It's Always Sunny in Philadelphia (2005-)

It's Always Sunny in Philadelphia

TV-Serie

Synchronfirma: Bavaria Film Synchron GmbH, München

Dialogregie: Dr. Michael Nowka

Anzahl Sprechrollen: 134


Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
Charlie Day Gerrit Schmidt-Foß Charlie Kelly
Glenn Howerton Robin Kahnmeyer Dennis Reynolds
Rob McElhenney Boris Tessmann Mac
Kaitlin Olson Anke Reitzenstein Dee Reynolds
Danny DeVito Klaus Sonnenschein Frank Reynolds
Donna Hardy Luise Lunow ältere Dame im Kaufhaus 2 8
Marcia Ann Burrs Ursula Heyer Angie Spinola 2 4
Shannon McKain Sebastian Fitzner Anhalter 5 Der Roadtrip
Ravi Patel Michael Nowka Anwalt 2 2
Josh Stamberg Erich Räuker Ari Frenkel 2 Wilde Baumaßnahmen
Noah Bean Kim Hasper Art Sloan 5 Alte Rivalitäten
Artemis Pebdani Nana Spier Artemis
Kathleen Mary Carthy Silvia Mißbach Ärztin 4 Dee hat einen Herzinfarkt
Jackie Tohn Anja Stadlober Asriel 3 Das Müllcontainer-Baby / Dennis, der Kinderschänder?
Anne Archer Heike Schroetter Barbara Reynolds 2
Retta Silvia Mißbach Baumarkt-Angestellte 4 Renovierung extrem
Travis Schuldt Jaron Löwenberg Ben, der Soldat 5; 6 7, 10; 4, 12
Fran Kranz Sebastian Fitzner Betriebswirtschaftsstudent 4 Wer hat ins Bett gemacht?
Mary Ann Hermansen Silke Matthias Betty 3 Dennis, der Kinderschänder?
Marshall Allman Nicolás Artajo Bezzy 5 Alte Rivalitäten
Gregg Weiner Wolfgang Wagner Bingo 3 ’ne Nase voll Stoff (Teil 1)
Eddie Mekka Engelbert von Nordhausen Bobby Thunderstorm 2 Hundert Dollar Baby
Nick Wechsler Alexander Doering Brad Fisher 5 Die Kellnerin heiratet
Kate Mulligan Katarina Tomaschewsky Brenda 3 1
Jessie Ward Tanya Kahana Brianna Thunderson 2 5
Stephen Collins Detlef Bierstedt Bruce Mathis
Sean Twomey Peter Flechtner Buchmacher 2 5
Robert Towers Hasso Zorn Buster, der Jockey 3 'ne Nase voll Stoff (Teil 1)
Brittany Daniel Claudia Urbschat-Mingues Carmen 1+3
Jill Latiano Magdalena Turba Caylee 5 Das D.E.N.N.I.S. System
Lynne Marie Stewart Regina Lemnitz Charlie's Mom (1. Stimme) 1-2
Lynne Marie Stewart Astrid Bless Charlie's Mom (2. Stimme) 3
Lynne Marie Stewart Isabella Grothe Charlie's Mom (3. Stimme) ab 4
Andrew Friedman Matthias Klages Charlies Onkel 1; 5 7; 3
Cody Kasch Hannes Maurer Cheesefoot 5 Alte Rivalitäten
Faizon Love Tilo Schmitz Coach 3 2
Dennis Haskins Roland Hemmo Coach Chris Murray 1 Charlie wird belästigt
Michael Rosenbaum Björn Schalla Colin 1 5
Roddy Piper Tilo Schmitz Da' Maniac 5 Wrestling für die Truppen
Brian Unger Michael Nowka Der Anwalt 3; 5; 6; 8 3; 1, 8; 2; 1
Chris Hendrie Thomas Hailer Detective 1 7
Robert Blanche Thomas Hailer Detective Jones 1 5
Rick Zahn Frank Ciazynski Detective Tanner 2 2
Jason Sklar Christian Gaul DJ Squirrely D 3 Dance, Baby, Dance
