Pretender (1996-2000)

The Pretender

TV-Serie

Dialogregie:

Anzahl Sprechrollen: 490


Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
Michael T. Weiss Marco Kröger Jarod
Andrea Parker Eva Kryll Miss Parker
Patrick Bauchau Harald Pages Sydney
Jon Gries Lutz Harder Broots
Ryan Merriman Tim Knauer junger Jarod
Richard Marcus Matthias Grimm Dr. William Raines
Alex Wexo Harald Pages junger Sydney
James Denton Marek Erhardt Mr. Lyle/Bobby Bowman
Harve Presnell Lothar Grützner Mr. Parker
Paul Dillon Karl Maslo Angelo
Willie Gault Robert Missler Sweeper Willie
Ashley Peldon Kaya Marie Möller junge Miss Parker
Stefan Gierasch Wolf Rahtjen Abgeordneter Beckwith 2 Im Minenfeld
Steven Anderson Andreas von der Meden Abgeordneter Stanfield 2 Im Minenfeld
June Kyoto Lu Karin Eckhold Abners Großmutter 3 Der geheimnisvolle Mr. Lee
Ellen Travolta Dagmar Dreke Adoptivmutter 1 Der einzige Zeuge
Deborah Lacey Ulrike Johannson Agent Andrea Blaine 4 Die Afrika-Connection
Robert Davi Wilfried Freitag Agent Bailey Malone 3 Im Namen des Vaters
Margot Rose Monika Barth Agent Berger 4 Der Schlächter
Tim Van Pelt Eberhard Haar Agent David Chase 2 Zeugin der Anklage
Joseph Fuqua Till Demtrøder Agent Dean Clark 2 Ehrenwerte Gesellschaft
Marco Sanchez Mark Bremer Agent Dennis Alonzo 4 Bodyguard
Rex Linn Michael Weckler Agent Ellis Talbot 4 Doppeltes Spiel
Jeffrey Meek Thomas Karallus Agent Gerald Linden 4 Doppeltes Spiel
Troy Winbush Tomas Kröger Agent Grimm 2 Ehrenwerte Gesellschaft
Laura Cayouette Marianne Bernhardt Agent Jenna McGann 4 Bodyguard
John Michael Bolger Kai Henrik Möller Agent Morton 2 Ehrenwerte Gesellschaft
Larry Joshua Hans Sievers Agent Roger Bingham 2 Stumme Zeugen
Joel Polis Jürgen Holdorf Agent Russell Gillson 2 Zeugin der Anklage
Paul Satterfield Marc Degener Agent Ted Halder 4 Doppeltes Spiel
Max Martini Holger Mahlich Agent Todd Baxter 4 Doppeltes Spiel
Jamie Luner Marion Martienzen Agentin Rachel Burke 4 Doppeltes Spiel
Michael Bryan French Klaus Nietz Alex E. Renfro 3 Wahre Lügen
Ruth Livier Tina Eschmann Angela Miles 1 Fata Morgana
Aisha Tyler Sabine Falkenberg Angela Somerset 3 Hart auf Sendung
Paul Dillon Rainer Schmitt Angelo 4 Endspiel
E.J. Callahan Frank Straass Angler 4 Wolfskind
Mia Korf Anne Moll Anna 3 Der geheimnisvolle Mr. Lee
Jill Smith Tina Eschmann Anwalts-Assistentin 3 Nestflucht
Leland Orser Andreas Fröhlich Argyle 2; 3; 4 14; 12; 11
Kirsten Nelson Tanja Dohse ATF-Agent Beth Swik 3 Der Spürhund
Scott Atkinson Erik Schäffler ATF-Agent Martin 3 Der Spürhund
Mike Starr Klaus Nietz Axe 1 Das Findelkind
Michael H. Norris Hartmut Rüting Barkeeper 3 Der Traumfänger
Thomas Crawford Till Demtrøder Bedienung 2 Mode, Models und Intrigen
Jon Polito Günter König Ben Hansel 1 Tödlicher Virus
Jim Haynie Harald Halgardt Ben Miller 2 Mode, Models und Intrigen
Jim Haynie Henry Kielmann Ben Miller 1 Fata Morgana
Lawrence Pressman Harald Halgardt Ben Sloane 1 Späte Gerechtigkeit
Robert Miranda Wolfgang Kaven Benjamin Worth 1 Der Auftragskiller
Kenneth Mars Wolfgang Völz Benny 3 Haie unter sich
Paul Eiding Andreas von der Meden Bernie Baxley 1 Ein Ass im Ärmel
Dierk Torsek Sven Dahlem Bestatter 1 In der Todeszelle
Jessica Cushman Micaëla Kreißler Beth Wright 3 Unter Null
Jack Kehler Lutz Schnell Big Bob 1 Die Sache mit den Frauen
Jennifer Garner Susanne Sternberg Billie H. Vaughn/Dupree 3 Karambolage
Michael Hagerty Jan-David Rönfeldt Billy Larsen 4 Eine Herzensangelegenheit
Andrew Hawkes Martin Lohmann Bobby "Two Guns" 2 Ehrenwerte Gesellschaft
Sean O'Bryan Robin Brosch Bradley DuMonte 1 Späte Gerechtigkeit
Jeffrey Hutchinson Franc Tausch Brandon Larson 2 Todesflug
Travis Fine Christian Stark Brian Stoffel 2 Mode, Models und Intrigen
Pamela Gidley Ela Nitzsche Brigitte 2 Aus dem Reich der Toten
