Die Sieben Millionen Dollar Frau (1976-1978)

The Bionic Woman

TV-Serie

Synchronfirma: Alster Studios, Hamburg

Dialogregie: Rüdiger Schulzki

Anzahl Sprechrollen: 280

 „Die sieben Millionen Dollar Frau“ bei Amazon.de bestellen 

Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
Lindsay Wagner Gabriele Libbach Jamie Somers
Lindsay Wagner Carolin van Bergen Jamie Somers Das 6 Million Dollar Girl & 6 Million Dollar Dog
Richard Anderson Rüdiger Schulzki Oscar Goldman
Martin E. Brooks Wolfgang Draeger Dr. Rudy Wells
Martha Scott Marianne Kehlau Helen Elgin
Ford Rainey Günther Flesch Jim Elgin
Michael Quinn Stefan Brönneke Abgeordneter 3 Der Meisterdetektiv
Sam Jaffe Hans Hessling Admiral Richter 2 Der Gegenangriff
Byron Morrow Werner Schumacher Admiral Wilkins 2 Der Gegenangriff
Erik Holland Gerhart Hinze Alain 2 Der Fälscher
(Guerin Barry) Achim Schülke ALEX 7000 2 Bedrohung der Welt
Sam Vlahos Achim Schülke Allan 1 Falscher Verdacht
Norma Ransome Helga Bammert alte Frau 2 Falsche Polizisten
Robbie Rist Alexander von Süßkind Andrew 1 Fluchthilfe
Barbara Rush Monika Gabriel Ann Sommers / Chris Stuart 1 Die Doppelagentin
Henry Darrow Peter Aust Anton Dasovic 3 Unter Haien
Severn Darden Rolf Jülich Apploy 2 Kampf der Außerirdischen
Diane Cary Monika Barth Arlene Hart 2 Die Polizeiakademie
Paul Tinder Klaus Dittmann Assistent 3 Robotergirls
Fuddle Bagley Volker Bogdan Barkeeper 1 Das Double
Abe Vigoda Jochen Schröder Barlow 2 Die Erbschaft
Jack Colvin Manfred Reddemann Baron Constantine 2 Unterwandert
Alvah Stanley Achim Schülke Barry 2 Die Erbschaft
Herb Jefferson jr. Peter Kirchberger Baxley 1 Das Double
Michael Santiago Achim Schülke Baxter 2 Die Polizeiakademie
Bernard Behrens Horst Stark Beaumont 2 Der Fälscher
David Watson Lutz Schnell Benny 3 Ausgenutzt
Franklyn Ajaye Lutz Schnell Benny 3 Computergangster
Elise Caitlin Karin Eckhold Beth 3 Lang lebe der König
William Schallert Rolf Jülich Bill Elgin 1 Falscher Verdacht
Scott Arthur Allen Thomas Karallus Bill Mullen 2 Die Spur nach Nashville
Frank Marth Henry König Bill Robbins 3 Verraten und verkauft
Ray Young Andreas von der Meden Bob Richards 2 Spuren der Vergangenheit
Christopher Knight Nicolas König Bobby 3 Max
George Margo Ben Hecker Bootsfahrer 2 Die Erbschaft
Michael Thoma Henry Kielmann Boris Slotsky 3 Der Meisterdetektiv
Federico Roberto Henry Kielmann Botschafter Kuarano 3 Ausgenutzt
Don McGovern Rolf Jülich Briggs 1 Geheimnisverrat
Hoyt Axton Ben Hecker Buck Buckley 2 Die Spur nach Nashville
J. Jay Saunders Joachim Richert Captain Anders 2 Der Fluch des Masau
William Boyett Lothar Grützner Captain Blank 2 Inkys großer Coup
Don Marshall Peter Aust Captain Colter 2 Ein bedrohlicher Fund
James McEachin Manfred Reddemann Captain Godfrey 2 Die Polizeiakademie
