Der Sechs Millionen Dollar Mann (1974-1978)

The Six Million Dollar Man

TV-Serie

Synchronfirma: Alster Studios, Hamburg

Dialogbuch: Henrietta Stamer, Helge Meyer-Waarden

Dialogregie: Rüdiger Schulzki

Anzahl Sprechrollen: 505

 „Der sechs Millionen Dollar Mann“ bei Amazon.de suchen 

Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
Lee Majors Peter Lakenmacher Colonel Steve Austin
Richard Anderson Rüdiger Schulzki Oscar Goldman
Tony Giorgio Ben Hecker Abe Collins 3 Die neue Jaime
William Sylvester Wolf-Dietrich Berg Admiral Prescott 4 U-509
Ben Andrews Thomas Karallus Agee 3 Geheimnisverrat
Hank Stohl Helgo Liebig Agent Balsam 1 Der Killersatellit
Dennis McCarthy Horst Schön Air Force Doktor 2 Pilotenfehler
William Boyett Edgar Maschmann Air Force General 1 Hilfe für den Rivalen
Robert Forward Mogens von Gadow Air Force General 4 Unter Söldnern
Stewart Moss Douglas Welbat Air Force Major 2 Der Bombenschmuggel
Ned Romero Peter Aust Akmed Khaduri 4 Die Befreiung des Prinzen
Radames Pera Stefan Brönneke Alex Jackson 3 Flucht in die Heimat
Gregory Walcott Manfred Reddemann Alex Parker 5 Raubzug der Haie
Terry Kiser Volkert Kraeft Alexsei Bradovich 3 Die Verschwörung
Boris Aplon Günther Jerschke Alfred 5 Unerschütterlich
John van Dreelen Karl-Walter Diess Alfredo Tucelli 1 Dr. Wells wird vermisst
Heather Menzies Marion Elskis Alison Harker 4 Die Intrige
Gail Bonney Verena Wiet Ältere Dame 5 Überrollt
Alan Manson Horst Stark André 3 Die Verschwörung
Lara Parker Karin Eckhold Andrea Collins 2 Sabotage
Lisa Farringer Heidi Berndt Andrea Mestrova 5 Allianz der Feinde
Vincent Van Patten Fabian Harloff Andrew Sheffield 4 Riskante Operation
Ann Dusenberry Claudia Schermutzky Angestellte 4 Die Wandlung
Sharon Farrell Ursula Vogel Angie Walker 2 Steve außer Kontrolle
Severn Darden Rolf Jülich Apploy 3 Bigfoot und die Außerirdischen
Howard McGillin Joachim Richert Arbeiter 4 Die Wandlung
George Keymas Joachim Richert Arkoff 3 Die neue Jaime
David Sheiner Harald Pages Arnold Blake 5 Unaufhaltsam
Luke Askew Manfred Reddemann Arnold T. Banner 5 Computermacht
Jim Begg Peter Heinrich Arthur 5 Verschollen
John Larch Horst Stark Arthur Vail 5 Verschollen
Linda Marsh Monika Gabriel Barbara Thatcher 2 Tod Sicher
Dave Shelley Günter Lüdke Barker 4 Agentenrummel
Troy Melton Hans Sievers Barney Barnes 2 Der Spionageroboter
Monte Markham Hans-Jürgen Dittberner Barney Miller 2 Der Konkurrent
Robert Lussier Klaus-Peter Kaehler Bates 5 Unaufhaltsam
Ben Wright Hans Paetsch Benno Reichert 2 Entführungsgefahr
Charles Aidman Volkert Kraeft Bertram Lomax 4 Die Intrige
Simone Griffeth Hildegard Krekel Beth Fowler 5 Die dunkle Seite des Mondes
George Ranito Jordan Achim Schülke Bill 3 Erpresserische Rache
Frank Marth Henry Kielmann Bill Brunner 4 Erfinderpech
H.M. Wynant Manfred Reddemann Bill McAdams 3 Der Einzelkämpfer
Flip Wilson Lutz Schnell Billy Parker 4 Ausgetauscht
Ben Hammer Horst Stark Bo Willis 3 Verbrecher-Herrschaft
Dick Sargent Harald Pages Bob Crandall 4 Die Wandlung
Leslie Moonves Boris Tessmann Bob Kemps 4 Unter falschen Namen
Quinn K. Redeker Volker Bogdan Bob Masters 3 Der Wolfsjunge
Dick Butkus Peter Aust Bobby Laport 3 Ein faules Spiel
Michael Lieberman Manfred Reddemann Bodyguard 3 Raub des Pharaos
Ned Romero Manfred Reddemann Boris 3 Flucht in die Heimat
Michael Conrad Günther Jerschke Boris Retsky 4 Die Spezialisten
Robert DoQui Andreas von der Meden Breezy 2 Die Spur des Doppelgängers
Nat Christian Nicolas König Briefbote 5 Computermacht
Henry Darrow Volkert Kraeft Byron Falco 4 Raketenterror
Quinn K. Redeker Horst Stark Capcom 1 Rettung aus dem All
Curt Lowens Rolf Jülich Captain 3 Flucht in die Heimat
Ford Lile Helgo Liebig Captain 3 Bigfoot und die Außerirdischen
Austin Stoker Thomas Schüler Captain 4 Die Hetzjagd
Morgan Jones Gottfried Kramer Captain 4 U-509
David Frankham Rolf Jahncke Captain Abbott Geiselrettung
