Navy CIS: New Orleans (2014-)

NCIS: New Orleans

TV-Serie

Synchronfirma: Arena Synchron GmbH, Berlin

Dialogbuch: Dr. Theodor Dopheide, Ralph Beckmann, Martina Marx

Dialogregie: Ralph Beckmann

Anzahl Sprechrollen: 215


Darsteller Sprecher Rolle Episoden
Scott Bakula Frank Röth Special Agent Dwayne Cassius Pride keine
Lucas Black Leonhard Mahlich Special Agent Christopher Lasalle keine
Zoe McLellan Ulrike Stürzbecher Special Agent Meredith Brody keine
CCH Pounder Ulrike Johannson Dr. Loretta Wade keine
Rob Kerkovich Kim Hasper Sebastian Lund keine
Shalita Grant Nicole Hannak Sonja Percy keine
Michael Endoso Olaf Reichmann Abfallsammler Wer ist Maria Garcia? (Staffel 1)
Pauley Perrette Antje von der Ahe Abigail 'Abby' Sciuto Das Pestschiff (Staffel 1)
Diane Neal Tanja Geke Abigail Borin Der Schatz im Golf (Staffel 1)
Felisha Terrell Nadine Zaddam Addie Watkins Auf der Flucht (Staffel 1)
Corbin Bernsen Dieter Memel Admiral Adam Huntley Der Schatz im Golf (Staffel 1)
Ivan Sergei Oliver Feld Agent John Russo 22-24 (Staffel 2)
Gabe Begneaud Daniel Montoya Albert Fontenot Der Fluch der Orchidee (Staffel 1)
Scott Michael Campbell Bernhard Völger Alec Norris Der unsichtbare Schütze (Staffel 1)
Melinda Page Hamilton Cathlen Gawlich Alexandra Schwartz Der Glanz des Silbers (Staffel 1)
Morganna May Marion Musiol Anna Huntley Der Schatz im Golf (Staffel 1)
Katie Parker Tanya Kahana Anne Burke 20 (Staffel 1)
Scott Allen Perry Oliver Siebeck Anthony Antonelli 16 (Staffel 1)
Jay Jablonski Peter Lontzek Austin Hackett Der unsichtbare Schütze (Staffel 1)
Cliff Simon Thomas Nero Wolff Babakov Auf der Flucht (Staffel 1)
Dacia Fernandez Julia Ziffer Barkeeperin Katie Das Pestschiff (Staffel 1)
Casey Hendershot Sven Fechner Bart Johnson 9 (Staffel 2)
Doris Morgado Damineh Hojat Bella Pearl 1 (Staffel 3)
Matthew Martinez Jeffrey Wipprecht Ben Thompkins 20 (Staffel 1)
Terence Rosemore Michael Iwannek Benson Der Ring (Staffel 1)
David Burke (II) Axel Malzacher Bernard Lanier Der Fluch der Orchidee (Staffel 1)
Matty Ferraro Steven Merting Bertrand Willis Der Köder (Staffel 1)
Emily Marie Palmer Daniela Molina Beth 11 (Staffel 2)
Jeff Kober Jürgen Heinrich Brick Myers Ein Sumpf aus Hass (Staffel 1)
Michael 'Mick' Harrity Robert Missler Bud Samuels Der Mann im Loch (Staffel 1)
Jon Eyez Tilo Schmitz Bull Costigan 16 (Staffel 1)
Clayne Crawford Manuel Straube Cade Lambert Der Schatz im Golf (Staffel 1)
Justin Prentice Patrick Keller Cade Lasalle (jung) 21 (Staffel 1)
Garrett Hines Roland Wolf Cal Vernon 9 (Staffel 3)
Russell Wong Frank Schaff Cam Lin 14 letzte Tage (Staffel 1)
Dylan Walsh Uwe Büschken Captain Jim Messier 21-23 (Staffel 1)
Philip Anthony-Rodriguez Dennis Schmidt-Foß Captain Michael Dawson 19 (Staffel 1)
Robert DoQui Oliver Siebeck Captain Peter Lee Das gestiefelte Bein (Staffel 1)
David Maldonado Stephan Hoffmann Carlos Zarate 14 letzte Tage (Staffel 1)
