Douglas Welbat

Diesen Synchronsprecher direkt buchen

Geburtstag: 25. April 1957 in Berlin

Anzahl Sprechrollen: 193

Sohn von Alexander Welbat und verheiratet mit Katja Brügger

Hörproben

Sprechrollen (Filme)

• Jim Carter (als Ted) in Swimming with Men (2018)
• Ray Winstone (als Danny Jones) in Ein letzter Job (2018)
• Stacy Keach (als Neil Dellacroce) in Gotti (2018)
• Rolf Lassgård (als Dr. Jorgen Asbjørnsen) in Downsizing (2017)
• Steve Coogan (als Johan Webber) in Shepherds and Butchers (2016) [2. Synchro]
• Massimo Boldi (als Piero Fumagalli) in Das Meisterpaar (2016)
• Yuriy Vaksman (als Kondakov) in Guardians of the Night - The Vampire War (2016)
• Brian Cox (als Tommy) in The Autopsy of Jane Doe (2016)
• Ray Winstone (als Nigel Coaker) in Zipper - Geld. Macht. Sex. Verrat. (2015)
• Roger Allam (als Dr. Barrie) in Mr. Holmes (2015) [2. Synchro (2017)]
• Roger Allam (als Dr. Barrie) in Mr. Holmes (2015) [1. Synchro (2015)]
• Hörprobe abspielen Rolf Lassgård (als Ove Lindahl) in Ein Mann namens Ove (2015)
• Ray Winstone (als Stanley) in The Gunman (2015)
• Saul Rubinek (als Marty) in Gridlocked - In der Schusslinie (2015) [Synchro (2017)]
• Bernard Verley (als General) in Gefährliches Spiel (2015)
• Eli Gornstein (als Rabbi Solom) in Get - Der Prozess der Viviane Amsalem (2014)
• Stellan Skarsgård (als Nils Dickman) in Einer nach dem anderen (2014)
• als 'Riese' in Der 7bte Zwerg (2014)
• Frantz Turner (als Jack) in Short Term 12 - Stille Helden (2013)
• Stellan Skarsgård (als Bader) in Der Medicus (2013)
• Eric Roberts (als Mr. Sebastian) in Hexenjagd - Die Hänsel und Gretel-Story (2013)
• Brendan Gleeson (als Murray French) in Die große Versuchung - Lügen, bis der Arzt kommt (2013)
• Robert Forgit (als Sgt. Wayne Von Clasen) in Frozen Ground (2013)
• Hörprobe abspielen Steve Harvey (als Steve Harvey) in Denk wie ein Mann (2012)
• Joe Sheridan (als Lord Norman) in Der Börsenhai (2012)
• Rolf Lassgård (als Erik Bäckström) in Die Nacht der Jäger (2011)
• J.K. Simmons (als Henry Sawyer) in The Music Never Stopped (2011)
• James Gandolfini (als Doug Riley) in Willkommen bei den Rileys (2010)
• Laurent Gamelon (als Duval) in Nichts zu verzollen (2010)
• Stellan Skarsgård (als Ulrik) in Ein Mann von Welt (2010)
• Mark Addy (als Det. O'Hearne) in Barney's Version (2010)
• Rolf Lassgård (als Erland Fjellgren) in Eine vernünftige Lösung (2009)
• Rolf Lassgård (als Jonas Dahlberg) in Sturm (2009)
• Gene Bervoets (als Haneveld) in Die letzten Tage der Emma Blank (2009)
• Valentin Teodosiu (als Leonid Vinichenko) in Das Konzert (2009)
• Matt Gordon (als Dr. Demchuk) in The Summit - Todesvirus beim Gipfeltreffen (2008)
• Gary Busey (als Tony de Luca) in Beyond the Ring (2008)
• Rolf Lassgård (als Kurt Wallander) in Wallanders letzter Fall (2007)
• Gary Busey (als John Rouse) in Soft Target (2007)
• Willis Burks II (als Pepper) in King of California (2007)
• Rolf Lassgård (als Jørgen Lennart Hannson) in Nach der Hochzeit (2006)
• Alfred Molina (als Dick Suskind) in Der Große Bluff - Das Howard Hughes Komplott (2006)
• als 'Erzähler' in Es war k'einmal im Märchenland (2006)
• Rolf Lassgård (als Kurt Wallander) in Die Brandmauer (2006)
• Stacy Keach (als 3V3) in Galaxy Hunter (2004)
• Tony Jay (als 'Dr. Lipschitz') in Die Rugrats auf Achse (2003)
• Rolf Lassgård (als Kurt Wallander) in Der Mann, der lächelte (2003)
• Joseph Fuqua (als General J. E. B. Stuart) in Gods and Generals (2003)
• Steve Harvey (als Miles Smoke) in Fighting Temptations (2003)
• Ravin J. Ganatra (als Mr. Bahiti) in Tom & Thomas (2002)
