Start
Sprecher
Marion von Stengel
Marion von Stengel
Geburtstag: 26. März 1962
In ihrer eigentlichen Profession, der Schauspielerei, trifft man sie heute kaum noch an. Früher spielte sie an den Theatern von Hamburg und Bonn. Vielmehr konzentriert sich ihre Arbeit auf die Synchronbranche. Seit dem Mega-Erfolg der Serie "Baywatch" ist sie die deutsche Stimme von Playboy-Ikone Pamela Anderson. Ab und an vertont sie Hörbücher; zuletzt u.a. gemeinsam mit Stefan Aust für "RAF".
Sprechrollen (Serien)
Casey Messer (als Reporterin ) in Deputy - Einsatz Los Angeles (2020)
in 1 Episode
Ania Chorabik (als Eleonor Björnor ) in Blinded (2019-)
in 7 Episoden
Keeley Hawes (als Innenministerin Julia Montague ) in Bodyguard (2018)
in 4 Episoden
Ashley Ricardo (als Zoe Rawlings ) in Bite Club (2018-)
Kristin Lehman (als Miriam Bancroft ) in Altered Carbon: Das Unsterblichkeitsprogramm (2018-)
Viktoria Tolstoy (als Alice Jo ) in The Restaurant (2017-)
in 1 Episode
Rachel Tucker (als Rachel Tucker ) in Julies Theaterschule (2017-)
in Episode "1" (Staffel 1)
Melora Hardin (als Jacqueline Carlyle ) in The Bold Type - Der Weg nach oben (2017-)
Indira Varma (als Nina Suresh ) in Paranoid (2016)
Yuu Sugimoto (als 'Mitsuko Serinuma' ) in Küss ihn, nicht mich! (2016)
in Episode "01-02"
Megumi Nakamura (als 'Eris Mutter' ) in Küss ihn, nicht mich! (2016)
in Episode "12"
Sophia Bush (als Alexandria ) in Easy (2016-2019)
in 1 Episode
Natascha McElhone (als Alex Kirkman ) in Designated Survivor (2016-2019)
in 27 Episoden
Yolanda Kettle (als Camilla Fry ) in The Crown (2016-)
in 1 Episode
Amelia Bullmore (als Kathleen Sutherland ) in The Crown (2016-)
in 1 Episode
Ami Koshimizu (als 'Kouyou Ozaki' ) in Bungo Stray Dogs (2016-) [Synchro (2019-2020)]
in Episode "17, 19-21, 24"
Joanne Whalley (als Rheda ) in Beowulf (2016)
Jennifer Whalen (als verschiedene Charaktere ) in Baroness von Sketch Show (2016-)
Laura Dern (als Wendy ) in Unbreakable Kimmy Schmidt (2015-2019)
in Episode "3" (Staffel 3)
Alex Meneses (als Carmen ) in Telenovela (2015-2016) [Synchro (2020)]
in Episode "2" (Staffel 1)
Teri Hatcher (als Rhea ) in Supergirl (2015-)
in 8 Episoden
Anne Sofie Espersen (als Jackie ) in Norskov (2015-)
Christine Lahti (als Lydia Foster ) in Grace and Frankie (2015-)
in Episode "4" (Staffel 1)
Wendie Weldon (als Peaches ) in Game Shakers - Jetzt geht's App (2015-2019)
in Episode "8" (Staffel 3)
Tora Kim (als Betty Dong ) in Game Shakers - Jetzt geht's App (2015-2019)
in Episode "4" (Staffel 2)
als 'Taxi' in Bing (2015)
Kate Walsh (als Gina Hess ) in Fargo (2014-)
in 4 Episoden
Tricia Helfer (als Viondra Denninger ) in Ascension (2014) [Synchro (2016)]
Sanae Kobayashi (als 'Mimori Akatsuki' ) in Strike the Blood (2013-2014) [Synchro (2017)]
in Episode "16, 18, 24"