Katy Boyer Claudia Schermutzky Broots Ex-Frau 2 Zeugin der Anklage
Orlando Brown Tobias Schmidt Bruno 2 Aus dem Reich der Toten
Kathe E. Mazur Angela Stresemann Brynne McLain 2 Tödliche Tricks
Leland Crooke Michael Krowas Bucky LaFontaine 2 Ein Mann für gewisse Stunden
Dana Ashbrook Nicolas König Cam Larsen 4 Eine Herzensangelegenheit
Michael O'Neill Uli Krohm Captain Harrigan 1 Spiel mit dem Feuer
Leon Russom Claus Wilcke Captain Paul Nagel 1 Auf hoher See
Daniel von Bargen Horst Stark Captain Prentiss McClaren 2 Im Minenfeld
James Whitmore Jr. Hans Sievers Captain Russ Osborne 3 Unter Null
Blake Gibbons Lutz Schnell Captain Saunders 4 Das Loch
Rick Fitts Gustav-Adolph Artz Captain Wright 2 Schwindelnde Höhe
David Proval Gerhart Hinze Carl Will 1 In der Todeszelle
Roxana Zal Marion von Stengel Carla Parks 2 Stumme Zeugen
Kate Hodge Marion von Stengel Carol Bates 1 Fata Morgana
Tricia O'Kelley Gundula Liebisch Carrie Osborne 3 Projekt Gemini
Christopher Masterson Tammo Kaulbarsch Chris Conti 2 Die Feuerprobe
Natalie Canerday Isabella Grothe Christine 1 Das Findelkind
Nikki Tyler-Flynn Christine Pappert Cindy Perkins 4 Eine Herzensangelegenheit
Tamara Braun Jennifer Böttcher Claire Dunning 3 Der perfekte Mord
Peggy Doyle Aranka Jaenke-Mamero Clare Dumont 1 Der Auftragskiller
James Pickens jr. Uli Krohm Clark Thomas 2 Todesflug
Jeff Kober Michael Krowas Clavell Dane 2 Unter Beschuss
Amir Aboulela Hartmut Rüting Cleaner Gar 2 Unter Beschuss
Andrew Ducote Ivo Möller Cody Lange 2 Das Sonderkommando
Michael Dorn Michael Krowas Colonel Lee Dance 4 Das Loch
Douglas Ryan Jörg Gillner Comedian 3 Haie unter sich
Bruce Wright Eckart Dux Commander Davis 2 Stumme Zeugen
Ed Evanko Ben Hecker Commander Powell 1 Stille Wasser
Jon Polito Klaus Dittmann Constantin Falzone 4 Für eine Handvoll Kleingeld
Jack Kehler Peter Weis Cooper 3 Projekt Gemini
Tom Gallop Kai Henrik Möller Curt Wilkes 2 Giftmüll
Andrew Bilgore Marek Erhardt Curtis Haring 1 Das Bombenkommando
Salli Richardson-Whitfield Marion Martienzen Cynthia Sloan Ein Mann für gewisse Stunden
Dwayne L. Barnes Jan-David Rönfeldt D-Mac 1 Der Kameramann
Neil Maffin Richard Delanoff Damon 3 Der Maulwurf
Tim Rhoze Manfred Reddemann Dan Healy 2 Giftmüll
Chris Ellis Reent Reins Daniel Crockett 1 Fata Morgana
David Denman Oliver Böttcher Daniel Falk 2 Todesflug
Daniel Roebuck Thomas Karallus Daniel L. Carlson 1 Das Bombenkommando
Simon Templeman Nicolas König Darrin Faxon 2 Mode, Models und Intrigen
Robert Peters Holger Potzern Dave Dugger 2 Tödliche Tricks
Kelsey Mulrooney Theresa Underberg Debbie Broots 2 Zeugin der Anklage
Marguerite MacIntyre Sabine Jaeger Deborah Clark 3 Der perfekte Mord
Ajgie Kirkland Bernd Stephan Dennis Beers 3 Der Traumfänger
Jeff Wolfe Richard Delanoff Deputy Adams 4 Die unüblichen Verdächtigen
Larry Dorf Klaus Dittmann Deputy Carmichael 4 Eine Herzensangelegenheit
Bob Koherr Ben Hecker Deputy J.J. Wyatt 4 Für eine Handvoll Kleingeld
Wendle Josepher Sandra Schwittau Deputy Jane Kilborn 3 Brandgefährlich
Connie Ray Isabella Grothe Deputy Marilyn Miller 2 Showdown in der Wüste
Brian Turk Jan-David Rönfeldt Deputy Mike 4 Für eine Handvoll Kleingeld
Nick Meaney Sascha Draeger Der Kubaner 3 Haie unter sich
Vyto Ruginis Matthias Grimm Desmond Blake 3 Ein explosiver Plan
Phill Lewis Clemens Gerhard Det. Logan Meyers 3 Im Namen des Vaters
Anne-Marie Johnson Marion von Stengel Det. Lt. Alison Fawkes 3 Mörderischer Vollmond
William Parry Bernd Stephan Det. Ronald Miller 3 Böses Erwachen
Mailon Rivera Martin Lohmann Detective 3 Böses Erwachen
Kevin Bourland Edgar Hoppe Detective 2 Das Sonderkommando
Byron Minns Thomas Schüler Detective Chandler 3 Nestflucht
Tony Plana Gustav-Adolph Artz Detective Guerra 1 Fahrerflucht
Grand L. Bush Achim Schülke Detective Rusk 3 Der perfekte Mord
