Die Schlümpfe (1981-1990)

The Smurf

Animations-TV-Serie

Version: 2. Synchro

Synchronfirma: Planet Wave Studios, Hamburg

Dialogbuch: Alexander Rakocz, Lutz Schnell u.a.

Dialogregie: Gottfried Kramer, Astrid Kollex, Lutz Schnell u.a.

Anzahl Sprechrollen: 43


Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
(Julie McWhirter) Claudia Schermutzky Baby Schlumpf
(Alan Oppenheimer) Holger Mahlich Beauty Schlumpf
(Amanda McBroom) Ingrid van Bergen Clorhythris (1. Stimme) 2 Mein schlumpfiger Valentinstag
(Amanda McBroom) Ursula Vogel Clorhythris (2. Stimme)
(William Callaway) Andreas von der Meden Clumsy Schlumpf
(Alan Young) Günter Lüdke Farmi Schlumpf
(Michael Bell) Thomas Schüler Fauli Schlumpf
(Pat Musick) Jens Wawrczeck Forschi Schlumpf 5-9
(Alan Young) Thomas Karallus Fürchti Schlumpf
(Marshall Efron) Nicolas König Gammeli Schlumpf 2
(Paul Winchell) Kurt Goldstein Gargamel (1. Stimme)
(Paul Winchell) Joscha Fischer-Antze Gargamel (2. Stimme) 9
(June Foray) Ingrid van Bergen Gargamels Mutter
(Jonathan Winters) Gottfried Kramer Großvater Schlumpf
(Michael Bell) Michael Harck Handy Schlumpf
(Hamilton Camp) Douglas Welbat Harmony Schlumpf
(Frank Welker) Manfred Reddemann Hefti Schlumpf
(Alan Oppenheimer) Hans Paetsch Homnibus
(June Foray) Achim Schülke Jokey Schlumpf
(Keene Curtis) Franz-Josef Steffens Lord Balthazar
(Michael Bell) Peter Heinrich Muffi Schlumpf
(June Foray) Ursula Vogel Mutter Natur (1. Stimme)
(June Foray) Isabella Grothe Mutter Natur (2. Stimme) 2 Das besondere Erntedankfest der Schlümpfe
(Charlie Adler) Boris Tessmann Naturi Schlumpf (1. Stimme) 3 Alle Geschöpfe sind großartig und schlumpfig
(Charlie Adler) Jan-David Rönfeldt Naturi Schlumpf (2. Stimme) 4-9
(Frank Welker) Joscha Fischer-Antze Nemesis
(Susan Blu) Marianne Kehlau Oma Schlumpf
(Don Messick) Wolf Rahtjen Papa Schlumpf
(Frank Welker) Christian Stark Peewee
(Frank Welker) Lothar Grützner Poeti Schlumpf
(Brenda Vaccaro) Brigitte Böttrich Rotznase
(Julie McWhirter) Eva Michaelis Sassette Schlumpf
(Noelle North) Nicolas König Schlaffi Schlumpf 5-9
(Danny Goldman) Helmut Zierl Schlaubi Schlumpf
(Lucile Bliss) Astrid Kollex Schlumpfine
(Kip King) Peter Kirchberger Schnuffi Schlumpf
(Alan Young) Edgar Hoppe Schürfi Schlumpf
(Frank Welker) Claudia Schermutzky Tarzan Schlumpf 7
(Hamilton Camp) Lutz Schnell Torti Schlumpf
(William Callaway) Hans Sievers Toulousi Schlumpf
(Don Messick) Klaus-Peter Kaehler Traumi Schlumpf
(Alan Oppenheimer) Günther Jerschke Vater Zeit
(Kip King) Wolfgang Jürgen Zwirni Schlumpf

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.


Werbung
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!
Sprecher Agentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker
www.carpe-diem-studios.de
netcup.de