William Bryant Günter König Captain Jetton 2 Die Polizeiakademie
Rodolfo Hoyos Jr. Klaus Dittmann Carlos 3 Rodeo
Alejandro Rey Holger Mahlich Carlos Scappini 1 Die 500-Meilen-Jagd
Dennis Patrick Rolf Jülich Carlton Harris 1 Der erste Auftrag
Jim McMullan Volkert Kraeft Casey 3 Verraten und verkauft
Bill Fletcher Peter Aust Chambers / Hobbs 3 Max
Gordon Jump Mogens von Gadow Charles Butler 1 Der erste Auftrag
Jack Kelly Manfred Reddemann Charles Keys 1 Falscher Verdacht
Al Hansen Gerhart Hinze Charlie 2 Im falschen Glauben
James Crittenden Nicolas König Chet Marsden 3 Unter Haien
James Blendick Thomas Schüler Chief Inspector Ball 3 Wettlauf mit dem Tod
Christopher Stone Wolfgang Jürgen Chris Williams 3 Pyramide der Götter
Jim Raymond Boris Tessmann Co-Pilot 1 Ein riskanter Flug
Marcus K. Mukai Achim Schülke Colin Lee 3 Die Entführung
Robert Easton Werner Schumacher Colonel 3 Die Stadt der Gesetzlosen
Sandy Ward Franz-Josef Steffens Colonel Banning 2 Opfer des Krieges
Peter Mark Richman Henry König Colonel Dubnov 3 Angst der Befreiung
Charles Cioffi Peter Aust Colonel Mostada 3 Lang lebe der König
Lee Majors Peter Lakenmacher Colonel Steve Austin 1 Gefahr für den Zeugen
Lee Majors Volkert Kraeft Colonel Steve Austin 1 Wehrlos
Jim McMullan Lutz Schnell Commander Gordon 2 Der Gegenangriff
Arch Johnson Gottfried Kramer Commissioner Sam Hart 2 Die Polizeiakademie
Jerry Douglas Gerhard Marcel Connors 1 Ein riskanter Flug
Tony Giorgio Rolf Becker Creighton 2 Explosive Fracht
John Crawford Klaus Nietz Crowley 3 Rodeo
Vincent Price Manfred Steffen Cyrus Carstairs 2 Die Erbschaft
Alex Courtney Harald Pages Dan Mayers 3 Robotergirls
Greg Elliot Nicolas König Danny 3 Ausgenutzt
Granville Van Dusen Lutz Schnell Darwin Jones 2 Der Überläufer
Mickey Morton Klaus Dittmann Davis 2 Inkys großer Coup
Richard Lynch Henry König Denton 3 Hilfe aus dem Jenseits
Andrew Duggan Gottfried Kramer Dep. Direktor Bill Parr 3 Auf der Flucht
Jon Hager Volkert Kraeft Dier 3 Fluchtpunkt Erde
John Myhers Peter Aust Dmitri Zhukov 3 Wettlauf mit dem Tod
Hari Rhodes Klaus Nietz Doktor / Kellner 3 Wettlauf mit dem Tod
Kip Niven Lutz Mackensy Donald Harris 1 Der erste Auftrag
Paul Shenar Andreas von der Meden Dr. Alan Cory 1 Der Poltergeist
Philip Abbott Peter Lakenmacher Dr. Arlo Kelso 3 Angst der Befreiung
Andrew Prine Lutz Schnell Dr. Billy Cole 3 Rodeo
Roy Poole Manfred Reddemann Dr. Boylin 2 Ein bedrohlicher Fund
Marj Dusay Ursula Vogel Dr. Brandes 2 Ring frei für Jaime
Lew Ayres Henry Kielmann Dr. Elijah Cooper 2 Bedrohung der Welt
Barry Sullivan Wolf Rahtjen Dr. Ellis Hatch 1 Die Täuschung
John Houseman Wolf Rahtjen Dr. Franklin 2 Unterwandert
John Zoller Wolf Rahtjen Dr. Frankus 1 Ein riskanter Flug
Brett Halsey Henry König Dr. Hamilton 3 Wettlauf mit dem Tod
Katherine Helmond Ursula Sieg Dr. Harkens 2 Die Verwechslung