Lincoln Kilpatrick Gerhart Hinze Captain Braco 1 Der verschollene Aufklärer
Bruce Glover Harald Halgardt Captain Voda 1 Hilfe für den Rivalen
Jack Manning Hans Daniel Carl Amison 2 Sabotage
Maggie Sullivan Monika Barth Carla Peterson 2 Der Konkurrent
Michael A. Salcido Lutz Schnell Carlos Delgado 3 Die letzte Chance
Dennis Patrick Rolf Jülich Carlton Harris 3 Die neue Jaime
Thomas Bellin Manfred Reddemann Carson 2 Der Bombenschmuggel
Lawrence Bame Gerhart Hinze Cartwright 4 Überleben unter Wasser
Roger Perry Manfred Reddemann Charles Colby 2 Pressegangster
Alan Bergmann Harald Pages Charles Lund 2 Der unsichtbare Spion
Austin Stoker Wolfgang Jürgen Charles Quinten 3 Verbrecher-Herrschaft
Benny Nickleberry Tobias Pauls Charlie 3 Der Schmugglerring
Geoffrey Lewis Gerhart Hinze Charlie Wynn 5 Schreckliches Erwachen
Steve Drexel Achim Schülke Chemiker 4 Die Übersinnlichen
Ina Balin Ursula Sieg Cheryl Osborne 4 Das Todesserum
Al Ruscio Wolfgang Völz Chester Goddard 3 Die neue Jaime
David Yanez Alexander von Süßkind Chico 3 Die letzte Chance
Len Birman Rainer Schmitt Chilton Kane 5 Ein doppeltes Spiel
George Takei Wolfgang Jürgen Chin-Ling 1 Der Feigling
Susan Powell Astrid Kollex Cindy Walker 3 Korruptionsverdacht
Lee Miller Gerhart Hinze Clayton 4 Flug XJ 7 verschollen
Jim Raymond Volker Bogdan Co-Pilot 1 Der Stärkste überlebt
Russ Grieve Hans Sievers Coach 3 Ein faules Spiel
Steve Sandor Gerhart Hinze Coleman 4 U-509
Tim O'Connor Dieter B. Gerlach Colonel Joe Gordon 3 Lebensgefahr für den Prinzen
Jim B. Smith Gerhard Marcel Colonel Sumner 5 Computermacht
Gary Collins Volkert Kraeft Colonel Vasily Zuchov 1 Hilfe für den Rivalen
Russ Grieve Gottfried Kramer Comets Coach 5 Überrollt
Rick Hurst Harald Dietl Connors 2 Goldfieber
Troy Melton Rolf Jülich Corley Weems 2 Steve außer Kontrolle
John Elerick Boris Tessmann Corporal Ed Presby 1 Die tote Stadt
Fred Holliday Henry König Crawford 3 Spionageverdacht
Walter Robles Peter Heinrich Cristo 5 Unerschütterlich
Joseph La Cava Günther Jerschke Croupier 3 Raub des Pharaos
Pamela Hensley Astrid Kollex Cynthia Grayland 5 Raubzug der Haie
Dale Robertson Rolf Jülich Dale Robertson 1 Der verschollene Aufklärer
Stephen Young Manfred Reddemann Dallet 4 Kampf der Außerirdischen
Gavan O'Herlihy Lutz Schnell Dan Geiselrettung
Robin Mattson Marion von Stengel DaNay 5 Insel der Verschollenen
E.J. Peaker Marion von Stengel Dannys Schwester 4 Erfinderpech
Alex Cord Rainer Schmitt Dave Harraway 4 Unter Söldnern
Philip Abbott Rolf Jülich Dave McGrath 5 Countdown - Außer Kontrolle
Mark Wilson Günter Lüdke Dave Powell 3 Ausgetrickst
Les Lannom Douglas Welbat Davey 4 Die Übersinnlichen
Hank Brandt Hans Sievers David Fowler 5 Computermacht
Mike Farrell Harald Pages David Tate 2 Unfall im Weltraum
Kurt Grayson Boris Tessmann Deputy Cockrell 2 Die Außerirdischen
Barry Cahill Horst Stark Det. Olmstead 3 Der Schmugglerring
Dick Geary Gerhart Hinze Dinallo 3 Ausgetrickst
John Gabriel Boris Tessmann Dirk Shuster 2 Entführungsgefahr
Scott B. Wells Achim Schülke Doktor 2 Eine Partnerin für Steve
Leigh Christian Antje Roosch Donna Huffman 5 Flug durch die Zeit
Len Wayland Hans Daniel Dorn 4 U-509
Allen Joseph Günter Lüdke Dorsey 1 Jagd nach dem Augenzeugen
Sandy Ward Gottfried Kramer Doug Witherspoon 3 Erpresserische Rache
Linda Dano Antje Roosch Dr. Angela Burns 4 Die Übersinnlichen
Robert H. Harris Harald Halgardt Dr. Arnold Brenner 4 Die Übersinnlichen
Penny Fuller Ursula Sieg Dr. Chris Forbes 1 Die tote Stadt
Carol Lawrence Antje Roosch Dr. Clea Broder 2 Der Bombenschmuggel
Frank Marth Harald Pages Dr. Dave Winslow 3 Lebensgefahr für den Prinzen
Henry Jones Harald Halgardt Dr. Dolenz 1 Der diebische Roboter
John Houseman Wolf Rahtjen Dr. Franklin 4 Franklins Falle
Stewart Moss Hans Sievers Dr. Gene Finney 3 Geheimnisverrat
Roger Perry Wolf-Dietrich Berg Dr. George Berman 4 Unter falschen Namen