• Cedric the Entertainer (als 'Carl') in Ice Age (2002)
• Rolf Lassgård (als Kurt Wallander) in Die fünfte Frau (2002)
• Zach Galifianakis (als Weird Wally) in Below - Da unten hört dich niemand schreien (2002)
• Tony Siragusa (als Kostya Novotny) in 25 Stunden (2002)
• Tom Sizemore (als Det. Ray Nettles) in Ticker (2001)
• Fred Williamson (als Sam) in Shadow Fury (2001)
• Brian Thompson (als Cyrus Jacob) in The Order (2001)
• Rolf Lassgård (als Kurt Wallander) in Die falsche Fährte (2001)
• Tom Sizemore (als Lt. Col. Danny Mc Knight) in Black Hawk Down (2001)
• Victor Altomare (als Det. Real) in Tigerkralle 3 (2000)
• John C. Reilly (als Pat) in Todsichere Geschäfte (1999)
• Ice-T (als Owen Turner) in Stealth Fighter - Raketen auf Washington (1999)
• Luis Guzmán (als Eduardo Roel) in The Limey (1999)
• Tom McBeath (als George) in Aftershock - Das große Beben (1999)
• Tony Jay (als 'Dr. Lipschitz') in Rugrats - Der Film (1998)
• Forest Whitaker (als Crane) in Body Count - Flucht nach Miami (1998)
• Frank Oz (als 'Krümelmonster') in Elmo rettet Weihnachten (1996)
• Rolf Lassgård (als Kurt Wallander) in Hunde von Riga (1995) [Synchro (2003)]
• Rolf Lassgård (als Kurt Wallander) in Mörder ohne Gesicht (1994) [Synchro (2003)]
• Mario Van Peebles (als Kane) in Highlander 3 - Die Legende (1994)
• Bruno Kirby (als Agent Ron Pirelli) in Golden Gate (1994)
• Clark Johnson (als Trevon) in Final Round - Labyrinth des Todes (1994)
• Tony Todd (als Frankie Hawkins) in Excessive Force - Im Sumpf der Gewalt (1993)
• John Rhys-Davies (als Kessel) in Cyborg Cop (1993)
• Nicolas Cage (als Amos Odell) in Amos & Andrew - Zwei fast perfekte Chaoten (1993)
• Jackie Chan (als Ma Yau / Die Hard) in Twin Dragons - Das Powerduo (1992)
• Nicholas Pasco (als Nick) in Swordsman - Das magische Schwert (1992)
• Jean-Claude de Goros (als Sammy) in Das Gesetz der Mafia (1992)
• als Tony in Robotrix (1991)
• Kent Cheng (als Wing) in Once Upon a Time in China (1991) [1. Synchro]
• Antoni Corone (als Mike Dowling) in Mord 101 (1991)
• Bobcat Goldthwait (als Shakes der Clown) in Clowns - Ihr Lachen bringt den Tod (1991)
• Ed Begley Jr. (als Richard P. Applegate) in Applejuice (1991)
• Alex Morris (als Butch) in Riverbend (1990)
• Dudley Moore (als Emory Leeson) in Crazy People - Nichts ist irrer als die Wahrheit (1990)
• Charles Walker (als Ed, der Lastwagenfahrer) in Columbo: Niemand stirbt zweimal (1990)
• W.K. Stratton (als Dr. Berger) in Der Zeitsprung (1989) [Synchro (VHS)]
• John Novak (als Gangster) in Der unglaubliche Hulk vor Gericht (1989)
• Tinx Chiu Chow (als Lehrling) in Der Krieger des Kaisers (1989)
• Ruel Vernal (als José) in Indio (1989)
• Chow Yun-Fat (als Mark Gor) in City Wolf 3 - Hexenkessel Saigon (1989) [1. Synchro]
• Bobcat Goldthwait (als Don Druzel) in Tapeheads - Verrückt auf Video (1988)
• Brion James (als Glen Grunski) in Scout Academy (1988)
• als Stuart in Savage Temptation (1988)
• Anthony Elmore (als Anthony) in Kickbox Gladiator (1988)
• Brian Patrick Clarke (als T.C.) in Das Camp des Grauens 2 (1988)
• als Larry in Brother from Space (1988)
• Travis McKenna (als Timmy Moser) in Bloody Pompoms (1988)
• Bob Seagren (als Martin) in Die Rückkehr der Roboter (1987)
• Clint Howard (als Les Sullivan) in Mit Volldampf nach Chicago (1987)
• Archie Hahn (als Harvey Pitnik) in Amazonen auf dem Mond oder Warum die Amerikaner den Kanal voll haben (1987)
• Lanny Horn (als Ralph) in Hausaufgaben (1982)
• Tom McBride (als Mark) in Freitag der 13. - Teil 2 (1981)
• Anthony Newley (als LCpl. 'Spider' Webb) in XX - Unbekannt (1956) [2. Synchro (1991)]