Nigel Gibbs Hartmut Rüting Dewey 2 Panzerknacker
Justine Miceli Christine Pappert Diane Post 2 Todesflug
Marshall Bell Gustav-Adolph Artz Direktor Michaels 1 In der Todeszelle
Janet Hubert-Whitten Ulrike Johannson Direktorin 1 Späte Gerechtigkeit
Don Perry Günther Jerschke Doktor 1 In der Todeszelle
Dann Florek Helgo Liebig Don Larson 2 Todesflug
Maury Sterling Oliver Reinhard Donny Beaulieu 1 Der Auftragskiller
Trista Delamere Traudel Sperber Donutverkäuferin 1 Freund und Helfer
Michael Des Barres Holger Mahlich Douglas Willard 3 Mörderischer Vollmond
Randy J. Goodwin Clemens Gerhard Dr. Alan Covney 4 Die Sexfalle
Stephen Tobolowsky Matthias Klimsa Dr. Alan Trader 1 Auf der Flucht
Françoise Robertson Gabriele Libbach Dr. Anne Sulvane 4 Wolfskind
Michael Phenicie Gernot Endemann Dr. Bennett 4 Wolfskind
Catherine Dent Traudel Sperber Dr. Carla Goetz 3 In der Zwangsjacke
Katie Mitchell Heidi Berndt Dr. Christine Brant 2 Entstellt
James Sutorius Henry König Dr. Christopher Fein 2; 3 Aus dem Reich der Toten; Der geheimnisvolle Mr. Lee
Sam Anderson Hans Sievers Dr. Curtis 2 Schwindelnde Höhe
Nancy Everhard Susanne Sternberg Dr. Cynthia DeWitt 2 Blutspuren
Georgia Emelin Marion Elskis Dr. Kara Hargadon 2 Entführt
Kimiko Gelman Angela Quast Dr. Kim Fugimora 1 Fahrerflucht
Brenda Varda Monika Barth Dr. Lisa Hoffman 1 Tödlicher Virus
Wendel Meldrum Heidi Berndt Dr. Lizabeth Drake 1 Fahrerflucht
Clare Carey Astrid Kollex Dr. Melissa Blass 4 Die Sexfalle
Peter Michael Goetz Wolf Rahtjen Dr. Miles Hendricks 1 Auf der Flucht
Regina Byrd Smith Astrid Kollex Dr. Morris 2 Schwindelnde Höhen
Ted Henning Robin Brosch Dr. Paul Arnett 4 Die Sexfalle
Don McManus Kai Henrik Möller Dr. Randall Blythe 3 In der Zwangsjacke
James Newman Wolf Frass Dr. Riddler 2 Showdown in der Wüste
Ally Walker Katja Brügger Dr. Samantha Waters 3 Im Namen des Vaters
Cliff De Young Eberhard Haar Dr. Samson Dain 3 Im Namen des Vaters
Katie Mitchell Hildegard Krekel Dr. Sarah Corey 1 Koma
Cindy Pickett Heidi Berndt Dr. Shafton 1 Der einzige Zeuge
Drew Pillsbury Eberhard Haar Dr. Stephen Franklin 4 Eine Herzensangelegenheit
Tim Quill Marc Degener Dr. Wade Eubanks 2 Entstellt
David Spielberg Horst Stark Dr. Walter Garber 1 Tödlicher Virus
Lindsey Ginter Rüdiger Schulzki Dr. Willard Spence 3 Hart auf Sendung
Richard Doyle Wolf Frass Dr. Wolverton 4 Wolfskind
Jameson Baltes Tobias Schmidt Dylan Hale 3 Nestflucht
John Cothran Ben Hecker Earl Dupree 3 Karambolage
Tim DeKay Oliver Reinhard Eddie Fontenot 3 Karambolage
J. Patrick McCormack Eckart Dux Edgar Hoyt 3 Nestflucht
Barbara Babcock Angelika Wockert Edna Raines 4 Mord nach Stundenplan
Jeremy Roberts Klaus Nietz Efram Bartlett 4 Der General
Jeremy Roberts Peter Lakenmacher Efram Bartlett 1 Im Auge des Orkans
Joe Unger Rolf Jülich Eldridge Hailey 3 Der Spürhund
Charles Lucia Eckart Dux Elijah 4 Giftalarm
Dan Bucatinsky Martin May Emery 3 Der Traumfänger
Luna Lauren Vélez Anne Moll Emily Sadler 4 Doppeltes Spiel
Joel Swetow Wolf Frass Emilys Vermieter 4 Endspiel
Inday Ba Kristina von Weltzien Emma 3 Ein explosiver Plan
David Anthony Higgins Stephan Benson Entführer 2 Entführt
Paul Hansen Kim Mark Seidenberg Eric 3 Der perfekte Mord
Michael Welch Nick Seidensticker Eric Gantry 4 Mord nach Stundenplan
Cyia Batten Angela Quast Erica Green 2 Mode, Models und Intrigen
Cynthia Mace Micaëla Kreißler Erin Hunsaker 2 Giftmüll
Floyd 'Red Crow' Westerman Rüdiger Schulzki Ernie "Two Feathers" 1 Fata Morgana
Tyler Christopher Oliver Böttcher Ethan Clausen/Mirage 4 Endspiel
John Mahon Wolf Frass Eugene Clark 2 Ehrenwerte Gesellschaft
Bradley Gregg Konstantin Graudus Eugene Diggs 1 Der einzige Zeuge
Virginia Capers Beate Hasenau Ex-Assistentin 1 Der Auftragskiller
Caitlin Wachs Julia Fölster Faith Parker 3 An der Schwelle des Todes
