Dina Kürten

Synchronsprecher buchen

Anzahl Sprechrollen: 190

Hörproben

Sprechrollen (Filme)

• Kasia Smutniak (als Lily Dolittle) in Die fantastische Reise des Dr. Dolittle (2020)
• Andrea de Oliveira (als Debbie) in Tage wie diese (2019)
• Ekin Türkmen (als Ecem) in Krumme Dinger am Bosporus 2 (2019)
• Aleksa Palladino (als Mary Sheeran) in The Irishman (2019)
• Idina Menzel (als 'Königin Elsa (Sprache)') in Die Eiskönigin 2 (2019)
• Ana Ayora (als Agent Whitcher) in Captain Marvel (2019)
• Tamara Gorski (als Rezeptionistin) in Sorry for Your Loss (2018)
• Katie Ryan (als April) in Skin (2018)
• Amber Rivera (als Margaret) in Replicas (2018)
• Ashley Williams (als Zoey Hathaway) in Northern Lights of Christmas (2018)
• Dana Abyzova (als Mariya) in Chroniken der Finsternis - Der schwarze Reiter (2018)
• Idina Menzel (als 'Elsa') in Chaos im Netz (2018)
• Kincaid Walker (als Verkäuferin) in Unforgettable - Tödliche Liebe (2017)
• Idina Menzel (als 'Königin Elsa (Sprache)') in Die Eiskönigin: Olaf taut auf (2017)
• Sofía Espinosa (als 'Mamá') in Coco - Lebendiger als das Leben (2017)
• Sarah Bishop (als Suzy) in Red Christmas (2016)
• Lena Headey (als 'Lunafreya Nox Fleuret') in Kingsglaive: Final Fantasy XV (2016)
• Karan Kendrick (als Joylette Coleman (jung)) in Hidden Figures: Unerkannte Heldinnen (2016)
• Rebecca Viora (als Alys) in Richard the Lionheart: Rebellion (2015)
• Orsolya Holecsko (als Esther) in Mika - Dein bester Freund und großer Held (2015)
• Carolina Crescentini (als Hélène Blondel) in Max & Helene (2015) [Synchro (2017)]
• Edwina Findley Dickerson (als Rita) in Der Knastcoach (2015)
• Lyndsy Fonseca (als Natalie) in The Escort - Sex sells. (2015) [Synchro (2017)]
• Christine Donlon (als Paula) in Entourage (2015)
• Idina Menzel (als 'Königin Elsa (Sprache)') in Die Eiskönigin - Party-Fieber (2015)
• Linara Washington (als Kate) in Zellblock 11 - In der Dunkelheit ... lauert der Tod (2014)
• Emily Tennant (als Heather) in Way of the Wicked - Der Teufel stirbt nie! (2014)
• Danielle Duval (als Parisa) in Sindbads fünfte Reise (2014) [Synchro (2016)]
• Elizabeth Roberts (als Amber) in Old Fashioned (2014)
• AnnaLynne McCord (als May) in Gutshot Straight - Gnadenloses Spiel (2014)
• Leela Savasta (als Hippie Mädchen) in Big Eyes (2014)
• Lisa LoCicero (als Kale'a Stone) in Das verschollene Medaillon - Die Abenteuer von Billy Stone (2013)
• Eloise DeJoria (als Barbara) in Ungezähmte Herzen - Ein Mustang zum Verlieben (2013)
• Jon Mack (als Doctor Stella) in Spider City - Stadt der Spinnen (2013)
• Sofya Skya (als Maya Letiniskaya) in Silent Assassins - Lautlose Killer (2013)
• Sasha Formoso (als Kasey) in Paranormal Whacktivity (2013)
• Carly Craig (als Katie MacDonald) in Paranormal Movie (2013)
• Jennifer Hudson (als Gloria) in Mister & Pete gegen den Rest der Welt (2013)
• Alana Dietze (als Shelly) in The Lost Planet: Something is Out There (2013)
• Brianna Lauren Jackson (als Veronica) in The Human Race (2013)