Matt Riedy Reinhard Kuhnert Carlton Hume Wer ist Maria Garcia? (Staffel 1)
Charlene Amoia Julia Meynen Carly Dawson Auf der Flucht (Staffel 1)
Meredith Eaton Almut Zydra Carol Wilson Das Pestschiff (Staffel 1)
Lucy Faust Anna Amalie Blomeyer Cassie Palms 20 (Staffel 1)
Stacy Keach Axel Lutter Cassius Pride Maskenball (Staffel 1)
Rudy Eisenzopf Reinhard Scheunemann Cedric Smith 20 (Staffel 1)
Angela Lin Julia Kaufmann Chen Han 20 (Staffel 1)
Mike Mayhall Valentin Stilu Chief Petty Officer Jim Tobin 16 (Staffel 2)
Dani Dare Noah Liebscher CJ Malloy 16 (Staffel 1)
Carrie Lazar Marion Musiol Clementine Hill Der Glanz des Silbers (Staffel 1)
Neal Kodinsky Otto Strecker Clive Roberts Der Schatz im Golf (Staffel 1)
Romeo Clarke Fabian Kluckert Coast Guard Lieutenant Allen Alston 12 (Staffel 1)
Briana Turner Jenny Löffler Crissy Folgel 12 (Staffel 3)
Chip Carriere Frank Kirschgens Customs Agent 19 (Staffel 1)
Rocky Marquette Florian Hoffmann Cyd Lawson Maskenball (Staffel 1)
Henry Frost Valentin Stilu Dale Das gestiefelte Bein (Staffel 1)
Melanie Merkosky Isabelle Schmidt Danielle Jarrett Blitz in der Küche (Staffel 2)
Christopher Meyer Patrick Baehr Danny Malloy 16 (Staffel 1)
Blake Heron Jesco Wirthgen Dante Broussard Der Köder (Staffel 1)
Larry Clarke Hans Hohlbein Darrel Carson 19 (Staffel 1)
Sal Velez Jr. Jesco Wirthgen David Mockus Der unsichtbare Schütze (Staffel 1)
Anne Dudek Diana Borgwardt Dawn Lin 14 letzte Tage (Staffel 1)
Lance Tafelski Bijan Sabet Dealer Das Pestschiff (Staffel 1)
Robert Larriviere Sven Brieger Doktor Ned Fiske 3 (Staffel 2)
Robert Walker Branchaud Sven Fechner Dominic Cole 15 (Staffel 1)
Johnny Sneed Peter Flechtner Don Lambert 8 (Staffel 2)
Steven Weber Bernd Vollbrecht Douglas Hamilton Das gestiefelte Bein (Staffel 1)
David McCallum Fred Maire Dr. Donald 'Ducky' Mallard Das gestiefelte Bein (Staffel 1)
Rhes Low Karlo Hackenberger Dr. Freddy Barlow 17 (Staffel 1)
Dr. John Sven Brieger Dr. John 1 (Staffel 2)
James Eckhouse Reinhard Kuhnert Dr. Michael Hufcutt Das Pestschiff (Staffel 1)
Zailand Adams Finn Posthumus Dustin Matthews 8 (Staffel 3)
Zach Rose Valentin Stilu Edward Bycer 14 (Staffel 1)
Anne Nichols Brown Daniela Molina Ellie 18 (Staffel 2)
Emily Wickersham Josephine Schmidt Ellie Bishop 12 (Staffel 2)
Brett Zimmerman Jan Kurbjuweit Eric Das erste Kapitel (Staffel 1)
Richard Holden Frank Ciazynski Esau Tarlow Ein Sumpf aus Hass (Staffel 1)
Ed Quinn Tobias Kluckert Ethan McKinley 18 (Staffel 3)
Cassidy Freeman Melanie Pukaß Eva Azarova 12 (Staffel 2)
Ross Britz Marios Gavrilis Fähnrich Diggs Das Pestschiff (Staffel 1)
Michael Scott Christian Intorp Fahrer 16 (Staffel 2)
Alex Collins Arne Stephan FBI-Agent Walker 22 (Staffel 2)
Yetide Badaki Marie-Isabel Walke Felicia Patrice 15 (Staffel 1)
Morgan Roberts Roman Wolko Felix Armstrong 19 (Staffel 1)
Phil Austin Dieter Memel Forrester 18 (Staffel 1)
Chad Addison David Turba Frank Broussard Der Köder (Staffel 1)