Kerrie Keane Gabriele Libbach Faye 2 Ehrenwerte Gesellschaft
Peter Moore Jörg Gillner FBI-Agent 4 Eine Herzensangelegenheit
Sharon Tay Ulrike Johannson Fernsehreporterin 4 Mord nach Stundenplan
Lisa Bowman Antje Roosch Fernsehreporterin 4 Giftalarm
Forbes Riley Hildegard Krekel Fernsehreporterin 2 Tödliche Tricks
Lise Colleen Simms Ulrike Johannson Fernsehreporterin 2 Giftmüll
Kelli Maroney Ulrike Johannson Fernsehreporterin 1 Leben und sterben lassen / Blutsbande
James Mathers Hans Sievers Ferren 1 Der Kameramann
Rick Hoffman Holger Mahlich Fotograf 2 Mode, Models und Intrigen
Richard Tanner Robert Missler Francis 3 Der geheimnisvolle Mr. Lee
Paul Perri Sven Dahlem Frank K. Isaac 2 Unter Beschuss
Brad Greenquist Gernot Endemann Frank Linden 2 Ein Mann für gewisse Stunden
Carol F. Haynes Ursula Sieg Frau 4 Der Schlächter
Fred A. Keller Wolf Rahtjen Friedensrichter 3 Karambolage
Judith Hoag Sygun Liewald Gail Reese 4 Mord nach Stundenplan
Rick Peters Michael Krowas Garrett Mohr 4 Harter Stoff
Gene Lythgow Christian Stark Gary Dixon 1 Der Testpilot
Joseph Kell Stefan Brönneke Gary Rennert 1 Koma
Dennis Keiffer Holger Potzern Geiselnehmer 2 Das Sonderkommando
William Wellman Jr. Konrad Halver General 1 Der Testpilot
Francis Guinan Achim Schülke George Harper 2 Entführt
Steve Vinovich Wolf Frass George Stamatis 3 Bewährungsprobe
Andrea Roth Kerstin Draeger Gibbs 2 Giftmüll
Jean Sincere Ursula Sieg Gladys 2 Mode, Models und Intrigen
Lois Nettleton Heidi Berndt Gloria 4 Die Sexfalle
Gail Strickland Monika Barth Grace Carter-Welman 2 Schwindelnde Höhe
Mario Schugel Jan-David Rönfeldt Grady 3 Der perfekte Mord
Richard Riehle Edgar Hoppe Graham Hawkes 2 Vollgas
Layne Beamer Kai Henrik Möller Greg 4 Auf der Flucht
L. Scott Caldwell Brigitte Böttrich Gwen Porter 1 Auf der Flucht
Michael Reilly Burke Franc Tausch Harold "Harry" Kincaid 3 Brandgefährlich
Linda Carlson Hildegard Krekel Harriet Tashman 1 Leben und sterben lassen / Blutsbande
Bruce Bohne Klaus-Peter Kaehler Harry 1 Fahrerflucht
John Beasley Rolf Jülich Hausmeister 2 21 & 22
David Doty Hartmut Rüting Hausmeister Jenkins 1 Leben und sterben lassen / Blutsbande
Patrick J. Dancy Konstantin Graudus Hawk 4 Das Puzzlespiel
Nynno Ahli Mario Grete Hayes 2 Die Feuerprobe
Marisa Ryan Kerstin Draeger Helen Diggs 1 Der einzige Zeuge
Brock Peters Edgar Bessen Henry Cockran 1 In der Todeszelle
Patrick Cronin Klaus Dittmann Herb Copeland 1 Spiel mit dem Feuer
Justin Kirk Stephan Schwartz Horace Strickland 2 Giftmüll
George 'Buck' Flower Joscha Fischer-Antze Hotel-Manager 4 Die Afrika-Connection
John Maynard Holger Potzern Howard Cullman 2 Ein Mann für gewisse Stunden
Dan Wilson Thomas Wenke Hubschrauberpilot 3 Unter Null
Kirk Fox Nicolas König Huey 4 Harter Stoff
Jack Heller Michael Weckler Ian Tottenham 2 Tödliche Tricks
Rachel Winfree Annemarie Kielmann Immobilienmaklerin 2 Blutspuren
William J. Jones Klaus Nietz Inspektor Wocheck 4 Die Afrika-Connection
Kenneth White Horst Schön Inspektor Zimmerman 1 Spiel mit dem Feuer
Craig Ng Mark Bremer Inuit 3 Projekt Gemini (1)
Gerry McIntyre Douglas Welbat Isaac Dexter 1 Späte Gerechtigkeit
Jesse Head Tobias Schmidt J.R. Miller 3 Der geheimnisvolle Mr. Lee & Showdown in der Wüste
Tom Towles Uli Krohm Jack Brevins 3 Bewährungsprobe
Dan Cashman Mark Bremer Jacob 2 Vollgas
Myron Natwick Harald Halgardt Jake Larsen 4 Eine Herzensangelegenheit
Steve Fitchpatrick Thomas Schüler James 4 Der General
Jeffrey Shepard Tobias Schmidt Jarod mit 12 1 Auf der Flucht
Christina Pickles Ursula Sieg Jarods Arbeitgeberin 2 Ein Mann für gewisse Stunden
Michael Wyle Ulrich Pleßmann Jarods CVJM-Nachbar 1 Stille Wasser
Kim Myers Karin Eckhold Jarods Mutter 1 Freund und Helfer
Jacob Vargas Konstantin Graudus Javi Padillo 1 Stille Wasser
Walker Brandt Anne Moll Jeanie Radshaw 4 Die Afrika-Connection