Sprechrollen (Serien)

• als 'Ben' in Voll zu spät! (2018-)
• Rolf Lassgård (als Erik Bäckström) in Jäger - Tödliche Gier (2018-)
• Isiah Whitlock jr. (als Burl Loomis) in The Good Cop (2018-)
• Raimo Grönberg (als Tapio Koskimäki) in Deadwind (2018-2019)
• Kai Smythe (als 'Scheich der See') in Sherazade - Geschichten aus 1001 Nacht (2017-)
• Tadashi Miyazawa (als 'Mr. Nicholas') in Little Witch Academia (2017-) in Episode "16"
• Shouzou Iizuka (als 'Fafnir') in Little Witch Academia (2017-) in Episode "05"
• Féodor Atkine (als Maître Bartholdy) in Banking District (2017-)
• Robbie Coltrane (als Paul Finchley) in Ende einer Legende (2016)
• Richard Waugh (als Jay Whitaker) in Designated Survivor (2016-2019) in 2 Episoden
• Rupert Vansittart (als Cecil King) in The Crown (2016-) in 1 Episode
• Joe Sheridan (als Louvois) in Versailles (2015-)
• Massimo Boldi (als Massimo Boldi) in 1992 (2015) in Episode "7"
• Lars Knutzon (als Alfred) in Die Zeitfälscherin (2014) [Synchro (2016)]
• Rolf Lassgård (als Lars Martin Johansson) in Der vierte Mann (2014-2015)
• David Rudman (als 'Krümelmonster') in The Furchester Hotel (2014-)
• Rolf Lassgård (als Lars Martin Johansson) in Tod eines Pilgers (2013)
• Tony Nikolakopoulos (als Barry Mulligan) in Reef Docs - Die Inselklinik (2013) in 1 Episode
• Roger Allam (als Marcus Brock) in Der Mann an ihrer Seite (2013) [Synchro (2015)]
• Daniel Trubert (als Alain Couturier) in Candice Renoir (2013-) in Episode "6" (Staffel 1)
• Mike Müller (als Luc Conrad) in Der Bestatter (2013-)
• Vladimir Penev (als Popov) in Undercover (2011-2016) [Synchro (2014-)]
• Kim Bodnia (als Jakov) in Nordlicht - Mörder ohne Reue (2011-2012) in Episode "Bandenkrieg" (Staffel 1)
• Jonathan Whittaker (als Robert McNamara) in Die Kennedys (2011) in Episode "3, 4, 6 & 7"
• Rolf Lassgård (als Sebastian Bergman) in Sebastian Bergman - Spuren des Todes (2010) [Synchro (2012)] in 4 Episoden
• Peter Schrøder (als Per Nyborg) in Borgen – Gefährliche Seilschaften (2010-2013) in Episode "6" (Staffel 1)
• Dell Johnson (als Sheriff Phelps) in Hautnah - Die Methode Hill (2002-2008) in Episode "Mörderisches Trauma" (Staffel 6)
• Christopher Baz (als Fagin) in Verloren in Sydney - Neue Abenteuer für Oliver Twist (2001)
• Joseph Badalucco (als James 'Jimmy' Altieri) in Die Sopranos (1999-2007) in Staffel 1; 3
• Mitsuo Iwata (als 'Gan-chan') in Mini-Göttinnen (1998-1999)
• William Hurt (als Dr. Taber) in King of Queens (1998-2007) in Episode "Psycho-Kisten" (Staffel 4)
• Steve Harvey (als Steve Hightower) in Die Steve Harvey Show (1996-2002)
• Gerry McIntyre (als Isaac Dexter) in Pretender (1996-2000) in Episode "Späte Gerechtigkeit" (Staffel 1)
• Clint Howard (als Smitty) in Pretender (1996-2000) in Episode "Unter Null" (Staffel 3)
• Stephen Lee (als Tony B.) in Nash Bridges (1996-2001)