Ai Kayano (als 'Misaki Sasaki' ) in Strike the Blood (2013-2014) [Synchro (2017)]
in Episode "13, 23"
Laura Keneally (als Mrs. Blakely ) in Mako - Einfach Meerjungfrau (2013-2016)
Jennie Silfverhjelm (als Maria ) in Real Humans - Echte Menschen (2012-2014)
in Staffel 1
Frog Stone (als Kunstlehrerin ) in Derek (2012-2014) [Synchro (2014)]
in Episode "4" (Staffel 2)
Lucy Russell (als Mrs. Clarke ) in Call the Midwife - Ruf des Lebens (2012-)
in Episode "05" (Staffel 2)
Jennifer Irwin (als 'Sheila Wendell' ) in Crash Canyon (2011-2012)
Holly Schlesinger (als 'Barbara' ) in Bob's Burgers (2011-)
in Episode "5" (Staffel 1)
Kierston Wareing (als Jackie ) in The Take (2009) [Synchro (2012)]
Ruth Wilson (als 313 ) in The Prisoner - Der Gefangene (2009)
Jacqueline Ramel (als Anja Månsdottir ) in GSI - Spezialeinheit Göteborg (2009-2012)
in Staffel 1
Jude Coffey (als Julia Heath ) in Connor Undercover (2009-2011)
Narumi Takahira (als 'Patricia 'Patty' Thompson' ) in Soul Eater (2008-2009)
Mayuki Makiguchi (als 'Schülerin A' ) in Soul Eater (2008-2009)
in Episode "04"
Emiri Katou (als 'Blair' ) in Soul Eater (2008-2009)
Orla Brady (als Siobhan Dhillon ) in Mistresses - Aus Lust und Leidenschaft (2008-2010)
Misa Watanabe (als 'Tsunami' ) in Naruto Shippuden (2007-2017)
in Episode "180" (Staffel 9)
Victoria Pratt (als Casey McMurtry ) in Heartland - Paradies für Pferde (2007-)
in 24 Episoden
Kim Raver (als Kathryn Hale ) in The Nine - Die Geiseln (2006-2007)
als 'Anna-Maria Mozart' in Little Amadeus (2006)
Belinda Stewart-Wilson (als Victoria Reynholm ) in The IT Crowd (2006-)
in Episode "Reynholm gegen Reynholm" (Staffel 4)
Amelia Bullmore (als Helen Buley ) in The IT Crowd (2006-)
in Episode "Der Super-BH" (Staffel 2)
Andrea Ware (als 'Scarlet' ) in Horseland, die Pferderanch (2006)
Neil Grayston (als 'SARAH / Computerstimme' ) in Eureka - Die geheime Stadt (2006-2012)
in 63 Episoden
Yuko Kaida (als 'Hebraska' ) in D.Gray-Man (2006-2008)
Valérie Siclay (als 'Schimmernde Zöpfe (Yakaris Mutter)' ) in Yakari (2005-2017)
Pamela Anderson (als Skyler Dayton ) in Stacked (2005-2006)
Maggie Wheeler (als Mindy ) in Hinterm Sofa an der Front (2005-2007)
in Episode "14 / 20" (Staffel 2)
Kari Wuhrer (als Nancy Sheppard ) in Stargate: Atlantis (2004-2009)
in 1 Episode
Anne Ramsay (als Emma Sloan ) in Dr. House (2004-2012)
in 1 Episode
Leslie Hope (als Victoria Madsen ) in Dr. House (2004-2012)
in 1 Episode
Erica Gimpel (als Elizabeth Stone ) in Dr. House (2004-2012)
in 1 Episode
Jennifer Crystal (als Rachel Taub ) in Dr. House (2004-2012)
in 17 Episoden
Emilia Fox (als Joanna Burton ) in Agatha Christie's Marple (2004-2013) [Synchro (2019)]
in 1 Episode
Tania Deighton (als Leah ) in Whoopi (2003-2004)
in Episode "16" (Staffel 1)
Teri Hatcher (als Liz ) in Two and a Half Men (2003-2015)
in 1 Episode