Michael Wyle Konstantin Graudus Jed Sidel 4 Endspiel
Raphael Sbarge Richard Delanoff Jeffrey Baytos 1 Tödlicher Virus
Kevin West Mark Bremer Jeremy 2 Blutspuren (1)
Alex Datcher Sandra Schwittau Jessica Kline 2 Zeugin der Anklage
Rebecca Cross Stephanie Kindermann Jessica Will 1 In der Todeszelle
Doug Spinuzza Clemens Gerhard Joe Bill 1 Leben und sterben lassen / Blutsbande
Rockmond Dunbar Oliver Reinhard Joe Taylor 3 Unter Null
Danny Zorn Matthias Klimsa Joel 2 Aus dem Reich der Toten
Larissa Laskin Christine Pappert Joellen Gillespie 2 Schwindelnde Höhe
Jeffrey Steven Smith Martin Lohmann Joey 2 Tödliche Tricks
Don Harvey Lutz Schnell Joey Melino 2 Ehrenwerte Gesellschaft
David Fabrizio Hartmut Rüting Jon Florence 1 Tödlicher Virus
Stephanie Faracy Traudel Sperber Joyce Cullman 2 Ein Mann für gewisse Stunden
Joel Stoffer Erik Schäffler Jude Dane 2 Unter Beschuss
Margarita Franco Astrid Kollex Judith Peck 2 Entführt
Lanei Chapman Marion Elskis Julie Thorton 1 Koma
Danny Woodburn Peter Heinrich Jumbo Jim 2 Stumme Zeugen
Alfred Jackson Tim Knauer Junge 1 Späte Gerechtigkeit
Alex Wexo Mark Bremer junger Jacob 1 Koma
Zachary Browne Jannik Endemann junger Kyle 1 Der einzige Zeuge
Allen Cutler Christian Rudolf Junger Surfer 1 Freund und Helfer
Philip Lenkowsky Konrad Halver Junior 4 Das Loch
Courtney Peldon Celine Fontanges Kaley Isaac 2 Das Findelkind
Moira Walley-Beckett Claudia Kleiber Karen Michaels 1 Der einzige Zeuge
Miracle Vincent Julia Fölster Kati Jones 4 Der General
Cordelia Richards Heidi Schaffrath Kay Florence 1 Tödlicher Virus
Robert Sutton Harald Halgardt Kenneth McGann 4 Bodyguard
John Billingsley Holger Potzern Kenny 3 Der Maulwurf
Johnny Moran Nils Rieke Kent Adams 4 Die unüblichen Verdächtigen
Ryan Bollman Christian Stark Kessler 4 Das Puzzlespiel
Dylan Provencher Günter Lüdke Kevin Bailey 1 Auf der Flucht
Chris Edwards Tobias Schmidt Kevin Grig 2 Zeugin der Anklage
Tzi Ma Manfred Reddemann Ki Mok/Chen Thon 4 Der Schlächter
Susan Gibney Gabriele Libbach Kim "Peace" 3 Der Traumfänger
Dieutinh Eva Michaelis Kim Chen 4 Der Schlächter
Samantha Smith Svenja Pages Kimberly Green 2 Mode, Models und Intrigen
Pamela Brull Ela Nitzsche Kitty Morgan 1 Ein Ass im Ärmel
Danielle Keaton Kaya Marie Möller kleines Mädchen 1 Spiel mit dem Feuer
Jeffrey Donovan Rainer Schmitt Kyle 1; 2 21, 22; 19
Ricco Ross Richard Delanoff Larron 2 Aus dem Reich der Toten
Erika Christensen Celine Fontanges Leigh Wright 4 Die unüblichen Verdächtigen
Daniel Dae Kim Erik Schäffler Lenny Duc 2 Im Minenfeld
Thom Barry Joscha Fischer-Antze Leonard 4 Giftalarm
Don Keith Opper Holger Potzern Lester 3 Böses Erwachen
Clyde Kusatsu Achim Schülke Li Ho 4 Der Schlächter
Darren O. Campbell Oliver Böttcher Lieferjunge 1 Freund und Helfer
Marie Marshall Ulrike Johannson Linda 4 Auf der Flucht
Lindsay Thompson Kristina von Weltzien Lindsay Tyler 4 Eine Herzensangelegenheit
Kim Robillard Gustav-Adolph Artz Louis "King" Rue 2 Blutspuren
Vic Polizos Mario Grete Lt. Albert Danes 1 Auf hoher See
William Lucking Klaus Nietz Lt. Chomsky 1 Das Bombenkommando
Christopher Allport Rolf Becker Lt. Com. Chris Nashton 1 Auf hoher See
Andrew Robinson Bernd Stephan Lt. Jenkins 3 Der Spürhund
Kathy Evison Jennifer Böttcher Lt. Molly Kimbrell 4 Das Loch
Carol Huston Angela Stresemann Lt. Paula Pratt 1 Auf hoher See
Ray Laska Holger Potzern Lt. Row 2 Unter Beschuss
Casey Sander Rüdiger Schulzki Luke 4 Der General
Silas Weir Mitchell Richard Delanoff Luke Carlo 4 Die Sexfalle
William Shockley Reent Reins Luther Ecksley 3 Countdown
Matt Clark Klaus Dittmann Lyle Bowman 2 Todesflug
George Lazenby Gerhard Marcel Major Charles 3 Projekt Gemini
James Lashly Volkert Kraeft Mann auf Schießanlage 1 Freund und Helfer
Dennis Cockrum Klaus Dittmann Mann in Seattle 1 Stille Wasser