• Louis Del Grande (als Det. Renfro) in Outer Limits - Die unbekannte Dimension (1995-2002) in 1 Episode
• Jan Michael Shultz (als Terry McLane) in Walker, Texas Ranger (1993-2001) in Episode "8" (Staffel 7)
• Marco Perella (als Cobalt) in Walker, Texas Ranger (1993-2001) in Episode "1; 3, 20 ; 10" (Staffel 1; 2; 3)
• Stuart Pankin (als Stanley Chamberlain) in Walker, Texas Ranger (1993-2001) in Episode "5" (Staffel 8)
• Matt Frewer (als 'Sid, die Krake / Sidney Debris') in Batman: Die Zeichentrickserie (1992-1999) in Episode "Der Mann, der Batman getötet hat" (Staffel 1)
• Micky Dolenz (als 'Min') in Batman: Die Zeichentrickserie (1992-1999) in Episode "Der Mann mit den zwei Gesichtern, Teil 2" (Staffel 1)
• John Astin (als 'Gomez Addams') in Die Addams Family (1992-1993) in 21 Episoden
• Richard Karn (als Albert 'Al' Borland) in Hör' mal, wer da hämmert (1991-1999) [1. Synchro (ARD)]
• Tim Neil (als Augie LaFreed) in Das Psycho-Dezernat (1990) [2. Synchro (TV)] in 1 Episode
• als 'Yussif' in Captain Planet (1990-1996) in Episode "20" (Staffel 1)
• Grand L. Bush (als Seemann) in Der Werwolf kehrt zurück (1987-1988) in Episode "Die Jagd beginnt" (Staffel 1)
• Jay Acovone (als Mick) in Der Werwolf kehrt zurück (1987-1988) in Episode "Skrupellos" (Staffel 1)
• Irving Metzman (als Sterno) in Der Equalizer (1985-1989) in Episode "Tote Briefkästen & Die Entscheidung" (Staffel 1)
• Stephen DeFluiter (als Pfarrer) in Der Equalizer (1985-1989) in Episode "Der letzte Coup" (Staffel 3)
• Vincent D'Onofrio (als Thomas Marley Jr.) in Der Equalizer (1985-1989) in Episode "Der Gegenangriff" (Staffel 2)
• Tony Azito (als Jameson) in Der Equalizer (1985-1989) in Episode "Flucht vor dem Killer" (Staffel 3)
• Steve Sonsky (als Barkeeper) in Miami Vice (1984-1990) [1. Synchro] in Episode "Liebe auf den ersten Blick" (Staffel 4)
• Oliver Platt (als Speed Stiles) in Miami Vice (1984-1990) [1. Synchro] in Episode "Bombengeschäft" (Staffel 4)
• Robert Pastorelli (als Vespa) in Miami Vice (1984-1990) [1. Synchro] in Episode "Am Boden" (Staffel 3)
• Gerald Owens (als Assistent des Gerichtsmediziners) in Miami Vice (1984-1990) [1. Synchro] in Episode "Der Tod und die Lady" (Staffel 4)
• Rick Marotta (als Aufnahmeleiter) in Miami Vice (1984-1990) [1. Synchro] in Episode "Wie ein Orkan" (Staffel 4)
• Gary Farmer (als Wilson) in Miami Vice (1984-1990) [1. Synchro] in Episode "Finger am Abzug" (Staffel 5)
• Vincent D'Onofrio (als Leon Wolf) in Miami Vice (1984-1990) [1. Synchro] in Episode "In letzter Sekunde" (Staffel 3)
• Gary Basaraba (als Cyrus) in Miami Vice (1984-1990) [1. Synchro] in Episode "Der Puppenmörder" (Staffel 4)
• R.A. Mihailoff (als Biker #1) in Ein Engel auf Erden (1984-1989) in Episode "Hoffnung für Lee" (Staffel 4)
• Taichirô Hirokawa (als 'Sherlock Holmes') in Die Abenteuer des Sherlock Holmes (1984-1985)