Nora Dunn Cornelia Meinhardt Donna 5 Wein in Dosen
Geoffrey Owens Gerald Paradies Donovan McNabb 3 Die Unbesiegbaren
Bob Rusch Michael Iwannek Doyle McPoyle 3 2
Keith Bullard Tilo Schmitz Drogendealer 2 Die Sozialschiene
Brian Fitzpatrick Klaus Lochthove Eddie 2 8
Kunal Sharma Jan Makino Faisal 5 Hollywood ruft
Randy Sklar Olaf Reichmann Fat Michael 3 Dance, Baby, Dance
Mary Lynn Rajskub Anja Stadlober Gail, die Schnecke 5 Wein in Dosen
Patrick Thomas O'Brien Hasso Zorn Gary 2 8
Geoff Pierson Bodo Wolf Gefängnisdirektor 4 Mac und Charlie sterben (Teil 1)
Bill M. Puluti Klaus Lochthove Gefängniswärter 4 Mac und Charlie sterben (Teil 1)
Ray Porter Roman Kretschmer Gerry 5 Die Immobilienkrise
Lisa LoCicero Christin Marquitan Geschäftsführerin 4 Dennis Reynolds: Ein erotisches Leben
Richard Ruccolo Marcus Off Gesellschafter 3 Feindliche Nicht-Übernahme
Mae LaBorde Luise Lunow Gladys 4; 5 13; 10
Aja Evans Victoria Sturm Gloria 3 Dance, Baby, Dance
Patrick Hallahan Peter Flechtner Gruppenleiter der AA's 2 Im Basketballrausch
Eve Mauro Julia Kaufmann Gwen 5 Alte Rivalitäten
Gina Morelli Luise Lunow Hispanoamerikanerin 2 7
Russ Widdall Jaron Löwenberg Hot-Dog-Verkäufer 3 Die Möchtegern-Cops
Shelly Desai Andreas Mannkopff Hwang 1 5
Judy Greer Dascha Lehmann Ingrid Nelson 3 Das Aluminium-Monster und Fatty Magoo
Lillian Adams Gisela Fritsch Irvene 3 Der Promifaktor
Damian Young Ingo Albrecht Jack Stanford 2 8
Keir O'Donnell Nico Mamone Jan 4 Mac und Charlie sterben (Teil 2)
Telisha Shaw Tanya Kahana Janell 1 1
Cormac Bluestone Matthias Klages Jimmy Doyle 1 2
John Mariano Peter Flechtner Johnny 3 ’ne Nase voll Stoff (Teil 1+2)
Melanie Lynskey Sarah Riedel Katie 5 Die Immobilienkrise
Mary Elizabeth Ellis Ranja Bonalana Kellnerin
Dennis W. Hall Thomas Hailer Kürbis-Käufer 4 Geteert und gefedert
Jimmi Simpson Sebastian Schulz Liam McPoyle 1-3
Lucas Papaelias Tobias Nath Lucas 2 Captain America
Gregory Scott Cummins Jan Spitzer Luther (1. Stimme) 2
Gregory Scott Cummins Oliver Stritzel Luther (2. Stimme) 3 & 4
Fisher Stevens Till Hagen Lyle Korman 4 Die schlimmste Bar in Philadelphia
Sandy Martin Martina Treger Mac's Mutter ab 2
Kristoffer Polaha Michael Bauer Mall-Angestellter 2 1
Don Ponce Peter Flechtner Marco 2 Hundert Dollar Baby
Thesy Surface Svantje Wascher Margaret McPoyle 3 4
Joanna Sanchez Iris Artajo Maria 2 3
David Hornsby Timmo Niesner Matthew 'Rickety Cricket' Mara 2
Autumn Reeser Marie Bierstedt Megan 1 Plötzlich Vater
Rizwan Manji Marius Clarén Mehar 4 Die schlimmste Bar in Philadelphia
Pat Crawford Brown Luise Lunow Mitglied der Historical Society 4 Geteert und gefedert
Rachelle Wood Vera Teltz Model 3 Das Aluminium-Monster und Fatty Magoo