Dennis Pfister Wolf Frass Mann vor Hotel 1 Der Auftragskiller
Greg Serano Sascha Draeger Manny 3 Unter Null
Miguel Sandoval Jörg Gillner Manny Alomar 2 Entführt
Christian J. Meoli Lutz Schnell Marcus Whittaker 1 Späte Gerechtigkeit
Michele Maika Marion von Stengel Maria Miccheli 2 Unter Beschuss
Michael Harney Reent Reins Marshal Bob Garrison 1 Der einzige Zeuge
Nancy Parsons Ursula Vogel Martha Bowman 2 Todesflug
Marjorie Monaghan Gabriele Libbach Martha Poole 1 Stille Wasser
Scott Jaeck Henry König Martin Benton 2 Entführt
David Kirkwood Harald Halgardt Martin Caverly 1 Auf hoher See
Theodore Bikel Franz-Josef Steffens Martin Zeller 2 Giftmüll
Kendall McCarthy Stephan Benson Marvin Dupree 3 Karambolage
Dendrie Taylor Sabine Falkenberg Mary Blake 3 In der Zwangsjacke
L.B. Fisher Konstantin Graudus Matthew Collins 3 Der perfekte Mord
Taylor Negron Tomas Kröger Max Vargas 1 Koma
Delana Michaels Claudia Kleiber May 1 Das Bombenkommando
Jennifer Banko Celine Fontanges Melina Pratt 1 Auf hoher See
Anthony Starke Martin May Michael Patrick 1 Spiel mit dem Feuer
Andrew Lukich Oliver Böttcher Michael Taylor/Joshua 3 Im Namen des Vaters
Leigh Taylor-Young Marianne Bernhardt Michelle Stamatis 2 Das Sonderkommando
Douglas Roberts Thomas Schüler Mickey Clausen 2 Tödliche Tricks
Gregory Cruz Lutz Schnell Mike Bodie 3 Der Traumfänger
Darlene Levin Reinhilt Schneider Millie Pilcher 1 Der Auftragskiller
Pat Crawford Brown Marianne Kehlau Millie Reynolds 1 Freund und Helfer
James Dalesandro Jörg Gillner Mönch 2 Aus dem Reich der Toten
Stephanie Brown Daniela Reidies Monique Brooks 4 Die Sexfalle
Sam McMurray Rüdiger Schulzki Morris Clancy 1 In der Todeszelle
Kevin Weisman Dietmar Wunder Mr. Abel 4 Giftalarm
Vladimir Skomarovsky Pjotr Olev Mr. Borodin 1 Spiel mit dem Feuer
Robert Curtis Brown Ulrich Pleßmann Mr. Brewster 2 Blutspuren
Michael Wiseman Wolfgang Wagner Mr. Cain 4 Giftalarm
Kevin Cooney Rolf Jülich Mr. Chambers 1 Koma
Bill Marcus Klaus Nietz Mr. Connelly 2 Tödliche Tricks
Mark Arnott Hartmut Rüting Mr. Conti 2 Die Feuerprobe
Lenny von Dohlen Till Demtrøder Mr. Cox 4 Das Puzzlespiel & Wolfskind
Keene Curtis Wolf Rahtjen Mr. Fenigor 2 Unter Beschuss & Blutspuren
Robert Cornthwaite Wolfgang Völz Mr. Hollis 1 Der Testpilot
Don Harvey Erik Schäffler Mr. Job 4 Giftalarm
Ellis Williams Ben Hecker Mr. Kembrook 1 Freund und Helfer
Kay E. Kuter Wolf Rahtjen Mr. Kleinman 4 Das Puzzlespiel
James Hong Klaus-Peter Kaehler Mr. Lee 3 Der geheimnisvolle Mr. Lee
Tobin Bell Holger Mahlich Mr. White 4 Die Afrika-Connection
Christine Healy Astrid Kollex Mrs. Emma Barrett 2 Zeugin der Anklage
Beth Grant Verena Wiet Mrs. Haring 1 Das Bombenkommando
Lilyan Chauvin Ursula Vogel Mrs. Nikkos 1 Auf der Flucht
Mary Gillis Ursula Vogel Mrs. Warner 4 Tod nach Stundenplan
Sullivan Walker Horst Breiter Mutumbo 3 Projekt Gemini
Emmett Miller Eberhard Haar Nachrichtensprecher 3 Der Spürhund
Leah Sanders Ulrike Johannson Nachrichtensprecherin 4 Doppeltes Spiel
Katie Mitchell Heidi Schaffrath Nancy Wright 4 Die unüblichen Verdächtigen
Bryan Cranston Eberhard Haar Neil Roberts 3 Hart auf Sendung
Darren Kennedy Christian Stark Nicholas Stamatis 2 Das Sonderkommando
Lenny Citrano Andreas von der Meden Nick 4 Für eine Handvoll Kleingeld
Denis Arndt Horst Stark Nick Avani 2 Panzerknacker
Harry van Gorkum Richard Delanoff Nigel Brinkman 2 Vollgas
Elizabeth Morehead Isabella Grothe Nora Banks 3 Im Namen des Vaters
Stan Abe Lennardt Krüger Norman 3 Der Maulwurf
David Fresco Konrad Halver Obdachloser 1 Fahrerflucht
Frankie J. Allison Thomas Wenke Officer Argus 4 Giftalarm
Ken Taylor Stefan Brönneke Officer Bellini 4 Giftalarm
Charles Rocket Peter Lakenmacher Officer Carl Bishop 1 Freund und Helfer
Jason Schombing Oliver Reinhard Officer Frank Meyers 1 Freund und Helfer