• Daniel Zacapa (als Manuel Gomez) in Knight Rider (1982-1986) in Episode "Der Brandstifter" (Staffel 4)
• John Quade (als Dolan [Logan]) in Knight Rider (1982-1986) in Episode "Michael Knight - Teil 1 & 2" (Staffel 1)
• Patrick Puccinelli (als Officer Charly Smith) in Knight Rider (1982-1986) in Episode "Ein Richter spielt sein Spiel" (Staffel 1)
• Dennis A. Pratt (als Steven) in Knight Rider (1982-1986) in Episode "Flugzeugentführung" (Staffel 4)
• Darwin Joston (als Burgers) in Knight Rider (1982-1986) in Episode "Shatners Komplott" (Staffel 3)
• Nicolas Coster (als Ross Manley) in Knight Rider (1982-1986) in Episode "Geheimversteck 'Cadiz'" (Staffel 2)
• Paul Carafotes (als Velez) in Knight Rider (1982-1986) in Episode "Die Bodenspekulanten" (Staffel 4)
• Hamilton Camp (als 'Harmony Schlumpf') in Die Schlümpfe (1981-1990)
• Chikao Ootsuka (als 'Bosse') in Prinz Artus - Der Prinz auf dem weißen Pferd (1979-1980)
• James Whitmore Jr. (als Räuber) in Kampfstern Galactica (1978-1980) in 1 Episode
• Gary Vinson (als Doyle) in Kampfstern Galactica (1978-1980) in 2 Episoden
• Jeff MacKay (als Komma) in Kampfstern Galactica (1978-1980) in 2 Episoden
• Ed Begley Jr. (als Greenbean) in Kampfstern Galactica (1978-1980) in 4 Episoden
• Henry Kingi (als Mango) in Die sieben Millionen Dollar Frau (1976-1978) in Episode "Computergangster" (Staffel 3)
• Don Gentry (als Teak) in Die sieben Millionen Dollar Frau (1976-1978) in Episode "Rodeo" (Staffel 3)
• Fuddle Bagley (als Reggie) in Die sieben Millionen Dollar Frau (1976-1978) in Episode "Inkys großer Coup" (Staffel 2)
• Stewart Moss (als Air Force Major) in Der sechs Millionen Dollar Mann (1974-1978) in Episode "Der Bombenschmuggel" (Staffel 2)
• Les Lannom (als Davey) in Der sechs Millionen Dollar Mann (1974-1978) in Episode "Die Übersinnlichen" (Staffel 4)
• Randy Kirby (als Johnny) in Der sechs Millionen Dollar Mann (1974-1978) in Episode "Verbrecher-Herrschaft" (Staffel 3)
• George Clifton (als Santos) in Der sechs Millionen Dollar Mann (1974-1978) in Episode "Allianz der Feinde" (Staffel 5)
• David Huddleston (als Sheriff) in Papermoon (1974-1975) in Episode "Die falsche Enkelin" (Staffel 1)
• Severn Darden (als Dr. Aaron Polack) in Der Nachtjäger (1974-1975) in Episode "9" (Staffel 1)
• Frank Oz (als 'Krümelmonster (4. Stimme)') in Sesamstraße (1973-)
• Yaphet Kotto (als Gabe Johnson / Gabriel Dillon) in Mannix (1967-1975) in 1 Episode
• Clu Gulager (als Lyle Foster) in Mannix (1967-1975) in Episode "16 In der Schusslinie" (Staffel 6)
• George Stanford Brown (als Brad Hopkins) in Mannix (1967-1975) in Episode "01 Unter Mordverdacht" (Staffel 3)
• Bernard Goldman (als Mr. Teddybär) in Mit Schirm, Charme und Melone (1961-1969) in Episode "Mr. Teddybär" (Staffel 2)
• Don Messick (als 'Affe') in Familie Feuerstein (1960-1966) in Episode "02 Schwiegermutters Häuschen" (Staffel 6)