Pamela Anderson (als 'Erotica Jones / Stripperella' ) in Stripperella (2003-2004) [Synchro (2006)]
Misa Watanabe (als 'Tsunami' ) in Naruto (2002-2007)
Pamela Anderson (als Cheryl ) in Meine wilden Töchter (2002-2005)
in 2 Episoden
Kerry Ann Smith (als Samantha Weiss ) in Hautnah - Die Methode Hill (2002-2008)
in Episode "Das schwarze Loch" (Staffel 4)
Kristen Dalton (als Dana Bright ) in The Dead Zone (2002-2007)
Yumi Touma (als 'Najica Hiiragi' ) in Najica (2001)
Simmone Mackinnon (als Stephanie J. Hall ) in McLeods Töchter (2001-2009)
Leslie Hope (als Teri Bauer ) in 24 (2001-2010)
in 24 Episoden
Elizabeth Marvel (als Off. Nancy Parras ) in The District - Einsatz in Washington (2000-2004)
Leslie Hope (als Special Agent Grace Curry ) in The District - Einsatz in Washington (2000-2004)
in Episode "22 & 23" (Staffel 1)
Nicole Burdette (als Barbara Giglione ) in Die Sopranos (1999-2007)
in Staffel 2-3
Pamela Anderson (als Vallery Irons ) in V.I.P. - Die Bodyguards (1998-2002)
Janeane Garofalo (als Trish ) in King of Queens (1998-2007)
in 1 Episode
Leigh-Allyn Baker (als Jessica ) in King of Queens (1998-2007)
in Episode "Jessica" (Staffel 9)
Angela Dotchin (als Kora ) in Der junge Hercules (1998-1999)
Marie Marshall (als Susan ) in Ein Vater zum Küssen (1997)
in Episode "Weihnachten? Nein danke!"
Pamela Anderson (als Pamela Anderson ) in Just Shoot Me - Redaktion durchgeknipst (1997-2003)
in Episode "Die Tiger-Nummer" (Staffel 5)
Roxana Zal (als Carla Parks ) in Pretender (1996-2000)
in Episode "Stumme Zeugen" (Staffel 2)
Michele Maika (als Maria Miccheli ) in Pretender (1996-2000)
in Episode "Unter Beschuss" (Staffel 2)
Anne-Marie Johnson (als Det. Lt. Alison Fawkes ) in Pretender (1996-2000)
in Episode "Mörderischer Vollmond" (Staffel 3)
Kate Hodge (als Carol Bates ) in Pretender (1996-2000)
in Episode "Fata Morgana" (Staffel 1)
Lucy Liu (als Joy Powell ) in Nash Bridges (1996-2001)
in Episode "1" (Staffel 1)
als 'Brigitta, die Schmiedin' in Loggerheads - Björn und die wilden Wikinger (1996-1997)
Mika Doi (als 'Königin Satania' ) in Wedding Peach (1995-1996) [2. Synchro (TV)]
als 'Dame des Sees' in Starla und die Kristallretter (1995-1996)
in Episode "12" (Staffel 2)
Mari Morrow (als Amber ) in Ein schrecklich nettes Haus (1995-1999)
in Episode "16-18" (Staffel 3)
Kenya Moore (als Valerie Bridgeforth ) in Ein schrecklich nettes Haus (1995-1999)
in Staffel 5
Lisa Arrindell Anderson (als Heather Comstock ) in Ein schrecklich nettes Haus (1995-1999)
in Episode "1, 3, 6; 2, 3" (Staffel 1; 2)
Lisa Chappell (als Jane Morecombe ) in Geheimnisvolle Insel (1995)
in Episode "Wahre Liebe"
Stevie Vallance (als 'Spydra' ) in Gadget Boy (1995-1999)
Abi Tucker (als Jodie Cooper ) in Heartbreak High (1994-1999)
Nia Peeples (als Sydney Cook (1. Stimme) ) in Walker, Texas Ranger (1993-2001)
in Staffel 8