Chris Lemmon Eberhard Haar Officer Glenn Stephens 2 Das Sonderkommando
Amy Parrish Dagmar Dreke Officer Liz Brantley 2 Das Sonderkommando
Alton Butler Mark Seidenberg Officer Scott Rion 4 Das Loch
David Labiosa Matthias Klimsa Officer Tom Mooney 2 Das Sonderkommando
Patrick Kilpatrick Manfred Reddemann Oscar 3 Wahre Lügen
Edward Ferguson Michael Bideller Park Ranger 2 Im Minenfeld
Wendee Cole Ulrike Johannson Passantin 4 Endspiel
Thomas Mikal Ford Clemens Gerhard Pastor Jones 4 Der General
Leslie Jordan Klaus-Peter Kaehler Pat 1 Im Auge des Orkans
Channon Roe Oliver Böttcher Pat Rush 3 Bewährungsprobe
Noel Conlon Rolf Jülich Pater Connelley 4 Die Afrika-Connection
Dan Ferro Tomas Kröger Pater Giuseppe 4 Bodyguard
Bert Remsen Günter Lüdke Pater Moore 3 An der Schwelle des Todes
Danielle Weeks Stephanie Damare Patricia Marie Lorenz 3 Hart auf Sendung
Pat Skipper Michael Weckler Paul Bilson 1 Stille Wasser
Jim Abele Gernot Endemann Peter Hale 3 Nestflucht
Kevin Patrick Walls Patrick Bach Petty Officer Mike Baker 1 Auf hoher See
Zelda Rubinstein Marianne Bernhardt Pfandleiherin Toni 4 Die unüblichen Verdächtigen
Mark Ankeny Michael Weckler Pfarrer 3 Böses Erwachen
Gregory Itzin Eberhard Haar Phil Campbell 1 Der Kameramann
Conor O'Farrell Gerhart Hinze Philip Banks 3 Im Namen des Vaters
Gregory J. Barnett Klaus Nietz Pilot 1 Der einzige Zeuge
Bill Gratton Wolf Frass Polizeichef 3 Im Namen des Vaters
Michael A. Krawic Richard Delanoff Polizist 3 Im Namen des Vaters
Bernadette Bowman Gundula Liebisch Polizistin 1 Fahrerflucht
Michael Prescott Henry Kielmann Priester 1 Tödlicher Virus
Steven Flynn Martin May R.J. Roemer 2 Vollgas
Jessica Steen Kerstin Draeger Rachel 3 Wahre Lügen
Tracey Needham Dagmar Dreke Rachel Daly 4 Tod nach Stundenplan
Jennifer Tighe Dagmar Dreke Rachel Newton 1 Das Bombenkommando
Dwight Hicks Martin Lohmann Ranger #1 3 An der Schwelle des Todes
Mike Massa Oliver Böttcher Ranger #2 3 An der Schwelle des Todes
John Fleck Michael Bideller Ray 2 Entstellt
Scott William Winters Erik Schäffler Ray 3 Countdown
Scott Allan Campbell Ben Hecker Ray Slater 2 Tödliche Tricks
Jeff Coopwood Mark Bremer Raymond 4 Die unüblichen Verdächtigen
Charles Janasz Achim Schülke Raymond "Doc" Moore 3 Unter Null
Meghan Murphy Julia Fölster Rebecca Blake 3 Ein explosiver Plan
Cali Timmins Dagmar Dreke Rebecca Simons 4 Eine Herzensangelegenheit
Aaron Lustig Gerhart Hinze Rechtsanwalt Tom Byner 3 Brandgefährlich
Sal Landi Oliver Reinhard Reggie Esposito 4 Mord nach Stundenplan
Ben L. McCain Gerhart Hinze Reporter Jordan Brock 2 Im Minenfeld
Carolyn Pemberton Claudia Kleiber Reporterin 1 In der Todeszelle
Murphy Dunne Gustav-Adolph Artz Reverend Jack Collins 3 Countdown
Anne Betancourt Astrid Kollex Richterin Patrick 1 Späte Gerechtigkeit
Darlene Kardon Ursula Sieg Rita Hartunia 3 Nestflucht
Barbara Tyson Gabriele Libbach Robin Gantry 4 Mord nach Stundenplan
Peter Onorati Bernd Stephan Roland Pritchard 4 Bodyguard
Howard S. Miller Klaus-Peter Kaehler Roy 4 Die Sexfalle
William Sanderson Jürgen Holdorf Roy Abbot 1 Stille Wasser
Travis Tedford Wanja Mues Ryan Blake 3 Ein explosiver Plan
Joe Basile Thomas Wenke Sam Morgan 4 Bodyguard
Boti Bliss Tina Eschmann Sandi 3 Bewährungsprobe
Mike Ornest Klaus Dittmann Sanitäter 2 Die Feuerprobe
Greg Fitzpatrick Wolfgang Wagner Sanitäter 4 Harter Stoff
Tony Sirkin Holger Potzern Sanitäter 2 Giftmüll
Lindsay Beamish Stephanie Damare Sarah Larsen 4 Eine Herzensangelegenheit
Lynley Swain Kristina von Weltzien Schwester Nicole 1 Auf der Flucht
James Brandon Jan-David Rönfeldt Scott Schofield 4 Das Puzzlespiel
Louis Ferreira Nicolas Böll Scotty Boyd 2 Panzerknacker
John Pleshette Klaus-Peter Kaehler Sean Flanagan 2 Ehrenwerte Gesellschaft
Lombardo Boyar Mark Bremer Seelye 4 Das Loch