Robert Ellenstein Henry Kielmann Dr. Henry Klempt 3 Unter Haien
Don Porter Horst Stark Dr. James Courtney 1 Das Double
Rick Lenz Lutz Mackensy Dr. Michael Marchetti 2 Ein bedrohlicher Fund
Don Fenwick Gernot Endemann Dr. Ohanian 2 Gejagt
Nehemiah Persoff Eckart Dux Dr. Philip Jennings 3 Hilfe aus dem Jenseits
Roger Perry Manfred Reddemann Dr. Thomas Tharp 3 Computergangster
Kenneth O'Brien Volkert Kraeft Dr. Victor Evtuhov 2 Bedrohung der Welt
Sandy Kenyon Lothar Grützner Dr. Yvan Sanders 3 Max
Stephen Elliott Peter Lakenmacher Duke 2 Spuren der Vergangenheit
Don Pedro Colley Klaus Dittmann Duma 3 Wahlbetrug
(Stephen Powers) Thomas Karallus E.W.O. 2 Bedrohung der Welt
Robert Feero Boris Tessmann Eddie Dwyer 3 Die Entführung
Lisa Moore Achim Schülke Ellen Andrews 3 Robotergirls
Bo Brundin Henry König Emil Laslo 1 Der Poltergeist
Evel Knievel Manfred Reddemann Evel Knievel 3 Die Motorradjagd
Larry Ellis Gerhart Hinze Fahrdienstleiter 2 Falsche Polizisten
Ben Wright Lothar Grützner Fournier 2 Der Fälscher
Roger Cruz Thomas Schüler Frank Dade 3 Unter Haien
Ruth Manning Ursula Vogel Frau des Zigarettenrauchers 3 Verraten und verkauft
James Ingersoll Stefan Brönneke Funker 1 Geheimnisverrat
Warren J. Kemmerling Ben Hecker Gefängnisdirektor Cooper 2 Die Verwechslung
Ross Elliott Rolf Jülich General Frank Partridge 1 Die Täuschung
Bill Conklin Gottfried Kramer General Fuller 1 Geheimnisverrat
Eugene Peterson Lothar Grützner General Williams 2 Der Gegenangriff
James Karen Rolf Jülich George Morehouse 1 Fluchthilfe
Kenneth O'Brien Rainer Schmitt Geschäftsmann 3 Auf der Flucht
Sandy Duncan Gabriele Libbach Gillian 2 Kampf der Außerirdischen
Richard Bakalyan Horst Stark Gino Talvin 2 Inkys großer Coup
Don Gordon Gerhard Marcel Glen Morgan 1 Gefahr für den Zeugen
Keenan Wynn Henry Kielmann Gustave 3 Die Stadt der Gesetzlosen
Alycia Gardner Eva Michaelis Gwen 1 Der erste Auftrag
Donald O'Connor Mogens von Gadow Harry Anderson 1 Gefahr für den Zeugen
Dan O'Herlihy Wolf Rahtjen Harry Walker 3 Wahlbetrug
Joseph Ruskin Holger Mahlich Hassan 2 Putschgefahr
John Quade Ben Hecker Hawkins 2 Der Fluch des Masau
John Milford Lothar Grützner Henderson 3 Wettlauf mit dem Tod
Dan Barton Achim Schülke Henderson 1 Die Doppelagentin
Paul Cavonis Andreas von der Meden Henderson 1 Geheimnisverrat
Linden Chiles Gerhard Marcel Herb Partnow 2 Die Polizeiakademie
John Reilly Klaus Nietz Hober 3 Angst der Befreiung
Marc Alaimo Peter Lakenmacher Hopper 3 Wahlbetrug
Dick Dinman Klaus Nietz Ice Man 2 Explosive Fracht
Elisha Cook jr. Hans Sievers Inky 2 Inkys großer Coup
Lloyd Bochner Peter Aust Ivan Kard 2 12
Forrest Tucker Günter König J.T. Connors 1 Wehrlos
Rudy Solari Gerhart Hinze Jack Carson 3 Max
Andy Griffith Horst Stark Jack Starkey 1 Fluchthilfe