Dee Hennigan (als Sarah Coolidge ) in Walker, Texas Ranger (1993-2001)
in Episode "11" (Staffel 5)
Diane DiLascio (als Stephanie Marco ) in Walker, Texas Ranger (1993-2001)
in Episode "19" (Staffel 2)
Hörprobe abspielen
Hörprobe abspielen
Teri Hatcher (als Lois Lane ) in Superman - Die Abenteuer von Lois & Clark (1993-1997)
Jessica Tuck (als Farrell McLeary ) in New York Cops - NYPD Blue (1993-2005)
in Episode "16" (Staffel 3)
Fidesse Hunter (als Anna Swinkels ) in Die Bockreiter (1993)
Diane Pershing (als 'Poison Ivy / Dr. Pamela Isley (2. Stimme)' ) in Batman: Die Zeichentrickserie (1992-1999)
in Staffel 1-4
Sandra Milhaud (als Topaz ) in Achtung: Streng geheim (1992-1994)
in Episode "4" (Staffel 1)
Cheryl Campbell (als Lady Frances Fairfax ) in Sherlock Holmes (1991/1994) [Synchro (2009)]
in 1 Episode
als 'Leonie Löwenherz' in Leonie Löwenherz (1991-1992)
Olivia d'Abo (als 'Vesta' ) in Die Legende von Prinz Eisenherz (1991-1994)
in Episode "14" (Staffel 2)
Suki Kaiser (als Candy Frye ) in Das Psycho-Dezernat (1990) [2. Synchro (TV)]
in 1 Episode
als 'Najat' in Captain Planet (1990-1996)
in Episode "12" (Staffel 3)
als 'Dr. Derek' in Captain Planet (1990-1996)
in Episode "4" (Staffel 3)
Elodie Kendall (als Joanna Southwood ) in Poirot (1989-2013)
in 1 Episode
Lysette Anthony (als Veronica Cray ) in Poirot (1989-2013)
in 1 Episode
Sherilyn Wolter (als Ms. Amanda Keller ) in Baywatch - Die Rettungsschwimmer von Malibu (1989-2001)
in 3 Episoden
Pamela Anderson (als Casey Jean 'C.J.' Parker ) in Baywatch - Die Rettungsschwimmer von Malibu (1989-2001)
in 73 Episoden
Mädchen Amick (als Laurie Harris ) in Baywatch - Die Rettungsschwimmer von Malibu (1989-2001)
in 2 Episoden
Siobhan McCafferty (als Judy Miller ) in Freddy's Nightmares: A Nightmare on Elm Street - Die Serie (1988-1990) [VHS-Synchro]
in Episode "Judy Miller, Come on Down" (Staffel 1)
Michelle Johnson (als Kelly Nichols ) in Der Werwolf kehrt zurück (1987-1988)
in Episode "Der Werwolf kehrt zurück (Pilot)" (Staffel 1)
Susan Blu (als 'Galadria' ) in Die Visionäre - Ritter des magischen Lichts (1987)
Jane Sibbett (als Ashley Bokowski ) in Ein Vater zuviel (1987-1990)
in Episode "20" (Staffel 1)
Wendy Schaal (als Christine ) in Ein Vater zuviel (1987-1990)
in Episode "8" (Staffel 1)
Jamie Rose (als Sarah ) in Ein Vater zuviel (1987-1990)
in Episode "2, 14, 22" (Staffel 3)
Elizabeth Keifer (als Jenny Slater ) in Ein Vater zuviel (1987-1990)
in Episode "9" (Staffel 2)
Morgan Fairchild (als Diana Thackery ) in Ein Vater zuviel (1987-1990)
in Episode "3" (Staffel 2)
Renae Jacobs (als 'April O'Neil (1. Stimme)' ) in Teenage Mutant Hero Turtles (1987-1996)
in Staffel 1-7
Karole Selmon (als Yareena ) in Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert (1987-1994) [1. Synchro (VHS 1988)]
in 1 Episode