Sylvia Walden Katrin Miclette Dr. Harriett 5 Sturm der Angst
Noah Keen Manfred Reddemann Dr. Hendrick 4 Die Wandlung
Elke Sommer Karin Eckhold Dr. Ilse Martin 4 Überleben unter Wasser
Jenny Agutter Antje Roosch Dr. Leah Russell 5 Countdown - Außer Kontrolle
Walt Conley Gerhart Hinze Dr. Lomax
Stephen McNally Lothar Grützner Dr. Louis Craig 2 Forscher im Spannungsgebiet
Donald Moffat Peter Aust Dr. Martin Davis 4 Flug XJ 7 verschollen
Jack Bannon Harald Pages Dr. Melville 4 Riskante Operation
Rick Lenz Rainer Schmitt Dr. Michael Marchetti 3 Die neue Jaime
David Opatoshu Mogens von Gadow Dr. Monica 4 Erfinderpech
Ivor Francis Wolfgang Völz Dr. Morton Craig 3 Raketenanschlag
George Martin Wolf-Dietrich Berg Dr. Penny 4 Riskante Operation
Philip Bruns Rolf Becker Dr. Randolph 2 Der unsichtbare Spion
Martin E. Brooks Lothar Grützner Dr. Rudy Wells 3 Die neue Jaime
Alan Oppenheimer Lothar Grützner Dr. Rudy Wells 1 Dr. Wells wird vermisst
Martin E. Brooks Wolfgang Draeger Dr. Rudy Wells
Simon Scott Gottfried Kramer Dr. Samuel Abbott 1 Unternehmen Leuchtkäfer
Don Porter Günther Flesch Dr. Stanley Bacon 1 Die tote Stadt
Kwan Hi Lim Gernot Endemann Dr. Takeuchi 5 Insel der Verschollenen
Suzanne Charney Ursula Sieg Dr. Tamara Batalova 4 Unter falschen Namen
Warren J. Kemmerling Günter Lüdke Dr. Ted Haldon 1 Wahnsinn aus dem All
Jimmy Lydon Wolf Rahtjen Dr. Waters 2 Die Außerirdischen
Arthur Franz Wolf Rahtjen Dr. Wayne Carlton 2 Steve außer Kontrolle
Jack Colvin Wolfgang Jürgen Ed Jasper 2 Die Spur des Doppelgängers
William Scherer Boris Tessmann Ed Pierce 5 Countdown - Außer Kontrolle
John Devlin Manfred Reddemann Edmund Dimitri 5 Zwischen den Fronten
Johana De Winter Ursula Sieg Edna Jackson 3 Flucht in die Heimat
Charles Cioffi Peter Aust Edward Barris 5 Flug durch die Zeit
Jess Walton Astrid Kollex Ellen Jane Haskell 2 Ein Freundschaftsdienst
Elaine Giftos Hildegard Krekel Emily 5 Computermacht
Michael Ebert Thomas Schüler Erhardt 5 Allianz der Feinde
Bob Neill Boris Tessmann Eric Mular 5 Die dunkle Seite des Mondes
Rodney Allen Rippy Alexander von Süßkind Ernest Cook 3 Der Schmugglerring
Rodolfo Hoyos Jr. Werner Schumacher Ernesto Arruza 1 Wahnsinn aus dem All
Fred J. Gordon Achim Schülke Falco 5 Sturm der Angst
Charles Cyphers Nicolas König Faler 3 Bigfoot und die Außerirdischen
David Turner Wolfgang Draeger Farmer 1 Der verschollene Aufklärer
Carlos Romero Ben Hecker Fernando Ferraga 2 Forscher im Spannungsgebiet
Robert Karnes Ben Hecker Feuerwehr-Captain 5 Die seltsame Erscheinung
Larry Watson Klaus Dittmann Firefighter 4 Die Intrige
Martin Speer Boris Tessmann Flightcom 2 Pressegangster
John S. Ragin Joachim Richert Flug-Direktor 1 Rettung aus dem All
Tony Mumolo Achim Schülke Fluginstrukteur 3 Die letzte Chance
Joe Kapp Klaus Dittmann Frank 1 Unternehmen Leuchtkäfer
Joe DiReda Joscha Fischer-Antze Frank 1 Wahnsinn aus dem All
Frank Gifford Andreas von der Meden Frank Gifford 4 Riskante Operation
Eddie Fontaine Andreas von der Meden Frank Sullivan 5 Zwischen den Fronten
Cynthia Lynn Reinhilt Schneider Fräulein Krueger 1 Dr. Wells wird vermisst
Virgil Frye Ben Hecker Fred 3 Der Schmugglerring
William Sylvester Manfred Reddemann Frederick Collins Geiselrettung
Tim Haldeman Klaus-Peter Kaehler Funker #1 5 Raubzug der Haie
Martin Caidin Klaus-Peter Kaehler G.H. Beck 5 Countdown - Außer Kontrolle
Dick Durock Helgo Liebig Gangster 3 Der Einzelkämpfer
Buddy Van Horn Joachim Richert Gangster 2 Der unsichtbare Spion
Tony Epper Manfred Schermutzky Gangster am Pier 2 Die Spur des Doppelgängers
Troy Goudlock Björn Gebauer Gary Allen 5 Sturm der Angst
Alan Caillou Wolf Rahtjen General Carmichael Geiselrettung
Walter Brooke Gottfried Kramer General Ed Wiley 4 Die Hetzjagd
H.M. Wynant Hans Sievers General George 4 Agentenrummel
William Smithers Rolf Becker General Koslenko 1 Hilfe für den Rivalen