Brock Peters Volker Bogdan Jack Stratton 3 Die Entführung
Allan Kolman Boris Tessmann Jacoby 3 Hilfe aus dem Jenseits
Frank Converse Peter Kirchberger Jed Kimball 3 Unter Haien
Gavan O'Herlihy Nicolas König Jim Burns 3 Pyramide der Götter
Lew Palter Holger Mahlich Jimmy 2 Ring frei für Jaime
Angela Hoffman Eva Michaelis Jody 2 Die Verwechslung
Ron Wilson Harald Pages Joe 2 Explosive Fracht
Gary Collins Volkert Kraeft John Mallory 1 Geheimnisverrat
Philip Abbott Hans Sievers John Naud 1 Die Täuschung
Felice Orlandi Klaus Nietz Juan Robles 3 Der Meisterdetektiv
Jean Allison Ursula Sieg Judith Morehouse 1 Fluchthilfe
Claudio Martínez Tobias Pauls Julio 1 Fluchthilfe
Suzanne Charney Heidi Berndt Kellnerin / Krankenschwester 3 Wettlauf mit dem Tod
René Assa Boris Tessmann Kia 3 Lang lebe der König
Earl Billings Günter Lüdke Kofferträger 2 Die Spur nach Nashville
Carmen Argenziano Volker Bogdan König Kusari 3 20
Dick Haynes Hans Sievers Konzert-Ansager 2 Die Spur nach Nashville
James Hong Gerhart Hinze Kurosawa 2 Bedrohung der Welt
Eduard Franz Manfred Steffen Ky 3 Pyramide der Götter
Doug Hale Gerhart Hinze Leiter in Vandenberg 3 Robotergirls
Bob Beck Joachim Richert Len 2 Die Spur nach Nashville
Joan Pringle Antje Roosch Leona Mumbassa 3 Wahlbetrug
Abraham Alvarez Gerhart Hinze Lieutenant 2 Explosive Fracht
Ed Nelson Horst Stark Lucky Harrison 2 Explosive Fracht
Gary Lockwood Manfred Reddemann Lyle Cannon 2 Der Fluch des Masau
Corinne Camacho Ursula Sieg Lynda Wilson 2 Unterwandert
Rachel Bard Ursula Sieg Lynette 3 Lang lebe der König
Diane Cary Heidi Berndt Madeline Boylin 3 Die Stadt der Gesetzlosen
Bob Minor Lutz Schnell Major 3 Wahlbetrug
Philip Carey Klaus Nietz Major Andrews 2 Ein bedrohlicher Fund
Brian Cutler Rainer Schmitt Major Donald Mills 1 Gefahr für den Zeugen
Sam Groom Rainer Schmitt Major John Cross 2 Opfer des Krieges
Ned Wilson Henry König Major Maxwell 2 Bedrohung der Welt
Bernard Behrens Henry Kielmann Major Petrov 3 Die Motorradjagd
René Assa Gerhart Hinze Majordomus 2 Putschgefahr
Vincent Price Henry Kielmann Manfred Carstairs 2 Die Erbschaft
Henry Kingi Douglas Welbat Mango 3 Computergangster
Edward Cross Thomas Schüler Mann #2 2 Im falschen Glauben
Larry Dunn Gerhart Hinze Mann an Funkzentrale 1 Ein riskanter Flug
Phil Hoover Gerhart Hinze Mann auf Patrouille 3 Verraten und verkauft
Jay Fenichel Achim Schülke Mann im Imbissladen 3 Starke Freunde
Sonny Klein Harald Pages Marchese 2 Inkys großer Coup
Sam Chew Jr. Manfred Reddemann Mark Russell 1 Die Doppelagentin
Sam Chew Jr. Holger Mahlich Mark Russell 1 Die Täuschung
Christopher Stone Volkert Kraeft Marlow 1 Ein riskanter Flug
Marcia Moran Angela Stresemann Mary Maddox 2 Ring frei für Jaime
Terry Kiser Volkert Kraeft Matthews 1 Das Double
Walt Davis Gerhart Hinze Militärpolizist 1 Die Täuschung