Brenda Bakke (als Rivan ) in Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert (1987-1994) [1. Synchro (VHS 1988)]
in 1 Episode
Rhonda Aldrich (als Sekretärin Madeline ) in Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert (1987-1994) [1. Synchro (VHS 1988)]
in 1 Episode
Louise Robey (als Micki Foster ) in Erben des Fluchs (1987-1990) [1. Synchro (VHS)]
Jan Hooks (als Carlene Frazier Dobber ) in Mann muss nicht sein (1986-1993)
in Episode "119-163" (Staffel 6-7)
Lynn Ann Leveridge (als 'Jill' ) in Die echten Ghostbusters (1986-1991) [2. Synchro (VHS)]
in Episode "Ein Herz voll böser Geister" (Staffel 2)
Bianca Jagger (als Simone Prevera ) in Street Hawk (1985) [TV-Synchro]
in Episode "Der Doppelgänger" (Staffel 1)
Britt Helfer (als Kellnerin ) in Street Hawk (1985) [TV-Synchro]
in Episode "Joe Cannon kommt" (Staffel 1)
Tammy Brewer (als Janine ) in Street Hawk (1985) [TV-Synchro]
in Episode "Tödlicher Waffenschmuggel" (Staffel 1)
Diane Pershing (als 'Netossa' ) in She-Ra - Prinzessin der Macht (1985-1987)
in Episode "78, 88, 89 & 91" (Staffel 2)
Hallie Todd (als Lucy ) in Golden Girls (1985-1992)
in 1 Episode
Tanya Louise (als Jenny ) in Golden Girls (1985-1992)
in 1 Episode
Nancy Lenehan (als Nonne ) in Golden Girls (1985-1992)
in 1 Episode
Frances Ruffelle (als Sylvie ) in Der Equalizer (1985-1989)
in Episode "Dämon der Bande" (Staffel 3)
Begonya Plaza (als Mrs. Sanchez ) in Der Equalizer (1985-1989)
in Episode "Straßenterror" (Staffel 1)
Kasi Lemmons (als Zandile Masuku ) in Der Equalizer (1985-1989)
in Episode "Fanatisch" (Staffel 4)
Colleen Fitzpatrick (als Susan ) in Der Equalizer (1985-1989)
in Episode "Flucht vor dem Killer" (Staffel 3)
Dana Barron (als Melinda ) in Der Equalizer (1985-1989)
in Episode "Melindas Höllenfahrt" (Staffel 1)
Teresa Gallagher (als 'Clarabel' ) in Thomas & seine Freunde (1984-)
in Staffel ab 17
Danitra Vance (als Annette McAllister ) in Miami Vice (1984-1990) [1. Synchro]
in Episode "Die Killer" (Staffel 4)
Lorraine Morin-Torre (als Becky Wells ) in Miami Vice (1984-1990) [1. Synchro]
in Episode "Indianerkrieg" (Staffel 4)
Annabelle Gurwitch (als Teri ) in Miami Vice (1984-1990) [1. Synchro]
in Episode "Liebe auf den ersten Blick" (Staffel 4)
Susan Savage (als Kate Burke ) in Ein Engel auf Erden (1984-1989)
in Episode "Die Reifeprüfung" (Staffel 3)
Karissa Noel (als Toni Brandt ) in Ein Engel auf Erden (1984-1989)
in Episode "Tod auf dem Schulhof" (Staffel 4)
Lorie Griffin (als Jessica ) in Ein Engel auf Erden (1984-1989)
in Episode "Ein unnötiges Opfer?" (Staffel 5)
Tracy French (als Frau am Wassertank ) in Ein Engel auf Erden (1984-1989)
in Episode "Schöne Zukunft" (Staffel 5)
Sakiko Tamagawa (als 'Elizabeth' ) in Die Abenteuer des Sherlock Holmes (1984-1985)
in Episode "Die verschwundene Braut"