John Colicos Horst Stark General Semion Norbukov 5 Allianz der Feinde
Ben Hammer Horst Keitel General Stacey 2 Der Spionageroboter
Noah Keen Joscha Fischer-Antze General Tanhill 1 Der diebische Roboter
George Gaynes Werner Schumacher General Wiley 2 Der Bombenschmuggel
W.T. Zacha Joachim Richert George 3 Ausgetrickst
Robert Walker Jr. Andreas von der Meden George Cloche / Harold Bell 5 Computermacht
Pervis Atkins Gerhart Hinze George Mason 4 Die Spezialisten
Ryan MacDonald Claus Wilcke George van Rensselaer 3 Der Einzelkämpfer
Bert Kramer Peter Aust George Vant 2 Der unsichtbare Spion
Al Checco Harald Halgardt George Yokum 3 Ein faules Spiel
Alf Kjellin Holger Mahlich Gerro 5 Insel der Verschollenen
Thomas Bellin Holger Mahlich Gerry Martin 3 Korruptionsverdacht
Nicholas Worth Manfred Schermutzky Gewichtheber 2 Die Spur des Doppelgängers
Sandy Duncan Gabriele Libbach Gillian 4 Kampf der Außerirdischen
Bonnie Toman Micaëla Kreißler Gloria Wilbur 5 Computermacht
Lloyd Bochner Manfred Reddemann Gordon Shanks 5 3 & 4
Stephen Nathan Lutz Schnell Greg Hill 2 Pilotenfehler
René Assa Peter Heinrich Hakim 4 Die Befreiung des Prinzen
James Ingersoll Nicolas König Hal Leith 5 Die dunkle Seite des Mondes
Robert Hogan Gerhart Hinze Hal Martin 5 Verschollen
Ted White Achim Schülke Handlanger 2 Tod Sicher
Walter Brooke Franz-Josef Steffens Harland Tate 1 Die tote Stadt
William Wheatley Achim Schülke Hausmeister 5 Computermacht
Joe Brooks Klaus Dittmann Hausmeister 4 Erfinderpech
Ed Gilbert Henry König Hayworth 2 Der letzte Kamikaze
Harry Lewis Ben Hecker Hector 3 Geheimnisverrat
Martha Scott Marianne Kehlau Helen Elgin
Robert Rothwell Gerhart Hinze Helikopterpilot Johnson 2 Personenschutz
Curt Lowens Holger Mahlich Hellerman 5 Unerschütterlich
Guy Doleman Günter König Henry C. Bulman 4 U-509
Bob Minor Thomas Schüler Hercules 4 Agentenrummel
Michael Strong Klaus Nietz Herman Lower 4 Agentenrummel
Paul LeClair Boris Tessmann Hinze 2 Steve außer Kontrolle
Katherine de Hetre Karin Rasenack Hope Langston 5 Schreckliches Erwachen
Gary Lockwood Holger Mahlich Hopper Die Abrechnung
Ray Walston Wolf Rahtjen Horton Budge 4 Die Wandlung
Than Wyenn Rolf Jülich Hotelportier 1 Dr. Wells wird vermisst
Don 'Red' Barry Manfred Steffen Howie 4 Die Intrige
H. Alan Deglin Michael Grimm Hurst 1 Der Killersatellit
Jane Merrow Heidi Berndt Irina Leonora 4 Die Hetzjagd
Dehl Berti Harald Dietl Iron Fist 4 Verbotenes Land
Walker Edmiston Franz-Josef Steffens Ivan 3 Die Verschwörung
Hank Brandt Ben Hecker Ivan Bekey 3 Bigfoot und die Außerirdischen
Ben Wright Wolf Rahtjen Ives 1 Der Killersatellit
Christopher S. Nelson Stefan Brönneke Jack 3 Ausgetrickst
Zitto Kazann Gerhart Hinze Jack 4 Die Übersinnlichen
Trent Dolan Gerhart Hinze Jacobs 5 Überrollt
Ted Hamilton Reent Reins Jaffe 4 U-509
Lindsay Wagner Gabriele Libbach Jaime Sommers 3 Willkommen Jaime
Lindsay Wagner Carolin van Bergen Jaime Sommers 2 Eine Partnerin für Steve
Susanne Reed Traudel Sperber Jan Lawrence 4 Die Befreiung des Prinzen
Tony Young Holger Mahlich Jason O'Neal 5 Schreckliches Erwachen
Robert Symonds Peter Aust Jay Rogers 2 Sabotage
Hagan Beggs Klaus-Peter Kaehler Jed Hall 2 Forscher im Spannungsgebiet
Pamela Hensley Monika Gabriel Jenny 4 Das Superhirn
Suzanne Somers Monika Gabriel Jenny Fraser 5 Verschollen
Denny Miller Gerhard Marcel Jeremy Burke 3 Raketenanschlag
Paula Victor Verena Wiet Jessica 5 Unerschütterlich
Diana Chesney Ursula Vogel Jessica Geiselrettung
Suzanne Zenor Gabriele Libbach Jill Denby 2 Pilotenfehler
Ford Rainey Günther Flesch Jim Elgin 2 Eine Partnerin für Steve
Lynette Mettey Katrin Miclette Joan 5 Unerschütterlich
Stephen Macht Holger Mahlich Joe 4 Das Superhirn
Tom Reese Gerhard Marcel Joe Alabam 1 Der Killersatellit
Noah Keen Wolf-Dietrich Berg Joe Canton 5 Computermacht
Greg Evigan Boris Tessmann Joe Hamilton 4 Riskante Operation
Alfred Ryder Hans Daniel Joe Lannon 2 Pilotenfehler