BD Wong Viktor Neumann Gabriel Lin 14 letzte Tage (Staffel 1)
Ahmed Lucan Tayfun Bademsoy Hameed Azizi Der Mann im Loch (Staffel 1)
Cristine Rose Isabella Grothe Hannah Tarlow Ein Sumpf aus Hass (Staffel 1)
Dorian Brown Anna Carlsson Helaine Morgan Der Fluch der Orchidee (Staffel 1)
Alex Fernandez Axel Malzacher Hugo Garza 8 (Staffel 2)
Matt Bushell Martin Kautz Hunter Franz Das gestiefelte Bein (Staffel 1)
JC Gonzalez Christopher Kohn Jake 11 (Staffel 2)
Aubrey Deeker Till Endemann Jake Dern Das erste Kapitel (Staffel 1)
Luke Mably Tim Knauer James Lathom 18 (Staffel 1)
Chris Ufland Martin Kautz James Walker Wer ist Maria Garcia? (Staffel 1)
Donna Duplantier Peggy Sander Jane Trahan 16 (Staffel 1)
Adam Harrington Arne Stephan Jason Axelrod Der Glanz des Silbers (Staffel 1)
Samrat Chakrabarti Arne Stephan Jenner Blye 12 (Staffel 2)
Adam Rose Tim Knauer Jesse Neville Das erste Kapitel (Staffel 1)
Brian Dietzen Rainer Fritzsche Jimmy Palmer 12 (Staffel 2)
Randal Gonzalez Kevin Kraus Joe Trahan 16 (Staffel 1)
Rodney Rowland Michael Deffert John Neville Das erste Kapitel (Staffel 1)
Anthony Marble Romanus Fuhrmann Jonathan Warren 23 (Staffel 1)
Armando Leduc Arne Stephan Jorge Gomez 20 (Staffel 1)
Ramon De Ocampo Dirk Stollberg Josh Newman 20 (Staffel 1)
Eddie Matos Manolo Palma Julio 12 (Staffel 1)
Laura Allen (II) Victoria Sturm Katharine Wilson Der Glanz des Silbers (Staffel 1)
Michael Welch Fabian Oscar Wien Kevin Heller 18 (Staffel 1)
Cyd Strittmatter Katharina Lopinski Kimberly Murdock Das erste Kapitel (Staffel 1)
Annika Marks Maria Koschny Lara Harding Das Pestschiff (Staffel 1)
Shanley Caswell Yvonne Greitzke Laurel Pride Ein Sumpf aus Hass (Staffel 1)
Ilan Srulovicz Valentin Stilu Len Bowers 10 (Staffel 1)
Vanessa Cloke Ilona Otto Lena Wer ist Maria Garcia? (Staffel 1)
Rocky Carroll Leon Boden Leon Vance Das Pestschiff (Staffel 1)
Joe Massingill Simon Derksen Levon Dalton Auf der Flucht (Staffel 1)
Nicholas James Steven Merting Lewis Collier Das Pestschiff (Staffel 1)
Natalie Pero Melanie Isakowitz Lieutenant Ellen Hale 4 (Staffel 2)
Paige Turco Bettina Weiß Linda Pride Das erste Kapitel (Staffel 1)
Andre De'Sean Shanks Fabian Kluckert Linus Warren Das Pestschiff (Staffel 1)
Leslie Castay Andrea Aust Liza Chase Der Mann im Loch (Staffel 1)
Erika Alexander Victoria Sturm Louanne Bates Das Pestschiff (Staffel 1)
Tyler Ritter Konrad Bösherz Luca Sciuto 12 (Staffel 2)
Lance E. Nichols Uli Krohm Mack Garrity 18 (Staffel 1)
Deneen Tyler Almut Zydra Mama T. 18 (Staffel 1)
Shawn Carter Peterson Julien Haggége Marco Drayer Wer ist Maria Garcia? (Staffel 1)
Russell Richardson Jan Single Marcus Martel 19 (Staffel 1)
Susan Santiago Dana Friedrich Maria Rodriguez 5 (Staffel 3)
Jaqueline Fleming Cathlen Gawlich Marie Cutter 19 (Staffel 1)
Chelsey Crisp Ann Vielhaben Marilyn Reed Der Fluch der Orchidee (Staffel 1)
Yohance Myles Marcel Collé Marlon Hart 20 (Staffel 1)
Jim Gleason Frank Muth Marshall Chase Der Mann im Loch (Staffel 1)