John Rosenfeld Hans-Jürgen Wolf Morris 2 So läuft das in der Politik
Isaac Gabaeff Karlo Hackenberger Mountain, der Hippie 3 1
Alejandro Patiño Abelardo Decamilli Mr. Juarez 4 Renovierung extrem
Ted Rooney Georg Tryphon Museumskurator 1 6
Michael Merton Frank-Otto Schenk Nachbarschaftswachenführer 3 Die Möchtegern-Cops
Patrick Gorman Karl-Heinz Grewe Obdachloser 1 6
John 'Cha Cha' Ciarcia Frank Ciazynski Obsthändler 5 Der Roadtrip
Frank Harts David Turba Passant 4 Paddy’s Top Model
Jack Axelrod Hasso Zorn Pater O'Grady 2 7
Tracey Walter Thomas Hailer Penner 3 Die Möchtegern-Cops
Marcuis Harris Torsten Michaelis Pepper Jack 3 Mit dem Killer auf du und du
Michael Naughton Rainer Fritzsche Personalleiter 4 Dee hat einen Herzinfarkt
Edward James Gage Engelbert von Nordhausen Phil 2 8
Carla Renata Katrin Zimmermann Polizistin 3 Die Möchtegern-Cops
Tom Bower Friedrich Georg Beckhaus Pop-Pop 1 6
Lex Medlin Michael Iwannek Produktionsassistent 5 Hollywood ruft
Lindsey McKeon Ursula Hugo Rebecca Keane 1 Der unbekannte Tote
T.J. Hoban Ricardo Richter Rex 4 Paddy’s Top Model
Patricia Belcher Evelyn Meyka Richterin 6 Der geheime Tunnel
Matt Cedeño Nico Mamone Rico 3 ’ne Nase voll Stoff (Teil 1)
Jeff Meacham Johannes Berenz Robert 3 Dance, Baby, Dance
Nate Mooney Julien Haggège Ryan McPoyle 1-3
Aisha Hinds Almut Zydra Sachbearbeiterin 2 Die Sozialschiene
Todd Grinnell Peter Flechtner Sage 3 Das Müllcontainer-Baby / Dennis, der Kinderschänder?
Joe Cortese Roland Hemmo Sal 3 13 & 15
Lee Weaver Jürgen Kluckert Schrottplatzbesitzer 3 Die Möchtegern-Cops
Benjamin Koldyke Bernhard Völger Sean 5 Die Immobilienkrise
Sinbad Tilo Schmitz Sinbad 4 Dennis Reynolds: Ein erotisches Leben
Danso Gordon Tim Knauer Spinningkurs-Leiter 4 Dee hat einen Herzinfarkt
Heather Donahue Debora Weigert Stacy Corvelli 1 Plötzlich Vater
Natasha Leggero Julia Ziffer Stripperin 2 1
Jaimie Alexander Maria Koschny Tammy 1 3
Malcolm Barrett Tobias Kluckert Terrell 1 1
Eddie Pepitone Reinhard Scheunemann Tony 2 3
Robert Adamson Fabian Hollwitz Trey 1 3
Alex Sol Wolfgang Wagner Türsteher 3 Der Promifaktor
Bill Seward Thomas Hailer TV-Nachrichtensprecher 3 Der Promifaktor
Cy Carter Ozan Ünal Typ 3 Die Erbschleicher
Terence Bernie Hines Gerald Paradies Vater auf Straße 3 7
Laurie Searle Franca Orlia Verkäuferin 4 7
Josh Fadem Rainer Fritzsche Wayne 2 1
Jason Duplissea Michael Nowka Wissenschaftler 4 Wer hat ins Bett gemacht?
Zachary Knighton Tim Sander Zufallstyp 4 Die Benzinkrise
Katie Kreisler Christin Marquitan Zwielichtige Frau 2 5

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.


Werbung
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!
Sprecher Agentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker
www.carpe-diem-studios.de
netcup.de