Paul Fix Günther Jerschke Joe Taylor 1 Die tote Stadt
Gary Lockwood Reent Reins John Hopper 1 Jagd nach dem Augenzeugen
Sonny Bono Andreas von der Meden John Perry 3 Spionageverdacht
Randy Kirby Douglas Welbat Johnny 3 Verbrecher-Herrschaft
Harry Hickox Horst Keitel Jon Ellerton 2 Eine Partnerin für Steve
Malachi Throne Gottfried Kramer Joseph Ronaugh 2 Eine Partnerin für Steve
William Shatner Volkert Kraeft Josh Lang
Greg Morris Andreas von der Meden Josh Perkins 1 Der verschollene Aufklärer
Jules Bergman Horst Breiter Jules Bergman 1 Rettung aus dem All
Martine Beswick Monika Gabriel Julia Flood Geiselrettung
Crofton Hardester Achim Schülke Julian Richman 5 Countdown - Außer Kontrolle
Frank Ramirez Rainer Schmitt Julio 2 Forscher im Spannungsgebiet
Michael Dante Achim Schülke Julio Tucelli 1 Dr. Wells wird vermisst
Howard McGillin Achim Schülke Junger Mann #2 3 Korruptionsverdacht
Fuji Manfred Reddemann Kai-Sing 1 Der Feigling
Hari Rhodes Henry König Karl 2 Pressegangster
Nicky Blair Peter Heinrich Kellner 1 Jagd nach dem Augenzeugen
Barbara Rhoades Angela Stresemann Kelly Wixted 3 Raketenanschlag
Robert Donner Klaus-Peter Kaehler Kermit 3 Verbrecher-Herrschaft
Cheryl Miller Heidi Berndt Kim Durbin 4 Agentenrummel
Todd Martin Klaus Nietz Kirov 4 Überleben unter Wasser
June Dayton Ursula Sieg Krankenschwester 5 Computermacht
Mary Ann Kasica Micaëla Kreißler Krankenschwester 4 Ausgetauscht
Orwin C. Harvey Gerhart Hinze Kumpane #2 2 Steve außer Kontrolle
John Fujioka Reent Reins Kuroda 2 Der letzte Kamikaze
Susan Quick Karin Eckhold Labortechnikerin 3 Der Einzelkämpfer
Will J. White Holger Mahlich Laborwärter 4 Kampf der Außerirdischen
Larry Csonka Lutz Schnell Larry Bronco 3 Ein faules Spiel
Dana Elcar Holger Mahlich Larry Stover 4 Flug XJ 7 verschollen
Robert Salvio Gernot Endemann LaSalle 2 Die Spur des Doppelgängers
Mills Watson Wolf-Dietrich Berg Lazarus 4 Erfinderpech
Joseph Ruskin Henry König LeDuc 1 Unternehmen Leuchtkäfer
Yvonne Craig Antje Roosch Lena Bannister 4 Die Spezialisten
Michael McGuire Hans Sievers Leon Jackson 3 Flucht in die Heimat
Donald Moffat Dieter B. Gerlach Lester Burstyn 3 Ein riskanter Test
Peter Cannon Holger Mahlich Lewis 4 U-509
Melvin F. Allen Klaus Nietz Lieferant 5 Die seltsame Erscheinung
Rod Haase Günter Lüdke Lieutenant 3 Flucht in die Heimat
John de Lancie Klaus-Peter Kaehler Lieutenant 5 Raubzug der Haie
Margaret Fairchild Ursula Sieg Lily Stenger 4 Das Superhirn
Susie Coelho Marion von Stengel Linda 3 Spionageverdacht
Kathleen Beller Eva Michaelis Little Deer 4 Verbotenes Land
Donna Mills Astrid Kollex Liza Leitman 2 Entführungsgefahr
Jason Wingreen Gottfried Kramer Logan 3 Der Schmugglerring
George Loros Horst Stark Lone Bear 4 Verbotenes Land
William Schallert Hans Sievers Lorin Sandusky 1 Jagd nach dem Augenzeugen
Kim Basinger Annika Pages Lorraine Stenger 4 Das Superhirn
Jayne Kennedy Marion Elskis Louise 3 Spionageverdacht
Roger Davis Lutz Schnell Lt. Colonel Tom Hollaway 3 Willkommen Jaime
Bernie Hamilton Ben Hecker Lt. Dobbs Die Abrechnung
Leigh Christian Heidi Schaffrath Lt. Jan Simmons 3 Lebensgefahr für den Prinzen
Jorge Cervera jr. Gerhart Hinze Lt. Morales 2 Forscher im Spannungsgebiet
Corinne Camacho Ursula Sieg Lynda Wilson 4 Franklins Falle
Noam Pitlik Reent Reins MacGregor 2 Goldfieber
Jodean Lawrence Ursula Sieg Madame Marka 4 Die Übersinnlichen
Anne Revere Marianne Kehlau Madame Salka Pal-Mir 2 Personenschutz
Gloria Manon Angela Stresemann Madame Shera 4 Agentenrummel
Dana Plato Eva Michaelis Mädchen
Robert Loggia Horst Stark Mahmud Majd 4 Die Befreiung des Prinzen
Nehemiah Persoff Rolf Jülich Major Anatoli Popov 4 Die Hetzjagd
Scoey Mitchell Manfred Reddemann Major Chooka 1 Der verschollene Aufklärer
Dave Morick Lutz Schnell Major Conlan 2 Goldfieber
James McEachin Claus Wilcke Major Cromwell 1 Der Stärkste überlebt
Eric Mason Klaus Dittmann Major Cryder 2 Steve außer Kontrolle