Norman Fell Peter Aust Milt Bigelow 2 Ring frei für Jaime
Skip Homeier Henry König Mr. Gregory 1 Die Täuschung
David Opatoshu Harald Pages Mr. Satari 2 Bedrohung der Welt
Roger Perry Hans von Borsody Mr. Stone 1 Gefahr für den Zeugen
Helen Craig Ursula Vogel Mrs. Belding 1 Schöner Schmuggel
Doc Severinsen Andreas von der Meden Muffin Calhoon 2 Die Spur nach Nashville
Jean Newburn Heidi Berndt Mutter 3 Hilfe aus dem Jenseits
Howard K. Smith Peter Kirchberger Nachrichtensprecher 2 Der Gegenangriff
Jeannie Wilson Angela Stresemann Nancy 3 Robotergirls
John Saxon Henry König Nedlick 2 Kampf der Außerirdischen
Amanda Davies Angela Stresemann Nena 3 Verraten und verkauft
Lou Tiano Klaus Nietz Nick 3 Lang lebe der König
Lynn Carlin Karin Eckhold Norma Fisk 3 Verraten und verkauft
Dante D'Andre Henry König Oberkellner 3 Der Meisterdetektiv
Frank Cala Boris Tessmann Officer Steinhauer 2 Inkys großer Coup
Henry Kingi Peter Heinrich One-Eyed-One 3 Die Stadt der Gesetzlosen
Pete Dunn Henry König OSI Agent 3 Max
Rebecca Balding Angela Stresemann Parker 2 Die Polizeiakademie
Peter Haskell Henry König Payton Jones 2 Der Überläufer
Bert Kramer Gerhart Hinze Penn Mathers 2 Die Spur nach Nashville
John Fink Lutz Schnell Perkins 1 Das Double
Don Calfa Peter Kirchberger Petie Regan 3 Die Stadt der Gesetzlosen
Rene Auberjonois Andreas von der Meden Pierre 2 Der Fälscher
Paul Coufos Joachim Richert Pilot 3 Verraten und verkauft
Lance Kerwin Christian Stark Prince Ishmail 2 Putschgefahr
Helen Hunt Marion Elskis Prinzessin Aura 3 16
W.T. Zacha Holger Mahlich Raines 1 Gefahr für den Zeugen
George Wallace Wolf Rahtjen Rancher 1 Falscher Verdacht
Charles Walker Joachim Richert Rasan 3 Wahlbetrug
Daniel Zacapa Gerhart Hinze Raul 3 Computergangster
James Sikking Rolf Jülich Ray Burns 3 Die Entführung
Jack Kelly Gottfried Kramer Ray Fisk 3 Verraten und verkauft
Bert Parks Hans Sievers Ray Raymond 1 Schöner Schmuggel
Fuddle Bagley Douglas Welbat Reggie 2 Inkys großer Coup
Richard Libertini Gerhart Hinze Rick 2 Inkys großer Coup
Charles Lucia Andreas von der Meden Ridder 3 Unter Haien
Roger Til Günter Lüdke Robaire 3 Wahlbetrug
Gary Crosby Reent Reins Robert Brady 1 Schöner Schmuggel
James Olson Manfred Reddemann Rod Kyler 3 Robotergirls
Peter Zapp Sascha Draeger Roger 3 Die Entführung
Regis Cordic Günther Jerschke Roger Fowler 3 Die Entführung
Dale Robinette Henry König Roger Grette 3 Flucht vor den Flammen
Dick Balduzzi Andreas von der Meden Rogers 2 Inkys großer Coup
Vito Scotti Holger Mahlich Romero 1 Ein riskanter Flug
Sam Chew Jr. Rainer Schmitt Russ 2 Bedrohung der Welt
Nancy Jeris Ursula Vogel russische Fahrerin 1 Die 500-Meilen-Jagd
Dick Valentine Lothar Grützner Sam Diamond 1 Ein riskanter Flug
John Reilly Rainer Schmitt Sam Sloan 3 Lang lebe der König