Jonathan Osser David-Benedict Kröger sehr junger Jarod 1 Tödlicher Virus
Kerry Michaels Annemarie Kielmann Sergeant 1 Freund und Helfer
James Black Thomas Wenke Sergeant Reed 4 Das Loch
Darcas Macopson Holger Potzern Sgt. Rob Hancock 2 Im Minenfeld
M.C. Gainey Gerhard Marcel Sharpton 2 Kaltgestellt
Sam Whipple Peter Weis Sheldon Fein 2 Aus dem Reich der Toten
David Sawyer Michael Weckler Sheriff 4 Wolfskind
Ken Magee Michael Weckler Sheriff 4 Auf der Flucht
Basil Wallace Gerhart Hinze Sheriff Bowen 4 Eine Herzensangelegenheit
John Diehl Gerhart Hinze Sheriff Delmont 2 Showdown in der Wüste
Robert Carradine Gerhart Hinze Sheriff Dwight Kunkle 1 Fata Morgana
Dean Norris Gerhart Hinze Sheriff Frank Whalen 4 Die unüblichen Verdächtigen
Eric Pierpoint Thomas Schüler Sheriff Randall Carver 3 Brandgefährlich
Christopher Michael Michael Grimm Sicherheitsmann 1 Ein Ass im Ärmel
Clint Howard Douglas Welbat Smitty 3 Unter Null
Lou Casal Michael Krowas Sonny Faddis 3 Haie unter sich
Joseph D. Reitman Peter Heinrich Spencer 2 Schwindelnde Höhe
John Posey Rainer Schmitt Stan Conrad 1 Die Sache mit den Frauen
James Handy Eckart Dux Steve Hanlon 1 Ein Ass im Ärmel
Matthew Carey Tammo Kaulbarsch Student 1 Tödlicher Virus
Natalija Nogulich Angelika Wockert Susan Granger 1 Freund und Helfer
Donzaleigh Abernathy Anne Moll Susan Healy 2 Giftmüll
Jason Ronard Uli Krohm Taxifahrer 1 Leben und sterben lassen / Blutsbande
Gregory Millar Jörg Gillner Techniker 1 Das Bombenkommando
Gita Donovan Katja Brügger Technikerin 1 Freund und Helfer
John Furey Tomas Kröger Ted Wright 4 Die unüblichen Verdächtigen
Phyllis Applegate Brigitte Böttrich Tess Holmes 2 Entstellt
Samantha Elkin Tanja Dohse Thea Tomkins 4 Bodyguard
Zack Ward Christian Stark Theodore Reed 3 Im Namen des Vaters
Jason Brooks Robin Brosch Thomas Michael Gates 3 Hart auf Sendung & Wahre Lügen
Maureen Sue Levin Micaëla Kreißler Tillie Pilcher 1 Der Auftragskiller
Patrick Fischler Jens Wawrczeck Toby 2 Mode, Models und Intrigen
Antonio David Lyons Jan-David Rönfeldt Todd Healy 2 Giftmüll
Ivan Allen Kai Henrik Möller Todd Moffett 4 Harter Stoff
Terrence Knox Eberhard Haar Tom Matthews 1 Der Testpilot
Enrique Murciano Martin Lohmann Tony 4 Die Sexfalle
Kyla Pratt Julia Fölster Tracy Johnson 2 Ein Mann für gewisse Stunden
Saadia Persad Stephanie Damare Tricia Holmes 2 Entstellt
Gailard Sartain Edgar Hoppe Tug Beaulieu 1 Der Auftragskiller
Phil Fondacaro Hartmut Rüting Türsteher 4 Auf der Flucht
Dave Allen Clark Mark Bremer TV-Reporter 3 Der Maulwurf
Steven Stapehurst Konrad Halver TV-Reporter 1 Späte Gerechtigkeit
Nancy Sullivan Tina Eschmann TV-Reporterin 2 Zeugin der Anklage
Pepper Sweeney Sascha Draeger U.S. Marshal Lane 1 Der einzige Zeuge
Adrian Sparks Rolf Jülich Veteran 2 Im Minenfeld
Anthony Guidera Marc Degener Vince 4 Auf der Flucht
Gary Farmer Gerhard Marcel Vincent LaPahie 3 Der Traumfänger
Lindsey Evenson Saskia Bellahn Violet 4 Wolfskind
Brent Roam Konstantin Graudus Wade Dawson 3 Böses Erwachen
James Wellington Erik Schäffler Wärter 1 Leben und sterben lassen / Blutsbande
Wayne Newton Peter Kirchberger Wayne Newton 4 Für eine Handvoll Kleingeld
Abby Wolf Tanja Dohse Weibliche Goth 4 Das Puzzlespiel
Melora Hardin Heidi Berndt Wendy Dawson 3 Ein explosiver Plan
Amir Aboulela Michael Bideller Yakuza-Sprecher 2 Zeugin der Anklage
Ian Paul Cassidy Oliver Reinhard Zed 4 Geh aufs Ganze
Lisa Cerasoli Angela Quast Zoe 4 Auf der Flucht
Jeanette Miller Marianne Kehlau Zoes Großmutter 4 Auf der Flucht
Allen Scotti Holger Potzern Zoowärter 4 Die Sexfalle

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.


Werbung
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!
netcup.de
Sprecher Agentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker
www.carpe-diem-studios.de