als 'Frau Maruyama' in Captain Tsubasa - Die tollen Fußballstars (1983-1986)
Lauren Chase (als Charlotte Brown ) in Das A-Team (1983-1987)
in 1 Episode
Julie Ronnie (als Stacey ) in Knight Rider (1982-1986)
in Episode "Die Schatzsusche" (Staffel 2)
Karen Kopins (als Cindy Morgan ) in Knight Rider (1982-1986)
in Episode "Tödliche Orchideen" (Staffel 3)
Lydia Cornell (als Sabrina Travis ) in Knight Rider (1982-1986)
in Episode "Schnelle Teufel" (Staffel 2)
Rosalind Allen (als Autokäuferin ) in Knight Rider (1982-1986)
in 1 Episode
Janet Waldo (als 'Esmeralda' ) in Die Schlümpfe (1981-1990)
in Episode "Gargamels Missgeschick" (Staffel 4)
Mona Marshall (als 'Andrea' ) in Die Schlümpfe (1981-1990)
in Episode "Hochzeitsglocken für Gargamel" (Staffel 3)
Jennifer Darling (als 'Prinzessin Sabina' ) in Die Schlümpfe (1981-1990)
in Episode "Die Rückkehr von Clocki Schlumpf" (Staffel 2)
Satomi Majima (als 'Marie' ) in Familie Robinson (1981)
in Episode "2 & 23"
Annie Potts (als Tracy Spencer ) in Magnum (1980-1988) [1. Synchro (ARD 1984-1991)]
in Episode "Giftiger Schnee" (Staffel 7)
Devon Guard (als Lori ) in Magnum (1980-1988) [1. Synchro (ARD 1984-1991)]
in Episode "Die Stimme" (Staffel 4)
Masako Sugaya (als 'Silvers Frau' ) in Die Schatzinsel (1978-1979) [Synchro (1994)]
Anne Lockhart (als Sheba [erste Stimme] ) in Kampfstern Galactica (1978-1980)
in 4 Episoden
Judy Landers (als Judy Jennings ) in Fantasy Island (1977-1984)
in Episode "21" (Staffel 7)
Lisa Hartman (als Sheila Richards ) in Fantasy Island (1977-1984)
in Episode "16" (Staffel 4)
Sheila Wills (als Rhonda Allen ) in Der sechs Millionen Dollar Mann (1974-1978)
in Episode "Sturm der Angst" (Staffel 5)
E.J. Peaker (als Dannys Schwester ) in Der sechs Millionen Dollar Mann (1974-1978)
in Episode "Erfinderpech" (Staffel 4)
Robin Mattson (als DaNay ) in Der sechs Millionen Dollar Mann (1974-1978)
in Episode "Insel der Verschollenen" (Staffel 5)
Pamela Franklin (als Susan Abbott ) in Der sechs Millionen Dollar Mann (1974-1978)
in Episode "Unternehmen Leuchtkäfer" (Staffel 1)
Susie Coelho (als Linda ) in Der sechs Millionen Dollar Mann (1974-1978)
in Episode "Spionageverdacht" (Staffel 3)
Roberta Collins (als Det. Cortazzo ) in Der Nachtjäger (1974-1975)
in Episode "1" (Staffel 1)
Jessica Walter (als Erica Osburn ) in Banacek (1972-1974) [Synchro (1994)]
in Episode "8" (Staffel 1)
Eiko Masuyama (als 'Midori Hayakawa' ) in Mila Superstar (1969-1971) [Synchro (1993)]
Pamela Bellwood (als Miriam Kordic ) in Mannix (1967-1975)
in 1 Episode
Colette Wilde (als Octavia ) in Mit Schirm, Charme und Melone (1961-1969)
in 1 Episode
Fenella Fielding (als Kim Lawrence ) in Mit Schirm, Charme und Melone (1961-1969)
in 1 Episode
Marsha Clark (als Hillary Bauer ) in Die Springfield Story (1952-2009)
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.