John Saxon Rainer Schmitt Major Frederick Sloan 1 Der diebische Roboter
Farrah Fawcett Almut Eggert Major Kelly Wood 1 Rettung aus dem All
Ed Gilbert Peter Kirchberger Major Sid Pell 4 Unter Söldnern
Leonard Stone Rolf Jülich Mann #1 5 Die seltsame Erscheinung
Larry Delaney Stefan Brönneke Mann auf dem Tennisplatz 3 Die neue Jaime
Helen Magee Ursula Sieg Margaret 3 Lebensgefahr für den Prinzen
Christina Hart Marion Elskis Margaret 4 Die Übersinnlichen
Linda Dano Angela Stresemann Margaret Winslow 5 Die seltsame Erscheinung
David Sheiner Horst Stark Marius Stenger 4 Das Superhirn
Pernell Roberts Horst Stark Mark Wharton 3 Ausgetrickst
Hank Brandt Klaus Dittmann Master Sgt. Cole 2 Pilotenfehler
Suzanne Charny Angela Stresemann Maureen Wright 5 Überrollt
Katherine Helmond Ursula Sieg Middy 3 Verbrecher-Herrschaft
Gary Cashdollar Klaus Nietz Militärpolizist 4 Unter Söldnern
Mary Rings Susanne Wulkow Millie 1 Wahnsinn aus dem All
Meg Foster Heidi Berndt Minonee 2 Die Außerirdischen
Louise Latham Katrin Miclette Miss Hallaway 3 Der Einzelkämpfer
Regis Cordic Hans Daniel Moderator 1 Jagd nach dem Augenzeugen
Mary Rings Traudel Sperber Molly Franklin 2 Die Spur des Doppelgängers
Jo Anne Worley Karin Rasenack Mona 1 Der Stärkste überlebt
Larry Duran Gerhart Hinze Montez 5 Countdown - Außer Kontrolle
Stephen Elliott Günter König Morgan Grayland 5 Raubzug der Haie
Richard O'Brien Wolf-Dietrich Berg Mr. Breen Geiselrettung
Bruce Glover Manfred Reddemann Mr. Buckner 3 Spionageverdacht
Alan Bergmann Peter Aust Mr. Burman 3 Korruptionsverdacht
Robin Clarke Wolfgang Jürgen Mr. Damon 3 Spionageverdacht
Ivor Barry Hans Paetsch Mr. Hanley 1 Jagd nach dem Augenzeugen
Dick Van Patten Peter Aust Mr. Palmer 4 Riskante Operation
Woody Chambliss Günther Jerschke Mr. Savannah 4 Riskante Operation
Janet MacLachlan Karin Eckhold Mrs. Cook 3 Der Schmugglerring
Diana Webster Ingrid van Bergen Mrs. Cummings 5 Ein doppeltes Spiel
Lillian Randolph Verena Wiet Mrs. Johnson 3 Der Einzelkämpfer
Elizabeth Kerr Verena Wiet Mrs. Wagner 4 Die Übersinnlichen
Larry Anderson Lutz Schnell Murdock 4 Die Übersinnlichen
Adam Roarke Reent Reins Nash 5 Sturm der Angst
Reid Smith Lutz Schnell Navy Lieutenant 1 Der Stärkste überlebt
John Saxon Henry König Nedlick 4 Kampf der Außerirdischen
Joan Darling Katrin Miclette Nicole Simmons 2 Unfall im Weltraum
Taylor Lacher Gerhart Hinze Nicolini 4 Unter Söldnern
Rick Podell Achim Schülke Niko 4 Ausgetauscht
Chuck Connors Gerhard Marcel Niles Lingstrom 3 Erpresserische Rache
Antoinette Bower Ursula Sieg Nora Crandall 4 Die Wandlung
Louis Gossett Jr. Andreas von der Meden O'Flaherty 3 Der Einzelkämpfer
Josh Taylor Boris Tessmann Officer an Deck 4 U-509
Michael Santiago Gerhart Hinze Officer Clint 3 Korruptionsverdacht
Noah Beery jr. Manfred Steffen Officer Greg Banner 3 Korruptionsverdacht
Paul Carr Henry König Officer Paul Cord 1 Die tote Stadt
Stack Pierce Gerhard Marcel Officer Randolph 3 Korruptionsverdacht
Than Wyenn Achim Schülke Omar 4 Die Befreiung des Prinzen
Linden Chiles Manfred Reddemann Omega 4 Überleben unter Wasser
Jeff Corey Wolf Rahtjen Orin Thatcher 2 Tod Sicher
Pamela Csonka Antje Roosch Pam Bronco 3 Ein faules Spiel
Sid Haig Klaus Dittmann Passagier #3 2 Der Bombenschmuggel
Jim McMullan Gerhard Marcel Paul Miller 4 Die Befreiung des Prinzen
Jennifer Darling Traudel Sperber Peggy Callahan Die Abrechnung
Bernie Kopell Harald Pages Pete Martin 4 Raketenterror
Randall Carver Boris Tessmann PFC Robert E. Barris 1 Der Stärkste überlebt
Paul D'Amato Manfred Reddemann Phil Brady 5 Überrollt
Paul Cavonis Achim Schülke Pierce 2 Der unsichtbare Spion
Dick Valentine Rolf Jülich Pilot 1 Der Stärkste überlebt
Jack Lukes Thomas Schüler Polizist 5 Computermacht
Joe Haworth Ben Hecker Polizist 4 Raketenterror
David Buchanan Nicolas König Polizist 4 Erfinderpech