• Mao Inoue (als Matsuno) in Eternal Zero – Flight of No Return (2013) [Synchro (2015)]
• Idina Menzel (als 'Königin Elsa (Sprache)') in Die Eiskönigin - Völlig unverfroren (2013)
• Georgia Giannakoudi (als Brenna) in The Dragonphoenix Chronicles (2013) [Synchro (2015)]
• Jessica Raine (als Verity Lambert) in Ein Abenteuer in Raum und Zeit (2013)
• Hong-jie Ni (als Ma Tianhong) in 7 Assassins (2013)
• Kô Shibasaki (als Mika) in 47 Ronin (2013)
• Martina Jablonskyte (als Lina) in Vanishing Waves (2012)
• Liddy Bisanz (als Blair Woods) in Supernatural Activity (2012)
• Rebecca Grant (als Veronica) in Sorority Party Massacre (2012)
• Kamaliya (als Dr. Natasya Irina Pushkin) in Mantera - The Transforming Robot (2012) [Synchro (2014)]
• Erika Cortes (als Paris) in I love your Moves (2012) [Synchro (2014)]
• Danielle Chuchran (als Emma) in Einsatz auf vier Pfoten 2 - Das Weihnachtsmärchen geht weiter (2012)
• Patricia Duarte (als Clara) in Dracula - The Dark Lord (2012) [Synchro (2014)]
• Rebecca Da Costa (als Courtney) in 7 Below - Haus der dunklen Seelen (2012)
• Sofia Pernas (als Mira) in Underground - Tödliche Bestien (2011)
• Scarlett Alice Johnson (als Jo) in Panic Button (2011)
• Veronika Kubarová (als Anicka) in Das Massaker von Lidice (2011) [Synchro (2013)]
• Alexandra De La Mora (als Ray) in The Last Death - Der ultimative Tod (2011) [Synchro (2015)]
• Maria Salomaa (als Ester) in Iris - Die abenteuerliche Reise ins Glück (2011)
• Carla Gugino (als Officer Boyde) in I Melt With You (2011)
• Wei Na (als Miao Xin) in Der Fluch der Tang-Dynastie (2011) [Synchro (2014)]
• Hiroko Yakushimaru (als Setsuko) in Chiko - Eine Freundschaft fürs Leben (2011) [Synchro (2014)]
• Jordan Madley (als Kara) in Unrivaled - King of the Cage (2010)
• Emma Caulfield (als Jennifer) in Removal - Einfach aufgewischt! (2010)
• Steph Song (als Leonore) in Paradox (2010)
• Tess Panzer (als Jennifer Luster) in Luster - Das zweite Ich (2010)
• Amy Seimetz (als Sarah) in A Horrible Way to Die - Liebe tut weh (2010)
• Hörprobe abspielen Shannyn Sossamon (als Claire) in The Heavy - Der letzte Job (2010)
• Laura Ashley Samuels (als Kelli) in The Final (2010)
• Beatrice Rosen (als Liza) in Der Allergrößte bin ich (2010)
• Irina Chashchina (als Nastya) in The Way - Der Weg des Drachen (2009) [Synchro (2011)]
• Rhona Mitra (als Katrien Becker) in Separation City (2009) [Synchro (2011)]
• Neve McIntosh (als Beth) in Salvage (2009) [Synchro (2011)]
• Shayla Beesley (als Daisy Hopper) in Perkins 14 - Die Brut des Wahnsinns (2009)
• Annabel Wright (als Nancy) in Lightning Strikes (2009)
• Jenson Goins (als Ami) in The Joneses - Verraten und verkauft (2009)
• Bree Robertson (als Viktoria) in Fragment (2009)
• Lauren Bair (als Dorrine) in Everyman's War - Hölle in den Ardennen (2009)
• Ekaterina Klimova (als Katya) in Antikiller 3 (2009) [Synchro (2011)]
• Julie R. Ølgaard (als Lena) in Die Wikinger 2 - Die Söhne Odins (2008) [Synchro (2010)]
• Charlotte Ross (als Mary Wyatt) in Ring of Death (2008)
• Shirley Bousquet (als Véronique Duteil) in Lady Blood (2008) [Synchro (2010)]
• Caroline Marohasy (als Alice) in The Horseman - Mein ist die Rache (2008) [Synchro (2010)]
• Sandra Eloani (als Madeline 'Maddie' Gilbert) in Days of the Dead 3 - Evilution (2008) [Synchro (2010)]
• Laura Leighton (als Gertrude Spacks) in The Burrowers - Das Böse unter der Erde (2008) [Synchro (2010)]
• Erica Cox (als Danika) in Bitten in the Twilight (2008)
• Hörprobe abspielen Anna Friel (als Erzsébet Báthory) in Báthory - Die Blutgräfin (2008)
• Arly Jover (als Delphine) in Two Worlds - Zwischen den Welten (2007)
• Anastasiya Slanevskaya (als Lisa) in Paragraph 78 - Das Spiel des Todes! (2007) [Synchro (2010)]
• Maria Elena Swett (als Carol Valdivieso) in Mirageman Kicks Ass (2007)
• Mircea Monroe (als Caitlin) in Das ultimative Geschenk (2006)
• Delphine Forest (als Aksinija) in Der stille Don (2006)
• Kata Dobó (als Viki Falk) in Children of Glory (2006) [Synchro (2010)]
• Mélanie Doutey (als Cécile) in Tortur d'amour - Auf immer und ledig (2005)
• Mel Harris (als Dr. Harrison) in Purple Heart - Wer ist der wahre Feind? (2005) [Synchro (2010)]
• Yvonne Delarosa (als Maria) in Junior Pilot - Ein Kind für alle Fälle (2005) [Synchro (2009)]
• Tina Benko (als Hope) in Company K - Krieg ist kein Abenteuer (2004) [Synchro (2010)]
• Emily Blunt (als Isolda) in Boudica (2003) [Synchro (2012)]

Sprechrollen (Serien)

• Julianne Nicholson (als Glory Maitland) in The Outsider (2020-) in 9 Episoden
• Natasha Jayetileke (als Channel India Interviewer) in Years and Years (2019) in Episode "2"
• Abbie Cobb (als Abby) in Why Women Kill (2019-) in Episode "10" (Staffel 1)
• Zosia Mamet (als Claire Duncan) in Stadtgeschichten (2019-) in 6 Episoden
• Edi Patterson (als Judy Gemstone) in The Righteous Gemstones (2019-) in 8 Episoden
• Yoko Hikasa (als 'Chiharu Isurugi') in Revisions (2019-)
• Candace Leung (als Elena Liu) in Pandora (2019-) in Episode "7" (Staffel 1)
• Jeannie Bolet (als Elizabeth Jee) in Meine allererste Liebe (2019-) in Episode "2 & 3" (Staffel 1)
• Jenna Leigh Green (als Irena Briganti) in The Loudest Voice (2019) in Episode "6 & 7"
• Candi Brooks (als Ethel Singer) in Doom Patrol (2019-) in 1 Episode
• Carmen Barrantes (als Brisquera) in Dangerous Moms (2019-) in Episode "5" (Staffel 1)
• Savannah Basley (als Erika Mukherjee) in Coroner - Fachgebiet Mord (2019-) in 1 Episode
• Merissa Czyz (als Annie Melendew) in City on a Hill (2019-) in 1 Episode
• Lana Young (als Debbie) in The Act (2019-) in 1 Episode
• Houko Kuwashima (als 'Mitsuru Kagurazaka') in 7 Seeds (2019-)
• Vanessa Bayer (als 'Baha') in Trolls - Die Party geht weiter! (2018-) in Episode "6" (Staffel 7)
• Jennifer Ikeda (als Rita) in Tell Me a Story (2018-) [Synchro (2020)] in Episode "1-3" (Staffel 1)
• Shi Ne Nielson (als Susan Banker) in The Rookie (2018-) in 1 Episode
• Azita Ghanizada (als Maxine Gilbert) in Magnum P.I. (2018-) in Episode "19" (Staffel 2)
• Nina Sosanya (als Jess) in Killing Eve (2018-) in Episode "2-6" (Staffel 2)
• Charlotta Mohlin (als Smorgas Gurka) in Kidding (2018-) in 1 Episode
• Rosy Bonfiglio (als Visagistin) in The Hunter (2018) in 1 Episode
• Marchelle Thurman (als Sergeant Jones) in FBI (2018-) in Episode "16" (Staffel 2)
• Jenna Kanell (als Sicherheitskoordinatorin) in Atlanta Medical (2018-) in 1 Episode
• Zarrin Darnell-Martin (als Linda Tanton) in Workin' Moms (2017-) in Episode "4" (Staffel 3)
• Kira Kosarin (als 'Stacey Wasserman') in Willkommen im Wayne (2017-) in Episode "2" (Staffel 2)
• Eva Martin (als Mercedes) in Die Telefonistinnen (2017-) in Episode "2, 4 & 6" (Staffel 4)
• Sandy Sidhu (als Sam Rivera) in Six (2017-) in 2 Episoden
• Rachel Nicks (als Leah) in The Good Fight (2017-) in 1 Episode
• Sunita Mani (als Arthie Premkuma) in GLOW (2017-) in 29 Episoden
• Marchelle Thurman (als Debra Lang) in Der Denver-Clan (2017-) in 1 Episode
• Stephanie Bennett (als Christy Cook) in 21 Thunder (2017-)
• Elizabeth Anweis (als The Mortician) in Westworld (2016-) in 1 Episode
• Edi Patterson (als Ms. Abbott) in Vice Principals (2016-)
• Courtenay Taylor (als 'Hex') in Skylanders Academy (2016-)
• Valerie Jane Parker (als Mandy) in MacGyver (2016-) in 1 Episode
• Patti Harrison (als Chrinty) in High Maintenance (2016-) in Episode "4" (Staffel 3)
• Tracy Trueman (als Maggie Ferguson) in Chesapeake Shores (2016-) in Episode "5" (Staffel 1)
• Maddie Corman (als Marcia Grossmann) in Bull (2016-) in Episode "11" (Staffel 4)
• Ana Ortiz (als Claudia) in Superstore (2015-) in 1 Episode
• Andrea Drepaul (als Sean Chui) in Supergirl (2015-) in 1 Episode
• Andi Gibson (als 'Mama') in Super Wings (2015-) in Episode "39" (Staffel 3)
• Sora Amamiya (als 'Isla') in Plastic Memories (2015)
• Yoko Hikasa (als 'Freya') in DanMachi (2015)
• Phoenix Gonzales (als Ivy Davis) in Chicago Med (2015-) in 1 Episode
• Lana Young (als Darcy Patterson) in Navy CIS: New Orleans (2014-) in 1 Episode
• Giovannie Cruz (als Mutter) in Navy CIS: New Orleans (2014-) in 1 Episode
• Meryl Jones Williams (als Cassandra) in Forever (2014-2015) in Episode "Aus gutem Hause" (Staffel 1)
• Dana Stoutenburg (als Naomi Norris) in The Flash (2014-) in 1 Episode
• Jennie Sophia (als Leigh Crewes) in Chicago P.D. (2014-) in 1 Episode
• Brooke Newton (als Rachel) in About a Boy (2014-2015) in Episode "3 & 8" (Staffel 2)
• Finnerty Steeves (als Beth Hoefler (2. Stimme)) in Orange Is the New Black (2013-2019) in Episode "10" (Staffel 7)
• Jama Williamson (als Kate) in The Millers (2013-2015) in Episode "Die Kugel rollt" (Staffel 2)
• Jenna Rosenow (als Aquata) in Mako - Einfach Meerjungfrau (2013-2016) in 1 Episode
• Sarah Ball (als Priorin Genevieve) in Da Vinci's Demons (2013-2015) in Episode "3" (Staffel 1)
• Abbey McBride (als Susan Mintz-Plasse) in Brooklyn Nine-Nine (2013-) in Episode "6" (Staffel 5)
• Ashley Eckstein (als 'Lady Elanna') in Avengers - Gemeinsam unbesiegbar! (2013-2019) in Episode "19, 20 & 22" (Staffel 5)
• Courtney Friel (als Fox News Moderatorin) in Veep - Die Vizepräsidentin (2012-) in 2 Episoden
• Sayaka Oohara (als 'Mahiru Sakai') in Tari Tari (2012)
• Miranda Raison (als Lara) in Sindbad (2012) in Episode "11" (Staffel 1)
• Amanda Hale (als Emily Reid) in Ripper Street (2012-2016) in Staffel 1
• Chasten Harmon (als Chantal Milner) in Elementary (2012-2019) in Episode "6 & 12" (Staffel 5)
• Bree Williamson (als Beth) in Chicago Fire (2012-) in 2 Episoden
• Jessica Raine (als Jenny Lee) in Call the Midwife - Ruf des Lebens (2012-)
• Alexandra Siegel (als Sarah) in Workaholics (2011-2017) in Episode "8" (Staffel 7)
• Lindsey Kraft (als Jasmine) in Workaholics (2011-2017) in Episode "8" (Staffel 5)
• Sian Brooke (als Annie Laidlaw) in Silk - Roben aus Seide (2011-2014) [Synchro (2014)] in Episode "02" (Staffel 1)
• Kade'sha Barnard (als Gloria) in Shameless (2011-) in Episode "10 & 11" (Staffel 9)
• Georgina Haig (als Elsa) in Once Upon a Time - Es war einmal ... (2011-2018) in Episode "1-12" (Staffel 4)
• Claudie Blakley (als Anna) in Die Weihnachtsgeschichte - Das größte Wunder aller Zeiten (2010)
• Monique Blanchard (als Jill Yamada) in Hawaii Five-0 (2010-2020) in 1 Episode
• Brandhyze Stanley (als Grace Michaels) in Blue Bloods - Crime Scene New York (2010-) in Episode "7" (Staffel 10)
• Jenny Maguire (als Sue Lockhart) in Blue Bloods - Crime Scene New York (2010-) in Episode "6" (Staffel 10)
• Sarah Boatright (als Sarah) in Blue Bloods - Crime Scene New York (2010-) in Episode "16" (Staffel 9)
• Kimiko Gelman (als Commodore Cindy Kang) in Navy CIS: L.A. (2009-) in 1 Episode
• Angélica Celaya (als Angela Flores) in Burn Notice (2007-2013) in 1 Episode
• Nina Tapanin (als Schauspielerin #3) in Supernatural (2005-2020) in 1 Episode
• Crystal McCreary (als Sabrina Webber) in Grey's Anatomy (2005-) in Episode "7" (Staffel 16)
• Cosima Shaw (als Steffi Ehrlich) in Doctor Who (2005-) in Episode "Der rote Garten" (Staffel 4)
• Jessica Raine (als Emma Grayling) in Doctor Who (2005-) in Episode "Geisterjagd" (Staffel 7)
• Kylie Minogue (als Astrid Peth) in Doctor Who (2005-) in Episode "Reise der Verdammten" (Staffel 4)
• Aurora Marion (als Noor Inayat Khan) in Doctor Who (2005-) in Episode "2" (Staffel 12)
• Jamie Anne Allman (als Stephanie Carter) in Criminal Minds (2005-2020) in Episode "14" (Staffel 14)
• Mae Whitman (als 'Zoey') in American Dad! (2005-) in Episode "7" (Staffel 9)
• Ellie Kemper (als 'Jenna') in American Dad! (2005-) in Episode "12" (Staffel 9)
• Rosalind Halstead (als Claudia Hardcastle) in Agatha Christie's Marple (2004-2013) [Synchro (2019)] in 1 Episode
• Cesili Williams (als Vera) in Navy CIS (2003-) in 1 Episode
• Joanna Leeds (als Molly Guinn) in Navy CIS (2003-) in 1 Episode
• Katie Leclerc (als Diana Murphy) in Navy CIS (2003-) in 1 Episode
• Kathryn McCormick (als Nicole) in CSI - Den Tätern auf der Spur (2000-2015) in Episode "18" (Staffel 15)
• Elizabeth Bogush (als Edie) in CSI - Den Tätern auf der Spur (2000-2015) in Episode "Es ist angerichtet" (Staffel 13)
• Bronagh Waugh (als Blaise McQuin) in Inspector Barnaby (1997-) in 1 Episode