Sadler | Peter Fricke | der Tod | |
| Annette Azcuy | Alexandra Ludwig | Elizabeth | |
| William Sadler | Peter Musäus | englischer Familienvater | |
| Alex Winter | Ingeborg Lapsien | Großmutter Preston | |
| Chris Matheson | Peter Musäus | hässliches Seance-Mitglied | |
| Taj Mahal | Peter Musäus | Himmelswächter | |
| Sarah Trigger | Michaela Amler | Joanna | |
| Amy Stoch | Christina Hoeltel | Missy | |
| Pam Grier | Eva Gelb | Ms. Wardroe | |
| George Carlin | Manfred Erdmann | Rufus | |
| Hal Landon Sr. | Michael Gahr | Thomas Edison | |
| William Shatner | Manfred Erdmann | Captain James T. Kirk (Ausschnitt aus 'Raumschiff Enterprise') | |
| (Frank Welker) | Peter Thom | böser Osterhase | |
| (Frank Welker) | Manfred Erdmann | der Teufel | |
Manche Seiten geben fälschlich Timm Neu als Sprecher für Keanu Reeves an.
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.