Erik Estrada Achim Schülke Prince Aram Sakari 3 Lebensgefahr für den Prinzen
Barry Miller Nicolas König Prinz Hassad 4 Die Befreiung des Prinzen
Lloyd Bochner Horst Stark Prof. Janosch Rau 4 Agentenrummel
Than Wyenn Günther Flesch Prof. Kosoyin 2 Tod Sicher
Walter Brooke Rolf Jülich Prof. Tellman 5 Die dunkle Seite des Mondes
Steve Forrest Hans Sievers Quail 1 Der Killersatellit
Tony Epper Gerhart Hinze Rabbit 5 Unerschütterlich
Paul Brinegar Günther Jerschke Rafe Morris 2 Ein Freundschaftsdienst
Raul Tully Günter Lüdke Ralph 5 Computermacht
Frank Salsedo Harald Pages Ratsangehöriger #1 4 Verbotenes Land
George American Horse Klaus-Peter Kaehler Ratsangehöriger #2 4 Verbotenes Land
Peter Ashton Achim Schülke Reginald 3 Raub des Pharaos
Chuck Hicks Joachim Richert Rekrut #1 4 Unter Söldnern
Tony Brubaker Achim Schülke Rekrut #2 4 Unter Söldnern
Paul Carr Holger Mahlich Reverend Essex 5 Flug durch die Zeit
Sheila Wills Marion von Stengel Rhonda Allen 5 Sturm der Angst
Rudy Challenger Peter Aust Richard Tynan 5 Ein doppeltes Spiel
Henry Beckman Rolf Jülich Robert Meyer 3 Erpresserische Rache
Kevin Tighe Joachim Richert Root 1 Der Killersatellit
Frank Aletter Gerhard Marcel Ross Borden 2 Entführungsgefahr
George Murdock Reiner Brönneke Rossi 1 Gefahr für Steve Austin
Ken Swofford Rolf Jülich Roy Palmer 4 16
Frank Parker Achim Schülke Russell 5 Ein doppeltes Spiel
Phillip Pine Wolf-Dietrich Berg Russischer General 4 Die Hetzjagd
Josef Rainer Klaus Nietz Sanitäter 3 Willkommen Jaime
Jim Raymond Holger Mahlich Sanitäter 4 Die Spezialisten
George Clifton Douglas Welbat Santos 5 Allianz der Feinde
Stephen Burleigh Boris Tessmann Satelliten-Ingenieur 5 Insel der Verschollenen
Steve Stafford Sascha Draeger Scott Crossfield 2 Steve außer Kontrolle
Kopi Sotiropulos Christian Stark Seemann 5 Raubzug der Haie
Jim Raymond Harald Pages Seilbahn-Bediener 5 Sturm der Angst
Pat Hingle Gottfried Kramer Senator Hill 2 3
Rudy Challenger Werner Schumacher Senior Officer Martino 3 Raub des Pharaos
Ralph Taeger Achim Schülke Sergeant 3 Flucht in die Heimat
Curt Lowens Harald Pages Sergei Kulikov 4 Unter falschen Namen
Jim B. Smith Rolf Jülich Sgt. Archer 4 Die Befreiung des Prinzen
Charles Bateman Harald Pages Sgt. Parnell 1 Der diebische Roboter
W.T. Zacha Holger Mahlich Sgt. Roberts 1 Der Stärkste überlebt
Nate Esformes Denes Törzs Shahvid 2 Personenschutz
Martine Beswick Ursula Vogel Shali Giba 4 Die Befreiung des Prinzen
Stefanie Powers Angela Stresemann Shalon 3 Bigfoot und die Außerirdischen
Lenore Kasdorf Astrid Kollex Sharon Ellis 2 Forscher im Spannungsgebiet
Robert F. Simon Günther Jerschke Sheriff 2 Unfall im Weltraum
Arthur Space Manfred Steffen Sheriff Carruthers 2 Die Spur des Doppelgängers
Ross Elliott Henry Kielmann Sheriff Herb Corbett 4 Die Hetzjagd
Hugh Gillin Rolf Jülich Sheriff Weems 3 Verbrecher-Herrschaft
Teru Shimada Wolf Rahtjen Shige Ishikawa 3 Der Wolfsjunge
Peter Breck Volkert Kraeft Silver Cloud 4 Verbotenes Land
William Scherer Lutz Schnell Simcon 2 Sabotage
Michael McManus Ben Hecker Sims 5 Ein doppeltes Spiel
Marge Redmond Verena Wiet Sister Annett 1 Der verschollene Aufklärer
Carl Crudup Holger Mahlich Smiley 3 Die letzte Chance
Martin Speer Gerhart Hinze Sol Levy 3 Lebensgefahr für den Prinzen
Beverly Garland Angela Stresemann Sonja Minskajovar 4 Die Hetzjagd
John McKee Wolfgang Draeger Starter 2 Entführungsgefahr
Denny Miller Manfred Reddemann Stellen 2 Personenschutz
Carl Weathers Rüdiger Bahr Stolar 3 Ein faules Spiel
Terry Leonard Thomas Schüler Stoner 5 Verschollen
Mira Waters Angela Stresemann Susan 4 Ausgetauscht
Pamela Franklin Marion von Stengel Susan Abbott 1 Unternehmen Leuchtkäfer
Richard Erdman Manfred Steffen Sylvester Slayton Geiselrettung
Robert F. Hoy Thomas Schüler Talbot 5 Ein doppeltes Spiel
Tom Dever Edgar Hoppe Talker 4 U-509
Red West Achim Schülke Tankstellenbesitzer 3 Verbrecher-Herrschaft