Matt Socia Sven Fechner Martin Gorman 18 (Staffel 2)
Michael Papajohn Stephan Schleberger Marv Williams Maskenball (Staffel 1)
Dalpre Grayer Christopher Kohn Mason Holt 6 (Staffel 3)
Natan Cruz Daniel Montoya Mateo 13 (Staffel 2)
Kim Collins Reinhard Scheunemann Maurice Weholt Der Fluch der Orchidee (Staffel 1)
Gino Anthony Pesi Dennis Schmidt-Foß Max Wolf Der Ring (Staffel 1)
Nicole Barré Schaukje Könning Melora Haley Das Pestschiff (Staffel 1)
Gil Darnell Peter Sura Micha Draganov 17 (Staffel 3)
Corrina Lyons Silvia Mißbach Michelle Green 20 (Staffel 1)
Michael Shane Hughes Valentin Stilu Mike 13 (Staffel 1)
Hunter Burke Alexander Doering Mike Banton Der Ring (Staffel 1)
Caleb J. Thaggard Roland Wolf Mitarbeiter 19 (Staffel 3)
Vanessa Marano Victoria Frenz Natalie Der Ring (Staffel 1)
David Alexander Sven Brieger Navy Captain David Estes 22 (Staffel 2)
Seth Dousman Jeremias Koschorz Navy Chief Petty Officer Pete Olson 1 (Staffel 2)
Katie Savoy Marieke Oeffinger Navy Lieutenant Rebecca Peterson 21 (Staffel 2)
Evan Gamble Bastian Sierich Navy Lieutenant Ted Nash Auf der Flucht (Staffel 1)
Kanesha Washington Katja Schmitz Navy Petty Officer Heather Cobb 8 (Staffel 3)
Thomas Tah Hyde III Valentin Stilu Navy Petty Officer Toussaint Patrice 15 (Staffel 1)
Aarti Mann Anne Helm Nehir Der unsichtbare Schütze (Staffel 1)
Christina Cox Daniela Hoffmann NOPD Detective Dinah Clark 11 (Staffel 2)
Samantha Beaulieu Ilka Teichmüller Officer Sullos 6 (Staffel 1)
Gabriel Olds Jan Single Oliver Huntington Der Fluch der Orchidee (Staffel 1)
Roberto Aguire Nicolás Artajo Orion Ein Sumpf aus Hass (Staffel 1)
Ashton Leigh Anne Düe Pam Shore 17 (Staffel 1)
James McDaniel Tilo Schmitz Papa Parks Das gestiefelte Bein (Staffel 1)
Karen Gonzalez Anna Amalie Blomeyer Patti Auf der Flucht (Staffel 1)
Daryl Mitchell Matti Klemm Patton Der Ring (Staffel 1)
Luke Sexton Steven Merting Paul Burns Der Fluch der Orchidee (Staffel 1)
Tim De Zarn Friedrich Georg Beckhaus Paul Hare Ein Sumpf aus Hass (Staffel 1)
John Livingston Jaron Löwenberg Paul Jenks Der Köder (Staffel 1)
Tina Benko Katrin Zimmermann Paulina Kurteva 12 (Staffel 2)
Ruby Lou Smith Anita Hopt Peggy Mitchell 18 (Staffel 1)
Mandisa Reed Peggy Pollow Perri Auf der Flucht (Staffel 1)
David Tom Tobias Kluckert Phil Burke 20 (Staffel 1)
Wes Brown Marius Clarén Phil Martino Wer ist Maria Garcia? (Staffel 1)
Denzel Johnson Martin Gleitze Private Concierge 21 (Staffel 2)
Brandon Stacy Felix Spieß Rance Der Fluch der Orchidee (Staffel 1)
Brooke Hurring Maja Maneiro Raquelle Das erste Kapitel (Staffel 1)
Renell Gibbs Julius Jellinek Red Carter 17 (Staffel 1)
Aidan Langford Elias Kunze Remy Auf der Flucht (Staffel 1)
Jennifer Lutheran Franca Orlia Remys Mutter 3 (Staffel 1)
Sylvia Grace Crim Isabelle Schmidt Reporterin von WXSG 13 Der geheimnisvolle Held (Staffel 2)
Kyle Davis Tim Sander Rodney Abbott Wer ist Maria Garcia? (Staffel 1)