Mitchell Laurance Klaus Nietz Sandor Kelso 3 Angst der Befreiung
Linda Wiser Angela Stresemann Sarah 3 Rodeo
Bob Bralver Achim Schülke Sayers 1 Der erste Auftrag
Shawnte Northcutte Eva Michaelis Schülerin 1 Gefahr für den Zeugen
Dran Hamilton Monika Gabriel Schwester Margo 2 Im falschen Glauben
John Lawrence Lothar Grützner Sergeant Roberts 2 Ein bedrohlicher Fund
Kipp Whitman Manfred Reddemann Serrano 3 Wahlbetrug
George Maharis Reent Reins Sgt. Bob Welton 2 Die Polizeiakademie
Howard McGillin Wolfgang Jürgen Sgt. Don Woods 2 Der Fluch des Masau
Stefanie Powers Angela Stresemann Shalon 2 Kampf der Außerirdischen
Dov Gottesfeld Harald Pages Sharokah 3 Lang lebe der König
Mills Watson Volker Bogdan Sheriff 1 Falscher Verdacht
Frank Aletter Manfred Reddemann Spencer 3 Verraten und verkauft
Walt Davis Joachim Richert State Trooper 2 Gejagt
Gary Barton Sascha Draeger Stubbs 3 Computergangster
Joe Nicassio Harald Pages Student 3 Computergangster
Tippi Hedren Antje Roosch Susan Victor 1 Falscher Verdacht
Melinda O. Fee Monika Barth Tami Cross 3 Robotergirls
Fionnula Flanagan Antje Roosch Tammy 2 Die Spur nach Nashville
Steve Kanaly Wolfgang Jürgen Tanner 2 Explosive Fracht
Hermione Baddeley Ingrid van Bergen Tante Tess 2 Die Erbschaft
Don Gentry Douglas Welbat Teak 3 Rodeo
Ed Vasgersian Peter Kirchberger Techniker 2 Bedrohung der Welt
Tom Bower Reent Reins Ted Ryan 1 Die Täuschung
Richard Erdman Wolf Rahtjen Terrence Quinn 3 Der Meisterdetektiv
Jeff Corey Peter Aust Thomas Bearclaw 2 Der Fluch des Masau
David Himes Boris Tessmann Tierhändler 3 Starke Freunde
John Elerick Lutz Schnell Tim Sanders 1 Die 500-Meilen-Jagd
Harry Wiere Mogens von Gadow Tipsy 1 Das Double
Johnny Timko Alexander von Süßkind Tommy 3 Auf der Flucht
Charlie Hill Christian Stark Tommy Littlehorse 3 Hilfe aus dem Jenseits
Augustin Vallejo Volker Bogdan Vater 3 Hilfe aus dem Jenseits
Jim Hager Volkert Kraeft Verm 3 Fluchtpunkt Erde
Jeff David Manfred Reddemann Vilmos Vanovic 3 Der Meisterdetektiv
Ruth Kobart Ursula Vogel Wächterin 2 Die Verwechslung
Stanley Brock Wolf-Dietrich Berg Wally 3 Lang lebe der König
William Windom Peter Kirchberger Warfield 2 Die Erbschaft
Teddy Wilson Gerhart Hinze Warner Williams 2 Spuren der Vergangenheit
Ben Piazza Holger Mahlich Warren Rayker 1 Wehrlos
Brett Dunham Harald Pages Wayne Haley 2 Ring frei für Jaime
Lee de Broux Holger Mahlich Will Tyler 3 Flucht vor den Flammen
Paula Victor Ursula Vogel Winnie 2 Inkys großer Coup
Don 'Red' Barry Günther Jerschke Woody 2 Gejagt
Danny Wells Harald Pages Yanos 3 Wettlauf mit dem Tod
Edward Walsh Henry König Zanetos 2 Spuren der Vergangenheit
Jon Locke Günter Lüdke Zigarettenraucher 3 Verraten und verkauft
Bill Conklin Günter Lüdke Zuschauer 2 Ring frei für Jaime
Werbung
Sprecher Agentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.