Woody Chambliss Manfred Steffen Tankwart 2 Goldfieber
Trent Dolan Michael Grimm Tankwart 2 Ein Freundschaftsdienst
Cathy Rigby Claudia Schermutzky Tanya Breski 3 Die Verschwörung
Mike Henry Achim Schülke Tatashore 3 Ein faules Spiel
Lew Palter Joscha Fischer-Antze Taxifahrer 1 Jagd nach dem Augenzeugen
Jerome Guardino Joachim Richert Taxifahrer 4 Ausgetauscht
Bob Delegall Boris Tessmann Techniker 1 Die tote Stadt
Alan Mandell Gerhart Hinze Techniker 3 Bigfoot und die Außerirdischen
Gary Vinson Joscha Fischer-Antze Techniker Joe 3 Raub des Pharaos
Ann Newman-Mantee Karin Eckhold Technikerin 1 Hilfe für den Rivalen
Jack Ging Denes Törzs Ted Collins 2 Sabotage
Skip Homeier Harald Dietl Ted Harmon 5 Die dunkle Seite des Mondes
Fred Beir Gerhard Marcel Ted Swenson 2 Der Bombenschmuggel
Christian Juttner Achim Schülke Teddy 3 Willkommen Jaime
Vince Howard Ben Hecker Telefon-Überwacher 5 Computermacht
James Nolan Gottfried Kramer Templeton 5 Ein doppeltes Spiel
Paul Mantee Achim Schülke Terry 4 Unter falschen Namen
Rafer Johnson Manfred Schermutzky Thaddeus Jones 3 Raketenanschlag
John van Dreelen Harald Dietl Theodore J. Matheson 4 Überleben unter Wasser
Paul Carr Joachim Richert Timberlake 2 Eine Partnerin für Steve
Harold Sylvester Andreas von der Meden Tollombe 4 Die Spezialisten
Bill Quinn Werner Schumacher Tom 3 Erpresserische Rache
Noah Beery jr. Wolf Rahtjen Tom Molson 1 Gefahr für Steve Austin
Donn Whyte Peter Aust Tom Raintree 3 Bigfoot und die Außerirdischen
John Milford Manfred Reddemann Tom Shatley 3 Ein riskanter Test
Robert Ito Wolfgang Jürgen Tomas Francesco Gabella 2 Der letzte Kamikaze
Glen Demlinger Fabian Harloff Tony 5 Sturm der Angst
Eddie Fontaine Gernot Endemann Tony Anderson 3 Der Schmugglerring
Jared Martin Boris Tessmann Torg 5 Insel der Verschollenen
Farrah Fawcett Heidi Berndt Trish Hollander 3 Raub des Pharaos
Joe Brooks Ben Hecker Türsteher 3 Erpresserische Rache
Norbert Schiller Hans Hessling Türsteher 1 Dr. Wells wird vermisst
Barry Cahill Klaus-Peter Kaehler U-Boot-Captain 1 Der Killersatellit
Judd Laurance Gerhart Hinze Überwachungsmann 2 Der Spionageroboter
Kurt Grayson Volker Bogdan Uri Gargon 3 Die Verschwörung
Joan Van Ark Antje Roosch Valerie Sheffield 4 Riskante Operation
Richard Erdman Günter Lüdke Vernon Craig 4 Riskante Operation
Farrah Fawcett Katrin Miclette Victoria Webster 2 Pressegangster
Eric Braeden Norbert Langer Viktor Cheraskin 5 Zwischen den Fronten
Arlene Martel Micaëla Kreißler Violette 1 Der Killersatellit
Jimmy Joyce Günter Lüdke Vorarbeiter 5 Unaufhaltsam
Tom McCorrey Volker Bogdan Wächter 3 Der Einzelkämpfer
Chuck Bowman Gerhart Hinze Wächter 3 Bigfoot und die Außerirdischen
Vince Howard Joscha Fischer-Antze Walker 2 Unfall im Weltraum
Robert Hogan Wolfgang Jürgen Walker 4 Überleben unter Wasser
Gene D. Jackson Klaus Nietz Walker 5 Raubzug der Haie
Jerry Quarry Joachim Richert Wally 4 Die Spezialisten
Paul Coufos Achim Schülke Walter 5 Allianz der Feinde
Clifton James Reiner Brönneke Walter "Shadetree" Burns 2 Sabotage
Robert Symonds Ben Hecker Walter Jenson 5 Insel der Verschollenen
Fritz Ford Gerhart Hinze Wärter 4 Franklins Falle
Peter Leeds Günter Lüdke Webley 4 Die Wandlung
Regis Cordic Horst Stark Weltraumforscher 5 Schreckliches Erwachen
Edward Faulkner Volker Bogdan Wessler 4 Agentenrummel
Gordon Connell Gottfried Kramer Wheel Jackson 3 Raub des Pharaos
Stanley Waxman Hans Daniel Wilfred Damien 5 Verschollen
Jack Colvin Rainer Schmitt Will Collins 3 Ausgetrickst
James Griffith Hans Daniel Will Long 2 Ein Freundschaftsdienst
Marc Alaimo Gerhart Hinze Williams 5 Raubzug der Haie
Jim Shane Rüdiger Schulzki Yamo 1 Dr. Wells wird vermisst
Don Dubbins Horst Stark Zack Meachum 4 Die Hetzjagd
Wallace Earl Ursula Vogel Zahnarzthelferin 3 Geheimnisverrat
Terry Burke Nicolas König Zandor 5 Insel der Verschollenen
Werbung
Sprecher Agentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.