Nelson Lee Arne Stephan Roger Liu 6 (Staffel 2)
Andrew Borba Stefan Staudinger Roger Marcus Der Glanz des Silbers (Staffel 1)
Terry Dale Parks Frank Muth Rolland Clarke 17 (Staffel 1)
Martin Bats Bradford Tino Kießling Ross Der Ring (Staffel 1)
Harold 'House' Moore Tobias Schmidt Russell 'Screwey Douce' Jaymes Maskenball (Staffel 1)
Richard T. Jones Tobias Kluckert Ryan Anson Der unsichtbare Schütze (Staffel 1)
Gregory Kasyan Balthazar Kurmann Sami Der Mann im Loch (Staffel 1)
Eyal Podell Timmo Niesner Samuel Wilkins Das erste Kapitel (Staffel 1)
Kerry Cahill Sabine Falkenberg Sandra Jones Der Schatz im Golf (Staffel 1)
Callie Thorne Traudel Sperber Sasha Broussard Der Köder (Staffel 1)
Gillian Alexy Marieke Oeffinger Savannah 16 (Staffel 1)
Karen Kaia Livers Sabine Walkenbach Schwester Garland 17 (Staffel 1)
Derrick McMillon Milton Welsh Shane Tash Der unsichtbare Schütze (Staffel 1)
Stacie Davis Friederike Walke Sheila Garland Auf der Flucht (Staffel 1)
Michael Weatherly Norman Matt Special Agent Anthony 'Tony' DiNozzo Das Pestschiff (Staffel 1)
Mark Harmon Wolfgang Condrus Special Agent Leroy Jethro Gibbs 3 Episoden
Adam Fristoe Bernd Vollbrecht St. Croix 16 (Staffel 1)
Ian Casselberry Nico Mamone Steven Merris Der Schatz im Golf (Staffel 1)
Debbon Ayer Ilka Teichmüller Susan Clarkson 3 (Staffel 3)
Stephen Sutton Marcel Collé Swag Das gestiefelte Bein (Staffel 1)
Preston James Hillier Matthias Rimpler SWAT Commander Jake Kessler 19 & 23 (Staffel 1)
Frank Duffy Ralf David Tätowierer Das gestiefelte Bein (Staffel 1)
Katy Sullivan Wicki Kalaitzi Taylor Der Mann im Loch (Staffel 1)
Dora Madison Maximiliane Häcke Tilda Der Ring (Staffel 1)
Jason Kirkpatrick Marco Kröger Tim Simms Der Schatz im Golf (Staffel 1)
Teddy Williams Adam Nümm Tim Suda 18 (Staffel 1)
Endre Hules Grigory Kofman Timofey Yeltin 19 (Staffel 1)
Joe Spano K. Dieter Klebsch Tobias C. Fornell Der Fluch der Orchidee (Staffel 1)
Dean Stockwell Rainer Gerlach Tom Hamilton Ein Sumpf aus Hass (Staffel 1)
Richard Zeringue Peter Reinhardt Tommy City Der unsichtbare Schütze (Staffel 1)
Ryan Broussard Bastian Sierich Trainingspartner 14 letzte Tage (Staffel 1)
Brea Grant Anja Stadlober Trish Der Mann im Loch (Staffel 1)
Eric Mendenhall Valentin Stilu Tyson Reed 17 (Staffel 2)
Julia Lashae Silvia Mißbach Vera Mapes Maskenball (Staffel 1)
Max Arciniega Daniel Montoya Victor Ortega 13 (Staffel 2)
Jeff Grays Peter Lontzek Wachmann Der Mann im Loch (Staffel 1)
Clark Freeman Robert Glatzeder Walt Jeffries 21 (Staffel 2)
Ron Melendez Karlo Hackenberger William Klain Der unsichtbare Schütze (Staffel 1)
Carmela Zumbado Linda Stelzner Windi Stewart 16 & 21 (Staffel 1)
Adam Aalderks Julius Jellinek Zack Chase Der Mann im Loch (Staffel 1)


Die Film-Poster stammen von der TMDb.
Mehr Informationen

Werbung
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!
Sprecher Agentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker